← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Queem & TheKatsu]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 114 - 480p.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 114
Creation time
2009-07-21 08:16:16
Authors
Queem

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 114 - 480p.ass
Creation time
2009-06-20 14:44:50
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto Shippuuden
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33236
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 114 - 480p.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sasuke,Comic Sans MS,32,&H00FFFFFF,&H00AF201E,&H00761F22,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,Monotype Corsiva,39,&H007A621E,&H000000FF,&H00E4CACA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,22,204
Style: Ending,Franklin Gothic Heavy,32,&H00D98B8A,&H000000FF,&H00050519,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,27,204
Style: Title,Franklin Gothic Heavy,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,1,12,12,75,204
Style: Queem and TheKatsu present,Comic Sans MS,32,&H0028A22C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,50,204
Style: Thanks,Monotype Corsiva,35,&H006363A7,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Kabuto,Comic Sans MS,32,&H00DADAE8,&H000000FF,&H004C4C78,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: QT-Comments,Franklin Gothic Heavy,24,&H00B5CDF0,&H0008466A,&H000C4376,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,12,12,15,204
Style: Orochimaru,Comic Sans MS,32,&H006EF9BD,&H008D5E8B,&H00955679,&H00390C28,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Anko,Comic Sans MS,32,&H00AFF2F1,&H008D5E8B,&H000587D1,&H0059153F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: tretiy_hokage,Comic Sans MS,32,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H001415C4,&H000F0F42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Jiraya,Comic Sans MS,32,&H001916B7,&H00824953,&H00FFFFFF,&H007E7E7E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Tsunade,Comic Sans MS,32,&H009CFDFF,&H00824953,&H006EA33C,&H004A413D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Itachi,Comic Sans MS,32,&H005A5BDF,&H00AF201E,&H00333333,&H00534E4C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Naruto 2,Comic Sans MS,32,&H003197F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Kisame,Comic Sans MS,32,&H00E3D5C5,&H00E6B027,&H00503F42,&H005D5D8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Sand ninja,Comic Sans MS,32,&H006DADAE,&H004B772E,&H00343231,&H00611A42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Pain,Comic Sans MS,32,&H00416EB7,&H000000FF,&H002B1C5A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:31.29,Opening,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь, холодной ночью,
Dialogue: 0,0:00:31.47,0:00:35.23,Opening,,0000,0000,0000,,В царстве мрака, темноты,
Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:39.23,Opening,,0000,0000,0000,,Меня согреет свет пылающий,
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:43.24,Opening,,0000,0000,0000,,Что подарил мне ты.
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:49.82,Queem and TheKatsu present,,0000,0000,0000,,Queem и TheKatsu представляют
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:53.09,Opening,,0000,0000,0000,,Сердца порыв подскажет, где встреча произойдёт,
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:56.38,Opening,,0000,0000,0000,,Чистой слезой твоей на ладонь упадёт.
Dialogue: 0,0:00:56.54,0:00:59.63,Opening,,0000,0000,0000,,Летний пожар пусть не пугает тебя,
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.72,Opening,,0000,0000,0000,,Не возвратится огонь уже никогда.
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:09.82,Opening,,0000,0000,0000,,Ни слова ты не сказал, лишь поцелуя след я запомнила,
Dialogue: 0,0:01:09.89,0:01:13.02,Opening,,0000,0000,0000,,Будто огонь ты пылал.
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:18.97,Opening,,0000,0000,0000,,Так грустно всё, и моё сердце дрогнуло.
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:22.70,Opening,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь, холодной ночью,
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:25.68,Opening,,0000,0000,0000,,В царстве мрака, темноты,
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:28.97,Opening,,0000,0000,0000,,Меня согреет свет пылающий,
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:32.25,Opening,,0000,0000,0000,,Что подарил мне ты.
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:35.54,Opening,,0000,0000,0000,,Мой милый друг,
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:38.79,Opening,,0000,0000,0000,,Я будто вижу тебя вновь и вновь.
Dialogue: 0,0:01:38.88,0:01:42.08,Opening,,0000,0000,0000,,Ярко светит луна
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:45.66,Opening,,0000,0000,0000,,И дорогу нам освещает.
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:52.67,Opening,,0000,0000,0000,,Она будет светить всегда и ярче ещё запылает!
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:02.50,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(549,374)}Око Ястреба
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.00,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:23.13,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,О, это большая удача, что ты нашёл её!
Dialogue: 0,0:02:23.17,0:02:26.00,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Это кожа белой змеи.
Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:28.80,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я никогда раньше... не видел ничего подобного.
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:32.13,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я тоже.
