Naruto Shippuuden [Queem & TheKatsu]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33222
Last Style Storage: Naruto Shippuuden
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 115 - 480p.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sasuke,Comic Sans MS,32,&H00FFFFFF,&H00AF201E,&H00761F22,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Kakashi,Comic Sans MS,32,&H00D0D0D0,&H00A9A9AA,&H00761F22,&H00A1B982,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: QT-Comments,Franklin Gothic Heavy,24,&H00B5CDF0,&H0008466A,&H000C4376,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,12,12,15,204
Style: Zabuza,Comic Sans MS,32,&H00DEE4E8,&H00AF201E,&H004C1719,&H00535363,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Naruto 2,Comic Sans MS,32,&H003197F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,Monotype Corsiva,39,&H007A621E,&H000000FF,&H00E4CACA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,22,204
Style: Ending,Franklin Gothic Heavy,32,&H00D98B8A,&H000000FF,&H00050519,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,27,204
Style: Sasuke's ladies,Comic Sans MS,32,&H00E8F2F7,&H005B63ED,&H004955E1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Bauer 2,Comic Sans MS,32,&H0076A8C3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: People,Comic Sans MS,32,&H003F413C,&H000000FF,&H00F9F9FD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Tenzen,Comic Sans MS,32,&H005E878E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Karin,Comic Sans MS,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D488A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Bauer 3,Comic Sans MS,32,&H009B8782,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Suigecu,Comic Sans MS,32,&H00F3F3F3,&H000000FF,&H00B5589E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Title,Franklin Gothic Heavy,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,1,12,12,75,204
Style: Sakura,Comic Sans MS,32,&H00EBD5F3,&H001D1DAF,&H003A3ABD,&H002E305D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Thanks,Monotype Corsiva,35,&H006363A7,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Queem and TheKatsu present,Comic Sans MS,32,&H0028A22C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,50,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.43,0:00:08.30,Sasuke,,0000,0000,0000,,{\i1}Суйгецу... Однажды я вытащу тебя отсюда.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:31.37,Suigecu,,0000,0000,0000,,Да, это был ты...
Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:36.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты здесь... Значит, Орочимару мёртв?
Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:38.17,Sasuke,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:42.47,Sasuke,,0000,0000,0000,,Однако это уже в прошлом. А теперь, вылезай отсюда.
Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:58.93,Suigecu,,0000,0000,0000,,Свобода... Спасибо, Саске.
Dialogue: 0,0:01:00.07,0:01:03.03,Sasuke,,0000,0000,0000,,Суйгецу, ты первый.
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:04.90,Sasuke,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:09.87,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я - первый? Есть другие?
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:13.87,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ещё двое. Я говорю о Дзюго из северного убежища
Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:16.13,Sasuke,,0000,0000,0000,,И Карин из южного.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:18.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты в этом уверен?
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:20.23,Sasuke,,0000,0000,0000,,В чём?
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:24.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ничего особенного... Просто... Я их недолюбливаю.
Dialogue: 0,0:01:25.80,0:01:31.50,Suigecu,,0000,0000,0000,,Мы не уживёмся вместе... По крайней мере, я так думаю.
Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:35.03,Suigecu,,0000,0000,0000,,Отлично, что ты выбрал меня,
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:38.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Но те двое... Я удивлён твоим выбором, Саске.
Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:42.73,Sasuke,,0000,0000,0000,,Хватит болтать. Оденься.
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:44.30,Sasuke,,0000,0000,0000,,Мы отправляемся.
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:48.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Приказываешь мне, словно ты теперь главный.
Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:54.93,Suigecu,,0000,0000,0000,,Позволь разъяснить тебе наши с тобой взаимоотношения.
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:57.73,Suigecu,,0000,0000,0000,,Не против?
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:04.37,Suigecu,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты{\i0} решил спасти меня.
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:08.53,Suigecu,,0000,0000,0000,,Однако, я никогда не говорил, что последую за тобой.
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:13.57,Suigecu,,0000,0000,0000,,То, что ты одолел Орочимару, не делает тебя сильнее меня.
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:16.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Все мы были слабее него.
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:18.87,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты был его любимчиком,
Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:21.97,Suigecu,,0000,0000,0000,,Поэтому тебя не запирали и держали под рукой.
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:26.60,Suigecu,,0000,0000,0000,,У тебя просто было больше шансов убить его, чем у любого из нас.
