Hagane no Renkinjutsushi (2009) [Inu Nora]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35733
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Anime\[AniDub]_FullMetal_Alchemist_2009_720p\[AniDub]_FULLMETAL_ALCHEMIST_2009_-_19_[RUS_JAP]_[720p_h264]_[Ancord_&_Noir].mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Anime Ace v02,37,&H00CED3DD,&H000000FF,&H00020915,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Default-alt,Anime Ace v02,37,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Credits2,Arno Pro SmText,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,12,1
Style: Credits,Anime Ace v05,45,&H000D0D0D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Fullmetal Alchemist,0000,0000,0000,,Brotherhood
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Fullmetal Alchemist,0000,0000,0000,,Episode 19
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Fullmetal Alchemist,0000,0000,0000,,===============================================================
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:04.54,Default,Roy,0000,0000,0000,,Элизабет! Эй!
Dialogue: 0,0:00:04.54,0:00:05.91,Default,Roy,0000,0000,0000,,Элизабет!
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:39.60,Credits2,,0000,0000,0000,,{\be1}Специально для AniDub.ru
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:39.60,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)}Перевод: Weiss и matahata\N{\fs43}Редактор: Daytar\N{\fs43}inu-nora.1gb.ru
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:46.14,Default,Ling,0000,0000,0000,,Я не должен был об этом рассказывать, но, по словам Барри,..
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:52.06,Default,Ling,0000,0000,0000,,...полковник пытается разоблочить военных, замешанных в истории с 5-й Лабораторией.
Dialogue: 0,0:01:53.22,0:01:54.94,Default,Al,0000,0000,0000,,5-я Исследовательская Лаборатория...
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:57.87,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал...
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:01:59.96,Default,Al,0000,0000,0000,,Я должен идти.
Dialogue: 0,0:02:00.46,0:02:03.40,Default,Al,0000,0000,0000,,Я должен выяснить хоть что-нибудь об убийце Хьюза-сан.
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:06.87,Default,Ling,0000,0000,0000,,Эй, стой! А как насчёт секрета твоего тела?
Dialogue: 0,0:02:08.15,0:02:10.04,Default,Al,0000,0000,0000,,Расскажу, когда вернусь.
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:12.37,Default,Ling,0000,0000,0000,,Вот как?!
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:14.86,Default,Al,0000,0000,0000,,Ну, я пошёл.
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.76,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ты ведь вернёшься?
Dialogue: 0,0:02:20.73,0:02:22.86,Default,Al,0000,0000,0000,,Да. Обещаю.
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:35.40,Default,Glut,0000,0000,0000,,Больше нету?
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:38.65,Default,Glut,0000,0000,0000,,Можно теперь тебя скушать?
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:52.04,Default,Glut,0000,0000,0000,,Заткнись! Мешаешь!
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:53.33,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Лейтенант!
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:10.81,Default,Glut,0000,0000,0000,,Пульки кончились? Пульки кончились?
Dialogue: 0,0:03:10.81,0:03:13.56,Default,Glut,0000,0000,0000,,Пора обедать!
Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:24.40,Default,Roy,0000,0000,0000,,Похоже, я вовремя.
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:27.94,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник...
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:30.18,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Зачем Вы пришли?!
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:36.04,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Что бы ни произошло с нами, вы могли выбраться сухим, если бы не вмешивались.
Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:38.29,Default,Hawk,0000,0000,0000,,И Вы всё-равно явились сюда?!
Dialogue: 0,0:03:38.29,0:03:40.63,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Вы и в самом деле дурак?!
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:44.63,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ладно, ладно. Я дурак.
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:49.47,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Кто, чёрт возьми, это был такой...
Dialogue: 0,0:03:50.34,0:03:52.78,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Полковник! Объект уходит!
Dialogue: 0,0:03:53.17,0:03:54.83,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Сержант, уходим!
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.10,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Смотрите, чтобы не осталось следов!
Dialogue: 0,0:03:56.57,0:03:58.94,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Хайяте, останешься с сержантом!
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:00.10,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:04.18,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник.
Dialogue: 0,0:04:04.18,0:04:05.28,Default,Roy,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:07.34,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:10.42,Default,Roy,0000,0000,0000,,Прибереги это на потом. Работа ещё не закончена.
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:12.24,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:04:17.57,0:04:18.25,Default,Roy,0000,0000,0000,,Залезай!
Dialogue: 0,0:04:18.47,0:04:19.35,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:26.36,Default,Al,0000,0000,0000,,Это как-то связано с Хьюзом-сан?
