← Back to other subtitles

Bakemonogatari [Jaga & Zorlin & Aragami fansubs]

[Raws-4U] Bakemonogatari - 02 (1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0

Video Zoom: 6
Video Position: 29876
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: [Raws-4U] Bakemonogatari - 02 (1280x720 H.264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign,Arial Black,27,&H00010108,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,204
Style: Default,Tahoma,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006B6B86,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,23,23,23,204
Style: Sign2,Comic Sans MS,32,&H00ACA9AA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,204
Style: Sign3,Times New Roman,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,204
Style: Text,Times New Roman,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,204
Style: Com,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,23,23,23,204
Style: Ending,Comic Sans MS,45,&H00E79D42,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1
Style: Op,Tahoma,54,&H000500DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,6,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Alt,Tahoma,54,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H006B6B86,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,23,23,23,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:18.66,Default,,0000,0000,0000,,А Ханекава говорила, что Сенжогахара живёт в особняке...
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Моя мать попала под влияние секты.
Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Она пожертвовала им все деньги.
Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Она даже забралась в долги.
Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,,В итоге родители развелись в конце прошлого года.
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Так я осталась с отцом,
Dialogue: 0,0:00:38.86,0:00:40.89,Default,,0000,0000,0000,,и теперь мы живём здесь.
Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь меня спасти?
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасти - нет. Но помочь могу.
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Для начала отправляйтесь домой.
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Там омойтесь холодной водой и переоденьтесь в чистое.
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Встретимся здесь же, в полночь. Идет?
Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Идёт.
Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:14.53,Default,,0000,0000,0000,,А в замен?
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Не строй из себя дурачка, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что ты взялся мне помочь просто так.
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если юной леди станет легче, попрошу самую малость.
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт... {\alpha&HFF&}ста тысяч йен?
Dialogue: 1,0:03:33.90,0:03:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт... ста тысяч йен?
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Сто тысяч йен...
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Как я помню, с меня ты другую сумму просил.
Dialogue: 0,0:03:40.34,0:03:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что? У Старосты-тян я тоже сто тысяч брал.
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:48.02,Default,,0000,0000,0000,,С меня ты просил пять долбанных миллионов!
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:50.61,Default,,0000,0000,0000,,А что делать, ты же вампиром стал.
Dialogue: 0,0:03:50.61,0:03:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот только не надо всё на вампиров сваливать!
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Сможешь достать?
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:03:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Я заплачу...
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,...конечно.
Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Сто тысяч йен...
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Душ свободен.
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Может, отодвинешься? Мне не достать одежду.
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно оденься!
Dialogue: 0,0:04:24.71,0:04:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Это я и собираюсь сделать.
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Это надо было сделать ещё в душе!
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла взять с собой одежду.
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Могла бы хоть полотенцем прикрыться!
Dialogue: 0,0:04:34.49,0:04:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего, так только бедные делают.
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:47.79,Default,,0000,0000,0000,,В первый раз в жизни я увидел голую девушку.
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.41,Default,,0000,0000,0000,,В чистую одежду...
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Белая одежда подойдёт, как думаешь?
Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Нижнее бельё...
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:00.84,Default,,0000,0000,0000,,...у меня только с рисунком.
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Да не знаю я!
Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Арараги-кун,
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:09.26,Default,,0000,0000,0000,,неужели у тебя грязные мысли появились, когда ты увидел меня голой?
Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, это не моя вина!
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Я закончила, можешь повернуться.
Dialogue: 0,0:05:15.31,0:05:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну неужели? Блин...
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты этим добиваешься?!
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится? Это моя благодарность за сегодняшний день.
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Мог бы и оценить.
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Мог бы и оценить!
Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь она разозлилась!
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Ну и, что ты об этом думаешь?
Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Что думаю?
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Вроде "У тебя отличная фигура", да?
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты и останешься девственником на всю жизнь.
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:53.19,Default,,0000,0000,0000,,На всю жизнь? Ты что, в будущем была?
Dialogue: 0,0:05:53.19,0:05:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Можешь не плеваться, когда говоришь? Девственность заразна.
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как можно заразить девственностью?
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подожди-ка...
Dialogue: 0,0:06:02.08,0:06:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты была уверена в том, что я девственник?
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, может и нет.
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:10.37,Default,,0000,0000,0000,,На этом и закроем тему.
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Не плюйся, когда говоришь.
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Геи тем более заразны.
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, черт тебя дери, девственник я!
Dialogue: 0,0:06:18.79,0:06:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Ханекаве-сан я не расскажу.
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Ханекава при чем?
Dialogue: 0,0:06:24.80,0:06:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Как, разве ты не влюблён в неё?
Dialogue: 0,0:06:28.31,0:06:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Вы так мило общаетесь.
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься. Она просто помогает мне по делам.
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Непутёвых людей всегда жалеют, ведь они постоянно делают глупости.
Dialogue: 0,0:06:38.76,0:06:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, она руководствуется этим.
Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Непутёвые люди всегда придурки.
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Лучше руководствоваться этим.
Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я вовсе не это имел в виду.
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,У тебя на лбу это написано.
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Не написано.
Dialogue: 0,0:06:51.60,0:06:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что ты так скажешь, и написала заранее.
Dialogue: 0,0:06:53.99,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Не можешь ты знать таких вещей!
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Ошино-сан помог ей, да? Ханекаве-сан?
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вроде того.
Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и сказал, что ему можно верить.
Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Если моего слова недостаточно - Ханекава подтвердит.
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:15.25,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь, Арараги-кун...
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я так легко верила людям,
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:25.73,Default,,0000,0000,0000,,то меня бы обманывали снова и снова.
Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не оптимистка, и не особенно верю в эту затею.
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты же ее только надела? Зачем сняла?
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла высушить волосы.
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты придуриваешься, или на самом деле такая?