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:44.13,Suigecu,,0000,0000,0000,,Да ладно, шучу.
Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:50.63,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я дам тебе жить, теперь мы квиты.
Dialogue: 0,0:02:51.07,0:02:56.00,Suigecu,,0000,0000,0000,,А сейчас, позволь мне кое-что сделать.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:58.90,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:00.80,Sasuke,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:03:06.90,0:03:08.07,Suigecu,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:10.20,Suigecu,,0000,0000,0000,,Это была твоя команда?
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:17.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Та, что одолела моего семпая, Момочи Забузу.
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:25.87,Suigecu,,0000,0000,0000,,А что случилось с его мечом... Обезглавливателем Забузы?
Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:30.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,Давай добудем его.
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:35.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Если скажешь, где он находится, и я заполучу его,
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:38.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Тогда я, пожалуй, помогу тебе.
Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:44.73,Sasuke,,0000,0000,0000,,Одевайся.
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:49.29,Opening,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь, холодной ночью,
Dialogue: 0,0:03:49.47,0:03:53.23,Opening,,0000,0000,0000,,В царстве мрака, темноты,
Dialogue: 0,0:03:53.39,0:03:57.23,Opening,,0000,0000,0000,,Меня согреет свет пылающий,
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:04:01.24,Opening,,0000,0000,0000,,Что подарил мне ты.
Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:07.82,Queem and TheKatsu present,,0000,0000,0000,,Queem и TheKatsu представляют
Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:11.09,Opening,,0000,0000,0000,,Сердца порыв подскажет, где встреча произойдёт,
Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:14.38,Opening,,0000,0000,0000,,Чистой слезой твоей на ладонь упадёт.
Dialogue: 0,0:04:14.54,0:04:17.63,Opening,,0000,0000,0000,,Летний пожар пусть не пугает тебя,
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:20.72,Opening,,0000,0000,0000,,Не возвратится огонь уже никогда.
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:27.82,Opening,,0000,0000,0000,,Ни слова ты не сказал, лишь поцелуя след я запомнила,
Dialogue: 0,0:04:27.89,0:04:31.02,Opening,,0000,0000,0000,,Будто огонь ты пылал.
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:36.97,Opening,,0000,0000,0000,,Так грустно всё, и моё сердце дрогнуло.
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:40.70,Opening,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь, холодной ночью,
Dialogue: 0,0:04:40.75,0:04:43.68,Opening,,0000,0000,0000,,В царстве мрака, темноты,
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:46.97,Opening,,0000,0000,0000,,Меня согреет свет пылающий,
Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:50.25,Opening,,0000,0000,0000,,Что подарил мне ты.
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:53.54,Opening,,0000,0000,0000,,Мой милый друг,
Dialogue: 0,0:04:53.61,0:04:56.79,Opening,,0000,0000,0000,,Я будто вижу тебя вновь и вновь.
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:05:00.08,Opening,,0000,0000,0000,,Ярко светит луна
Dialogue: 0,0:05:00.16,0:05:03.66,Opening,,0000,0000,0000,,И дорогу нам освещает.
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:10.67,Opening,,0000,0000,0000,,Она будет светить всегда и ярче ещё запылает!
Dialogue: 0,0:05:15.77,0:05:20.63,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(505,373)}Меч Забузы
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:25.37,QT-Comments,,0000,0000,0000,,ВЕЛИКИЙ МОСТ НАРУТО
Dialogue: 0,0:05:28.17,0:05:30.03,Suigecu,,0000,0000,0000,,Великий Мост Наруто?
Dialogue: 0,0:05:30.27,0:05:31.83,Suigecu,,0000,0000,0000,,Что за странное название...
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:38.47,Suigecu,,0000,0000,0000,,Согласись, Забуза-семпай был сильным воином.
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:42.93,Kakashi,,0000,0000,0000,,Пригнитесь!
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:15.57,Kakashi,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:18.97,Zabuza,,0000,0000,0000,,Я не столь глуп!
Dialogue: 0,0:06:24.80,0:06:25.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:27.50,Kakashi,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:06:32.33,0:06:35.30,Zabuza,,0000,0000,0000,,Ребята, как вы, не могут быть ниндзя.
Dialogue: 0,0:06:39.97,0:06:41.87,Zabuza,,0000,0000,0000,,Совсем молокососы.
Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:45.03,Suigecu,,0000,0000,0000,,В чём дело, Саске?