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:30.64,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хочешь помочь?
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:32.16,Default,Al,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:37.98,0:04:39.22,Default,Roy,0000,0000,0000,,Не упусти его!
Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:40.40,Default,66,0000,0000,0000,,Ни за что не упущу!
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:43.98,Default,66,0000,0000,0000,,Моя душа просто трепещет...
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:46.65,Default,66,0000,0000,0000,,Я его хоть из-под земли достану!
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:51.57,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Что будем делать, если появятся ещё монстры, похожие на того жирдяя?
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:53.87,Default,Roy,0000,0000,0000,,Не знаю. А что это вообще было?
Dialogue: 0,0:04:54.49,0:04:58.18,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Я всю обойму в него выпустила, а он и бровью не повёл.
Dialogue: 0,0:04:59.19,0:05:02.05,Default,Al,0000,0000,0000,,У него была татуировка Уробороса?
Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:03.61,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Татуировка?
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:06.00,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ну да, кажется...
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:07.30,Default,Hawk,0000,0000,0000,,У него на языке что-то было.
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:11.93,Default,Al,0000,0000,0000,,Возможно, он гомункул.
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:16.89,Default,66,0000,0000,0000,,Осторожненей, придурок!
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:20.34,Default,Roy,0000,0000,0000,,Стоп-стоп-стоп! Гомункул?
Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:22.03,Default,Roy,0000,0000,0000,,Такого в природе не бывает!
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:25.47,Default,Al,0000,0000,0000,,На юге я повстречался с гомункулом по имени Грид.
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:26.86,Default,Al,0000,0000,0000,,И он говорил:
Dialogue: 0,0:05:27.31,0:05:30.09,Default,Al,0000,0000,0000,,"Нет ничего невозможного".
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:34.74,Default,Al,0000,0000,0000,,У гомункулов невероятные способности к регенерации.
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:40.75,Default,Al,0000,0000,0000,,Гриду пол-головы снесли, но он восстановился за считанные секунды.
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:44.28,Default,Al,0000,0000,0000,,Понимаю, в это трудно поверить, но...
Dialogue: 0,0:05:45.23,0:05:48.79,Default,Hawk,0000,0000,0000,,После встречи с тем толстяком придётся поверить.
Dialogue: 0,0:05:48.79,0:05:54.26,Default,Roy,0000,0000,0000,,Не хочешь же ты сказать, что он выживет после того, как я поджарил его до угольков и сбросил с башни?
Dialogue: 0,0:05:55.11,0:05:56.27,Default,Al,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:05:56.27,0:06:00.33,Default,Roy,0000,0000,0000,,Бред какой-то... тут что, цирк уродцев под открытым небом?!
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:16.90,Default,66,0000,0000,0000,,Моё тело сбежало сюда.
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:19.04,Default,Roy,0000,0000,0000,,Гм, 3-я Исследовательская Лаборатория?
Dialogue: 0,0:06:20.41,0:06:22.96,Default,Roy,0000,0000,0000,,Теперь будет что предъявить верховному командованию.
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:25.46,Default,Roy,0000,0000,0000,,Это оправдывает всю операцию.
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:26.73,Default,Roy,0000,0000,0000,,Уходим.
Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:28.16,Default,66,0000,0000,0000,,Нетушки!
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:28.84,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Нет! Болван!
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:33.01,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Плохо дело, полковник.
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:34.79,Default,Roy,0000,0000,0000,,Да что ты, наоборот отлично.
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:36.10,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:41.31,Default,66,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:44.31,Default,66,0000,0000,0000,,Ваши потроха мне ни к чему!
Dialogue: 0,0:06:44.31,0:06:47.31,Default,66,0000,0000,0000,,Где же ты, моё мясцо?!
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:52.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Всему персоналу - немедленно покинуть здание!
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:54.92,Default,Guy,0000,0000,0000,,П-полковник!
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:57.91,Default,Roy,0000,0000,0000,,В здании опасный преступник.
Dialogue: 0,0:06:58.74,0:07:00.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,Мы займёмся его задержанием.
Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:02.76,Default,Roy,0000,0000,0000,,Охрана пусть заблокирует выходы!
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:03.29,Default,Guy,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:15.88,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Чёртов Барри... куда же он пошёл?
Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:19.80,Default,Roy,0000,0000,0000,,Разделимся.
Dialogue: 0,0:07:19.80,0:07:20.97,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:07:30.12,0:07:33.35,Default,Roy,0000,0000,0000,,Похоже, это место заброшено, и уже очень давно.