Dialogue: 0,0:07:44.11,0:07:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты прекратить грубить мне?
Dialogue: 0,0:07:46.39,0:07:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Я очень не люблю грубиянов.
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, как ты сказала - ты не оптимистка.
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Я так сказала?
Dialogue: 0,0:07:57.59,0:07:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Примерно.
Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Но разве не лучше быть хоть немного оптимистом?
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не делаешь ошибку, и не обманываешь себя.
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Не делаю ошибку, говоришь?
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:08:10.95,0:08:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может и так.
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Если я обманываю себя?
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:08:22.07,0:08:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:08:23.61,0:08:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Можно один вопрос?
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Что ты тогда говорил про рисунки на луне?
Dialogue: 0,0:08:27.92,0:08:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Что? О чём это ты?
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты тогда сказал об  этом Ошино-сан.
Dialogue: 0,0:08:32.13,0:08:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь,
Dialogue: 0,0:08:33.09,0:08:37.60,Default,,0000,0000,0000,,если смотреть из Японии, то увидишь зайца, делающего мочи.
Dialogue: 0,0:08:33.09,0:08:37.60,Com,,0000,0000,0000,,Мочи - пирожное из риса.
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Но в других странах можно увидеть краба, или лицо девушки.
Dialogue: 0,0:08:42.02,0:08:43.94,Default,,0000,0000,0000,,А, вот как.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:46.65,Default,,0000,0000,0000,,И не подозревала, что твоя голова забита таким хламом.
Dialogue: 0,0:08:46.65,0:08:49.87,Default,,0000,0000,0000,,В первый раз в жизни ты меня поразил.
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:54.20,Default,,0000,0000,0000,,А что? Я просто неплохо разбираюсь в астрономии.
Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит строить тут из себя гения.
Dialogue: 0,0:08:57.46,0:09:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Не сомневаюсь, что кроме этого ты ничего не знаешь.
Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты в курсе, что такое "оскорбление"?
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Так подай на меня в суд, я не против.
Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, таким образом пытаешься похвастаться своей фигурой?
Dialogue: 0,0:09:10.81,0:09:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Похвастаться фигурой? Я не так тщеславна.
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Одежда, мне трудно с ней.
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Она тяжёлая.
Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Однако, ты и правда много чего знаешь, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:09:22.60,0:09:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлена.
Dialogue: 0,0:09:23.98,0:09:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Вполне вероятно, что в твоей голове даже мозг есть.
Dialogue: 0,0:09:28.08,0:09:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, есть.
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Естественно?
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Вероятность, что у тебя в голове по ошибке оказался мозг просто микроскопическая, поверь.
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Я на твоём месте не слишком бы на неё уповала.

Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты считаешь меня законченным кретином, я прав?
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Как ты догадался?
Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё и удивляешься?
Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Я так виновата, теперь Араруги-кун знает, что он круглый идиот.
Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Я так виновата.
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй, погоди-ка.
Dialogue: 0,0:09:56.48,0:09:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я настолько безнадёжен?
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Сверим показатели успеваемости.
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:02.39,Default,,0000,0000,0000,,У меня 74.
Dialogue: 0,0:10:03.15,0:10:04.60,Default,,0000,0000,0000,,У меня 46...
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Если округлить, то у тебя будет ноль.
Dialogue: 0,0:10:07.36,0:10:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь! Если округлить шесть...
Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, ты округляешь десятки?
Dialogue: 0,0:10:12.76,0:10:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Как ты могла так округлить мой показатель?
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Без разницы в сотню нет чувства победы.
Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты и свой до сотни округлила?
Dialogue: 0,0:10:23.09,0:10:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Выбрала.
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Если всё пройдёт так, как запланировано,
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:29.78,Default,,0000,0000,0000,,надо будет съездить в Хоккайдо, поесть крабов.
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Ага, желаю удачи.
Dialogue: 0,0:10:32.16,0:10:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты едешь со мной.
Dialogue: 0,0:10:33.46,0:10:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Как, ты не знал?
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Крабы очень вкусные.
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Ошино-сан, ты священник?
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Не-а, ни капельки.
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Это было моей специализацией в университете,
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:19.55,Default,,0000,0000,0000,,но священником я не являюсь.
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:21.85,Default,,0000,0000,0000,,У нас тут есть над чем можно подумать.
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Юная леди, ваша одежда многое говорит о вас.
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Больше, чем вы думаете.
Dialogue: 0,0:11:27.92,0:11:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Просто удостоверюсь, вы не накрасились?
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что не стоит, так что нет.
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Да, это было верное решение.
Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Арараги-кун, ты тоже принял душ?
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Да, у неё дома принял.
Dialogue: 0,0:11:41.67,0:11:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Это не проблема.
Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты отважный.
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Хватит этой болтовни.
Dialogue: 0,0:11:51.42,0:11:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ошино.
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Неужели от этого краба так просто избавиться?
Dialogue: 0,0:11:57.27,0:11:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком наивен, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:12:00.18,0:12:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты ждёшь, что случиться чудо?
Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:08.70,Com,,0000,0000,0000,,Бакенеко - Кот-демон из Японского фольклора.
Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Шинобу-тян и бакенеко напали тогда на тебя и Старосту-тян со злым умыслом.
Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:11.02,Default,,0000,0000,0000,,С этим крабом всё обстоит иначе.
Dialogue: 0,0:12:11.02,0:12:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Иначе?
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты забыл? Это же бог.
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому мы не будем от него избавляться, мы будем ему молиться.
Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Усердно молиться.
Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:30.41,Default,,0000,0000,0000,,И если мы ему помолимся, то он может вернуть Сенжогахаре... её вес? Массу тела?
Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:12:31.92,0:12:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя быть уверенным в том, что он откликнется на нашу просьбу.
