← Back to other subtitles

Pandora Hearts [kOS & antiBILLotic]

[Hatsuyuki]_Pandora_Hearts_DVD_Special_8[480p][1348256A].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5576
Last Style Storage: Pandora Hearts - WS
Audio File: ?video
Video File: [Hatsuyuki]_Pandora_Hearts_DVD_Special_8[480p][1348256A].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: title,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: title_authors,Times New Roman,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OP_romaji,Flibustier,20,&H00979797,&H00FFFFFF,&H05FFFFFF,&HFFE1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,8,204
Style: OP_romaji2,Flibustier,20,&HFFA3A3A3,&H00FFFFFF,&H9BFFFFFF,&H00E1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,8,204
Style: OP_kiriji,Flibustier,20,&H008B8B8B,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00E1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,8,204
Style: ED_romaji,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: ED_kiriji,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,11,11,8,204
Style: WaterLine,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: name_series,Courier New,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H6E000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Toast,AGGalleon,27,&H00C877EB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0,7,19,19,14,1
Style: basic,Miniature,25,&H00D7D7DF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ED2_romaji,DS Note,27,&H00B998EA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: ED2_kiriji,DS Note,22,&H00C97D47,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,8,204
Style: everytime you kissed me,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B5B5B,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: everytime you kissed me rus,Times New Roman,24,&H00737373,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.81,title,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(0,400)\pos(310,138)}Специальный {\fs65}эпизод
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:09.02,basic,,0000,0000,0000,,Сердца Пандоры: {\alpha&HFF&}добавка
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:10.86,basic,,0000,0000,0000,,Сердца Пандоры: добавка
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:14.95,basic,,0000,0000,0000,,Доброго всем дня.
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:19.99,basic,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за покупку восьмого DVD "Сердец Пандоры".
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:25.54,basic,,0000,0000,0000,,Вы столько прожили в мире "Сердец Пандоры" и многое узнали.
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:31.51,basic,,0000,0000,0000,,Тем не менее, многое от вас еще сокрыто.
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:32.92,basic,,0000,0000,0000,,Хотите узнать?
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:37.55,basic,,0000,0000,0000,,Хотите, еще бы.
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.22,basic,,0000,0000,0000,,Вы совершенны, хозяин Винсент.
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:43.85,basic,,0000,0000,0000,,Вот так. И вот так.
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.35,basic,,0000,0000,0000,,Надеюсь на тебя, Эхо.
Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:48.48,basic,,0000,0000,0000,,Да, хозяин Винсент.
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:53.49,basic,,0000,0000,0000,,~Сердца Пандоры, ня!~
Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:59.24,basic,,0000,0000,0000,,Ваша киска купила бы "Вискас" с тунцом!
Dialogue: 0,0:00:59.24,0:01:02.24,basic,,0000,0000,0000,,Новая пачка "Счастливая-счастливая котя"!
Dialogue: 0,0:01:02.45,0:01:04.79,basic,,0000,0000,0000,,Даже собачкам нравится!
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:09.88,basic,,0000,0000,0000,,Мы рассказали вам о нашей продукции,
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:13.09,basic,,0000,0000,0000,,но вы думаете: с чем же ее есть?
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:17.97,basic,,0000,0000,0000,,Лучший гарнир к любому морепродукту - суп из сома по рецепту Найтреев.
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:19.14,basic,,0000,0000,0000,,Кто это там, ня?
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:21.89,basic,,0000,0000,0000,,Иду-иду.
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:27.81,basic,,0000,0000,0000,,Мемуары Лиама
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:29.27,basic,,0000,0000,0000,,Иду, ня!
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:34.28,basic,,0000,0000,0000,,Кто, ня?
Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:38.24,basic,,0000,0000,0000,,О, мелкий, ня!
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:39.87,basic,,0000,0000,0000,,Заходи, ня.
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:51.34,basic,,0000,0000,0000,,Знаешь вот, ня.
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:57.22,basic,,0000,0000,0000,,Чешир вроде и не пакостит, а на него вечно всех собак спускают.
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:00.72,basic,,0000,0000,0000,,Особенно как сами в лужу сядут.
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:03.26,basic,,0000,0000,0000,,Даже "котом паршивым" прозвали, ня!
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:08.27,basic,,0000,0000,0000,,Нытики жалкие. Ну, у меня руки длинные, ня...
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:09.77,basic,,0000,0000,0000,,За все с них спрошу, ня!
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:15.48,basic,,0000,0000,0000,,Гилберт, ня? Черт его разберет, ня.
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.53,basic,,0000,0000,0000,,Но о меня коготки пообломает, уж обещаю, ня!
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:23.62,basic,,0000,0000,0000,,А после наваляю и этим любителям чая, ня!
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:28.37,basic,,0000,0000,0000,,Вот, дело говоришь, ня! И я так думаю, ня!
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:32.54,basic,,0000,0000,0000,,Есть еще тут один, ня. Не выношу его, ня!
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:38.42,basic,,0000,0000,0000,,Ну, раздолбай, который Алису уволок, ня.
Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:41.22,basic,,0000,0000,0000,,Хотел бы я с ним потолковать хорошенько, ня!
Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:47.68,basic,,0000,0000,0000,,~Сердца Пандоры... ня...~
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.98,basic,,0000,0000,0000,,А самый гад - это Винсент, ня!
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:56.36,basic,,0000,0000,0000,,Алиса кинула меня, ня.
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:58.78,basic,,0000,0000,0000,,Но Винсент - наш главный враг, ня!
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:03.03,basic,,0000,0000,0000,,Хуже всех остальных вместе взятых, ня!
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:07.41,basic,,0000,0000,0000,,Что такое, ня?
Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:13.25,basic,,0000,0000,0000,,Чешик...
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:20.97,basic,,0000,0000,0000,,~Сердца Пандоры... ня-ня-ня!~
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:22.80,title,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(327,303)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:24.80,basic,,0000,0000,0000,,В следующем выпуске "Сердец Пандоры":
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:28.22,basic,,0000,0000,0000,,Погоди, ня! Чешир тоже хочет попробовать, ня!
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:33.90,basic,,0000,0000,0000,,Прошу извинить, но это моя обязанность. Не мешайте.
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:36.48,basic,,0000,0000,0000,,Ну, совсем чуток, ня!
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:42.36,basic,,0000,0000,0000,,В следующем выпуске "Сердец Пандоры" покажут, как Чешир и Винсент вернулись домой, ня.
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:48.49,basic,,0000,0000,0000,,А вон те ребята вечно устраивают пыщь-пыщь и чпок-чпок, ня-ня-ня-ня!
Dialogue: 0,0:03:49.54,0:03:50.45,basic,,0000,0000,0000,,Чешик...
Dialogue: 0,0:03:50.96,0:03:52.54,basic,,0000,0000,0000,,Хозяин Винсент!
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.13,basic,,0000,0000,0000,,Похоже, Чешир снова хочет поиграть со мной.
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:04:02.34,basic,,0000,0000,0000,,Ах...ты... ня!
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:03.93,basic,,0000,0000,0000,,Ну и ну.