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:36.16,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Может тут... эксперименты проводили?
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:40.60,Default,Roy,0000,0000,0000,,Если и так, думаю, эксперименты здесь проводились далеко не приятные.
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:43.16,Default,Lust,0000,0000,0000,,Бог мой, какое совпадение.
Dialogue: 0,0:07:47.71,0:07:50.62,Default,Lust,0000,0000,0000,,Даже не верится, что это ты.
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:52.84,Default,Lust,0000,0000,0000,,Знаешь, я ждала тебя.
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:57.22,Default,Lust,0000,0000,0000,,Хотела повидаться, Жан.
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:58.97,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Солярис...
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:00.90,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Что тыт тут делаешь?
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:04.45,Default,Roy,0000,0000,0000,,Эй, Хавок, у неё татуировка Уробороса!
Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:06.37,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Я сам только что заметил!
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:11.66,Default,Lust,0000,0000,0000,,Прости, что обманывала.
Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:15.50,Default,Roy,0000,0000,0000,,Понятно, почему ты повёлся.
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:17.85,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты же любишь большие сиськи?
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:22.91,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Да! Люблю сиськи!
Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:25.28,Default,Havoc,0000,0000,0000,,...сиськи! ...сиськи! ...сиськи!
Dialogue: 0,0:08:25.28,0:08:26.79,Default,Roy,0000,0000,0000,,И много ты ей рассказал?
Dialogue: 0,0:08:27.22,0:08:29.96,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Ничего, что касалось бы работы!
Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:36.79,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты знаешь Маелса Хьюза?
Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:41.97,Default,Lust,0000,0000,0000,,Он был красавчик и умница.
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:44.85,Default,Lust,0000,0000,0000,,Жаль, что не я прикончила его...
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:48.99,Default,Roy,0000,0000,0000,,На колени!
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:50.96,Default,Roy,0000,0000,0000,,Рассказывай что знаешь.
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:53.17,Default,Lust,0000,0000,0000,,Не получится вам, люди...
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:58.08,Default,Lust,0000,0000,0000,,...поставить меня на колени...
Dialogue: 0,0:09:04.05,0:09:07.03,Default,Lust,0000,0000,0000,,Чего и следовало ждать от героя Ишвара.
Dialogue: 0,0:09:07.03,0:09:08.76,Default,Lust,0000,0000,0000,,Какой безжалостный...
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:12.79,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Г-гомункул?!
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:15.98,Default,Lust,0000,0000,0000,,Бог мой, смотрю, ты выучил уроки, Жан.
Dialogue: 0,0:09:15.98,0:09:18.26,Default,Lust,0000,0000,0000,,В награду я покажу тебе.
Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:24.18,Default,Lust,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:26.60,Default,Lust,0000,0000,0000,,Философский Камень.
Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:31.34,Default,Lust,0000,0000,0000,,Если создать человека с Камнем вместо сердца -...
Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:34.73,Default,Lust,0000,0000,0000,,...получимся мы, гомункулы.
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:36.65,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты чудовище!
Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:38.56,Default,Lust,0000,0000,0000,,Как грубо.
Dialogue: 0,0:09:38.56,0:09:42.43,Default,Lust,0000,0000,0000,,У нас есть и чувства, и любовь к родителю.
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:44.16,Default,Lust,0000,0000,0000,,Мы тоже...
Dialogue: 0,0:09:44.82,0:09:46.16,Default,Lust,0000,0000,0000,,...люди.
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:54.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты ведь открыла нам свои секреты не для того, чтобы оставить в живых.
Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:56.27,Default,Lust,0000,0000,0000,,Да, к вашему несчастью.
Dialogue: 0,0:10:00.42,0:10:01.22,Default,Lust,0000,0000,0000,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:09.37,Default,Lust,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй, сейчас тебе даже искры не высечь.
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:19.61,Default,Havoc,0000,0000,0000,,И что теперь делать? Так она нас до смерти замучает!
Dialogue: 0,0:10:20.13,0:10:21.79,Default,Roy,0000,0000,0000,,Какое удачное совпадение.
Dialogue: 0,0:10:23.04,0:10:24.95,Default,Roy,0000,0000,0000,,Если здесь полно воды,..
Dialogue: 0,0:10:25.64,0:10:28.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,...я могу разложить её на водород и кислород!
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:54.59,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Чёрт, вы только посмотрите...
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:56.97,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Это же мне бывшая подарила...
Dialogue: 0,0:10:58.65,0:10:59.64,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Дьявол!