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Все эти боги - совершенно непредсказуемые типы.
Dialogue: 0,0:12:40.77,0:12:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Непредсказуемые?
Dialogue: 0,0:12:42.54,0:12:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Их совершенно не волнуют проблемы людей.
Dialogue: 0,0:12:45.75,0:12:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Для богов наш возраст, пол и вес не имеют значения.
Dialogue: 0,0:12:51.26,0:12:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас этот краб рядом со мной?
Dialogue: 0,0:12:57.06,0:12:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:58.35,0:12:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Он рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Где бы ты не была.
Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты хочешь, чтобы он тебя заметил, надо кое-что сделать.
Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое, склоните головы и смотрите в пол.
Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы находимся перед алтарём.
Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Это зачем?
Dialogue: 0,0:13:38.21,0:13:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Немного выпив, мы становимся чуть ближе к богу.
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Я несовершеннолетняя.
Dialogue: 0,0:13:45.07,0:13:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Самую капельку, я не собираюсь вас спаивать.
Dialogue: 0,0:13:58.04,0:14:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну, теперь попытайтесь расслабиться.
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Вам очень хорошо.
Dialogue: 0,0:14:05.21,0:14:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Здесь вы чувствуете себя умиротворённо.
Dialogue: 0,0:14:08.87,0:14:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:10.79,0:14:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Не поднимайте голову и закройте глаза.
Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Я начинаю считать.
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:21.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Один...
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,700)}Два...
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Три...
Dialogue: 0,0:14:24.97,0:14:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Четыре...
Dialogue: 0,0:14:26.66,0:14:28.24,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Пять...
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:29.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Шесть...
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.03,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Семь...
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:33.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Восемь...
Dialogue: 0,0:14:33.37,0:14:34.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,600)}Девять...
Dialogue: 0,0:14:37.65,0:14:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Успокоились?
Dialogue: 0,0:14:39.76,0:14:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:40.64,0:14:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Теперь я задам несколько вопросов.
Dialogue: 0,0:14:45.39,0:14:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Юная леди, как вас зовут?
Dialogue: 0,0:14:48.05,0:14:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Сенжогахара Хитаги.
Dialogue: 0,0:14:50.12,0:14:51.60,Default,,0000,0000,0000,,В какую школу вы ходите?
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Старшая школа Наоэцу.
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Ваш день рождения?
Dialogue: 0,0:14:55.84,0:14:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Седьмое июля.
Dialogue: 0,0:14:57.74,0:14:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Какой ваш любимый писатель?
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Юмено Кюсаку.
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Можете сказать, какие истории вас пугали в детстве?
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу.
Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Любимая классическая музыка?
Dialogue: 0,0:15:08.32,0:15:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Меня не интересует музыка.
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Что вы чувствовали, когда окончили младшую школу?
Dialogue: 0,0:15:13.61,0:15:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Просто хотела поступить в среднюю.
Dialogue: 0,0:15:17.15,0:15:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Но меня же только переводили из одной школы в другую.
Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Можете назвать первого парня, в которого влюбились?
Dialogue: 0,0:15:22.17,0:15:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу.
Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Какое воспоминание в вашей жизни наиболее болезненно для вас?
Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Я спросил вас о самом болезненном воспоминании.
Dialogue: 0,0:15:36.35,0:15:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Моя... Моя мать...
Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Ваша мать?
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Её втянули в культ.
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Что было дальше?
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Что дальше?
Dialogue: 0,0:15:50.10,0:15:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай.
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:15:54.46,0:15:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Один из лидеров культа пришёл к нам в дом...
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Мать пригласила его к нам.
Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Что было дальше?
Dialogue: 0,0:16:05.60,0:16:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Они проводили ритуал...
Dialogue: 0,0:16:07.35,0:16:08.25,Default,,0000,0000,0000,,На меня...
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Он напал на меня...
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Он хотел изнасиловать меня.
Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:23.08,0:16:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала "хотел". Он не сделал этого, так?
Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Шпилька подвернулась мне под руку, и я ударила его.
Dialogue: 0,0:16:32.45,0:16:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Но моя мать... Она не собиралась ему мешать.
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:39.00,Default,,0000,0000,0000,,И тогда?
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Я ранила одного из их лидеров, и мою мать...
Dialogue: 0,0:16:46.34,0:16:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мать была наказана, верно?
Dialogue: 0,0:16:50.43,0:16:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:51.75,0:16:53.96,Default,,0000,0000,0000,,И когда я думала об этом...
Dialogue: 0,0:16:53.96,0:17:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Если бы тогда я не сопротивлялась, то сохранила бы семью.
Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела, чтобы всё так закончилось.
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Значит, юная леди, это и есть ваш груз.
Dialogue: 0,0:17:08.69,0:17:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Неважно насколько он тяжкий, вы должны его нести.
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя перекладывать его на других.
Dialogue: 0,0:17:16.58,0:17:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Но я не собиралась...
Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайся, просто открой глаза и смотри.
Dialogue: 0,0:17:36.27,0:17:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Видишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:17:38.48,0:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:17:40.38,0:17:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Он такой же, как и тогда.
Dialogue: 0,0:17:42.39,0:17:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Точно такой же...
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Огромный краб...
Dialogue: 0,0:17:46.28,0:17:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу краба.
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Я вот его не вижу.
Dialogue: 0,0:17:52.79,0:17:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Арараги-кун?
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не вижу.
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Но... Но я его вижу!
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу...
Dialogue: 0,0:18:00.82,0:18:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Да? Ну, тогда...
Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не хочешь ему сказать?
Dialogue: 0,0:18:06.99,0:18:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Сказать... Ему?
Dialogue: 0,0:18:19.10,0:18:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Сенжогахара!
Dialogue: 0,0:18:29.19,0:18:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:18:31.22,0:18:33.73,Default,,0000,0000,0000,,О-хо-хо, что за боги нынче...
