Pandora Hearts [kOS & antiBILLotic]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 23928
Last Style Storage: Pandora Hearts - WS
Video File: [Leopard-Raws] Pandora Hearts - 20 RAW (BS-TBS 1280x720 H264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: title,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: title_authors,Times New Roman,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OP_romaji,Flibustier,20,&H00979797,&H00FFFFFF,&H05FFFFFF,&HFFE1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,8,204
Style: OP_romaji2,Flibustier,20,&HFFA3A3A3,&H00FFFFFF,&H9BFFFFFF,&H00E1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,8,204
Style: OP_kiriji,Flibustier,20,&H008B8B8B,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00E1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,8,204
Style: ED_romaji,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: ED_kiriji,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,11,11,8,204
Style: WaterLine,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: name_series,Courier New,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H6E000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Toast,AGGalleon,27,&H00C877EB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0,7,19,19,14,1
Style: basic,Miniature,25,&H00D7D7DF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ED2_romaji,DS Note,27,&H00B998EA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: ED2_kiriji,DS Note,22,&H00C97D47,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,8,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:23.96,title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur5\clip(471,213,689,287)\move(597,319,597,280,0,2130)\c&H0D0DB9&}♥ {\r\fad(0,200)\blur5}Сердца{\fad(0,200)\blur5\c&H0D0DB9&} ♦
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:23.96,basic,,0000,0000,0000,,{\blur2.2\clip(471,213,698,290)\move(597,327,597,288,0,2130)\bord0\shad0\fs10\fscx120\1c&H000000&\fnArial}{\alpha&HAA&}▄{\alpha&H77&}▄{\alpha&H11&}▄{\alpha&H22&}▄{\alpha&H33&}▄{\alpha&H44&}▄{\alpha&H55&}▄{\alpha&H66&}▄{\alpha&H77&}▄{\alpha&H88&}▄{\alpha&H99&}▄{\alpha&HAA&}▄{\alpha&HBB&}▄{\alpha&HCC&}▄{\alpha&HDD&}▄{\alpha&HEE&}▄
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:23.96,title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur5\clip(471,287,689,387)\move(598,279,598,323,0,2130)}Пандоры
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:23.96,title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur5\clip(471,287,689,387)\move(530,251,530,295,0,2130)}{\frz180}♠
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:23.96,title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur5\clip(471,287,689,387)\move(667,251,667,295,0,2130)}{\frz180}♣
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:24.01,title_authors,,0000,0000,0000,,{\be55\fs20\fad(900,460)\pos(70,30)}Перевод: kOS
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:24.01,title_authors,,0000,0000,0000,,{\be55\fs20\fad(900,460)\pos(123,372)}Оформление: antiBILLotic
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\b1\1c&H4041A1&\pos(251,160)}М
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(285,161)}о
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(311,161)}д
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(335,167)}у
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(367,161)}л
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(393,158)}я
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(419,171)}ц
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(442,161)}и
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:34.87,name_series,,0000,0000,0000,,{\be30\pos(463,159)}я
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:54.00,basic,Break,0000,0000,0000,,Бог ты мой...
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:56.63,basic,,0000,0000,0000,,Какая тяжелая атмосфера.
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:02:02.18,basic,Emily,0000,0000,0000,,Они все время так с тех пор, как вернулись из школы, где учится сестра Оза.
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:06.52,basic,Break,0000,0000,0000,,Неужели встреча с Баскервиллями настолько шокировала их?
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:08.02,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:11.87,basic,,0000,0000,0000,,Похоже, всему виной Элиот Найтрей.
Dialogue: 0,0:02:12.65,0:02:15.89,basic,Break,0000,0000,0000,,А-а-а, довольно вспыльчивый юный господин.
Dialogue: 0,0:02:15.89,0:02:18.03,basic,,0000,0000,0000,,Он ведь тоже в этой школе, да?
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:20.53,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Да, похоже, это было предначертано судьбой.
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:24.48,basic,,0000,0000,0000,,Он и его слуга спасли господина Оза.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:28.04,basic,Oz,0000,0000,0000,,Почему все вышло вот так?
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:32.47,basic,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай, я хотел спросить о сочинившем эту мелодию...
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:34.87,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Можешь рассказать?
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:38.13,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Эта мелодия?
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:41.06,basic,Oz,0000,0000,0000,,Ту, которую вы играли на фортепиано!
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:42.30,basic,,0000,0000,0000,,Я ее уже слышал раньше!
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:44.22,basic,Eliot,0000,0000,0000,,А что такого?
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:50.55,basic,,0000,0000,0000,,Я ее сочинил.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.48,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Лэйси{\i0} называется.
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:59.99,basic,,0000,0000,0000,,А что, у тебя претензии есть?
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:02.03,basic,Oz,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:06.16,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Лучше ты хоть назовись, наконец.
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:07.78,basic,,0000,0000,0000,,А то я даже не знаю, как тебя звать...
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:09.82,basic,Oz,0000,0000,0000,,Назваться?
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:21.17,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Если он дерзит Аде только из-за разногласий между Домами...
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:26.75,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Если он узнает, что я Безариус, меня-то уж точно возненавидит.
Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:28.32,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Но,
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:31.34,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}мне кажется, что соврать я ему не смогу.
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:33.14,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому...
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.39,basic,,0000,0000,0000,,Меня... {\alpha&HFF&}Меня зовут...
Dialogue: 0,0:03:35.39,0:03:37.03,basic,,0000,0000,0000,,Меня... меня зовут...
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:37.67,basic,Gil,0000,0000,0000,,Oз!
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:39.69,basic,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:03:39.68,0:03:40.02,basic,Gil,0000,0000,0000,,Oз!
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:45.55,basic,Oz,0000,0000,0000,,ГИЛ, ТЫ ПРИДУРОК!
Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:47.75,basic,,0000,0000,0000,,Хоть бы немного понял ситуацию, прежде чем влезать!
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:49.19,basic,Gil,0000,0000,0000,,Ты чего злишься?!
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:52.48,basic,Oz,0000,0000,0000,,Заткнись! Тут кошмар творился!
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:57.03,basic,Gil,0000,0000,0000,,Да, я тоже прошел через кошмар, меня окружили девушки...
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:57.92,basic,Gil,0000,0000,0000,,Да послушай же!
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:03:59.68,basic,Oz,0000,0000,0000,,Как же я тебе завидую!
Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:00.84,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Гилберт...
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:04.05,basic,Gil,0000,0000,0000,,Элиот...
Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:08.80,basic,,0000,0000,0000,,Так ты тоже в этой школе?..
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:10.93,basic,,0000,0000,0000,,Как неожиданно -
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.88,basic,,0000,0000,0000,,встретить тебя в таком месте...
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:14.98,basic,,0000,0000,0000,,Ну да ладно, ты как во...
Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:18.68,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Какого лешего ты тут забыл, сволочь?!
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:20.39,basic,,0000,0000,0000,,Гилберт!!!
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:23.78,basic,Gil,0000,0000,0000,,Элиот, что...
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:33.70,basic,Eliot,0000,0000,0000,,И на кой ты в двадцать четыре года все еще носишь школьную форму?!
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:35.54,basic,,0000,0000,0000,,Совсем стыд потерял?!
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:39.61,basic,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs50\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fnDS Note\pos(356,52)}А ведь и правда!
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:42.46,basic,Eliot,0000,0000,0000,,И все же, ты кто?
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.73,basic,,0000,0000,0000,,Откуда ты его знаешь?
Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:46.77,basic,Oz,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:47.63,basic,Gil,0000,0000,0000,,Элиот!
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:53.05,basic,,0000,0000,0000,,Если ты поранишь его, просто так не уйдешь.
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:56.10,basic,,0000,0000,0000,,Это мой господин,
Dialogue: 0,0:04:56.85,0:04:58.31,basic,,0000,0000,0000,,Оз Безариус!
Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:02.11,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Безариус?..
Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:10.49,basic,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:12.75,basic,Leo,0000,0000,0000,,Но "Оз"...
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:14.21,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Ну да...
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:16.74,basic,,0000,0000,0000,,Я слышал, что Оз Безариус умер десять лет назад.
Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:20.00,basic,,0000,0000,0000,,Бред полнейший!
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:21.84,basic,,0000,0000,0000,,Пошли, Лео.
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:24.35,basic,Oz,0000,0000,0000,,Элиот, я...
Dialogue: 0,0:05:24.35,0:05:25.54,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Молчи!
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:29.40,basic,,0000,0000,0000,,Будто я тебе поверю!
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:37.58,basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\bord0\fnDS Note\c&H3F00AD&\pos(523,73)}Жует
Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:37.60,basic,Sharon,0000,0000,0000,,В итоге он ушел, так ничего и не сказав.
Dialogue: 0,0:05:38.90,0:05:41.27,basic,Break,0000,0000,0000,,М-да, жалость-то какая.
Dialogue: 0,0:05:42.15,0:05:47.95,basic,,0000,0000,0000,,Значит, Гилберт расстроен тем, что его послал его же собственный брат.
