Weiss Survive [Sora & Stan WarHammer & Kitsune]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2485
Video File: [Wasurenai] Weiss Survive - 14 [H264 1280x720] [A4D648CE].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00695005,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.75,0,2,15,15,15,204
Style: Another,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,40,40,23,204
Style: cardName,Arial,27,&H00000000,&H0000FFFF,&H0022FCFB,&H000A9B9F,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,20,20,15,204
Style: Weiss,Palatino Linotype,70,&H00E2D5B7,&H000000FF,&H000D0000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Schwarz,Palatino Linotype,70,&H00000000,&H000000FF,&H00E2D5B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Tahoma,35,&H32F4F7FF,&H000000FF,&H32000822,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: title,Comic Sans MS,50,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: na,Palatino Linotype,50,&H00532E30,&H000000FF,&H00FFF1EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:05.01,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)}Перевод: Sora P3 Heaven\NРедактура и оформление:\NStan WarHammer & Kitsune
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:05.01,Weiss,,0000,0000,0000,,{\pos(390,270)}{\fad(200,0)}Игра
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:05.01,na,,0000,0000,0000,,{\pos(490,265)}{\fad(200,0)}на
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:05.01,Schwarz,,0000,0000,0000,,{\pos(672,270)}{\fad(200,0)}выживание
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:05.01,title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,685)}{\fad(200,0)}Столкновение!
Dialogue: 0,0:00:09.53,0:00:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты стал сильнее, но одной силы для победы недостаточно.
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Хм, я знаю. Но мгновенная победа не входит в мои планы.
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Но я точно не проиграю тебе!
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fs47}Если бы ты не был таким глупым и простодушным человечком, который легко ведётся на всё, что происходит вокруг,
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:37.59,Default,,0000,0000,0000,,этот нелепый мир с его до дурости честными карточными битвами не смог бы существовать.
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Такеши, ты и правда достоин называться Избранным.
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Так ты хвалишь меня или ругаешь?!
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Не то и не другое.
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,А что же?
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:48.64,Another,,0000,0000,0000,,{\pos(640,8)}Тёмная Мичи
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Разделение тёмной стороны...
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот это сила! Уровень наших атак слишком отличается!
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Об этом я и говорила - ты ведёшься на происходящее.
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:09.67,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты? Я просто анализирую твою атаку.
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:11.45,Another,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)}Такеши-зайка
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд! Покажем ей истинную силу!
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться! Лобовая атака!
Dialogue: 0,0:01:28.69,0:01:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Задействую поддержку!
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:31.64,Another,,0000,0000,0000,,{\pos(640,8)}Коромару и Цербер
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Запасная усиливающая карта...
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие! Разве такое возможно?
Dialogue: 0,0:01:55.81,0:01:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком расслабился.
Dialogue: 0,0:01:57.28,0:01:59.50,Default,,0000,0000,0000,,В карточных битвах и не такое возможно.
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, а я-то надеялся! У меня маловато опыта, чтобы закончить дело быстро!
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,В этом мире опыт игроков несколько разнится, поэтому показатели ходовых карт суммируются.
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Такеши, ты действительно хотел стать сильнее?
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Не лучше ли признать своё поражение?
Dialogue: 0,0:02:18.21,0:02:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что! Я не собираюсь сдаваться!
Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Верно, было бы иначе - мой выбор бы оказался бессмысленным.
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Как я понимаю, ты забыл.