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Этот уж слишком дружелюбен.
Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:37.95,Default,,0000,0000,0000,,А мы на чудо надеялись?
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ошино!
Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Да понял я, меняем план.
Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:18:45.33,0:18:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем так!
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:19:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Всё дело в душевном равновесии.
Dialogue: 0,0:19:00.21,0:19:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Если твои слова и молитвы не помогают,
Dialogue: 0,0:19:03.27,0:19:05.50,Default,,0000,0000,0000,,драка - единственный выход.
Dialogue: 0,0:19:05.50,0:19:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:06.31,0:19:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну, можете считать, что после этого представления наша проблема исчезла.
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, теперь его можно и отпустить.
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Отпустить?
Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Не люблю таких упрямых крабов.
Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:19.49,Default,,0000,0000,0000,,У них жёсткое мясо.
Dialogue: 0,0:19:21.03,0:19:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Стой...
Dialogue: 0,0:19:22.21,0:19:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подожди, Ошино-сан.
Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Подождать?
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Чего тут ждать, юная леди?
Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Я только что поняла...
Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Я могу это сделать.
Dialogue: 0,0:19:36.53,0:19:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я смогу.
Dialogue: 0,0:19:40.16,0:19:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну, прошу.
Dialogue: 0,0:19:41.84,0:19:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Он весь твой.
Dialogue: 0,0:19:46.91,0:19:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Я прошу прощения.
Dialogue: 0,0:19:49.23,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,,И ещё, спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:19:53.01,0:19:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Но... больше не надо.
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:20:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Это мои чувства, мои мысли, мои воспоминания.
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Я сама должна их нести.
Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что я не могу оставить.
Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю...
Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Этот груз мой, пожалуйста, верни его!
Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Верни мне мою маму, прошу тебя!
Dialogue: 2,0:20:27.34,0:20:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Мать Сенжогахары втянули в культ, когда та была в пятом классе.
Dialogue: 2,0:20:35.23,0:20:38.90,Default,,0000,0000,0000,,В это время Сенжогахара была тяжело больна.
Dialogue: 0,0:20:39.81,0:20:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Из-за её болезни матери требовалось место, где она могла успокоить душу.
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Затем...
Dialogue: 0,0:20:47.92,0:20:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Врачи смогли вылечить болезнь Сенжогахары.
Dialogue: 0,0:20:53.03,0:20:57.82,Default,,0000,0000,0000,,После этого её мать только глубже завязла в паутине культа.
Dialogue: 0,0:20:58.51,0:21:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Отношения Сенжогахары с матерью были испорчены.
Dialogue: 0,0:21:02.02,0:21:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Она перестала общаться с матерью с поступления в среднюю школу.
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Затем...
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Она уже оканчивала среднюю школу, когда это случилось.
Dialogue: 0,0:21:19.21,0:21:20.52,Default,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:21:24.04,0:21:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Семья распалась.
Dialogue: 0,0:21:27.19,0:21:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Это был удар.
Dialogue: 0,0:21:29.11,0:21:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Затем, Сенжогахара встретила его.
Dialogue: 0,0:21:32.65,0:21:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Она встретила краба.
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Вот тебе и Омошикани, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты понял, почему его назвали Омошиками?
Dialogue: 0,0:21:42.63,0:21:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Его имя ещё можно прочесть как "Чувства и желания".
Dialogue: 0,0:21:45.06,0:21:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Он забирает их, дело в этом.
Dialogue: 0,0:21:47.83,0:21:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Иными словами, когда Сенжогахара повстречала краба, он забрал всё, что связывало её с матерью.
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:21:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Он забрал все её тревоги и переживания за мать.
Dialogue: 0,0:21:56.45,0:21:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Он забрал её чувства.
Dialogue: 0,0:21:57.89,0:21:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Он забрал весь груз.
Dialogue: 0,0:22:00.02,0:22:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Тогда она начала обманывать себя.
Dialogue: 0,0:22:03.64,0:22:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Вообщем-то, это не так плохо, да...
Dialogue: 0,0:22:06.72,0:22:10.57,Default,,0000,0000,0000,,В твоём случае, даже вернув назад все свои чувства,
Dialogue: 0,0:22:10.57,0:22:15.21,Default,,0000,0000,0000,,свою мать ты не вернёшь, и семью не восстановишь.
Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Она знала. И всё же...
Dialogue: 0,0:22:17.72,0:22:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на это, Сенжогахара Хитаги хотела их вернуть.
Dialogue: 0,0:22:21.58,0:22:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Очень хотела.
Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Эти бессмысленные чувства к матери.
Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Эти воспоминания.
Dialogue: 0,0:22:27.84,0:22:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Хотя всё получилось так, как сказал Ошино, и ничего не изменилось...
Dialogue: 0,0:22:32.48,0:22:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет вещей, которых нельзя изменить.
Dialogue: 0,0:22:35.27,0:22:38.25,Default,,0000,0000,0000,,И я думаю, мы не зря это затеяли.
Dialogue: 0,0:22:38.25,0:22:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я приобрела отличного друга.
Dialogue: 0,0:22:42.14,0:22:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Это ты о ком?
Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:45.86,Default,,0000,0000,0000,,О тебе, конечно.
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Арараги-кун.
Dialogue: 0,0:22:49.22,0:22:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Я очень благодарна тебе.
Dialogue: 0,0:22:52.01,0:22:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что я к тебе так относилась.
Dialogue: 0,0:22:55.86,0:22:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Может это прозвучит глупо,
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:01.79,Default,,0000,0000,0000,,но я была бы очень рада, если бы мы продолжили нашу дружбу.
Dialogue: 0,0:23:07.14,0:23:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Братец, просыпайся уже!
Dialogue: 0,0:23:08.89,0:23:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя же столько спать!