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:48.95,basic,Gil,0000,0000,0000,,Умолкни...
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:52.41,basic,Sharon,0000,0000,0000,,И еще кое-кто...
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:57.37,basic,,0000,0000,0000,,Алиса, а вы чем расстроены?
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:01.09,basic,Alice,0000,0000,0000,,Да я вроде как обычно.
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:05.34,basic,,0000,0000,0000,,Так ведь и надо.
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:08.34,basic,Emily,0000,0000,0000,,Обжора ляпнула, что она бесполезна, как и всегда!
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:12.72,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Прошу, помолчи, Брейк.
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.44,basic,,0000,0000,0000,,Ну же, Алиса.
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:19.76,basic,,0000,0000,0000,,Если что-то вас беспокоит, можете рассказать мне.
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:23.94,basic,Alice,0000,0000,0000,,Да ничего меня не беспокоит...
Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:26.79,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\c&H563FC0&\pos(560,104)}Зловещая \N атмосфера
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:26.82,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Ну же...
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.80,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\c&H563FC0&\pos(351,26)}Зловещая
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.80,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\c&H563FC0&\pos(627,215)}атмосфера
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.80,basic,,0000,0000,0000,,{\fs14\bord0\c&HFFFFFF&\pos(213,24)}Животная
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.80,basic,,0000,0000,0000,,{\fs14\bord0\c&HFFFFFF&\pos(213,53)}часть
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.80,basic,,0000,0000,0000,,{\fs14\bord0\c&HFFFFFF&\pos(213,83)}учуяла
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.80,basic,,0000,0000,0000,,{\fs14\bord0\c&HFFFFFF&\pos(213,113)}опасность
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:33.03,basic,,0000,0000,0000,,Господин Оз...
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:34.32,basic,Break,0000,0000,0000,,...отказал вам?
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:35.74,basic,Alice,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:35.74,0:06:37.54,basic,,0000,0000,0000,,Я такого не говорила!
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:43.04,basic,,0000,0000,0000,,Я только сказала, что Оз забыл, что он мой слуга!
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:47.74,basic,,0000,0000,0000,,Сначала он оставил меня и ушел пить чай с клоуном.
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:50.13,basic,,0000,0000,0000,,А потом глупо улыбался своей младшей сестре.
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:55.04,basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\bord0\fnDS Note\c&H3F00AD&\pos(556,60)}Жует
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:55.06,basic,Alice,0000,0000,0000,,А теперь он уныл не пойми из-за чего!
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:56.75,basic,,0000,0000,0000,,Почему так?
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:59.01,basic,,0000,0000,0000,,Он ведь - моя собственность.
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:01.97,basic,,0000,0000,0000,,Почему он вечно лезет в чужие проблемы?
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:08.02,basic,Break,0000,0000,0000,,Ну, может потому...
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:13.11,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Чу-дес-но!!!
Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:15.62,basic,Break,0000,0000,0000,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:17.63,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Это просто чудесно, Алиса!
Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:19.32,basic,,0000,0000,0000,,Вы становитесь леди!
Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:21.00,basic,,0000,0000,0000,,Ваше сердце страдает!
Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:22.49,basic,Alice,0000,0000,0000,,Сердце... страдает?
Dialogue: 0,0:07:23.03,0:07:27.30,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Послушайте, Алиса. Чувство, которое вы описали, зовется {\i1}ревностью.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.67,0:07:29.17,basic,Alice,0000,0000,0000,,Что это? Оно вкусное?
Dialogue: 0,0:07:29.66,0:07:33.93,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Нет! Но если можно так описать, я бы сказала, что она горько-сладкая!
Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:36.63,basic,Alice,0000,0000,0000,,Но мне не нравится ни горькое, ни сладкое...
Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:41.59,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Нет же, нет, Алиса! Горько-сладкий вкус - эта основа основ {\i1}романтики{\i0}!
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:44.40,basic,Alice,0000,0000,0000,,Романтика? А она вкусная?
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:48.19,basic,Sharon,0000,0000,0000,,О да, настолько, что я даже не в силах {\i1}пытаться{\i0} описать!
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:52.88,basic,Break,0000,0000,0000,,Госпожа окончательно переключилась в девчачий режим.
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.74,basic,,0000,0000,0000,,Ну, я тогда пойду...
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:08:01.15,basic,,0000,0000,0000,,{\be2\frz29.889\move(146,119,154,143)\t(\fs20)}Хе
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:08:01.15,basic,,0000,0000,0000,,{\be2\frz29.889\move(165,162,171,176)\t(\fs20)}Хе
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:08:01.15,basic,,0000,0000,0000,,{\be2\frz29.889\move(186,197,190,207)\t(\fs20)}Хе
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:08:01.15,basic,,0000,0000,0000,,{\be2\frz26.889\move(120,75,133,107)\t(\fs20)}Хе
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:08:01.15,basic,,0000,0000,0000,,{\be2\frz22.889\move(100,32,120,73)\t(\fs20)}Хе
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:57.97,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Погоди-ка, Брейк.
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:01.11,basic,,0000,0000,0000,,В этот момент мы должны помочь Алисе со всем возможным старанием.
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.70,basic,Alice,0000,0000,0000,,Да не нужно мне вашей помощи...
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:08.05,basic,Sharon,0000,0000,0000,,"Вашей"?
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:13.75,basic,,0000,0000,0000,,Я вот заметила...
Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:18.56,basic,,0000,0000,0000,,Алиса, вы никогда не зовете меня по имени.
Dialogue: 0,0:08:18.56,0:08:20.27,basic,,0000,0000,0000,,Я так огорчена!
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:21.77,basic,,0000,0000,0000,,Вот, точно! {\fad(0,50)}
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:25.52,basic,,0000,0000,0000,,Попробуй звать меня "Сестренка Шерон", хорошо?
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:27.69,basic,Alice,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг моя сестра?..
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:30.32,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Не волнуйся...
Dialogue: 0,0:08:30.32,0:08:31.89,basic,Alice,0000,0000,0000,,Э-э, руки-то убери!
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:32.64,basic,,0000,0000,0000,,Почему я?..
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:34.38,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\c&H563FC0&\pos(255,72)}Зловещая \N атмосфера
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:37.10,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Ну же, по-про-буй.
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.87,basic,,0000,0000,0000,,{\fs20\bord0\c&HFFFFFF&\pos(268,58)}Животная
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.87,basic,,0000,0000,0000,,{\fs20\bord0\c&HFFFFFF&\pos(268,98)}часть
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.87,basic,,0000,0000,0000,,{\fs20\bord0\c&HFFFFFF&\pos(268,138)}учуяла
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.87,basic,,0000,0000,0000,,{\fs20\bord0\c&HFFFFFF&\pos(268,178)}опасность
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.87,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\c&H563FC0&\pos(508,29)}Зловещая атмосфера
Comment: 0,0:08:37.65,0:08:40.90,basic,,0000,0000,0000,,{\pos(338,25)}Животная часть учуяла опасность - 2.
Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:43.00,basic,Alice,0000,0000,0000,,Се... {\alpha&HFF&}Сестр... Сестренка Шерон?
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.35,basic,Alice,0000,0000,0000,,Се... Сестр... {\alpha&HFF&}Сестренка Шерон?
Dialogue: 0,0:08:44.35,0:08:47.59,basic,Alice,0000,0000,0000,,Се... Сестр... Сестренка Шерон?
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:48.14,basic,{Screen},0000,0000,0000,,{\fs22\fad(950,0)\bord1\shad2\c&H5B5857&\4c&HDED7D4&\fnFlibustier\b0\pos(358,342)}Глазами Шерон:
Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:50.56,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Ты же слышал это, Брейк?!
Dialogue: 0,0:08:50.56,0:08:53.20,basic,,0000,0000,0000,,Будто бы у меня действительно младшая сестра есть!
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:56.21,basic,Break,0000,0000,0000,,Не выдумывай!
Dialogue: 0,0:08:56.21,0:08:57.54,basic,,0000,0000,0000,,Как бы ты сама ни смотрела на это,
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:09:00.09,basic,,0000,0000,0000,,ты больше похожа на тетушку, которая нянчится со...
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:03.47,basic,Sharon,0000,0000,0000,,А теперь, Алиса,
Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:06.22,basic,,0000,0000,0000,,пойдем и узнаем побольше о {\i1}романтике{\i0}!
Dialogue: 0,0:09:06.22,0:09:09.46,basic,,0000,0000,0000,,Сестренка тебе все расскажет!
Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:11.87,basic,Alice,0000,0000,0000,,Эм-м... ну пошли...{\fad(0,100)}
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:16.78,basic,,0000,0000,0000,,Что это за книга?
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.28,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Это {\i1}"Библия романтики"{\i0}!
Dialogue: 0,0:09:19.56,0:09:21.10,basic,,0000,0000,0000,,Например,
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:22.95,basic,,0000,0000,0000,,вот такая история:
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:27.89,basic,,0000,0000,0000,,"Это беспомощное, зареванное лицо должно смотреть только на меня, его госпожу!"