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:36.13,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Такие вещи встречаются очень редко.
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:38.17,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А почему она белая?
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:41.30,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Чёрт его знает, я и сам не понимаю.
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:43.87,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Никто никогда об этом не задумывался.
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:46.80,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,С древних времён
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:49.70,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Белая змея считалась символом удачи и возрождения.
Dialogue: 0,0:02:51.17,0:02:53.63,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Удачи и возрождения…
Dialogue: 0,0:02:58.73,0:03:01.77,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Должно быть, это судьба, что мы нашли её.
Dialogue: 0,0:03:01.80,0:03:06.30,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Возможно, твои родители сейчас где-то возродились.
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:11.23,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Однажды, когда ты подрастёшь... может тебе и удастся встретить их.
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:13.80,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А это скоро случится?
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:17.40,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Ну… сложно сказать.
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:37.70,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Наваки… Как всегда энергичен.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:03.77,0:04:07.10,Orochimaru,,0000,0000,0000,,В конце концов... это война.
Dialogue: 0,0:04:12.07,0:04:13.97,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Где же отряд Цунаде?
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:21.37,Tsunade,,0000,0000,0000,,Держись! Держись!
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.60,Tsunade,,0000,0000,0000,,Не смей меня покидать!
Dialogue: 0,0:04:22.77,0:04:24.77,Sand ninja,,0000,0000,0000,,Всё кончено. Он уже мёртв.
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:34.23,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Люди такие хрупкие создания.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:42.60,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}На протяжении всей жизни в людях дремлет скрытая сила. {\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:45.23,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы я только смог выпустить её...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:46.90,Anko,,0000,0000,0000,,Орочимару-сенсей.
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:49.37,Anko,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:51.63,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Амулет на удачу.
Dialogue: 0,0:04:51.73,0:04:54.00,Anko,,0000,0000,0000,,Амулет? Вот это?
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:03.93,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Это очень редкий амулет, символизирующий удачу и возрождение.
Dialogue: 0,0:05:04.63,0:05:06.70,Anko,,0000,0000,0000,,Возрождение? Этой штукой?
Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:09.73,Anko,,0000,0000,0000,,Но... Орочимару-сенсей,
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:11.80,Anko,,0000,0000,0000,,Не важно, сколько исследований вы проведёте,
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:14.47,Anko,,0000,0000,0000,,Умершие ведь уже не смогут вернуться к жизни?
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:19.67,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Да... Оживление мёртвых – очень сложная процедура.
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:24.43,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Но не такая уж и невозможная.
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:27.80,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Если провести некое преобразование человека,
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:30.47,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Люди станут намного сильнее.
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:34.17,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А так же повысится способность к регенерации.
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:40.27,Orochimaru,,0000,0000,0000,,И я одарю этой силой даже тебя.
Dialogue: 0,0:05:40.57,0:05:43.87,Anko,,0000,0000,0000,,Хорошо! Спасибо вам, Орочимару-сенсей!
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:49.73,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Я совершу преобразование с помощью проклятой печати.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:20.47,0:06:23.53,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Идиот! Даже для усиленной тренировки, это переходит все границы!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:50.10,0:06:51.43,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Чудесно...
Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:54.87,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Вот какова сила Шарингана.
Dialogue: 0,0:06:55.20,0:06:58.50,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Большинству шиноби она даже и не снилась.
Dialogue: 0,0:06:59.13,0:07:04.67,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Чтобы превзойти имя Учиха, им потребовалось бы неимоверное количество тренировок.
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:10.37,QT-Comments,,0000,0000,0000,,Посторонним вход запрещён
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:22.23,QT-Comments,,0000,0000,0000,,{\frz12.152\pos(506,140)}Перемещение
Dialogue: 0,0:07:24.07,0:07:25.27,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Ясно...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:26.23,0:07:29.53,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь я понимаю всю важность этой формулы.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:35.47,QT-Comments,,0000,0000,0000,,{\pos(511,148)\frz12.243}Перемещение
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:35.47,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Но чтобы полностью постичь эту запретную технику, потребуется, по крайней мере, месяц.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:47.33,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}А чтобы изучить все эти техники, сколько времени на это уйдёт?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:51.77,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}За то время, что отведено нам, людям,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:55.00,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Заполучить их все просто невозможно...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:57.90,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже продолжи я своё существование с помощью техники возрождения,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:08:00.90,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всё равно был бы ограничен...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:05.30,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}А если бы умер, то потерял бы всё...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:11.43,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Чтобы познать всё, я должен...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:21.13,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Орочимару! Так это всё ты!
Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:25.00,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Отвечай! Что ты здесь забыл?!
Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:31.27,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Тебе не понять.
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:36.83,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Тому, кто отчаянно сражается за свою деревню, держащуюся на твоих принципах.
Dialogue: 0,0:08:37.63,0:08:41.30,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Моя жизнь слишком коротка.
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:45.27,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Даже если бы я стал Хокаге,
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:49.07,Orochimaru,,0000,0000,0000,,В итоге, смерть бы пришла и за мной.
Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:52.47,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Не может быть! Техника, над которой ты тут экспериментировал…
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:58.10,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Ещё как может! Техника вечной молодости!
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:09:02.33,Jiraya,,0000,0000,0000,,Ты всё-таки останешься на своём, Орочимару?
Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:03.40,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Это просто смешно!
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.80,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Есть же переделы глупости!
Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:10.43,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Ещё шаг…{\i0}
Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:14.17,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всего лишь в одном шаге от завершения моих исследований.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:16.67,0:09:19.97,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Я обрету всё!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:25.07,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Время не властно ни над этим телом, ни над Конохой.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:26.57,0:09:31.20,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Ничто меня не остановит!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:40.10,Pain,,0000,0000,0000,,Наконец прибыл наш новый член.
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:58.03,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Учиха Итачи!
Dialogue: 0,0:10:07.57,0:10:13.07,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты уничтожил клан Учиха. Что же привело тебя в Акацуки?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:27.90,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Обладатель прекрасного Шарингана стоит прямо передо мной...
Dialogue: 0,0:10:28.63,0:10:32.13,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А я везунчик.
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:36.33,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Теперь, я заберу твоё тело!
Dialogue: 0,0:10:40.83,0:10:46.60,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Как так... Ты парализовал меня своим гендзюцу!
Dialogue: 0,0:10:48.87,0:10:51.17,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Сила этих глаз…
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:53.33,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Необычайна!
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:17.63,Itachi,,0000,0000,0000,,Орочимару...
Dialogue: 0,0:11:18.27,0:11:23.97,Itachi,,0000,0000,0000,,Перед этими глазами, все твои техники – ничто.
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:47.30,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Явился.
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:55.13,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Идём же.
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:04.02,Orochimaru,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё моё будущее в этом ребёнке.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.79,0:12:28.15,Sasuke,,0000,0000,0000,,Уже всё? Я разочарован.
Dialogue: 0,0:12:38.35,0:12:40.92,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Похоже, она, наконец, вступила в силу.
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:46.32,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Когда кровь белой змеи испаряется,
Dialogue: 0,0:12:46.35,0:12:48.39,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Она становится парализующим токсином.
Dialogue: 0,0:12:49.02,0:12:50.75,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я бессмертен!
Dialogue: 0,0:12:51.49,0:12:55.35,Orochimaru,,0000,0000,0000,,С твоим уровнем, тебе ни за что меня не одолеть!
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:56.89,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А теперь…
Dialogue: 0,0:12:58.22,0:13:00.32,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Ты отдашь это тело!
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:17.52,Sasuke,,0000,0000,0000,,Где это я?
Dialogue: 0,0:13:18.12,0:13:22.39,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Это измерение, находящееся внутри меня.
Dialogue: 0,0:13:22.79,0:13:26.32,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Здесь проходит ритуал возрождения.
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:32.29,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Приступим.
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:53.72,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Сила этих глаз… Необычайна!
Dialogue: 0,0:13:55.62,0:13:59.19,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Всё прямо как в тот раз.
Dialogue: 0,0:14:11.45,0:14:12.89,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Эти глаза…
Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:19.55,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Совсем скоро станут моими!
Dialogue: 0,0:14:25.12,0:14:27.09,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Лекарства уже не помогут…{\i0}
Dialogue: 0,0:14:27.69,0:14:31.42,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Ничего не остаётся, кроме как провести ритуал как можно скорее.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:35.95,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:36.19,0:14:39.62,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Не думаю, что Саске-кун просто так пойдёт на это.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:47.45,0:14:52.25,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако, даже Саске-куну не справиться с этой техникой.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:32.45,0:15:34.65,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Что там делает Саске-кун?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:38.75,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же… кожа Великой Змеи!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:38.99,0:15:42.09,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Это что же… ритуал уже закончился?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:47.29,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Да что же творится?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:49.85,0:15:51.35,Sasuke,,0000,0000,0000,,Кабуто?
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:26.92,Kabuto,,0000,0000,0000,,Кто же ты?
Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:37.02,Sasuke,,0000,0000,0000,,А сам как думаешь?