Dialogue: 0,0:06:46.73,0:06:47.57,Suigecu,,0000,0000,0000,,Саске?
Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:50.90,Sasuke,,0000,0000,0000,,Не важно. Пошли.
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:06:59.93,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:02.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,Саске, ты уверен, что он был здесь?
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:04.17,Sasuke,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:07.23,Suigecu,,0000,0000,0000,,Но сейчас тут пусто. Интересно, почему?
Dialogue: 0,0:07:07.93,0:07:11.47,Sasuke,,0000,0000,0000,,Откуда мне знать? Я не страж этой могилы.
Dialogue: 0,0:07:12.17,0:07:14.80,Sasuke,,0000,0000,0000,,Раз его тут нет, значит, его кто-то взял.
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:19.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты прав, он не мог уйти сам.
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:22.20,Suigecu,,0000,0000,0000,,Саске.
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:26.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,Извини, но без меча я не пойду за тобой.
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:34.77,Sasuke,,0000,0000,0000,,И что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:37.53,Suigecu,,0000,0000,0000,,Что? Искать меч, конечно.
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:40.73,Suigecu,,0000,0000,0000,,Клинки Семерки Мечников, людей деревни Скрытого Тумана,
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:43.37,Suigecu,,0000,0000,0000,,Передавались из поколения в поколение. Такова была система.
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:47.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я стремился стать одним из них и много тренировался.
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:50.57,Suigecu,,0000,0000,0000,,После смерти Забузы-семпая...
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:53.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я - тот, кто должен завладеть Обезглавливателем Забузы.
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:57.53,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Смотри, куда прёшь, идиот!
Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:05.90,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Что? Какие-то проблемы, братец?
Dialogue: 0,0:08:08.70,0:08:11.63,Bauer 3,,0000,0000,0000,,А... простите...
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:13.90,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Просто будь осторожней!
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:17.00,Bauer 3,,0000,0000,0000,,В чём его проблема, тупой... неповоротливый... старый... идиот!
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:19.67,Suigecu,,0000,0000,0000,,Превосходно, Саске.
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:24.27,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ну и как ты собираешься вернуть свой долг?
Dialogue: 0,0:08:32.33,0:08:34.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Этот йогурт великолепен!
Dialogue: 0,0:08:34.50,0:08:37.00,Suigecu,,0000,0000,0000,,Давненько не ел ничего подобного!
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:39.70,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я был в резервуаре с водой всё это время.
Dialogue: 0,0:08:40.10,0:08:41.93,Sasuke,,0000,0000,0000,,Можешь расслабиться.
Dialogue: 0,0:08:42.37,0:08:46.23,Suigecu,,0000,0000,0000,,Но... К чему такая спешка?
Dialogue: 0,0:08:47.53,0:08:50.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Почему ты решил собрать нас вместе?
Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:53.80,Sasuke,,0000,0000,0000,,Скажу, когда все будут в сборе.
Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:58.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,"Ладно, пойдём захватывать этот мир!"
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:09:00.27,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты ведь собираешься сказать нечто подобное?
Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:03.33,Sasuke,,0000,0000,0000,,Успеешь сделать это в своё время.
Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:07.50,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я собираюсь совершить... нечто большее.
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:13.70,Suigecu,,0000,0000,0000,,Если бы это сказал кто-нибудь другой, я ни на секунду бы не поверил.
Dialogue: 0,0:09:14.33,0:09:16.20,Suigecu,,0000,0000,0000,,Но ты...
Dialogue: 0,0:09:16.63,0:09:20.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,С тобой, думаю, это вполне реально. Странная штука...
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:26.30,Suigecu,,0000,0000,0000,,О, кстати... Великий Мост Наруто, знаете?
Dialogue: 0,0:09:26.87,0:09:30.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Вы что-нибудь слышали о большом мече, что возле него?
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:34.17,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,А, ну да... Что-то такое было...
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:36.07,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,А вам зачем?
Dialogue: 0,0:09:36.47,0:09:39.07,Suigecu,,0000,0000,0000,,Он ищет этот меч.
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:43.70,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,А?! К-кто-нибудь должен знать об этом... Сейчас же спрошу!
Dialogue: 0,0:09:43.73,0:09:44.70,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,Красавчик!
Dialogue: 0,0:09:49.37,0:09:51.00,Suigecu,,0000,0000,0000,,Да ты пользуешься популярностью у женщин.