Dialogue: 0,0:09:27.89,0:09:31.62,basic,,0000,0000,0000,,"Следует наказать это мерзкое животное, которое виляет хвостом первому встречному."
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:35.20,basic,Alice,0000,0000,0000,,Ну прям как со мной!
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:37.01,basic,,0000,0000,0000,,А что потом?
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:41.72,basic,,0000,0000,0000,,Эмм... Сестренка Шерон.
Dialogue: 0,0:09:41.96,0:09:43.01,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Да, Алиса!
Dialogue: 0,0:09:44.27,0:09:47.62,basic,,0000,0000,0000,,Главная героиня использует свои способности, чтобы завоевать его сердце
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:52.45,basic,,0000,0000,0000,,И побеждает всех своих соперниц.
Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:54.86,basic,,0000,0000,0000,,А в конце...
Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.40,basic,Alice,0000,0000,0000,,Эй, почему ты закрыла?
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:10.44,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\fs60\frz352.29\c&H9162E5&\pos(125,58)}Стук
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:10.44,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\fs60\c&H9162E5&\frz3.736\pos(611,56)}Стук
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:10.44,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\fs60\c&H9162E5&\frz18.975\pos(135,268)}Стук
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:03.99,basic,Sharon,0000,0000,0000,,П-просто так.
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:09.33,basic,,0000,0000,0000,,Просто... {\i1}такие{\i0} сцены Алисе видеть рано.
Dialogue: 0,0:10:09.62,0:10:10.63,basic,Alice,0000,0000,0000,,Поцелуй?
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:14.87,basic,,0000,0000,0000,,Мы с Озом уже делали это.
Dialogue: 0,0:10:17.58,0:10:21.77,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Огромный злобный волк, как ты посмел охмурять маленького кролика?!
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:31.43,basic,Gil,0000,0000,0000,,{\fs13\c&H74393E&\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,352,198)\move(151,260,151,0)}по...\N по...\N по... \N поцелуй?! \N Оз...
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:31.47,basic,Break,0000,0000,0000,,Незаконные контракторы, вообще-то, заключают контракт, испивая крови Цепи.
Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:34.17,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Как отвратительно, господин Оз...
Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:39.16,basic,,0000,0000,0000,,Почему же вы раньше не сказали, что это было только для заключения контракта?
Dialogue: 0,0:10:35.20,0:10:35.20,basic,,0000,0000,0000,,Оз с нею целовался?
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:43.49,basic,Oz,0000,0000,0000,,Я бы сказал, будь у меня возможность...
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:46.70,basic,,0000,0000,0000,,И это Алиса - кролик, не я...?
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.17,basic,Gil,0000,0000,0000,,Oз... {\alpha&HFF&}целовался с?..
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:49.95,basic,Gil,0000,0000,0000,,Оз... целовался с?..
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:53.58,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Все тут?!
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:55.75,basic,Oz,0000,0000,0000,,Дядя Оскар!
Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:57.21,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Здоров!
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.14,basic,Break,0000,0000,0000,,А я-то все думал, кто это...
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:04.68,basic,,0000,0000,0000,,Это наш нарушитель-вуайерист, предположительно стянувший униформу у школьниц, не так ли?
Dialogue: 0,0:11:05.10,0:11:07.72,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Как грубо...
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:14.73,basic,,0000,0000,0000,,Нет ничего плохого в том, чтобы словить несколько презрительных взглядов юных леди!
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:14.72,basic,,0000,0000,0000,,{\fs12\fnDS Note\frz353.954\pos(544,36)}Преступник
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:14.72,basic,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz341.008\fnFlibustier\b0\c&H4733AB&\pos(367,155)}хи-хи-хи
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:18.36,basic,Break,0000,0000,0000,,Ты мазохист.
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:21.69,basic,,0000,0000,0000,,Это сок?
Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:27.36,basic,Oscar,0000,0000,0000,,И хотя нам не удалось выяснить, в кого влюбилась Ада,
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:34.48,basic,,0000,0000,0000,,все вернулись в целости и сохранности, а это уже повод отпраздновать!
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:37.00,basic,,0000,0000,0000,,Так, все берите!
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.92,basic,,0000,0000,0000,,Ну, всех вас...
Dialogue: 0,0:11:41.42,0:11:42.38,basic,,0000,0000,0000,,Ваше здоровье!
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:45.39,basic,,0000,0000,0000,,Ваше здоровье!
Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:55.10,basic,Oz,0000,0000,0000,,Что бы это ни было, это явно не сок...
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:00.11,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:03.65,basic,,0000,0000,0000,,Это {\i1}настоящий{\i0} сок... просто там есть немного алкоголя.
Dialogue: 0,0:12:04.07,0:12:08.53,basic,Oz,0000,0000,0000,,Дядя, большинство людей зовет это "вином".
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:14.42,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Не парься, тебе ведь двадцать пять!
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:16.91,basic,Oz,0000,0000,0000,,Ну, в принципе, да...
Dialogue: 0,0:12:14.41,0:12:16.91,basic,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&HFFFBFF&\pos(133,243)}2\N5\N\N л\Nе\Nт
Dialogue: 0,0:12:16.91,0:12:18.29,basic,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&HFFFBFF&\pos(542,269)}2\N4\N\N г\Nо\Nд\Nа
Dialogue: 0,0:12:18.75,0:12:19.80,basic,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFBFF&\i1\pos(590,36)}Ну,{\i0} старше 20
Dialogue: 0,0:12:18.75,0:12:19.80,basic,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFBFF&\pos(142,63)}КУКЛА
Dialogue: 0,0:12:20.24,0:12:21.29,basic,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFBFF&\frz13.795\pos(389,263)}Старше 20\N, пусть она\N и не выглядит\N на свой возраст
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:22.87,basic,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFBFF&\pos(436,208)}Она все же Цепь
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:25.47,basic,,0000,0000,0000,,{\fscx130\shad1\b0\fnDS Note\c&H9C4965&\pos(355,245)}Все уже совершеннолетние!{\c&H903B59&}
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:27.57,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Если подумать..
Dialogue: 0,0:12:27.57,0:12:29.60,basic,,0000,0000,0000,,Тебе ведь действительно двадцать пять.
Dialogue: 0,0:12:29.85,0:12:33.63,basic,Oz,0000,0000,0000,,Это грубо, дядя. Чего ты добиваешься?
Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:38.11,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Гляди, Алиса проснулась.
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:42.95,basic,Oz,0000,0000,0000,,Алиса?
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:44.85,basic,Alice,0000,0000,0000,,Жарко...
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:52.72,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:55.16,basic,,0000,0000,0000,,{\bord0\fnDS Note\c&H000000&\frz43.361\pos(307,49)}Козел
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:55.16,basic,,0000,0000,0000,,{\bord0\fnDS Note\c&H000000&\frz346.643\pos(394,37)}отпущения
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:58.11,basic,Oz,0000,0000,0000,,Алиса, нельзя!
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:00.87,basic,,0000,0000,0000,,Прекрати, Алиса!
Comment: 0,0:13:02.55,0:16:04.40,basic,,0000,0000,0000,,Кровные узы
Dialogue: 0,0:13:03.83,0:13:05.08,basic,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad1\be3\fnDS Note\c&HC89BC5&\pos(349,193)}ЧПОК!
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:12.38,basic,Alice,0000,0000,0000,,Oз...
Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:17.14,basic,,0000,0000,0000,,V!
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:19.89,basic,,0000,0000,0000,,Специальный удар: Забодать пальцами!
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.85,basic,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\shad2\fnFlibustier\b0\4c&H7C317B&\c&HFFE4FF&\pos(413,41)}Не пытайтесь повторить это дома!
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:25.27,basic,Oz,0000,0000,0000,,Мои глаза! Я ослеп!
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:29.83,basic,,0000,0000,0000,,Шерон...
Dialogue: 0,0:13:29.83,0:13:31.63,basic,,0000,0000,0000,,Шерон, помоги мне чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:13:31.63,0:13:32.91,basic,,0000,0000,0000,,Алиса пьяна в стельку...
Dialogue: 0,0:13:33.42,0:13:34.87,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Помочь?
Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:41.17,basic,,0000,0000,0000,,Ты должен преклонить колени и молить о помощи...
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:42.12,basic,,0000,0000,0000,,Свинья.
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:46.34,basic,Oz,0000,0000,0000,,Прямо как королева! Круто!
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:49.51,basic,Gil,0000,0000,0000,,Кто это тут патлатый?!
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:54.78,basic,Oz,0000,0000,0000,,У него глаза совсем заплыли...
Dialogue: 0,0:13:54.78,0:13:57.74,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Гила совсем развезло от вина...
Dialogue: 0,0:13:57.67,0:13:59.62,basic,,0000,0000,0000,,{\fs16\move(316,35,340,35)\fnDS Note\c&H6C6286&}Господин Гилберт, это ваза, а не кролик.
Dialogue: 0,0:13:58.15,0:14:00.45,basic,Gil,0000,0000,0000,,Всегда, всегда
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:02.73,basic,,0000,0000,0000,,называешь меня патлатым!
Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:02.67,basic,,0000,0000,0000,,{\fs16\move(316,35,366,35)\fnDS Note\c&H6C6286&}Ну почему я?!
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:05.03,basic,Oz,0000,0000,0000,,Он действительно...
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:06.93,basic,Break,0000,0000,0000,,Какие трели, да?
Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:08.11,basic,Emily,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:10.95,basic,Gil,0000,0000,0000,,Поняла, тупая крольчиха?
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:12.22,basic,Alice,0000,0000,0000,,Што эта была?
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:14.36,basic,,0000,0000,0000,,{\bord10\be20\3c&FFFFFF&\fs16\fnDS Note\c&H6C6286&\frz20.051\pos(214,36)}И она еще?!
Dialogue: 0,0:14:12.22,0:14:14.40,basic,,0000,0000,0000,,Эта меня т-ты насфал тупой?!
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:17.67,basic,,0000,0000,0000,,Если не пнимаеш, напиши се на лбу!
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:20.25,basic,,0000,0000,0000,,Я не пняла... Я ВАЩЕЕЕЕЕ ниче не пняла...
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:25.30,basic,,0000,0000,0000,,Ты ссем тпооой... Лучше абсни это...
Dialogue: 0,0:14:25.76,0:14:27.93,basic,,0000,0000,0000,,Непнла?
Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:30.08,basic,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord1\shad2\c&H5B5857&\4c&HDED7D4&\fnFlibustier\b0\pos(348,69)}Глазами Гилберта:
Dialogue: 0,0:14:33.62,0:14:35.46,basic,,0000,0000,0000,,{\fry-10\fs23\3c&HFFFFFF&\pos(434,59)\c&H2AB6C8&}ха ха ха ха ха ха ха ха
Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:32.97,basic,Gil,0000,0000,0000,,С какой стороны не псмари на тя, ты тпайа!
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:35.51,basic,Oz,0000,0000,0000,,Печать сняли!
Dialogue: 0,0:14:35.89,0:14:38.89,basic,,0000,0000,0000,,Ну, к этому все и шло.
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:42.17,basic,,0000,0000,0000,,Ой, прости.
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.70,basic,Alice,0000,0000,0000,,Да как ты паасмел!
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:56.76,basic,,0000,0000,0000,,Не трошь маяво слугу!
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:15:00.58,basic,Gil,0000,0000,0000,,Уткнись! Эта не твой слуга, эта мой любимый хасспадин!
Dialogue: 0,0:15:01.13,0:15:03.62,basic,Alice,0000,0000,0000,,А ВОТ И НЕТ! Моя собственность!
Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:06.23,basic,Oz,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:11.16,basic,Gil,0000,0000,0000,,Этта фсе ты виновата, тупая крольхича!
Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:13.47,basic,,0000,0000,0000,,Терь я тя точно прибью!
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.42,basic,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad2\c&HA1760E&\4c&HF2D8A9&\frz82.082\pos(59,126)}Перекладывает
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.42,basic,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad2\c&HA1760E&\4c&HF2D8A9&\frz304.096\pos(234,282)}ответственность.
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:18.47,basic,Alice,0000,0000,0000,,{\i1}Ты{\i0} ведь так поступил с {\i1}моим {\i0}слугой, {\i1}ты{\i0} виноват!
Dialogue: 0,0:15:18.92,0:15:21.94,basic,Break,0000,0000,0000,,Уже начинает раздражать...
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:22.47,basic,Break,0000,0000,0000,,O!
Dialogue: 0,0:15:22.47,0:15:24.27,basic,Oscar,0000,0000,0000,,Кажись, его опять перетягивают.
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:25.85,basic,Alice,0000,0000,0000,,{\i1}Мой{\i0} слуга!
Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:26.77,basic,Gil,0000,0000,0000,,{\i1}Mой{\i0} господин!
Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:28.93,basic,Oz,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой-ой!!!
Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:30.90,basic,,0000,0000,0000,,Спасите, кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:37.36,basic,,0000,0000,0000,,Эквейс?!
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:40.20,basic,,0000,0000,0000,,Aлиса! Гил!
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.71,basic,,0000,0000,0000,,Шерон?..
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:49.84,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Гос-по-дин-Оз...
Dialogue: 0,0:15:52.89,0:15:55.22,basic,Sharon,0000,0000,0000,,Похоже, я вас спасла.
Dialogue: 0,0:15:57.17,0:16:02.04,basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1900)\fs50\bord0\xshad-3\yshad3\c&HC36EE8&\4c&HA366B4&\pos(143,59)}Тук-тук-тук
Comment: 0,0:16:02.54,0:16:06.05,basic,,0000,0000,0000,,{\pos(310,67)}Непонятная надпись. Требует перевода. Второй кандзи неизвестен. 血?ですか
Dialogue: 0,0:16:26.50,0:16:28.63,basic,Break,0000,0000,0000,,{\i1}Лэйси{\i0}, значит...
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:31.97,basic,Break,0000,0000,0000,,Получается, что Элиот тоже...
Dialogue: 0,0:16:31.97,0:16:34.43,basic,Oz,0000,0000,0000,,Все отрубились.
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:39.99,basic,Break,0000,0000,0000,,Да уж,
Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:43.19,basic,,0000,0000,0000,,мне и самому охота вздремнуть.
Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:46.94,basic,,0000,0000,0000,,Глядя на тебя,
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:48.65,basic,,0000,0000,0000,,кажется, что ты вовсе и не пьян.
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:56.57,basic,Break,0000,0000,0000,,Какой ты вот гадкий...
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:59.16,basic,Oz,0000,0000,0000,,Из твоих уст это похвала.
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:04.31,basic,,0000,0000,0000,,Интересно, зачем тебе притворяться пьяным?
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:07.43,basic,Sharon,0000,0000,0000,,{\an8}Шибко награды захотелось, свинья?
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:10.04,basic,Break,0000,0000,0000,,Если бы я этого не сделал, убил бы к черту весь настрой.
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:16.30,basic,Oz,0000,0000,0000,,Вот так да. Даже ты умеешь прочувствовать ситуацию.
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:20.31,basic,Break,0000,0000,0000,,Оз, даже у моего терпения есть предел...
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:25.24,basic,Oz,0000,0000,0000,,Я думаю, что удобно быть столь невосприимчивым к алкоголю.
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:28.19,basic,Break,0000,0000,0000,,Нечем тут восхищаться.
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:33.40,basic,,0000,0000,0000,,Не можешь опьянеть, сколько бы ни выпил.
Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:36.32,basic,,0000,0000,0000,,Быть может, потому...
Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:38.45,basic,,0000,0000,0000,,что сам я еще не умер,...
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:41.57,basic,,0000,0000,0000,,но вот мой разум...
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:48.19,basic,Oz,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:49.50,basic,Break,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:50.41,basic,Oz,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:17:50.41,0:17:51.55,basic,,0000,0000,0000,,Я не уверен...
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:53.78,basic,Break,0000,0000,0000,,Да что с тобой?
Dialogue: 0,0:17:53.81,0:17:57.76,basic,,0000,0000,0000,,Необычно видеть такого серьезного и тактичного Оза.
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:18:00.24,basic,Oz,0000,0000,0000,,Ну, как вы сказали...
Dialogue: 0,0:18:00.24,0:18:01.93,basic,Gil,0000,0000,0000,,О чем вы это там?
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:05.55,basic,,0000,0000,0000,,Не грузи моего господина, Брейк!
Dialogue: 0,0:18:06.19,0:18:07.39,basic,Oz,0000,0000,0000,,А вот и он.
Dialogue: 0,0:18:07.66,0:18:09.86,basic,Break,0000,0000,0000,,Опять Мистер Пьянь.
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:12.43,basic,Gil,0000,0000,0000,,Хто эта пьяный?
Dialogue: 0,0:18:14.90,0:18:16.45,basic,,0000,0000,0000,,Господин...
Dialogue: 0,0:18:16.45,0:18:20.65,basic,,0000,0000,0000,,Мне нужно... *ик*... сказать вам кое-что.
Dialogue: 0,0:18:21.51,0:18:22.62,basic,Oz,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:24.81,basic,Gil,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:28.50,basic,,0000,0000,0000,,Прошу вас...
Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:32.21,basic,,0000,0000,0000,,Поберегите себя...
Dialogue: 0,0:18:33.75,0:18:38.93,basic,,0000,0000,0000,,Мне будет ужасно больно, если вы не будете беречь себя. Ужасно...
Dialogue: 0,0:18:42.10,0:18:44.52,basic,Oz,0000,0000,0000,,Он даже плачет, когда пьян?
Dialogue: 0,0:18:44.68,0:18:47.80,basic,Break,0000,0000,0000,,Настолько жалко выглядит, что даже не смешно.
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:53.49,basic,Gil,0000,0000,0000,,Я... моя... ээ... эммм...