Dialogue: 0,0:23:11.22,0:23:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Я только уснул же...
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Что, опять всю ночь не спал?
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Там только твой завтрак не съеден!
Dialogue: 0,0:23:18.92,0:23:20.15,Alt,,0000,0000,0000,,Точно, давай...
Dialogue: 0,0:23:22.27,0:23:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Однако, еле ноги держат. Неужели простудился?
Dialogue: 0,0:23:27.15,0:23:30.24,Default,,0000,0000,0000,,К слову, мой вес - 55 килограмм.
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:23:33.02,0:23:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Боги и впрямь непредсказуемые типы.
Dialogue: 0,0:24:05.98,0:24:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Карен с вами!
Dialogue: 0,0:24:06.74,0:24:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Цукихи тоже!
Dialogue: 0,0:24:07.38,0:24:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Время для превью-викторины!
Dialogue: 0,0:24:08.75,0:24:09.57,Alt,,0000,0000,0000,,Викторина!
Dialogue: 0,0:24:09.57,0:24:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы - водитель автобуса.
Dialogue: 0,0:24:10.58,0:24:11.43,Alt,,0000,0000,0000,,Водитель!
Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Итак, как зовут водителя автобуса?
Dialogue: 0,0:24:13.27,0:24:14.47,Alt,,0000,0000,0000,,Слишком быстро!
Dialogue: 0,0:24:14.47,0:24:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Улитка Маёи - часть первая.
Dialogue: 0,0:24:16.42,0:24:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ответ - твоё имя.
Dialogue: 0,0:24:17.80,0:24:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Что за ерунда?
Comment: 0,0:00:04.52,0:00:05.15,Sign3,,0000,0000,0000,,WRYYYYYYYYYYY
Dialogue: 0,0:00:04.19,0:00:05.15,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(612,512)\b1\bord3\fs46\3c&H71B9BF&\c&H050601&}Дом Тамакуры
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:10.23,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H3C4748&\b1\pos(648,193)}двести один
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:12.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(404,397)\c&H01020D&\fs30}вода
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:31.88,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(635,431)\be1}В таком положении дел только одно — спасать.
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:32.84,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(671,351)}Ошино всегда говорил "да".
Dialogue: 0,0:02:32.84,0:02:33.63,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(639,386)\be1}Узнаем ли мы об этом?\N\N\NЮная леди.
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:34.29,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(671,351)}Какая-то старая заморская история.
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:34.92,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,391)}Добродушный молодой человек.
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:34.92,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,282)}В то время жил один молодой человек.
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:35.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(955,133)}Однажды
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:35.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(819,294)}он повстречался в городе
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:35.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(676,266)}со странным стариком.
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:35.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(377,214)}продать ему тень.
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:35.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(522,356)}Тот попросил молодого человека
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:35.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(630,467)}Тень?
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:36.55,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\c&H3D4AC4&\be1\fs46\pos(807,92)}Да.
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:36.55,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs46\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(666,336)}Вот эту тень, которая родилась
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:36.55,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs46\frz270\c&H3D4AC4&\be1\pos(526,379)}под твоими ногами от света солнца.
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.13,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,217)\be1}Продай за 10 штук взаймы.
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.13,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,331)}Молодой человек продал ее.
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.13,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(640,442)}За 10 штук взаймы.
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:37.67,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&HD29D62&\frz270\pos(674,266)}...и что?
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:38.72,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs38\frz270.514\c&HD29D62&\pos(671,346)}Ошино улыбнулся и продолжил рассказ.
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:39.72,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,487)}молчание
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:40.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,488)\c&H1EB3EB&}голос
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:40.68,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,487)}молчание
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:41.14,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,488)\c&H1EB3EB&}голос
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:41.55,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,487)}молчание
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:41.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,488)\c&H1EB3EB&}голос
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:45.76,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HA7A6A8&\be1\pos(637,141)}история вторая
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:45.76,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs34\c&H5D5963&\be1\pos(595,435)}Краб Хитаги: часть вторая.
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:45.76,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs20\c&H5D5963&\be1\pos(504,687)\}отражение использования стиля каллиграфии
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:45.76,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs20\c&H5D5963&\be1\pos(841,687)}Минтё
Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:47.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(683,483)}ч\Nё\Nр\Nн\Nы\Nй\N\N
Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:47.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\b0\pos(626,635)}номер слайда   нет
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:16.05,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(683,483)}ч\Nё\Nр\Nн\Nы\Nй\N\N
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:16.05,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\b0\pos(626,635)}номер слайда   нет
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:46.08,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs18\c&H3D413C&\frz270\pos(1110,496)}Добро пожаловать
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:46.08,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs18\c&H3D413C&\frz270\pos(1074,492)}в Наоэцу
Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:50.29,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs38\pos(772,540)\c&HD2D6CB&}прекратить движение транспорта
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:56.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(913,442)\c&H020022&}вход запрещён
Dialogue: 0,0:11:03.65,0:11:04.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(375,96)\c&H443A20&}посторонним вход запрещен
Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:47.74,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(104,436)\c&H696A5F&}опасно
Comment: 0,0:14:44.96,0:14:47.46,Sign3,,0000,0000,0000,,вопросы
Dialogue: 0,0:14:44.96,0:14:47.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(336,332)\c&HD0DDF9&}вопрос первый
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1A19A9&\pos(824,238)}воп
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1A19A9&\pos(837,434)}рос
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1A19A9&\pos(912,625)}второй
Dialogue: 0,0:14:53.97,0:14:55.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1A19A9&\frz331.71\pos(487,489)}вопрос
Dialogue: 0,0:14:53.97,0:14:55.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1A19A9&\frz3.273\pos(649,524)}тре
Dialogue: 0,0:14:53.97,0:14:55.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1A19A9&\frz21.297\pos(736,505)}тий
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:14:59.35,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fs50\i0\bord1\c&H091A4C&\pos(676,412)}вопрос
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:14:59.35,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fs50\i0\bord1\bord1\pos(992,318)\c&H091A4C&}четвертый
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:04.23,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&HD5D5F7&\pos(201,481)}воп
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:04.23,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&HD5D5F7&\pos(647,135)}рос
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:04.23,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(1033,421)\c&HD1CBF9&}пятый
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:07.73,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\frz63.944\frx14\fry344\pos(793,191)\c&HD8DDE8&}во
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:07.73,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\frx14\fry344\c&HD8DDE8&\pos(835,152)\frz33.419}прос
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:07.73,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\frx14\fry344\c&HD8DDE8&\frz337.04\pos(969,148)}шестой
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:13.11,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz268.989\pos(969,373)\c&HCBD6F6&}вопрос седьмой
Dialogue: 0,0:15:19.37,0:15:21.66,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\c&H86B6EA&\pos(318,216)}вопрос
Dialogue: 0,0:15:19.37,0:15:21.66,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\c&H86B6EA&\pos(499,216)}восьмой
Dialogue: 0,0:15:23.16,0:15:26.67,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\frz317.042\pos(690,286)\c&H90A5C4&}вопрос
Dialogue: 0,0:15:23.16,0:15:26.67,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\frz317.042\c&H90A5C4&\pos(833,421)}девятый
Comment: 0,0:15:23.16,0:15:26.67,Sign3,,0000,0000,0000,,/вопросы
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:05:59.33,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(667,403)}Стоп, как можно заразить девственностью?