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:02.61,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Полковник, огоньку не найдётся?
Dialogue: 0,0:11:04.28,0:11:05.78,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Нет, вряд ли.
Dialogue: 0,0:11:06.52,0:11:08.28,Default,Roy,0000,0000,0000,,И кто я теперь, мокрая спичка?!
Dialogue: 0,0:11:09.93,0:11:12.86,Default,Roy,0000,0000,0000,,Эта дамочка определённо сгорела.
Dialogue: 0,0:11:12.86,0:11:14.45,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Откуда Вы знаете?
Dialogue: 0,0:11:14.88,0:11:16.05,Default,Roy,0000,0000,0000,,По запаху.
Dialogue: 0,0:11:16.61,0:11:18.64,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я спец по запаху горелых тел.
Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:21.08,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Опыт Ишвара?
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:23.45,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но нельзя забывать о её способностях к регенерации.
Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:24.98,Default,Roy,0000,0000,0000,,Будь начеку.
Dialogue: 0,0:11:24.98,0:11:25.97,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:11:32.80,0:11:33.68,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хавок!
Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:41.73,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хавок, держись!
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:43.57,Default,Lust,0000,0000,0000,,Не поможет.
Dialogue: 0,0:11:44.10,0:11:45.92,Default,Lust,0000,0000,0000,,Его уже не спасти.
Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:47.99,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:51.11,0:11:52.45,Default,Lust,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:54.87,Default,Lust,0000,0000,0000,,Так меня ещё долго не прикончить!
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:57.95,Default,Roy,0000,0000,0000,,С этим я спасу его!
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:11.76,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я использую это, чтобы вылечить его.
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:17.81,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я не специалист в медицинской алхимии,
Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:20.52,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но если этим камнем увеличить мою силу...
Dialogue: 0,0:12:23.37,0:12:28.32,Default,Lust,0000,0000,0000,,Разве пристало джентельмену - хватать женщину за грудь?
Dialogue: 0,0:12:41.27,0:12:43.47,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ваше Превосходительство!
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:46.18,Default,Brad,0000,0000,0000,,Нарушитель?
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:50.97,Default,Guy,0000,0000,0000,,Да! Внутри преступник, напавший на западную тюрьму!
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:53.06,Default,Guy,0000,0000,0000,,Полковник Мустанг пошёл за ним!
Dialogue: 0,0:12:54.81,0:12:56.81,Default,Brad,0000,0000,0000,,Думаю, мне стоит помочь ему.
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:58.89,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мы тоже пойдём с Вами!
Dialogue: 0,0:12:59.09,0:12:59.88,Default,Brad,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:03.76,Default,Brad,0000,0000,0000,,Я и сам справлюсь.
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:09.43,Default,Lust,0000,0000,0000,,Разве я не говорила?
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:11.66,Default,Lust,0000,0000,0000,,Философский Камень - моё сердце.
Dialogue: 0,0:13:17.03,0:13:18.81,Default,Lust,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:18.81,0:13:21.44,Default,Lust,0000,0000,0000,,Хоть ты и кандидат в ценные жертвы,..
Dialogue: 0,0:13:21.83,0:13:23.74,Default,Lust,0000,0000,0000,,...придётся тебе умереть.
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:25.75,Default,Roy,0000,0000,0000,,Сука...
Dialogue: 0,0:13:28.34,0:13:33.77,Default,Lust,0000,0000,0000,,Можешь умирать тут, наблюдая, как остывает твой товарищ.
Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:38.31,Default,Roy,0000,0000,0000,,Лейтенант Хавок...
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:40.76,Default,Roy,0000,0000,0000,,Отвечай... чёрт...
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:45.82,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я запрещаю тебе умирать раньше меня...
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:48.25,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хавок...
Dialogue: 0,0:13:56.86,0:13:59.18,Default,66,0000,0000,0000,,Где пропадала, милочка?
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:04.25,Default,66,0000,0000,0000,,Только посмотри, как прогнило моё тело.
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:09.61,Default,66,0000,0000,0000,,Невозможно поместить душу в чуждый ей сосуд.
Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:15.67,Default,Al,0000,0000,0000,,Если даже душа и тело разных людей не могут ужиться,..
Dialogue: 0,0:14:16.43,0:14:19.27,Default,Al,0000,0000,0000,,...тогда что уж говорить о человеческой душе и доспехе...
Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:27.53,Default,Al,0000,0000,0000,,Точно, нет никакой гарантии, что это тело продержится до конца нашего поиска...