Comment: 0,0:18:48.28,0:18:53.49,basic,,0000,0000,0000,,{\a6} (Editor's Note: Gilbert is using different words of "I"; the verbs are added to reflect different "I" words.) {Mysk: Don't think this is needed, we can translate it fine}
Dialogue: 0,0:18:53.49,0:18:54.26,basic,,0000,0000,0000,,Которое?..
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:57.33,basic,Break,0000,0000,0000,,Пытаешься подобрать местоимение первого лица?
Dialogue: 0,0:18:57.33,0:19:00.36,basic,,0000,0000,0000,,Могу предложить царское "мы" или "аз есьм".
Dialogue: 0,0:19:00.52,0:19:02.14,basic,Oz,0000,0000,0000,,Хватит, Брейк.
Dialogue: 0,0:19:02.14,0:19:03.37,basic,,0000,0000,0000,,Гил, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:08.99,basic,Gil,0000,0000,0000,,Да, юный господин.
Dialogue: 0,0:19:10.14,0:19:12.44,basic,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Какая ностальгия!
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:15.74,basic,,0000,0000,0000,,Гил,
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:17.11,basic,,0000,0000,0000,,прости меня.
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:22.29,basic,,0000,0000,0000,,Все это время тебе приходилось заботиться обо мне.
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:27.89,basic,,0000,0000,0000,,Но теперь я сам буду стараться это делать
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:31.34,basic,,0000,0000,0000,,и больше не буду взваливать все на тебя.
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:33.14,basic,Gil,0000,0000,0000,,Оз, ты что?
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:37.63,basic,Oz,0000,0000,0000,,Для начала надо кое-что наверстать.
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:41.17,basic,,0000,0000,0000,,Неважно, касается это меня, или кого-то другого.
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:44.49,basic,,0000,0000,0000,,Так что, потом...
Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:47.88,basic,,0000,0000,0000,,расскажи мне о себе, о Найтреях,
Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:50.12,basic,,0000,0000,0000,,о всем, что случилось за эти десять лет.
Dialogue: 0,0:19:52.37,0:19:54.25,basic,,0000,0000,0000,,Ну, спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:19:54.45,0:19:55.26,basic,Gil,0000,0000,0000,,Оз!
Dialogue: 0,0:19:58.79,0:20:00.54,basic,Break,0000,0000,0000,,Ох ты ж,
Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:02.79,basic,,0000,0000,0000,,я уже совсем запутался в том, что тут творится.
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:05.84,basic,,0000,0000,0000,,Но он воспрял духом,
Dialogue: 0,0:20:06.51,0:20:08.62,basic,,0000,0000,0000,,поэтому мне кажется, что все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:12.14,basic,Emily,0000,0000,0000,,Можешь уже расслабиться!
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:16.98,basic,Gil,0000,0000,0000,,Да, наверно... Могу.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:36.62,basic,Leo,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не держи зла на Элиота.
Dialogue: 0,0:20:38.09,0:20:40.75,basic,,0000,0000,0000,,Ты не сделал ничего дурного,
Dialogue: 0,0:20:40.75,0:20:43.06,basic,,0000,0000,0000,,и он это понимает.
Dialogue: 0,0:20:43.06,0:20:45.09,basic,,0000,0000,0000,,Как бы это сказать...
Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:47.32,basic,,0000,0000,0000,,Элиот...
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:50.52,basic,,0000,0000,0000,,Ах, да! Элиот - идиот, при всем своем уме.
Dialogue: 0,0:20:52.98,0:20:53.68,basic,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.10,basic,,0000,0000,0000,,До встречи, Оз Безариус.
Dialogue: 0,0:21:01.19,0:21:03.28,basic,Oz,0000,0000,0000,,Увидимся, Лео.
Dialogue: 0,0:21:07.66,0:21:10.32,basic,,0000,0000,0000,,Увидимся, Элиот!
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:14.87,basic,Oz,0000,0000,0000,,{\i1}Да,
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:18.67,basic,,0000,0000,0000,,мы {\i1}обязательно{\i0} встретимся однажды.
Dialogue: 0,0:21:18.67,0:21:21.39,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}И поладим...
Dialogue: 0,0:21:21.39,0:21:22.92,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Не буду вешать нос.
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:26.83,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне нужно идти вперед.
Dialogue: 0,0:21:27.44,0:21:30.60,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне о стольких вещах нужно с ним поговорить.
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:36.39,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Еще столько вопросов об этой мелодии...
Dialogue: 0,0:21:37.86,0:21:40.71,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Так что готовься, Элиот.
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:45.70,basic,Leo,0000,0000,0000,,Элиот?
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:49.66,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Просто голова кружится.
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:51.79,basic,Leo,0000,0000,0000,,Опять сон?
Dialogue: 0,0:21:51.79,0:21:53.46,basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Тот{\i0} же самый?
Dialogue: 0,0:21:54.79,0:21:56.32,basic,Eliot,0000,0000,0000,,Дома в огне...
Dialogue: 0,0:21:57.29,0:21:58.79,basic,,0000,0000,0000,,Люди умирают...
Dialogue: 0,0:22:01.39,0:22:04.00,basic,,0000,0000,0000,,И я в центре этой кровавой бани.
Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:07.44,basic,,0000,0000,0000,,Мой меч в крови...
Comment: 0,0:22:09.79,0:22:19.82,basic,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(320,33)\c&HFFFFFF&\fnFlibustier\b0}Эпизод 21 выйдет на экраны 27 августа.
Dialogue: 0,0:22:14.56,0:22:17.94,basic,,0000,0000,0000,,Хватит... Только не этот сон снова...{\fad(0,100)}
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:11.20,WaterLine,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Та сила, что грядущее переписать могла...
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Ее я видела во снах.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Улыбка тронула мои давно замерзшие уста -
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.20,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Во мгле ночной
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Сквозь гул и ветра свист тогда услышала
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.30,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Я голос твой.
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Неведом мне тот путь, которым нас судьба ведет,
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Но верю: однажды солнце взойдет.
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Та храбрость, что будущее переписать могла...
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Прошу, ты цепи прошлого порви.
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Иди же в будущее, что так желал,
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_kiriji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(200,200)}Улыбкой настоящей своей мне улыбнись.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(352,8,331,29,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,190,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(184,8)}{\fade(0,255,255,190,380,380,380)}bo
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(380,940,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(207,8)}{\fade(0,255,255,940,1500,1500,1500)}ku
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1500,1630,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(227,8)}{\fade(0,255,255,1630,1760,1760,1760)}ra
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1760,3240,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(258,8)}{\fade(0,255,255,2350,2940,2940,2940)}wa
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2940,4350,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(301,8)}{\fade(0,255,255,4055,4370,4370,4370)}mira
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4370,5080,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(324,8)}{\fade(0,255,255,4575,4780,4780,4780)}i
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4780,5030,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(348,8)}{\fade(0,255,255,4905,5030,5030,5030)}wo
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5030,6070,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(396,8)}{\fade(0,255,255,5550,6070,6070,6070)}kaeru
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(6070,6770,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(443,8)}{\fade(0,255,255,6420,6770,6770,6770)}chi
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(6770,7270,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(467,8)}{\fade(0,255,255,7020,7270,7270,7270)}ka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(7270,7630,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(487,8)}{\fade(0,255,255,7450,7630,7630,7630)}ra
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(7630,8350,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(517,8)}{\fade(0,255,255,7990,8350,8350,8350)}wo
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(279,8,257,21,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,500,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(291,8)\fade(0,255,255,250,500,500,500)}yu
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(500,1210,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(318,8)}{\fade(0,255,255,500,1000,1510,1510)}me
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1210,1890,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(349,8)}{\fade(0,255,255,1550,1890,1890,1890)}ni
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1890,2620,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(378,8)}{\fade(0,255,255,2255,2626,2620,2620)}mi
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2620,3380,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(399,8)}{\fade(0,255,255,3000,3380,3380,3380)}te
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3380,7850,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(416,8)}{\fade(0,255,255,5615,7850,7850,7850)}ta
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(190,8,187,-5,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,420,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(201,7)}{\fade(0,255,255,210,420,420,420)}no
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(420,670,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(215,8)}{\fade(0,255,255,545,670,670,670)}i
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(670,1170,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(228,8)}{\fade(0,255,255,920,1170,1170,1170)}zu
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1170,1610,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(258,8)}{\fade(0,255,255,1390,1610,1610,1610)}no
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1610,2200,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(289,8)}{\fade(0,255,255,1905,2200,2200,2200)}na
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2200,2900,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(311,8)}{\fade(0,255,255,2550,2900,2900,2900)}ka
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2900,3220,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(340,8)}{\fade(0,255,255,3060,3220,3220,3220)}ki
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3220,4050,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(365,8)}{\fade(0,255,255,3635,4050,4050,4050)}koe
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4050,4570,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(390,8)}{\fade(0,255,255,4310,4570,4570,4570)}te
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4570,5120,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(407,8)}{\fade(0,255,255,4845,5120,5120,5120)}ki
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5120,5590,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(425,8)}{\fade(0,255,255,5355,5590,5590,5590)}ta
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5590,6180,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(463,8)}{\fade(0,255,255,5885,6180,6180,6180)}kimi
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(6180,7900,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(503,8)}{\fade(0,255,255,7040,7900,7900,7900)}no
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(316,8,310,-2,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,300,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(328,8)}{\fade(0,255,255,150,300,300,300)}na
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(300,710,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(349,8)}{\fade(0,255,255,505,710,710,710)}ki
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(710,3000,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(373,8)}{\fade(0,255,255,1855,3000,3000,3000)}goe
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(207,8,207,7,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,390,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(220,8)}{\fade(0,255,255,195,390,390,390)}wa
