← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden TV [zloy]

Readme.txt

Archive

Name
[DB]_Bleach_230_[zloy]
Creation time
2009-07-30 02:46:05
Authors
zloy

File

Name
Readme.txt
Creation time
2009-07-30 06:17:59
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

В основной версии субтитров не используется буква "ё", не ставятся точки в конце фраз и в знаке многоточия ставятся две точки вместо трех.
Отсутствие лишних точек способствует более удобному восприятию фраз.

В папке с названием "ё" - версия субтитров, в которой используется буква "ё" в словах, имеющих такую букву.
В папке с названием "Много_точек" проставлены точки в конце фраз, а в многоточиях используются положенные три точки вместо двух.
В папке с названием "Точек_просто_завались" находится версия субтитров, в которой используется буква "ё" и проставлены все точки.

Приятного просмотра.