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:05:59.33,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\b0\pos(651,635)}номер слайда  сто три
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:44.35,Sign3,,0000,0000,0000,,{\shad3\c&H1405A7&\pos(847,366)\4c&HFFFFFF&}выглядит, будто она хочет прикрыться.
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:47.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(668,213)}отвечай на мои вопросы
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:47.06,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(124,444)}номер слайда     двести девяносто восемь A
Dialogue: 0,0:15:49.19,0:15:52.82,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(668,216)}отвечай на мои вопросы
Dialogue: 0,0:15:49.19,0:15:52.82,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(124,444)}номер слайда     двести девяносто девять A
Comment: 0,0:16:04.45,0:16:05.04,Sign3,,0000,0000,0000,,руки
Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:05.04,Sign3,,0000,0000,0000,,{\move(98,208,226,256,0,590)}рука
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:06.00,Sign3,,0000,0000,0000,,{\move(226,256,481,447,0,960)}рука
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:06.71,Sign3,,0000,0000,0000,,{\move(481,447,646,681,0,710)}рука
Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:05.91,Sign3,,0000,0000,0000,,{\move(712,346,706,354,0,1156)}рот
Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:06.71,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(706,354)}рот
Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:07.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\move(413,301,498,268,0,1231)}рука
Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:07.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\move(318,518,393,478,0,1231)}рука
Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:07.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\move(880,245,848,261,0,1231)}рука
Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:07.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\move(860,419,834,433,0,1231)}рука
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:08.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\move(302,569,291,405,23,982)}рука
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:08.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\move(907,225,906,466,23,982)}рука
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:08.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs40\pos(691,300)}рот
Comment: 0,0:16:07.96,0:16:08.96,Sign3,,0000,0000,0000,,/руки
Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:13.00,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(684,463)}ч\Nё\Nр\Nн\Nы\Nй\N
Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:13.00,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\b0\pos(626,635)}номер слайда   нет
Dialogue: 0,0:16:31.90,0:16:33.02,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs20\frz331.999\pos(723,496)}{\c&H3C2DC7&}удар
Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:34.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(641,277)}м
Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:34.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(641,299)}а
Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:34.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(641,322)}т
Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:34.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(643,344)}ь
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:37.07,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H756AE9&\pos(987,121)}М
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:37.07,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H756AE9&\pos(987,172)}А
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:37.07,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H756AE9&\pos(986,236)}Т
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:37.07,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H756AE9&\pos(986,299)}Ь
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:37.07,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(645,316)\c&H503BBC&}Отвернулась
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:43.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(987,121)\c&HA9A9A9&}М
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:43.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(987,172)\c&HA9A9A9&}А
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:43.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(986,236)\c&HA9A9A9&}Т
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:43.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(986,299)\c&HA9A9A9&}Ь
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:43.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs20\c&H503BBC&\pos(649,311)}ломать
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:09.14,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs30\c&H212082&\pos(686,286)}Ф\NО\NТ\NО
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:09.14,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\c&H212082&\pos(1035,627)}триста двадцать два B
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:15.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\fs30\c&H212082&\pos(685,213)}Ф\NО\NТ\NО
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:15.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\c&H212082&\pos(1050,625)}триста двадцать два B
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.53,Sign3,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:18.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs26\pos(871,320)}над занавесом
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:18.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs26\pos(871,420)}под занавесом
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:18.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs26\pos(1054,320)}номер слайда      нет
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:18.90,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs26\pos(1054,420)}номер слайда      нет
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.37,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\fs26\pos(871,188)}над занавесом
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.37,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\fs26\pos(871,554)}под занавесом
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.37,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\fs26\pos(1051,188)}номер слайда      нет
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.37,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\fs26\pos(1051,554)}номер слайда      нет
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:30.08,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(400,150)\c&H0D00D9&\pos(333,587)}жук
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:30.08,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(400,150)\c&H0D00D9&\pos(881,381)}бык
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:30.08,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(400,150)\c&H0D00D9&\pos(814,51)}меч
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:30.08,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(400,150)\c&H0D00D9&\pos(255,286)}угол
Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:30.83,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\fs60\b1\pos(642,63)}{\c&H0B00DB&}[краб]
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:26.59,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\frz270\pos(664,193)} Флешбэк
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:26.59,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(120,388)}номер слайда     триста девяносто
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:31.93,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\i0\c&H7DC1CD&\frz176.025\pos(202,462)}А
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:31.93,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\i0\c&H7DC1CD&\frz331.713\pos(416,599)}И