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:52.97,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:09:53.43,0:09:55.90,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,Тазуна, что живёт на берегу реки...
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:57.87,Sasuke's ladies,,0000,0000,0000,,Он должен знать!
Dialogue: 0,0:09:59.17,0:10:00.27,Sasuke,,0000,0000,0000,,Тазуна...
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:05.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,Кто этот Тазуна?
Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:09.03,Sasuke,,0000,0000,0000,,Главный архитектор, руководил постройкой моста.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:12.20,Bauer 2,,0000,0000,0000,,Его сейчас здесь нет.
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:14.13,Suigecu,,0000,0000,0000,,Не подскажешь, куда он отправился?
Dialogue: 0,0:10:14.93,0:10:19.40,Bauer 2,,0000,0000,0000,,В Стране Молнии строит мост. Инари тоже там.
Dialogue: 0,0:10:19.57,0:10:21.47,Bauer 2,,0000,0000,0000,,В этом году они вряд ли вернутся.
Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:25.27,Suigecu,,0000,0000,0000,,Страна Молнии... Это очень далеко.
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:29.63,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ты знаешь что-нибудь об огромном мече, оставленном недалеко от Великого Моста Наруто?
Dialogue: 0,0:10:30.13,0:10:31.40,Bauer 2,,0000,0000,0000,,А, этот.
Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:37.63,Bauer 2,,0000,0000,0000,,Тензен Дайкоку взял его.
Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:42.73,Bauer 2,,0000,0000,0000,,Его изначальной целью было схватить ниндзя, обладателя меча.
Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:45.97,Bauer 2,,0000,0000,0000,,Но в связи со смертью владельца, он взял меч вместо него.
Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:54.43,Suigecu,,0000,0000,0000,,Чёрт побери... Значит, Тензен Дайкоку.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:00.07,Suigecu,,0000,0000,0000,,Он был помощником феодала Страны Воды.
Dialogue: 0,0:11:00.37,0:11:02.50,Suigecu,,0000,0000,0000,,Очевидно, что многие из его людей были убиты
Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:06.40,Suigecu,,0000,0000,0000,,Во время государственного переворота в деревне Скрытого Тумана, устроенного Забузой-семпаем.
Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:09.60,Suigecu,,0000,0000,0000,,Думаю, он имел зуб на семпая.
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:13.20,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?! Кем ты себя возомнил?!
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.47,Suigecu,,0000,0000,0000,,Эй, тебя-то мы и искали.
Dialogue: 0,0:11:20.73,0:11:23.03,Bauer 3,,0000,0000,0000,,К-кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:26.20,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты, кажется, из тех людей, что многое знают.
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:29.13,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Ничего не знаю о Тензен!
Dialogue: 0,0:11:29.30,0:11:34.30,Suigecu,,0000,0000,0000,,Да неужели. Расскажи нам всё, что знаешь.
Dialogue: 0,0:11:39.33,0:11:42.40,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Т-тензен Дайкоку - политик...
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:43.97,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Но это лишь с одной стороны.
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:46.77,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Также он является главарём огромной банды воров.
Dialogue: 0,0:11:47.53,0:11:50.37,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Доходили слухи, что он давал огромные взятки феодалам,
Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:53.53,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Взамен получая безнаказанность за свои мерзкие деяния.
Dialogue: 0,0:11:53.70,0:11:57.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,А говорил, ничего не знаешь. Где он живёт?
Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:01.37,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Где-то на юге... Там в лесу должен быть замок.
Dialogue: 0,0:12:01.73,0:12:06.53,Bauer 3,,0000,0000,0000,,Говорят, несколько тысяч наёмников охраняют это место, туда не подступиться.
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:25.97,Tenzen,,0000,0000,0000,,К-кто здесь? Как ты вошёл?!
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:27.70,Sasuke,,0000,0000,0000,,Послезавтра
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:31.23,Sasuke,,0000,0000,0000,,Этот замок будет атакован десятками тысяч солдат.
Dialogue: 0,0:12:31.47,0:12:33.60,Sasuke,,0000,0000,0000,,Убедитесь, что ваша защита крепка.
Dialogue: 0,0:12:35.83,0:12:38.53,Sasuke,,0000,0000,0000,,Меня зовут... Суйгецу.
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:46.33,Tenzen,,0000,0000,0000,,Посторонний! Охрана! Сюда!
Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:57.37,Suigecu,,0000,0000,0000,,Вот те на... Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:02.00,Sasuke,,0000,0000,0000,,Кажется, один мощный клан собирается напасть на замок завтра.
Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:04.63,Sasuke,,0000,0000,0000,,С армией, насчитывающей десятки тысяч солдат.
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:07.43,Suigecu,,0000,0000,0000,,Так это правда?
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:10.83,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ладно, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:14.43,Suigecu,,0000,0000,0000,,Чем больше суматохи в стане врага, тем выше мои шансы.
Dialogue: 0,0:13:14.57,0:13:16.40,Suigecu,,0000,0000,0000,,Будь-то несколько тысяч или десятков тысяч,
Dialogue: 0,0:13:16.43,0:13:18.73,Suigecu,,0000,0000,0000,,Это не важно для ниндзя, вроде меня.
Dialogue: 0,0:13:19.57,0:13:23.13,Suigecu,,0000,0000,0000,,Сегодня ночью я проберусь в замок и похищу Обезглавливатель.
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:26.67,Sasuke,,0000,0000,0000,,Как насчёт пари?
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:28.43,Suigecu,,0000,0000,0000,,Пари?
Dialogue: 0,0:13:29.57,0:13:33.00,Sasuke,,0000,0000,0000,,О том, кто добудет меч первый...
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:38.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Чего?! Никогда бы не подумал, что ты любишь азартные игры!
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:40.70,Suigecu,,0000,0000,0000,,Давай! Это звучит забавно.
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:43.07,Sasuke,,0000,0000,0000,,Тогда, начинаем.
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:47.47,Sasuke,,0000,0000,0000,,Есть только одно правило. Без убийств.
Dialogue: 0,0:13:53.33,0:13:54.67,People,,0000,0000,0000,,Кто ты, чёрт возьми?!
Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:56.30,People,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:10.47,Suigecu,,0000,0000,0000,,Имеешь в виду... Теперь, как в...
Dialogue: 0,0:14:17.47,0:14:19.27,Suigecu,,0000,0000,0000,,Значит, начинаем прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:14:21.90,0:14:26.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть это пари. Ну что ж, поехали.
Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:34.97,Sasuke,,0000,0000,0000,,Катон: Гоукакю но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:34.97,QT-Comments,,0000,0000,0000,,[Стихия Огня: Огненный Шар]
Dialogue: 0,0:14:36.53,0:14:39.07,Suigecu,,0000,0000,0000,,Оставляю это на тебя, Саске!
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:42.00,Suigecu,,0000,0000,0000,,Что за?! Он свалил!
Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:48.07,Suigecu,,0000,0000,0000,,Может быть, я сплю?
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:54.07,Suigecu,,0000,0000,0000,,Чёрт, вот и до меня дошла очередь.
Dialogue: 0,0:15:58.90,0:16:00.63,Suigecu,,0000,0000,0000,,Как же это утомительно.
Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:02.53,Suigecu,,0000,0000,0000,,И, наконец, я достиг цели.
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:08.40,Tenzen,,0000,0000,0000,,Невозможно... Ты в одиночку уничтожил всех моих людей?!
Dialogue: 0,0:16:08.97,0:16:13.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Да. Все ваши попытки атаковать меня были тщетны.
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:17.67,Tenzen,,0000,0000,0000,,Никто не смог тебя остановить...
Dialogue: 0,0:16:18.67,0:16:20.80,Tenzen,,0000,0000,0000,,А что ты скажешь на это?!
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:24.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Скажу, что это мой Обезглавливатель.
Dialogue: 0,0:16:27.87,0:16:29.47,Tenzen,,0000,0000,0000,,Ты сделал это!
Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:37.43,Tenzen,,0000,0000,0000,,Не стоило ослаблять защиту в конце.
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:45.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,Уж извините, мечи в борьбе со мной бесполезны...
Dialogue: 0,0:16:47.43,0:16:48.30,Suigecu,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:50.43,Suigecu,,0000,0000,0000,,Но я ревнив.
Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:54.37,Suigecu,,0000,0000,0000,,Вы можете владеть этим мечом без специальной тренировки...
Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:57.30,Suigecu,,0000,0000,0000,,Он - хороший помощник, если у вас хватает силёнок поднять его.
Dialogue: 0,0:17:03.07,0:17:05.40,Suigecu,,0000,0000,0000,,Слышал, всем в городе уши прожужжали...