Dialogue: 0,0:16:54.39,0:16:56.32,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же ритуал возрождения!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:16:59.95,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Он показывает мне его!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:05.82,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Уже почти закончен!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:31.05,0:17:32.15,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:17:36.05,0:17:37.75,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Это… Невозможно!
Dialogue: 0,0:17:37.79,0:17:42.19,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я же создал это измерение! Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:43.82,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:17:44.19,0:17:45.75,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:48.75,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Только я могу…
Dialogue: 0,0:17:52.95,0:17:54.45,Sasuke,,0000,0000,0000,,Орочимару.
Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:59.45,Sasuke,,0000,0000,0000,,Перед этими глазами, все твои техники - ничто.
Dialogue: 0,0:18:03.75,0:18:06.95,Sasuke,,0000,0000,0000,,Понял теперь?
Dialogue: 0,0:18:08.99,0:18:10.59,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Это какой-то кошмар…{\i0}
Dialogue: 0,0:18:10.69,0:18:13.42,Kabuto,,0000,0000,0000,,{\i1}Воля Саске-куна изменяет тут всё!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:22.32,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Как… такое вообще могло случиться?!
Dialogue: 0,0:18:22.79,0:18:25.52,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я ведь Орочимару, я бессмертен!
Dialogue: 0,0:18:26.19,0:18:29.25,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Только не здесь!
Dialogue: 0,0:18:30.15,0:18:33.55,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я не допущу!
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:37.75,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я раскрою все секреты этого мира!
Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:42.52,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Всё... будет моим!
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:29.19,Naruto 2,,0000,0000,0000,,Тучи надвигаются...
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:35.82,Tsunade,,0000,0000,0000,,Похоже...
Dialogue: 0,0:19:35.95,0:19:39.69,Jiraya,,0000,0000,0000,,Пламя заката... словно кровь...
Dialogue: 0,0:20:03.22,0:20:04.75,Kisame,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:06.95,Itachi,,0000,0000,0000,,Да нет… ничего.
Dialogue: 0,0:20:26.95,0:20:28.75,Kabuto,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама мёртв?!
Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:32.35,Kabuto,,0000,0000,0000,,Нет… что-то не то…
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:37.95,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я полностью поглотил его.
Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:10.31,Ending,,0000,0000,0000,,В тот миг, когда глубокий вдох собрался сделать,
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:15.58,Ending,,0000,0000,0000,,Реальности навстречу посмотреть, поверить,
Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:21.19,Ending,,0000,0000,0000,,Я испытал необъяснимый страх, волненья,
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:25.54,Ending,,0000,0000,0000,,Увидел всех ошибок жизни отраженья.
Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:36.88,Ending,,0000,0000,0000,,Я так старался всем помочь, везде успеть,
Dialogue: 0,0:21:36.99,0:21:41.98,Ending,,0000,0000,0000,,Проблемы многие решить, преодолеть,
Dialogue: 0,0:21:42.20,0:21:47.71,Ending,,0000,0000,0000,,Мне айсбергов встречалось много на пути,
Dialogue: 0,0:21:47.85,0:21:52.57,Ending,,0000,0000,0000,,Но новый день пришёл, я смог их обойти!
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:22:01.08,Ending,,0000,0000,0000,,В фантазиях всё просто, всё легко,
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:07.56,Ending,,0000,0000,0000,,Но этот мир реален, плохого в нём полно, а выход из него так далеко.
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:13.66,Ending,,0000,0000,0000,,В тот миг, когда глубокий вдох собрался сделать,
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:18.51,Ending,,0000,0000,0000,,Реальности навстречу посмотреть, поверить,
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:24.29,Ending,,0000,0000,0000,,Я испытал необъяснимый страх, волненья,
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:29.13,Ending,,0000,0000,0000,,Столь долгий путь мне предстоит пройти,
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.94,Ending,,0000,0000,0000,,И вновь увидеть всех ошибок отраженья!
Dialogue: 0,0:22:37.43,0:22:39.67,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Он разорвал все узы
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:42.43,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,И убил собственного учителя.
Dialogue: 0,0:22:42.47,0:22:47.10,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Три прошедших года не изменили его цели.
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:53.07,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Теперь, когда он заполучил силу Орочимару, пришла пора действовать.
Dialogue: 0,0:22:53.63,0:22:57.60,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Что ожидает его впереди?
Dialogue: 0,0:22:57.63,0:22:59.80,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Свет или тьма?
Dialogue: 0,0:23:00.13,0:23:05.77,tretiy_hokage,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующей серии: «Меч Забузы»
Dialogue: 0,0:23:05.80,0:23:10.07,Thanks,,0000,0000,0000,,{\pos(275,435)}Не пропустите!