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:31.93,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\i0\c&H7DC1CD&\frz186.71\pos(668,599)}У
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:31.93,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\i0\c&H7DC1CD&\frz7.78\pos(918,578)}Э
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:31.93,Sign2,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\i0\c&H7DC1CD&\frz217.484\pos(1136,443)}О
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:36.18,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H7DC1CD&\move(988,422,988,590,400,1850)\frz27.473}открыть
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:36.18,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\c&H7DC1CD&\move(1062,373,1062,546,400,1850)\frz34.658}глаз сердца
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.18,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,100)\i0\be1\fs40\c&H7DC1CD&\pos(206,202)}А
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.18,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,100)\i0\be1\fs40\c&H7DC1CD&\pos(440,110)}И
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.18,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,100)\i0\be1\fs40\c&H7DC1CD&\pos(663,77)}У
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.18,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,100)\i0\be1\fs40\c&H7DC1CD&\pos(914,112)}Э
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.18,Sign2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,100)\i0\be1\fs40\c&H7DC1CD&\pos(1144,231)}О
Dialogue: 0,0:20:36.18,0:20:36.68,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(684,463)}к\Nр\Nа\Nс\Nн\Nы\Nй
Dialogue: 0,0:20:36.18,0:20:36.68,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\b0\pos(626,635)}номер слайда   нет
Dialogue: 0,0:20:44.98,0:20:46.11,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\pos(232,379)}идет
Dialogue: 0,0:20:44.98,0:20:46.11,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\pos(1043,379)}операция
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(302,183)\c&H1E16CE&}m 0 0 l 0 0 l 40 0 l 40 96 l 0 96{\p0}
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(303,105)}вос
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(301,119)}по
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(302,133)}ми
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(301,147)}на
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(301,160)}ни
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.54,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(302,174)}я
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:06.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\frz270\pos(664,243)}звериные глаза
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:06.46,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(120,388)}номер слайда     триста девяносто
Dialogue: 0,0:21:10.47,0:21:11.59,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\c&H4D40C7&\pos(1192,411)}желание тела маленькой девочки
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:13.19,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(646,592)\c&H1300D6&}ненормальные сексуальные желания
Dialogue: 0,0:21:15.89,0:21:18.35,Sign3,,0000,0000,0000,,{\move(116,338,100,338,0,2445)}Япо
Dialogue: 0,0:21:15.89,0:21:18.35,Sign3,,0000,0000,0000,,{\move(1166,338,1190,338,0,2445)}ния
Dialogue: 0,0:21:21.94,0:21:22.10,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1300D6&\move(925,521,1006,458,0,149)}ломать
Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:23.36,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1300D6&\move(1006,458,1078,590,0,1240)}ломать
Dialogue: 0,0:21:21.94,0:21:22.10,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1300D6&\move(484,560,428,498,0,149)}ломать
Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:23.36,Sign3,,0000,0000,0000,,{\c&H1300D6&\move(428,498,285,600,0,1240)}ломать
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:26.11,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs40\pos(683,483)}ч\Nё\Nр\Nн\Nы\Nй\N\N
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:26.11,Sign3,,0000,0000,0000,,{\be1\fs30\b0\pos(626,635)}номер слайда   нет
Dialogue: 0,0:21:28.11,0:21:29.86,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs60\b1\frx20\fry0\frz0\move(605,583,605,565,0,1736)}СТОП
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:34.49,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\be1\pos(666,250)}конец флешбэка
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:34.49,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs30\be1\frz270\pos(120,388)}номер слайда     триста девяносто
Dialogue: 0,0:22:17.28,0:22:34.80,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs22\be1\c&H2509BE&\pos(1002,439)}эти ностальгические, счастливые воспоминания
Dialogue: 0,0:22:17.28,0:22:34.80,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\move(341,129,386,129,0,17298)}шея
Dialogue: 0,0:22:17.28,0:22:34.80,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz15.154\move(338,638,384,638,0,17298)}рука
Dialogue: 0,0:22:17.28,0:22:34.80,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz15.154\move(293,626,338,621,0,17298)}рука
Dialogue: 0,0:23:38.49,0:23:39.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\fs30\be1\pos(683,131)}в следующей
Dialogue: 0,0:23:38.49,0:23:39.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\frz270\fs30\be1\pos(658,132)}серии
Dialogue: 0,0:23:38.49,0:23:39.78,Sign3,,0000,0000,0000,,{\b1\be1\pos(645,512)}ПРОДОЛЖЕНИЕ
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:17.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(656,185)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:17.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(528,464)}Улитка Маёй. Часть первая.
Comment: 0,0:00:56.07,0:00:57.70,Op,,0000,0000,0000,,OP|ED
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:57.70,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}Говорю серьёзно,
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:59.49,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}Ведь ещё не поздно
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:03.12,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,800)}Ничего не портить и тихонько уйти.
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:05.12,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1BD6EF&\fad(100,200)}Стало жить несносно.
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:08.46,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1BD6EF&\fad(100,800)}Всё былое уже позади.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:09.04,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,440)}БАКЕМОНОГАТАРИ
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:09.38,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,440)\c&H20A9EA&}КРАБ ХИТАГИ
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:09.96,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,440)}СКРЕПКА
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:10.50,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,440)\c&HAC6F35&}СКРЕПКА       СКРЕПКА
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:12.71,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&\fad(100,200)}Я пойму едва ли,
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:14.67,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&\fad(100,200)}Как врасплох застали,
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:16.13,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H25B9F7&\fad(100,200)}Сердце мне сковали,
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.43,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H25B9F7&\fad(100,200)}Скрепки слов твоих,
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:23.35,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H25B9F7&\fad(100,800)}Ведь услыхав их каждый раз, я таю.