Dialogue: 0,0:17:05.53,0:17:09.50,Suigecu,,0000,0000,0000,,Что это {\i1}вы{\i0} убили Демона Забузу и забрали у него этот меч.
Dialogue: 0,0:17:09.87,0:17:13.87,People,,0000,0000,0000,,Э-это был не я... Это всё Тензен-сама...
Dialogue: 0,0:17:14.33,0:17:17.83,Suigecu,,0000,0000,0000,,Хм... Так это ты убил Забузу-семпая?
Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:21.57,Tenzen,,0000,0000,0000,,Н-нет... Тем, кто убил Забузу...
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:23.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Забузу?
Dialogue: 0,0:17:23.63,0:17:28.37,Tenzen,,0000,0000,0000,,Н-нет, простите! Не я убил Забузу-сама...
Dialogue: 0,0:17:29.97,0:17:32.47,Tenzen,,0000,0000,0000,,Ты... Это ты приходил вчера!
Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:38.53,Tenzen,,0000,0000,0000,,Это был он! Он убил Забузу-сама!
Dialogue: 0,0:17:38.93,0:17:42.13,Tenzen,,0000,0000,0000,,А я лишь забрал меч из могилы!
Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ну вы меня и рассмешили!
Dialogue: 0,0:17:48.77,0:17:52.10,Suigecu,,0000,0000,0000,,Отменная ложь для злодея, вроде вас!
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:56.17,Sasuke,,0000,0000,0000,,Суйгецу!
Dialogue: 0,0:17:57.03,0:18:00.67,Suigecu,,0000,0000,0000,,Как вовремя! Мне как раз жутко захотелось пить.
Dialogue: 0,0:18:01.53,0:18:03.40,Suigecu,,0000,0000,0000,,Думаю, вы сейчас под неправильным впечатлением.
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:07.03,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я не был особо близок Забузе-сама.
Dialogue: 0,0:18:11.83,0:18:15.27,Suigecu,,0000,0000,0000,,Но, помня о семпае из моей деревни...
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:26.47,Suigecu,,0000,0000,0000,,Слышать, что он был убит такими, как вы...
Dialogue: 0,0:18:27.23,0:18:28.47,Suigecu,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:34.00,Tenzen,,0000,0000,0000,,Д-думаете, что можете уйти с ним?!
Dialogue: 0,0:18:34.97,0:18:37.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,Хорошо, ты заплатишь за это...
Dialogue: 0,0:18:39.03,0:18:41.33,Suigecu,,0000,0000,0000,,Думаю, я испробую его на тебе.
Dialogue: 0,0:18:43.07,0:18:46.33,Sasuke,,0000,0000,0000,,Не стоит. В чём смысл убивать кого-то, вроде него?
Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:57.37,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я разрезал несущие конструкции, так что вам лучше покинуть здание.
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:00.80,Suigecu,,0000,0000,0000,,Я сохраню вам жизнь.
Dialogue: 0,0:19:01.63,0:19:03.27,Suigecu,,0000,0000,0000,,Только из уважения к тебе, Саске.
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:06.30,Tenzen,,0000,0000,0000,,Саске? Не может быть?!
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:09.13,Tenzen,,0000,0000,0000,,Саске, который убил Орочимару?!
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:16.60,Suigecu,,0000,0000,0000,,О, да ты знаменитость. Твоё имя известно и в этой глуши.
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:33.53,Suigecu,,0000,0000,0000,,С этим мечом я даже смогу одолеть тебя... возможно.
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:40.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Слушай... Ты знал, что я захочу добыть этот меч?
Dialogue: 0,0:19:41.23,0:19:45.83,Suigecu,,0000,0000,0000,,И... Что меча нет в могиле, ты знал с самого начала?
Dialogue: 0,0:19:47.57,0:19:48.63,Suigecu,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:53.60,Suigecu,,0000,0000,0000,,Тем, кто предупредил замок о готовящемся нападении
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:55.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,Был ты?
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:19:58.77,Suigecu,,0000,0000,0000,,Тензен явно видел тебя не в первый раз.
Dialogue: 0,0:19:59.50,0:20:05.03,Suigecu,,0000,0000,0000,,Эй? Ты предложил пари лишь для того, чтобы заманить меня на территорию противника?
Dialogue: 0,0:20:06.57,0:20:09.63,Suigecu,,0000,0000,0000,,Так это была проверка?
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:14.43,Suigecu,,0000,0000,0000,,Ты невыносим! А что, если бы меня ранили?