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(390,1280,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(242,8)}{\fade(0,255,255,835,1280,1280,1280)}ra
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1280,2240,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(266,8)}{\fade(0,255,255,1760,2240,2240,2240)}ttei
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2440,3000,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(290,8)}{\fade(0,255,255,2620,3000,3000,3000)}ta
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3000,3730,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(330,8)}{\fade(0,255,255,3365,3730,3730,3730)}boku
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3730,4080,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(373,8)}{\fade(0,255,255,3905,4080,4080,4080)}no
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4080,4700,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(404,8)}{\fade(0,255,255,4390,4700,4700,4700)}yo
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4700,5100,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(430,8)}{\fade(0,255,255,4900,5100,5100,5100)}wa
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5100,5630,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(452,8)}{\fade(0,255,255,5365,5630,5630,5630)}sa
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5630,6200,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(484,8)}{\fade(0,255,255,5915,6200,6200,6200)}wo
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.30,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(321,8,298,34,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.30,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,1650,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(336,8)}{\fade(0,255,255,825,1650,1650,1650)}aba
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.30,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1650,2270,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(363,8)}{\fade(0,255,255,1960,2270,2270,2270)}i
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.30,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2270,4160,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(374,8)}{\fade(0,255,255,3215,4160,4160,4160)}ta
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(123,8,100,32,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,360,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(132,8)}{\fade(0,255,255,180,360,360,360)}ki
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(360,570,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(152,8)}{\fade(0,255,255,465,570,570,570)}mi
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(570,870,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(184,8)}{\fade(0,255,255,720,870,870,870)}no
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(870,1050,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(216,8)}{\fade(0,255,255,960,1050,1050,1050)}yu
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1050,1440,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(241,8)}{\fade(0,255,255,1245,1440,1440,1440)}ku
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1440,1590,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(274,8)}{\fade(0,255,255,1515,1590,1590,1590)}mi
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1590,1800,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(298,8)}{\fade(0,255,255,1695,1800,1800,1800)}chi
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1800,3000,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(333,8)}{\fade(0,255,255,2400,3000,3000,3000)}wa
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3000,3190,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(364,8)}{\fade(0,255,255,3095,3190,3190,3190)}ki
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3190,3400,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(384,8)}{\fade(0,255,255,3295,3400,3400,3400)}mi
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3400,3750,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(413,8)}{\fade(0,255,255,3575,3750,3750,3750)}ni
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3750,3960,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(443,8)}{\fade(0,255,255,3855,3960,3960,3960)}shi
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3960,4250,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(467,8)}{\fade(0,255,255,4105,4250,4250,4250)}ka
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4250,4720,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(500,8)}{\fade(0,255,255,4485,4720,4720,4720)}wa
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4720,5060,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(525,8)}{\fade(0,255,255,4890,5060,5060,5060)}ka
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5060,5250,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(545,8)}{\fade(0,255,255,5155,5250,5250,5250)}ra
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5250,5800,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(567,8)}{\fade(0,255,255,5255,5800,5800,5800)}nai
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(257,8,277,3,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,490,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(270,8)}{\fade(0,255,255,245,490,490,490)}chi
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(490,1520,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(299,8)}{\fade(0,255,255,1005,1520,1520,1520)}gau
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1520,2000,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(334,8)}{\fade(0,255,255,1760,2000,2000,2000)}so
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2000,3090,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(352,8)}{\fade(0,255,255,2545,3090,3090,3090)}ra
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3090,4380,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(377,8)}{\fade(0,255,255,3735,4380,4380,4380)}oi
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4380,4750,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(407,8)}{\fade(0,255,255,4565,4750,4750,4750)}kake
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4750,5810,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(438,8)}{\fade(0,255,255,5280,5810,5810,5810)}te
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(180,8,192,19,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,480,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(191,8)}{\fade(0,255,255,240,480,480,480)}bo
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(480,1560,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(213,8)}{\fade(0,255,255,1020,1560,1560,1560)}ku
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1560,1850,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(234,8)}{\fade(0,255,255,1705,1850,1850,1850)}ra
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1850,2960,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(265,8)}{\fade(0,255,255,2405,2960,2960,2960)}wa
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2960,4440,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(307,8)}{\fade(0,255,255,3700,4440,4440,4440)}mira
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4440,4760,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(330,8)}{\fade(0,255,255,4600,4760,4760,4760)}i
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4760,5120,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(346,8)}{\fade(0,255,255,4965,5120,5120,5120)}e
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5210,5540,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(375,8)}{\fade(0,255,255,5375,5540,5540,5540)}mu
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5540,6200,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(408,8)}{\fade(0,255,255,5870,6200,6200,6200)}kau
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(6200,7360,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(452,8)}{\fade(0,255,255,6780,7360,7360,7360)}yuu
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(7360,7800,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(480,8)}{\fade(0,255,255,7580,7800,7800,7800)}ki
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(7800,8350,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(511,8)}{\fade(0,255,255,8075,8350,8350,8350)}wo
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(229,8,227,-12,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,1390,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(252,8)}{\fade(0,255,255,695,1390,1390,1390)}hoshi
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1390,1960,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(287,8)}{\fade(0,255,255,1675,1960,1960,1960)}ga
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1960,2320,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(310,8)}{\fade(0,255,255,2140,2320,2320,2320)}tte
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2320,2730,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(342,8)}{\fade(0,255,255,2525,2730,2730,2730)}ka
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2730,3070,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(365,8)}{\fade(0,255,255,2735,3070,3070,3070)}ko
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3070,3630,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(394,8)}{\fade(0,255,255,3350,3630,3630,3630)}ni
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3630,4070,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(425,8)}{\fade(0,255,255,3850,4070,4070,4070)}ma
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4070,4430,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(451,8)}{\fade(0,255,255,4250,4430,4430,4430)}yo
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4430,5540,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(469,8)}{\fade(0,255,255,4985,5540,5540,5540)}u
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(232,8,237,35,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,330,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(241,8)}{\fade(0,255,255,165,330,330,330)}ki
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(330,1430,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(261,8)}{\fade(0,255,255,880,1430,1430,1430)}mi
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1430,1750,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(292,8)}{\fade(0,255,255,1590,1750,1750,1750)}ga
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1750,2120,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(325,8)}{\fade(0,255,255,1935,2120,2120,2120)}wa
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2120,2870,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(353,8)}{\fade(0,255,255,2495,2870,2870,2870)}rau
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2870,3810,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(394,8)}{\fade(0,255,255,3340,3810,3810,3810)}hon
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3810,4720,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(426,8)}{\fade(0,255,255,4265,4720,4720,4720)}tou
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4720,5590,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(461,8)}{\fade(0,255,255,5155,5590,5590,5590)}no
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k0\move(244,8,234,-2,0,300)\t(0,0,\1a&HFF&\3c&H3F40FE&\be5)\t(0,0,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(0,1160,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(261,8)}{\fade(0,255,255,580,1160,1160,1160)}ima
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1160,1760,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(292,8)}{\fade(0,255,255,1460,1760,1760,1760)}e
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(1760,2570,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(316,8)}{\fade(0,255,255,2165,2570,2570,2570)}ka
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(2570,3410,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(332,8)}{\fade(0,255,255,2995,3410,3410,3410)}e
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(3410,4400,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(343,8)}{\fade(0,255,255,3905,4400,4400,4400)}ri
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(4400,5930,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(376,8)}{\fade(0,255,255,5165,5930,5930,5930)}tsuku
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(5930,6310,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(425,8)}{\fade(0,255,255,6120,6310,6310,6310)}ma
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji,,0000,0000,0000,fx,{\t(6310,8920,\1a&H00&\fscx150\fscy140)\1c&H1F143D&\3c&H3A8975&\pos(450,8)}{\fade(0,255,255,7615,8920,8920,8920)}de
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.35,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}bo{\fad(200,200)}ku{\fad(200,200)}ra {\fad(200,200)}wa {\fad(200,200)}mira{\fad(200,200)}i {\fad(200,200)}wo {\fad(200,200)}kaeru {\fad(200,200)}chi{\fad(200,200)}ka{\fad(200,200)}ra {\fad(200,200)}wo
