← Back to other subtitles

Spice and Wolf II / Волчица и пряности 2

[Niagara_WW_Pushok]_Spice_and_Wolf_II_-_special_2.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,60,&H00D2E3EC,&H000000FF,&H00020200,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,3,1,2,20,20,15,1
Style: main,Calisto MT,50,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H40372920,&H40372920,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.5,2,30,30,25,0
Style: note,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H40423B39,&H40423B39,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.5,8,30,30,23,0
Style: sign,Decorlz,50,&H00CBDAD6,&H000000FF,&H40372920,&H40372920,0,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,2,30,30,25,0
Style: TBC,BrushType,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H40000000,&H40372920,0,0,0,0,100,100,5,0,1,3,0,2,30,30,25,0
Style: sign2,Decorlz,45,&H00000000,&H000000FF,&H40372920,&H40372920,0,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,2,30,30,25,0
Style: sign3,Decorlz,50,&H00F1FCFA,&H000000FF,&H40000000,&H40372920,0,0,0,0,100,100,3,0,1,3,0,2,30,30,25,0
Style: black_bread,Arial Black,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H40000001,&H40372920,0,0,0,0,90,120,2,0,1,3,0,2,30,30,25,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:16.99,sign,,0000,0000,0000,,{\an4\fs50\blur0.75\pos(240,480)}"Зарядка"{\fs40}\n\n\nсо мной
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.36,sign,,0000,0000,0000,,{\fs45\blur0.75\pos(590,358)}в стиле Ёицу
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:13.49,sign,,0000,0000,0000,,{\fs45\blur0.75\pos(590,358)\clip(m 737 336 l 724 324 710 303 383 293 386 388 738 385)}В стиле Ёицу
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:16.99,sign,,0000,0000,0000,,{\fs45\blur0.75\pos(590,358)}В стиле Ёицу
Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:20.99,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Шея
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:40.01,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Плечевой пояс
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:02.04,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Руки и латеральные мышцы корпуса
Dialogue: 0,0:01:23.10,0:01:27.06,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Уши
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:53.08,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Внутренняя поверхность бедра
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:30.13,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Тазобедренный сустав
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:59.15,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Надпись: Поза волчицы.
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:23.18,note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\3c&H044C07&}Надпись: Хвост
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:57.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\fscx2500\fscy1500\p1\1c&H000000&\bord0\shad0\pos(1048,429)}m 0 0 l 0 -18 l -32 -18 l -32 1 l -32 0
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:57.09,Default,,0000,0000,0000,,{\fsp1\an4\fad(1000,1000)\shad0\bord0\blur0.5\pos(229,295)\fnCourier New\b1}Зарядка со мной в стиле Ёицу \N\N\Nможет не подходить людям,\N\N\Nтак что\nне расстраивайтесь!
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Значит так, на этот раз мы разомнёмся, обучаясь зарядке!
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Правда, в стиле Ёицу, поэтому она может не подходить людям...
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Но всё равно постарайтесь.
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Начнём с шеи.
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:30.12,Default,,0000,0000,0000,,В другую сторону.
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Плечевой пояс.
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:49.22,Default,,0000,0000,0000,,В другую сторону.
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Руки и латеральные мышцы корпуса
Dialogue: 0,0:01:04.95,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:01:07.89,0:01:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:01:11.88,0:01:14.04,Default,,0000,0000,0000,,В другую сторону.
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Замечательные ушки!
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Сначала вперёд.
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Теперь назад.
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Внутренняя поверхность бедра.
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Сперва вправо.
Dialogue: 0,0:01:57.08,0:01:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:01:58.07,0:01:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:01:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:02:01.06,0:02:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Теперь влево.
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:02:10.26,0:02:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:16.50,Default,,0000,0000,0000,,И, наконец, вперёд.
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:02:20.85,0:02:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:02:27.26,0:02:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Тазобедренный сустав.
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Для начала сведите вместе перед собой ступни.
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Затем положите ладони на колени.
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Ещё разок!
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:02:48.59,0:02:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:02:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Поза волчицы.
Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Попку - вверх, хвост - трубой.
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Вернулись в исходное положение, и ещё разок.
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:03:13.49,0:03:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:03:20.03,0:03:22.29,Default,,0000,0000,0000,,И теперь моя гордость!
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Против часовой стрелки!
Dialogue: 0,0:03:26.79,0:03:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я!
Dialogue: 0,0:03:27.92,0:03:29.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я!
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я!
Dialogue: 0,0:03:30.61,0:03:31.80,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я!
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:32.99,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Я!
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Теперь по часовой стрелке!
Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ещё!
Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:38.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ещё!
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:39.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ещё!
Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:40.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ещё!
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:41.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Ещё!
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Хвост очень важен для волчицы,
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:47.22,Default,,0000,0000,0000,,поэтому нужно держать его в хорошей форме!
Dialogue: 0,0:03:47.22,0:03:49.22,Default,,0000,0000,0000,,