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:30.07,Default,Al,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:36.09,Default,66,0000,0000,0000,,А вот и ты, Ласт-сан.
Dialogue: 0,0:14:36.63,0:14:40.61,Default,Lust,0000,0000,0000,,Номер 66, зачем ты помогаешь полковнику?
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:43.03,Default,66,0000,0000,0000,,Просто мне показалось это забавным!
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.42,Default,66,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:48.00,Default,66,0000,0000,0000,,... сильнее всего на свете я хочу покромсать тебя!
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:50.97,Default,Lust,0000,0000,0000,,Сколько же с тобой хлопот.
Dialogue: 0,0:14:51.78,0:14:56.22,Default,Lust,0000,0000,0000,,И мальчишка-доспех? А ты что тут забыл?
Dialogue: 0,0:14:56.47,0:14:58.36,Default,Lust,0000,0000,0000,,Какая неприятность.
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:04.10,Default,Lust,0000,0000,0000,,Придётся убить двух кандидатов в жертвы за одну ночь!
Dialogue: 0,0:15:04.70,0:15:07.19,Default,Al,0000,0000,0000,,Жертвы? Двух?
Dialogue: 0,0:15:07.47,0:15:10.11,Default,Lust,0000,0000,0000,,Да. Тебя и ещё одного.
Dialogue: 0,0:15:10.11,0:15:14.40,Default,66,0000,0000,0000,,О чём это ты болтаешь, Ласт-сан?
Dialogue: 0,0:15:26.02,0:15:28.13,Default,Lust,0000,0000,0000,,Терпеть не могу нахалов.
Dialogue: 0,0:15:28.61,0:15:34.26,Default,Lust,0000,0000,0000,,Ну, лейтенант. Могу отправить тебя вслед за твоим начальником.
Dialogue: 0,0:15:42.09,0:15:43.28,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Стоп...
Dialogue: 0,0:15:43.91,0:15:46.67,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты сказала две жертвы за ночь, так...
Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:50.17,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Не может быть... не может быть...
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:55.07,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ах ты мразь!!!
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:21.64,Default,Lust,0000,0000,0000,,Закончила?
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:45.77,Default,Lust,0000,0000,0000,,Люди и в самом деле глупые, слабые, жалкие создания.
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:52.71,Default,Al,0000,0000,0000,,Лейтенант, вставайте и бегите.
Dialogue: 0,0:16:53.34,0:16:54.98,Default,Lust,0000,0000,0000,,Хочешь умереть первым?
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:02.72,Default,Lust,0000,0000,0000,,Значит... ты открывал врата.
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:09.27,Default,Lust,0000,0000,0000,,Какая досада.
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:11.39,Default,Lust,0000,0000,0000,,Ты даже не кандидат, а подлинно ценная жертва.
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:19.00,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Альфонс-кун, беги, оставь меня.
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:19.78,Default,Al,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:19.78,0:17:20.91,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:17:20.91,0:17:21.91,Default,Al,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:22.24,0:17:23.52,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Спасайся сам!
Dialogue: 0,0:17:23.52,0:17:24.45,Default,Al,0000,0000,0000,,Я же сказал - нет!
Dialogue: 0,0:17:26.57,0:17:28.79,Default,Al,0000,0000,0000,,Смотреть, как люди умирают у меня на глазах...
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:30.54,Default,Al,0000,0000,0000,,Ненавижу это! Я устал от этого!
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:34.59,Default,Al,0000,0000,0000,,Я больше никому не позволю умереть! Я защищу Вас!
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:44.51,Default,Roy,0000,0000,0000,,Золотые слова, Альфонс Элрик!
Dialogue: 0,0:17:57.51,0:17:59.45,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ну вот ты и на коленях.
Dialogue: 0,0:18:04.71,0:18:08.77,Default,Lust,0000,0000,0000,,Использовал кремень, чтобы высечь искру, а преобразовательный круг нарисовал собственной кровью...
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:14.12,Default,Lust,0000,0000,0000,,Да как ты вообще можешь двигаться с такими ранами?!
Dialogue: 0,0:18:14.56,0:18:16.03,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я их прижёг!
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:19.22,Default,Roy,0000,0000,0000,,Правда, при этом чуть не вырубился пару раз.
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:27.97,Default,Roy,0000,0000,0000,,Говоришь, "так тебя ещё долго не прикончить"?
Dialogue: 0,0:18:29.74,0:18:32.73,Default,Roy,0000,0000,0000,,Тогда я продолжу убивать тебя до тех пор, пока ты не подохнешь!