Dialogue: 0,0:20:16.33,0:20:19.73,Suigecu,,0000,0000,0000,,Теперь я понял, что ты за человек.
Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:23.87,Suigecu,,0000,0000,0000,,Именно такой, каким я и представлял.
Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:28.50,Suigecu,,0000,0000,0000,,В любом случае, меч теперь со мной, и я помогу тебе, как и обещал.
Dialogue: 0,0:20:30.73,0:20:33.57,Suigecu,,0000,0000,0000,,Так... Какой дорогой мы пойдём?.. Подожди!
Dialogue: 0,0:20:34.07,0:20:38.17,Suigecu,,0000,0000,0000,,Кратчайшей... Верно? Таков был бы твой ответ.
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:40.63,Suigecu,,0000,0000,0000,,Это понятно и без слов.
Dialogue: 0,0:20:42.87,0:20:45.50,Sasuke,,0000,0000,0000,,Всё верно, кратчайшей дорогой.
Dialogue: 0,0:20:53.47,0:20:55.60,Karin,,0000,0000,0000,,Не думай, что можешь делать всё, что вздумается,
Dialogue: 0,0:20:55.63,0:20:57.53,Karin,,0000,0000,0000,,Только потому, что Орочимару мёртв!
Dialogue: 0,0:20:59.67,0:21:03.13,Karin,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта чакра... Неужели...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:10.31,Ending,,0000,0000,0000,,В тот миг, когда глубокий вдох собрался сделать,
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:15.58,Ending,,0000,0000,0000,,Реальности навстречу посмотреть, поверить,
Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:21.19,Ending,,0000,0000,0000,,Я испытал необъяснимый страх, волненья,
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:25.54,Ending,,0000,0000,0000,,Увидел всех ошибок жизни отраженья.
Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:36.88,Ending,,0000,0000,0000,,Я так старался всем помочь, везде успеть,
Dialogue: 0,0:21:36.99,0:21:41.98,Ending,,0000,0000,0000,,Проблемы многие решить, преодолеть,
Dialogue: 0,0:21:42.20,0:21:47.71,Ending,,0000,0000,0000,,Мне айсбергов встречалось много на пути,
Dialogue: 0,0:21:47.85,0:21:52.57,Ending,,0000,0000,0000,,Но новый день пришёл, я смог их обойти!
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:22:01.08,Ending,,0000,0000,0000,,В фантазиях всё просто, всё легко,
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:07.56,Ending,,0000,0000,0000,,Но этот мир реален, плохого в нём полно, а выход из него так далеко.
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:13.66,Ending,,0000,0000,0000,,В тот миг, когда глубокий вдох собрался сделать,
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:18.51,Ending,,0000,0000,0000,,Реальности навстречу посмотреть, поверить,
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:24.29,Ending,,0000,0000,0000,,Я испытал необъяснимый страх, волненья,
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:29.13,Ending,,0000,0000,0000,,Столь долгий путь мне предстоит пройти,
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.94,Ending,,0000,0000,0000,,И вновь увидеть всех ошибок отраженья!
Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:39.87,Suigecu,,0000,0000,0000,,Скажи... Зачем мы тебе?
Dialogue: 0,0:22:40.23,0:22:42.00,Sasuke,,0000,0000,0000,,У меня есть цель...
Dialogue: 0,0:22:42.27,0:22:45.00,Sasuke,,0000,0000,0000,,И у меня будет больше шансов её достигнуть вместе с небольшой командой.
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:48.87,Suigecu,,0000,0000,0000,,А вдруг Карин откажется?
Dialogue: 0,0:22:49.30,0:22:51.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Она последователь Орочимару, как-никак.
Dialogue: 0,0:22:51.93,0:22:53.90,Suigecu,,0000,0000,0000,,Не говоря уже о её сущности...
Dialogue: 0,0:22:54.13,0:22:56.97,Sasuke,,0000,0000,0000,,Но она обладает особенной силой.
Dialogue: 0,0:22:57.53,0:23:00.20,Suigecu,,0000,0000,0000,,Да... В этом я с тобой согласен.
Dialogue: 0,0:23:00.97,0:23:05.17,Naruto 2,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующей серии: "Страж Железной Стены"
Dialogue: 0,0:23:05.20,0:23:09.50,Thanks,,0000,0000,0000,,{\pos(271,435)}Не пропустите!