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:25.81,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,440)}БАКЕМОНОГАТАРИ
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:25.85,Op,,0000,0000,0000,,Ты лишь во всём виноват.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:26.98,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HDC8F40&\fad(100,200)}И не вздумай.
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:29.19,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HDC8F40&\fad(100,200)}По пятам за мною снова ходить.
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:30.69,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&\fad(100,200)}И не пробуй.
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:33.23,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&\fad(100,200)}Спину взглядом мне сверлить.
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:34.28,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H25B9F7&\fad(100,200)}Брось эти штучки,
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:36.49,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H25B9F7&\fad(100,200)}Улыбкой меня не соблазнить.
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:37.82,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,440)}{\c&HB97026&}БАКЕМОНОГАТАРИ #02
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:38.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,350)}{\c&HB97026&}БАКЕМОНОГАТАРИ #02
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:38.99,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,510)}{\c&H3DA9DC&}КРАБ ХИТАГИ
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.20,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,425)}{\c&H3DA9DC&}КРАБ ХИТАГИ
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.20,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,551)}{\c&H1C09C2&}СКРЕПКА СКРЕПКА
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.20,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(646,308)}{\c&HB97026&}БАКЕМОНОГАТАРИ #02
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.24,Op,,0000,0000,0000,,Больше не выйдет.
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:43.45,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&}{\fad(100,150)}Как же я хотела вместе быть
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:45.15,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&}{\fad(100,150)}С тобою навсегда.
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:46.25,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&}{\fad(100,150)}Глядя в небеса,
Dialogue: 0,0:01:46.32,0:01:48.50,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&}{\fad(100,150)}У которых нету границ никаких.
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:51.00,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1068E2&}{\fad(100,150)}Ты, как прибой, неукротим,
Dialogue: 0,0:01:51.09,0:01:52.63,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1068E2&}{\fad(100,150)}Не сбежать мне никуда.
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:53.80,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1068E2&}{\fad(100,150)}В сердце моё
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:54.86,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1068E2&}{\fad(100,150)}Дверь так легко сорвал
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:56.00,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H1068E2&}{\fad(100,150)}Ты с петель тугих.
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:58.59,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&}{\fad(100,300)}И несмотря
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:04.89,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0500DA&}{\fad(100,150)}На то, что я упряма и горда.
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:06.81,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)}Я хочу, чтобы ты знал
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:11.73,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(100,5000)}О чувствах моих.
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,250,0.1,\fscx80\fscy80)\move(645,593,645,587,0,3032)}Лирика
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,250,0.1,\fscx80\fscy80)\move(773,593,773,587,0,2282)}ScholiasT
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,300,0.1,\fscx80\fscy80)\move(636,547,636,539,0,4234)}Akira
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,300,0.1,\fscx80\fscy80)\move(711,547,711,539,0,3942)}desu
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,200,0.1,\fscx80\fscy80)\move(634,500,634,492,0,5702)}Jaga
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,200,0.1,\fscx80\fscy80)\move(698,500,698,492,0,5072)}&
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:17.82,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx400\fscy400\t(0,200,0.1,\fscx80\fscy80)\move(764,500,764,492,0,4864)}Zorlin
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:17.82,Sign2,,0000,0000,0000,,{\i0\b1\bord9\blur8\fs67.5\c&HFFFFFF&\fscx120\fscy120\t(0,5300,0.1,\fscx90\fscy90\t(1,221,0.2,))\3c&HA5A3F0&\pos(640,335)}и{\c&HBDFBFD&}стории {\c&HFFFFFF&}м{\c&HBDFBFD&}онстро{\c&HFFFFFF&}в
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:17.82,Sign2,,0000,0000,0000,,{\shad1\fsp14\fs40\pos(640,395)\4c&H5945DE&\pos(624,404)\c&H271295&\fscx120\fscy120\t(0,5300,0.1,\fscx90\fscy90\t(1,221,0.2,)}Краб Хитаги
Dialogue: 1,0:22:53.09,0:22:55.93,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\an8}В небе светят Денеб, Альтаир и Вега.
Dialogue: 1,0:22:55.93,0:22:59.00,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Очертил ты пальцем летний звёзд треугольник.
Dialogue: 1,0:22:59.00,0:23:04.53,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Помню вечер тот, как сейчас.
Dialogue: 1,0:23:04.81,0:23:07.60,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Наконец-то я нашла Орихиме-сама.
Dialogue: 1,0:23:07.60,0:23:10.56,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Где же притаился ты, Хикобоши-сама?
Dialogue: 1,0:23:10.60,0:23:18.65,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\an8}Одиноко быть тебе должно.
Dialogue: 1,0:23:19.01,0:23:25.07,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Из тьмы непроглядной я вверх устремляю взор.
Dialogue: 1,0:23:25.10,0:23:31.98,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Как же красив ночью этой звездопад.
Dialogue: 1,0:23:32.06,0:23:34.89,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Понять я не могу,
Dialogue: 1,0:23:34.97,0:23:38.57,Ending,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(150,150)}Когда же ты успел в сердце мне запасть...
Dialogue: 1,0:23:38.78,0:23:43.59,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}...и голову вскружить.
Dialogue: 1,0:23:43.60,0:23:46.46,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Прошу лишь об одном,
Dialogue: 1,0:23:46.48,0:23:49.37,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Не падай услыхав,
Dialogue: 1,0:23:49.50,0:23:57.87,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}О чувствах, что уже давно
Dialogue: 1,0:23:58.27,0:24:01.83,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Испытываю я.
Dialogue: 0,0:24:08.69,0:24:10.69,Default,,0000,0000,0000,,