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:17.50,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}yu{\fad(200,200)}me {\fad(200,200)}ni {\fad(200,200)}mi{\fad(200,200)}te{\fad(200,200)}ta
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.20,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}no{\fad(200,200)}i{\fad(200,200)}zu {\fad(200,200)}no {\fad(200,200)}na{\fad(200,200)}ka {\fad(200,200)}ki{\fad(200,200)}koe{\fad(200,200)}te{\fad(200,200)}ki{\fad(200,200)}ta {\fad(200,200)}kimi {\fad(200,200)}no
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:36.20,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}na{\fad(200,200)}ki{\fad(200,200)}goe
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:42.70,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}wa{\fad(200,200)}ra{\fad(200,200)}ttei{\fad(200,200)}ta {\fad(200,200)}boku {\fad(200,200)}no {\fad(200,200)}yo{\fad(200,200)}wa{\fad(200,200)}sa {\fad(200,200)}wo
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.30,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}aba {\fad(200,200)}i{\fad(200,200)}ta
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:53.20,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}ki{\fad(200,200)}mi {\fad(200,200)}no {\fad(200,200)}yu{\fad(200,200)}ku {\fad(200,200)}mi{\fad(200,200)}chi {\fad(200,200)}wa {\fad(200,200)}ki{\fad(200,200)}mi {\fad(200,200)}ni {\fad(200,200)}shi{\fad(200,200)}ka {\fad(200,200)}wa{\fad(200,200)}ka{\fad(200,200)}ra{\fad(200,200)}nai
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:59.10,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}chi{\fad(200,200)}gau {\fad(200,200)}so{\fad(200,200)}ra {\fad(200,200)}oi{\fad(200,200)}kake{\fad(200,200)}te
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:07.45,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}bo{\fad(200,200)}ku{\fad(200,200)}ra {\fad(200,200)}wa {\fad(200,200)}mira{\fad(200,200)}i {\fad(200,200)}e {\fad(200,200)}mu{\fad(200,200)}kau {\fad(200,200)}yuu{\fad(200,200)}ki {\fad(200,200)}wo
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.80,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}hoshi{\fad(200,200)}ga{\fad(200,200)}tte {\fad(200,200)}ka{\fad(200,200)}ko {\fad(200,200)}ni {\fad(200,200)}ma{\fad(200,200)}yo{\fad(200,200)}u
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:19.50,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}ki{\fad(200,200)}mi {\fad(200,200)}ga {\fad(200,200)}wa{\fad(200,200)}rau {\fad(200,200)}hon{\fad(200,200)}tou {\fad(200,200)}no
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:28.42,OP_romaji2,,0000,0000,0000,fx,{\pos(352,8)}{\fad(200,200)}ima {\fad(200,200)}e {\fad(200,200)}ka{\fad(200,200)}e{\fad(200,200)}ri{\fad(200,200)}tsuku {\fad(200,200)}ma{\fad(200,200)}de
Dialogue: 0,0:22:17.51,0:22:19.51,WaterLine,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf76}kin{\kf52}i{\kf72}ro {\kf49}no {\kf51}ro{\kf47}do {\kf206}wa
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(213,8,213,63,0,760)\t(0,760,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,380,760,760,760)}kin
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(233,8,233,63,760,1280)\t(760,1280,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1020,1280,1280,1280)}i
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(253,8,253,63,1280,2000)\t(1280,2000,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1640,2000,2000,2000)}ro
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(298,8,298,63,2000,2490)\t(2000,2490,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2245,2490,2490,2490)}no
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(344,8,344,63,2490,3000)\t(2490,3000,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2745,3000,3000,3000)}ro
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(379,8,379,63,3000,3470)\t(3000,3470,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3235,3470,3470,3470)}do
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(428,8,428,63,3470,5530)\t(3470,5530,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4500,5530,5530,5530)}wa
Comment: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf81}na{\kf29}ma{\kf47}re{\kf68}do{\kf57}ki {\kf46}to {\kf48}ki{\kf120}zu {\kf55}ke{\kf67}do
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(159,8,159,63,0,810)\t(0,810,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,405,810,810,810)}na
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(196,8,196,63,810,1100)\t(810,1100,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,955,1100,1100,1100)}ma
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(232,8,232,63,1100,1570)\t(1100,1570,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1335,1570,1570,1570)}re
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(266,8,266,63,1570,2250)\t(1570,2250,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1910,2250,2250,2250)}do
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(295,8,295,63,2250,2820)\t(2250,2820,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2535,2820,2820,2820)}ki
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(334,8,334,63,2820,3280)\t(2820,3280,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3050,3280,3280,3280)}to
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(374,8,374,63,3280,3760)\t(3280,3760,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3520,3760,3760,3760)}ki
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(402,8,402,63,3760,4960)\t(3760,4960,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4360,4960,4960,4960)}zu
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(447,8,447,63,4960,5510)\t(4960,5510,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5235,5510,5510,5510)}ke
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(482,8,482,63,5510,6180)\t(5510,6180,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5845,6180,6180,6180)}do
Comment: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf49}chi{\kf23}ra{\kf54}kat{\kf71}ta {\kf50}to{\kf51}ran{\kf47}pu {\kf144}de {\kf56}sa{\kf101}a
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(132,8,132,63,0,490)\t(0,490,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,245,490,490,490)}chi
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(168,8,168,63,490,720)\t(490,720,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,605,720,720,720)}ra
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(215,8,215,63,720,1260)\t(720,1260,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,990,1260,1260,1260)}kat
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(261,8,261,63,1260,1970)\t(1260,1970,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1615,1970,1970,1970)}ta
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(307,8,307,63,1970,2470)\t(1970,2470,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2220,2470,2470,2470)}to
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(351,8,351,63,2470,2980)\t(2470,2980,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2725,2980,2980,2980)}ran
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(395,8,395,63,2980,3450)\t(2980,3450,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3215,3450,3450,3450)}pu
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(440,8,440,63,3450,4890)\t(3450,4890,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4170,4890,4890,4890)}de
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(488,8,488,63,4890,5450)\t(4890,5450,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5170,5450,5450,5450)}sa
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(516,8,516,63,5450,6460)\t(5450,6460,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5955,6460,6460,6460)}a
Comment: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf64}yu{\kf27}me {\kf121}no {\kf27}tsu{\kf19}zu{\kf29}ki {\kf48}wo {\kf52}u{\kf49}ra{\kf47}nai {\kf58}ma{\kf139}shou
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(88,8,88,63,0,640)\t(0,640,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,320,640,640,640)}yu
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(119,8,119,63,640,910)\t(640,910,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,775,910,910,910)}me
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(165,8,165,63,910,2120)\t(910,2120,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1515,2120,2120,2120)}no
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(218,8,218,63,2120,2390)\t(2120,2390,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2255,2390,2390,2390)}tsu
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(259,8,259,63,2390,2580)\t(2390,2580,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2485,2580,2580,2580)}zu
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(287,8,287,63,2580,2870)\t(2580,2870,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2725,2870,2870,2870)}ki
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(328,8,328,63,2870,3350)\t(2870,3350,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3110,3350,3350,3350)}wo
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(367,8,367,63,3350,3870)\t(3350,3870,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3610,3870,3870,3870)}u
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(394,8,394,63,3870,4360)\t(3870,4360,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4115,4360,4360,4360)}ra
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(433,8,433,63,4360,4830)\t(4360,4830,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4595,4830,4830,4830)}nai
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(484,8,484,63,4830,5410)\t(4830,5410,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5120,5410,5410,5410)}ma
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(535,8,535,63,5410,6800)\t(5410,6800,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,6105,6800,6800,6800)}shou
Comment: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf72}i{\kf29}ku{\kf20}tsu {\kf53}no {\kf46}do{\kf214}a {\kf30}hi{\kf25}ra{\kf23}ku {\kf50}no {\kf39}de{\kf85}shou
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(92,8,92,63,0,720)\t(0,720,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,360,720,720,720)}i
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(111,8,111,63,720,1010)\t(720,1010,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,865,1010,1010,1010)}ku
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(154,8,154,63,1010,1210)\t(1010,1210,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1110,1210,1210,1210)}tsu
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(208,8,208,63,1210,1740)\t(1210,1740,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1475,1740,1740,1740)}no
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(254,8,254,63,1740,2200)\t(1740,2200,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1970,2200,2200,2200)}do
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(281,8,281,63,2200,4340)\t(2200,4340,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3270,4340,4340,4340)}a
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(312,8,312,63,4340,4640)\t(4340,4640,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4490,4640,4640,4640)}hi
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(341,8,341,63,4640,4890)\t(4640,4890,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4765,4890,4890,4890)}ra
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(377,8,377,63,4890,5120)\t(4890,5120,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5005,5120,5120,5120)}ku
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(423,8,423,63,5120,5620)\t(5120,5620,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5370,5620,5620,5600)}no
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(468,8,468,63,5620,6010)\t(5620,6010,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5815,6010,6010,6010)}de
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(518,8,518,63,6010,6860)\t(6010,6860,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,6435,6860,6860,6860)}shou
Comment: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf46}sa{\kf14}ga{\kf36}shi {\kf75}mo{\kf113}no {\kf56}do{\kf31}ko {\kf44}ni {\kf120}aru
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(153,8,153,63,0,460)\t(0,460,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,230,460,460,460)}sa
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(191,8,191,63,460,600)\t(460,600,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,530,600,600,600)}ga
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(227,8,227,63,600,960)\t(600,960,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,780,960,960,960)}shi
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(274,8,274,63,960,1710)\t(960,1710,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1335,1710,1710,1710)}mo
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(308,8,308,63,1710,2840)\t(1710,2840,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2275,2840,2840,2840)}no
