← Back to other subtitles

Pandora Hearts [kOS & antiBILLotic]

_Hatsuyuki__Pandora_Hearts_DVD_Special_9_480p__829C508A_.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 6045
Last Style Storage: Pandora Hearts - WS
Video File: _Hatsuyuki__Pandora_Hearts_DVD_Special_9_480p__829C508A_.avi
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: title,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: title_authors,Times New Roman,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OP_romaji,Flibustier,20,&H00979797,&H00FFFFFF,&H05FFFFFF,&HFFE1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,8,204
Style: OP_romaji2,Flibustier,20,&HFFA3A3A3,&H00FFFFFF,&H9BFFFFFF,&H00E1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,8,204
Style: OP_kiriji,Flibustier,20,&H008B8B8B,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00E1E1E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,8,204
Style: ED_romaji,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: ED_kiriji,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,11,11,8,204
Style: WaterLine,Renfrew Cyr,27,&H0028DEEA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: name_series,Courier New,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H6E000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Toast,AGGalleon,27,&H00C877EB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0,7,19,19,14,1
Style: basic,Miniature,25,&H00D7D7DF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ED2_romaji,DS Note,27,&H00B998EA,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,204
Style: ED2_kiriji,DS Note,22,&H00C97D47,&H009D9D9D,&H00565656,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,8,204
Style: everytime you kissed me,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B5B5B,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: everytime you kissed me rus,Times New Roman,24,&H00737373,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:03.17,title,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(316,204)\fad(0,400)}Специальный {\fnKodchiangUPC\fs65}эпизод
Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:06.02,basic,,0000,0000,0000,,Сердца Пандоры: {\alpha&HFF&}добавка
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:07.82,basic,,0000,0000,0000,,Сердца Пандоры: добавка
Dialogue: 0,0:00:09.69,0:00:11.15,basic,,0000,0000,0000,,Вот мы и встретились.
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:13.40,basic,,0000,0000,0000,,Хотел я увидеть тебя.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.53,basic,,0000,0000,0000,,Да, тебя.
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:21.25,basic,,0000,0000,0000,,И за покупку девятого DVD "Сердец Пандоры" я хочу преподнести подарок.
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:28.13,basic,,0000,0000,0000,,Ну, он все равно лишь дополнение к твоей красоте.
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:35.18,basic,,0000,0000,0000,,Какого?..
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:41.81,basic,,0000,0000,0000,,~Сердца Пандоры~
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:49.90,basic,,0000,0000,0000,,Где это мы?
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:54.15,basic,,0000,0000,0000,,Чаепитие в Бездне!
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:58.24,basic,,0000,0000,0000,,Ну и как нас сюда занесло?
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:02.66,basic,,0000,0000,0000,,Нас пригласила Воля Бездны.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.79,basic,,0000,0000,0000,,Да уж, веселое путешествие.
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:10.34,basic,,0000,0000,0000,,Но сюда явно затесались лишние люди.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:16.22,basic,,0000,0000,0000,,Ну, братец, я за тобой хоть на край света.
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.01,basic,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь.
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:23.22,basic,,0000,0000,0000,,А ничего, что мы вот так нагрянули?
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:26.64,basic,,0000,0000,0000,,Не переживайте, все хорошо.
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:34.78,basic,,0000,0000,0000,,Кстати, а где Воля Бездны?
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:43.33,basic,,0000,0000,0000,,Кто-то меня звал?
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:45.58,basic,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:48.00,basic,,0000,0000,0000,,Приветствую, господа.
Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:54.42,basic,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в тайную комнату для тех, кто посмотрел все девять специальных выпусков.
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:56.80,basic,,0000,0000,0000,,Значит, это место...
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:00.76,basic,,0000,0000,0000,,Да, место, где время сходит с ума.
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:05.43,basic,,0000,0000,0000,,Даже если выберешься, в свое время можешь не вернуться.
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:13.65,basic,,0000,0000,0000,,Но сегодня я отправлю вас туда, куда ваша душа пожелает!
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:15.53,basic,,0000,0000,0000,,В благодарность за посещение.
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:17.99,basic,,0000,0000,0000,,Вот это щедрость!
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:20.66,basic,,0000,0000,0000,,Она и такое умеет?
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.78,basic,,0000,0000,0000,,Странно ты развлекаешься, однако.
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:26.08,basic,,0000,0000,0000,,Давай уже, колдуй!
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:30.62,basic,,0000,0000,0000,,Ну, если кто чего хочет, просто пожелайте.
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:34.00,basic,,0000,0000,0000,,Раз так, хочу поближе к мясу.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.01,basic,,0000,0000,0000,,Без проблем, приятной дороги!
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:44.31,basic,,0000,0000,0000,,А я хочу просто расслабиться!
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:52.02,basic,,0000,0000,0000,,Ну а я тогда, пожалуй...
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:57.28,basic,,0000,0000,0000,,Я просто хочу быть вместе с Озом.
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.28,basic,,0000,0000,0000,,Ну а мне только братец и нужен.
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:07.12,basic,,0000,0000,0000,,Мы что, остались вдвоем с малышкой Эхо?
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:08.62,basic,,0000,0000,0000,,Просто Эхо.
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:16.17,basic,,0000,0000,0000,,~Сердца Пандоры~
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:18.26,basic,,0000,0000,0000,,Ну а ты что решил?
Dialogue: 0,0:03:19.13,0:03:20.09,basic,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:32.27,basic,,0000,0000,0000,,Какого?..
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:36.27,basic,,0000,0000,0000,,Опаздываешь! Где пропадал?
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:43.32,basic,,0000,0000,0000,,Ладно уж. Если хочешь тоже куда-нибудь отправиться, поспеши.
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:46.53,basic,,0000,0000,0000,,Мне тоже можно? Тогда...
Dialogue: 0,0:03:56.42,0:03:58.34,basic,,0000,0000,0000,,Пошли, Джек.
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:03:59.00,basic,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.34,basic,,0000,0000,0000,,Раз, два...
Dialogue: 0,0:04:04.05,0:04:09.97,basic,,0000,0000,0000,,Спасибо за просмотр всех девяти выпусков.
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.98,basic,,0000,0000,0000,,~Сердца Пандоры~