Dialogue: 0,0:18:36.11,0:18:37.11,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:12.27,Default,Lust,0000,0000,0000,,Я проиграла.
Dialogue: 0,0:19:14.39,0:19:19.77,Default,Lust,0000,0000,0000,,Какая жалость. Хотя, не так уж плохо погибнуть от руки настоящего мужчины.
Dialogue: 0,0:19:20.41,0:19:22.78,Default,Lust,0000,0000,0000,,Эти честные безжалостные глаза.
Dialogue: 0,0:19:23.53,0:19:25.06,Default,Lust,0000,0000,0000,,Я уже не дождусь...
Dialogue: 0,0:19:25.42,0:19:28.26,Default,Lust,0000,0000,0000,,А ведь день, когда эти глаза наполнятся болью...
Dialogue: 0,0:19:28.26,0:19:30.91,Default,Lust,0000,0000,0000,,...уже... близок...
Dialogue: 0,0:19:41.25,0:19:42.24,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:19:44.75,0:19:46.51,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты цела...
Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:48.72,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Побеспокойтесь лучше о себе!
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:53.61,Default,Roy,0000,0000,0000,,Альфонс, прими благодарность за защиту моей подчинённой.
Dialogue: 0,0:19:53.61,0:19:55.48,Default,Al,0000,0000,0000,,Забудьте! Вам нужен врач!
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:20:01.66,Default,Roy,0000,0000,0000,,Точно... пожалуйста... Хавоку срочно нужен врач...
Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:17.03,Default,Winry,0000,0000,0000,,С ним всё будет хорошо... всё будет хорошо...
Dialogue: 0,0:20:27.77,0:20:30.97,Default,Al,0000,0000,0000,,Эй... я вернулся.
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:36.98,Default,winry,0000,0000,0000,,Болван! С возвращением!
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:38.96,Default,Al,0000,0000,0000,,Н-нуу...
Dialogue: 0,0:20:41.12,0:20:44.08,Default,Al,0000,0000,0000,,Гмм... С чего бы начать...
Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:47.68,Default,Al,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:20:54.97,0:20:56.33,Default,Winry,0000,0000,0000,,Сломалось!
Dialogue: 0,0:20:56.33,0:20:58.89,Default,Al,0000,0000,0000,,О нет! Я не смогу починить!
Dialogue: 0,0:21:03.56,0:21:07.01,Default,66,0000,0000,0000,,Я молодец, выжил просто чудом...
Dialogue: 0,0:21:07.30,0:21:09.36,Default,66,0000,0000,0000,,...но в таком виде...
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:12.64,Default,66,0000,0000,0000,,Смогут ли меня починить...
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:17.95,Default,66,0000,0000,0000,,Ух ты! Всё ещё жив?!
Dialogue: 0,0:21:19.41,0:21:21.89,Default,66,0000,0000,0000,,Э-эй... стой! Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:24.73,Default,66,0000,0000,0000,,Я ещё не наубивался!
Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:27.93,Default,66,0000,0000,0000,,С... Стой! Стой! Стой! Стой!
Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:30.41,Default,66,0000,0000,0000,,Нееет!!!
Dialogue: 0,0:22:06.85,0:22:07.90,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:22:11.90,0:22:13.03,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:22:23.85,0:22:25.00,Default,Ed,0000,0000,0000,,Хоэнхайм!
Dialogue: 0,0:23:58.39,0:24:02.58,Default,Nar,0000,0000,0000,,Правда оголит его чувства: радость и печаль.
Dialogue: 0,0:24:03.29,0:24:07.01,Default,Nar,0000,0000,0000,,Он встал перед лицом давно отброшенного прошлого,..
Dialogue: 0,0:24:07.01,0:24:11.02,Default,Nar,0000,0000,0000,,...где за решимостью скрывалась уязвимость.
Dialogue: 0,0:24:11.86,0:24:16.32,Default,Nar,0000,0000,0000,,Следующей раз в Стальном Алхимике:
Dialogue: 0,0:24:16.32,0:24:19.82,Default,Nar,0000,0000,0000,,Эпизод 20, Отец перед могилой.
Dialogue: 0,0:24:20.51,0:24:23.70,Default,Nar,0000,0000,0000,,Можно плакать и без слёз,..
Dialogue: 0,0:24:23.97,0:24:25.22,Default,Nar,0000,0000,0000,,...если ты человек.
Dialogue: 0,0:24:25.22,0:24:27.45,Default,,0000,0000,0000,,