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(353,8,353,63,2840,3400)\t(2840,3400,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3120,3400,3400,3400)}do
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(389,8,389,63,3400,3710)\t(3400,3710,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3555,3710,3710,3710)}ko
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(428,8,428,63,3710,4150)\t(3710,4150,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3930,4150,4150,4150)}ni
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(477,8,477,63,4150,5350)\t(4150,5350,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4750,5350,5350,5350)}aru
Comment: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf57}ki{\kf26}mi {\kf15}da{\kf35}ke {\kf121}wo {\kf26}mi{\kf25}te{\kf78}ta
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(191,8,191,63,0,570)\t(0,570,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,285,570,570,570)}ki
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(214,8,214,63,570,830)\t(570,830,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,700,830,830,830)}mi
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(256,8,256,63,830,980)\t(830,980,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,905,980,980,980)}da
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(292,8,292,63,980,1330)\t(980,1330,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1155,1330,1330,1330)}ke
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(339,8,339,63,1330,2540)\t(1330,2540,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1935,2540,2540,2540)}wo
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(380,8,380,63,2540,2800)\t(2540,2800,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2670,2800,2800,2800)}mi
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(408,8,408,63,2800,3050)\t(2800,3050,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2925,3050,3050,3050)}te
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(442,8,442,63,3050,3830)\t(3050,3830,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3440,3830,3830,3830)}ta
Comment: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf45}ki{\kf26}mi {\kf25}da{\kf25}ke {\kf51}wo {\kf22}i{\kf49}dai{\kf27}te{\kf138}te
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(181,8,181,63,0,450)\t(0,450,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,225,450,450,450)}ki
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(204,8,204,63,450,710)\t(450,810,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,580,710,710,710)}mi
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(246,8,246,63,710,960)\t(710,960,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,835,960,960,960)}da
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(283,8,283,63,960,1210)\t(960,1210,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1085,1210,1210,1210)}ke
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(330,8,330,63,1210,1720)\t(1210,1720,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1465,1720,1720,1720)}wo
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(361,8,361,63,1720,1940)\t(1720,1940,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1830,1940,1940,1940)}i
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(384,8,384,63,1830,2430)\t(1830,2430,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2185,2430,2430,2430)}dai
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(422,8,422,63,2430,2700)\t(2430,2700,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2565,2700,2700,2700)}te
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(454,8,454,63,2700,4080)\t(2700,4080,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3390,4080,4080,4080)}te
Comment: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf39}ki{\kf33}zu{\kf74}ke{\kf123}ba {\kf76}wa{\kf63}ta{\kf57}shi {\kf52}wa {\kf72}mai{\kf50}go {\kf70}da
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(113,8,113,63,0,390)\t(0,390,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,195,390,390,390)}ki
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(140,8,140,63,390,720)\t(390,720,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,555,720,720,720)}zu
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(173,8,173,63,720,1460)\t(720,1460,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1090,1460,1460,1460)}ke
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(208,8,208,63,1460,2690)\t(1460,2690,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2075,2690,2690,2690)}ba
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(257,8,257,63,2690,3450)\t(2690,3450,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3070,3450,3450,3450)}wa
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(295,8,295,63,3450,4080)\t(3450,4080,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3765,4080,4080,4080)}ta
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(331,8,331,63,4080,4650)\t(4080,4650,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4365,4650,4650,4650)}shi
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(381,8,381,63,4650,5170)\t(4650,5170,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4910,5170,5170,5170)}wa
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(434,8,434,63,5170,5890)\t(5170,5890,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5530,5890,5890,5890)}mai
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(471,8,471,63,5890,6390)\t(5890,6390,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,6140,6390,6390,6390)}go
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(520,8,520,63,6390,7090)\t(6390,7090,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,6740,7090,7090,7090)}da
Comment: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf37}ki{\kf24}mi{\kf25}tsu {\kf20}no {\kf153}waa{\kf25}rudo {\kf75}wo
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(167,8,167,63,0,370)\t(0,370,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,185,370,370,370)}ki
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(189,8,189,63,370,610)\t(370,610,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,499,610,610,610)}mi
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(225,8,225,63,610,860)\t(610,860,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,735,860,860,860)}tsu
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(279,8,279,63,860,1060)\t(860,1060,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,960,1060,1060,1060)}no
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(337,8,337,63,1060,2590)\t(1060,2590,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1825,2590,2590,2590)}waa
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(401,8,401,63,2590,2840)\t(2590,2840,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2715,2840,2840,2840)}rudo
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(466,8,466,63,2840,3590)\t(2840,3590,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3215,3590,3590,3590)}wo
Comment: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf44}ki{\kf26}mi {\kf24}da{\kf21}ke {\kf53}ni {\kf25}o{\kf49}kut{\kf50}te{\kf86}ru
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(177,8,177,63,0,440)\t(0,440,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,220,440,440,440)}ki
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(200,8,200,63,440,700)\t(440,700,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,570,700,700,700)}mi
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(242,8,242,63,700,940)\t(700,940,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,820,940,940,940)}da
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(278,8,278,63,940,1150)\t(940,1150,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1045,1150,1150,1150)}ke
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(317,8,317,63,1150,1680)\t(1150,1680,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1415,1680,1680,1680)}ni
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(347,8,347,63,1680,1930)\t(1680,1930,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1805,1930,1930,1930)}o
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(381,8,381,63,1930,2420)\t(1930,2420,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2175,2420,2240,2240)}kut
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(423,8,423,63,2420,2920)\t(2420,2920,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2670,2920,2920,2920)}te
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(457,8,457,63,2920,3780)\t(2920,3780,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3350,3780,3780,3780)}ru
Comment: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\kf41}ha{\kf29}ya{\kf125}ku {\kf20}mi{\kf26}tsu{\kf26}ke{\kf49}te {\kf48}wa{\kf40}ta{\kf35}shi {\kf24}wa {\kf73}ko{\kf74}ko {\kf23}da{\kf194}ke
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(40,8,40,63,0,410)\t(0,410,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,205,410,410,410)}ha
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(73,8,73,63,410,700)\t(410,700,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,555,700,700,700)}ya
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(107,8,107,63,700,1950)\t(700,1950,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,1325,1950,1950,1950)}ku
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(148,8,148,63,1950,2150)\t(1950,2150,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2050,2150,2150,2150)}mi
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(184,8,184,63,2150,2410)\t(2150,2410,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2280,2410,2410,2410)}tsu
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(226,8,226,63,2410,2670)\t(2410,2670,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2540,2670,2670,2670)}ke
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(259,8,259,63,2670,3160)\t(2670,3160,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,2915,3160,3160,3160)}te
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(308,8,308,63,3160,3640)\t(3160,3640,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3400,3640,3640,3640)}wa
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(345,8,345,63,3640,4040)\t(3640,4040,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,3840,4040,4040,4040)}ta
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(382,8,382,63,4040,4390)\t(4040,4390,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4215,4390,4390,4390)}shi
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(432,8,432,63,4390,4630)\t(4390,4630,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4510,4630,4630,4630)}wa
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(481,8,481,63,4630,5360)\t(4630,5360,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,4995,5360,5360,5360)}ko
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(516,8,516,63,5360,6100)\t(5360,6100,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,5730,6110,6110,6110)}ko
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(564,8,564,63,6100,6330)\t(6100,6330,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,6215,6330,6330,6330)}da
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_romaji,,0000,0000,0000,,{\move(601,8,601,63,6330,8270)\t(6330,8270,\1c&H9D9D9D&\frz-90)\fad(0,255,255,7300,8270,8270,8270)}ke
Dialogue: 0,0:22:19.38,0:22:21.38,WaterLine,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:35.02,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Тот золотой денек...
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.19,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,В памяти моей он никогда не пропадет.
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:49.70,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Давай раскинем карты сейчас
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:58.00,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,И погадаем, что же в будущем ждет нас?
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:07.34,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,И сколько же дверей открытых будет впереди?\N
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:12.89,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Где тот, кого пытаюсь я найти?
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.89,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Только на тебя я смотрю,
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:21.36,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Только за тобою бегу.
Dialogue: 0,0:23:21.36,0:23:28.82,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Заблудилась прежде, чем заметила...
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:32.66,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Свой тайный мир
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.08,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,тебе отдала я.
Dialogue: 0,0:23:37.08,0:23:46.55,ED2_kiriji,,0000,0000,0000,,Поскорей от одиночества спаси меня.
Dialogue: 0,0:22:34.23,0:22:36.23,basic,,0000,0000,0000,,