← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden TV [zloy]

[DB]_Bleach_231_[5FF9DB67].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,10,1
Style: bleach_off_scr,Tahoma,28,&H00340D14,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0024080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,24,1
Style: bleach_op,Tahoma,32,&H000F92CF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0.5,0,1,1,2,2,10,10,18,1
Style: bleach_main,Tahoma,28,&H003E110C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003B100B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,24,1
Style: bleach_arr,Tahoma,28,&H006F3C53,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00391022,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,24,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:07.42,bleach_off_scr,,0000,0000,0000,,Внешний вид и способности каждого Дзанпакто\Nзависят от души шинигами, владеющего им.
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:12.80,bleach_off_scr,,0000,0000,0000,,С того момента, как шинигами узнаёт имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:15.93,bleach_off_scr,,0000,0000,0000,,они получают возможность общаться друг с другом, и сила,\Nкоторую каждый из них приобретает, становится их общей силой.
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.89,bleach_off_scr,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:21.31,bleach_off_scr,,0000,0000,0000,,и вместе с шинигами умирают.
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:24.23,bleach_off_scr,,0000,0000,0000,,Такова природа Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:37.37,bleach_op,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, не лги, пустые ни к чему слова
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:43.37,bleach_op,,0000,0000,0000,,Я верю, в твоём сердце искренность жива
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:50.34,bleach_op,,0000,0000,0000,,Нечестно тем, кто любит, сердцем изменять
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.84,bleach_op,,0000,0000,0000,,И их самих в своей измене обвинять
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:59.01,bleach_op,,0000,0000,0000,,Прости, но этого я не могу понять
Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:03.73,bleach_op,,0000,0000,0000,,И я тебя так просто не отпущу, вот такая я
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:06.27,bleach_op,,0000,0000,0000,,И сдаваться вовсе не собираюсь\NИ я тебя так просто не отпущу, вот такая я
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:07.52,bleach_op,,0000,0000,0000,,И сдаваться вовсе не собираюсь\N*
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:11.40,bleach_op,,0000,0000,0000,,Мне нужна любовь настоящая и друзья
Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:13.53,bleach_op,,0000,0000,0000,,Этих слов значенье я понять пытаюсь\NМне нужна любовь настоящая и друзья
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:14.49,bleach_op,,0000,0000,0000,,Этих слов значенье я понять пытаюсь\N*
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:17.98,bleach_op,,0000,0000,0000,,Под гордыни замком мои мечты
Dialogue: 0,0:01:17.98,0:01:20.33,bleach_op,,0000,0000,0000,,Его разрушь ты!
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:24.75,bleach_op,,0000,0000,0000,,Ведь я тебе не дам уйти насовсем, не такая я
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:27.29,bleach_op,,0000,0000,0000,,Не бывать такому, я уж постараюсь\NВедь я тебе не дам уйти насовсем, не такая я
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:28.67,bleach_op,,0000,0000,0000,,Не бывать такому, я уж постараюсь\N*
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.59,bleach_op,,0000,0000,0000,,Знать о чувствах, знать о дружбе хочет душа моя
Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:34.38,bleach_op,,0000,0000,0000,,Я пока-что в этом мало разбираюсь\NЗнать о чувствах, знать о дружбе хочет душа моя
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:35.63,bleach_op,,0000,0000,0000,,Я пока-что в этом мало разбираюсь\N*
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:38.66,bleach_op,,0000,0000,0000,,Мои чувства томятся взаперти
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:41.15,bleach_op,,0000,0000,0000,,Но сердце ждет всего
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:43.59,bleach_op,,0000,0000,0000,,Первого лишь зова твоего
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:49.37,bleach_op,,0000,0000,0000,,И никого другого не желаю я
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:53.95,bleach_op,,0000,0000,0000,,Такая вот моя история
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:07.41,bleach_main,,0000,0000,0000,,Что это... за реяцу?
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:24.05,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия?!
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:35.15,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия, держись!
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:36.07,bleach_main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:02:36.61,0:02:37.99,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ты ранена?
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:41.86,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:43.99,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не беспокойся...
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:47.87,bleach_main,,0000,0000,0000,,Как я могу не беспокоиться?
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:49.71,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да что с тобой случилось?
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:12.89,bleach_main,,0000,0000,0000,,Такая реяцу... это не пустой.
Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:15.69,bleach_main,,0000,0000,0000,,Она без маски, да и дыры в груди не видать.
Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:19.57,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ты здесь обязанности шинигами исполняешь?
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:23.07,bleach_main,,0000,0000,0000,,А вы кто будете?
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Мне придётся её забрать.
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:49.43,bleach_main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:04:00.73,bleach_main,,0000,0000,0000,,Кто бы ты там ни была, Рукию ты не получишь!
Dialogue: 0,0:04:01.49,0:04:02.49,bleach_main,,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:07.45,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ты ведь не настоящий шинигами?
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:13.08,bleach_main,,0000,0000,0000,,С чего ты это взяла?
Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:15.62,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сомэ-но Маи,
Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:19.09,bleach_main,,0000,0000,0000,,Цукиширо.
Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:28.93,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да ведь это...
Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:30.43,bleach_main,,0000,0000,0000,,Цуги-но Маи.
Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:34.02,bleach_main,,0000,0000,0000,,Хакурэн.
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:40.57,bleach_main,,0000,0000,0000,,Вот чёрт. Гецуга Тэншоу!
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.67,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да кто ты такая?
Dialogue: 0,0:04:58.21,0:05:01.17,bleach_main,,0000,0000,0000,,И Цукиширо и Хакурэн - это атаки,\Nкоторые использует Рукия.
Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:06.34,bleach_main,,0000,0000,0000,,Верно, и значит, я тоже их использую.
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:07.76,bleach_main,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:19.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:22.23,bleach_main,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:23.94,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:26.44,bleach_main,,0000,0000,0000,,Потерпи немного.
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:28.15,bleach_main,,0000,0000,0000,,Это кто была такая?
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:30.87,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:38.67,bleach_main,,0000,0000,0000,,Это была Содэ-но Шираюки. Мой Дзанпакто...
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:39.46,bleach_main,,0000,0000,0000,,Че...
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:44.00,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия! Рукия!
Dialogue: 0,0:05:52.81,0:05:54.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:57.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,Опаньки.
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:02.19,bleach_main,,0000,0000,0000,,Скорее бы сестричка поправилась.
Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:05.86,bleach_main,,0000,0000,0000,,Орихиме-сан делает всё возможное,\Nи значит, бояться не стоит.
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:07.99,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не вопрос.
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:09.90,bleach_main,,0000,0000,0000,,И что потом?
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:14.24,bleach_main,,0000,0000,0000,,Говоришь, Кучики-сан назвала её "Содэ-но Шираюки",\Nесли я правильно понял?
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:20.96,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ну да, но как мог её Дзанпакто материализоваться,\Nда ещё напасть на неё? Как-то это...
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:31.26,bleach_main,,0000,0000,0000,,Едва узнав об этом, я попросил Йоруичи-сан\Nузнать, как обстоят дела в Сообществе Душ.
Dialogue: 0,0:06:31.80,0:06:34.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Поэтому, прошу всех набраться терпения\Nи подождать, пока Кучики-сан поправится.
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:38.52,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия пришла в сознание!
Dialogue: 0,0:06:39.64,0:06:41.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сестричка-а!
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:45.52,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не плачь, Кон. Мне уже лучше.
Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:47.69,bleach_main,,0000,0000,0000,,Но ведь... Но...
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:51.82,bleach_main,,0000,0000,0000,,Надоел! Тебе же сказали - ей уже лучше!
Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:54.37,bleach_main,,0000,0000,0000,,Положись на способности Орихиме!
Dialogue: 0,0:06:54.99,0:06:59.12,bleach_main,,0000,0000,0000,,Итак, Кучики-сан, что же там\Nна самом деле произошло?
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:08.05,bleach_main,,0000,0000,0000,,Всё было как в страшном сне.
Dialogue: 0,0:07:13.26,0:07:16.01,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я - Мурамаса
Dialogue: 0,0:07:17.26,0:07:21.89,bleach_main,,0000,0000,0000,,Этой ночью будет положен\Nконец правлению шинигами.
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:29.36,bleach_main,,0000,0000,0000,,Отныне, Дзанпакто будут\Nглавенствовать над шинигами.
Dialogue: 0,0:07:57.81,0:08:00.56,bleach_main,,0000,0000,0000,,Дзанпакто будут править шинигами?
Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:02.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Как прикажешь понимать тебя?
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:05.31,bleach_main,,0000,0000,0000,,А вот так и понимайте.
Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:10.48,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я же сказал, - я подарил свободу вашим Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:13.82,bleach_main,,0000,0000,0000,,Взреви, Дзабимару!
Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:29.75,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ну хорошо, я поверил во всю эту историю\Nпро Дзанпакто, но всё же, где Ямаджи?
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:34.67,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ведь мы пришли сюда, следуя его приказу.
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:39.89,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не подскажешь, где он может быть?
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:45.23,bleach_main,,0000,0000,0000,,Нам пришлось посадить вашего\NЯмамото Гэнрюсаи под замок.
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:53.19,bleach_main,,0000,0000,0000,,Его Дзанпакто, Рюджин Джакка,\Nне пожелал сотрудничать с нами.
Dialogue: 0,0:08:53.61,0:09:02.99,bleach_main,,0000,0000,0000,,И поэтому ваши Дзанпакто: Катэн Киокоцу,\NСогио-но Котовари и Минадзуки запечатали\Nего при помощи своей реяцу.
Dialogue: 0,0:09:03.45,0:09:04.62,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да что же это?
Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:06.83,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:10.88,bleach_main,,0000,0000,0000,,Это ложь! Вам бы не удалось\Nзапечатать Командующего.
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:13.38,bleach_main,,0000,0000,0000,,Возможно ли такое?
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:16.72,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ох, как любопытно.
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:19.72,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ты же не думаешь, что мы\Nспособны поверить в такое?
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:23.35,bleach_main,,0000,0000,0000,,Хотите - верьте, хотите - нет,\Nно факты - упрямая вещь.
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:31.77,bleach_main,,0000,0000,0000,,Иккаку-сан!
Dialogue: 0,0:09:34.11,0:09:39.24,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан Киораку, капитан Укитаке, дальнейшие\Nпереговоры считаю бессмысленными!
Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:41.24,bleach_main,,0000,0000,0000,,Киораку!
Dialogue: 0,0:09:42.12,0:09:43.16,bleach_main,,0000,0000,0000,,Похоже, придётся...
Dialogue: 0,0:10:04.10,0:10:04.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:12.36,bleach_main,,0000,0000,0000,,Исанэ, окажи помощь замкапитану Сасакибе.
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:13.40,bleach_main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:15.19,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:10:17.19,0:10:18.24,bleach_main,,0000,0000,0000,,Давай, помогу.
Dialogue: 0,0:10:25.49,0:10:27.33,bleach_main,,0000,0000,0000,,Киораку, нам следует отступить!
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:29.41,bleach_main,,0000,0000,0000,,Хороший план.
Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:37.84,bleach_main,,0000,0000,0000,,Хо-хо, почему-то мне кажется, что\Nнас сейчас будут травить ядом.
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:39.51,bleach_main,,0000,0000,0000,,Внимание, всем отступить!
Dialogue: 0,0:10:40.09,0:10:41.22,bleach_main,,0000,0000,0000,,Отступать некуда.
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:04.53,bleach_main,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:16.63,bleach_main,,0000,0000,0000,,Куда все капитаны попрятались?
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:18.05,bleach_main,,0000,0000,0000,,Дайте хоть одного!
Dialogue: 0,0:11:25.68,0:11:27.39,bleach_main,,0000,0000,0000,,От меня ещё никто не уходил,
Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:29.81,bleach_main,,0000,0000,0000,,шинигами.
Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:50.54,bleach_main,,0000,0000,0000,,Чёрт! Ну и погром они устроили!
Dialogue: 0,0:11:50.54,0:11:52.66,bleach_main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, они там целы?
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:55.63,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ага, капитанов так просто не возьмёшь!
Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:17.98,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия, у тебя что с мечом?
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:19.98,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего. Не высвобождается.
Dialogue: 0,0:12:19.98,0:12:21.07,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:22.44,bleach_main,,0000,0000,0000,,Атакуют!
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:29.62,bleach_main,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:12:41.92,0:12:42.76,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:12:47.39,0:12:49.39,bleach_main,,0000,0000,0000,,61-й способ удержания:
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Оковы из шести сияющих прутьев.
Dialogue: 0,0:12:57.44,0:12:58.48,bleach_main,,0000,0000,0000,,Брат мой?
Dialogue: 0,0:12:59.06,0:13:00.27,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:02.40,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ну ты как?
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:04.86,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:07.74,bleach_main,,0000,0000,0000,,Поосторожнее.
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:09.95,bleach_main,,0000,0000,0000,,Так-так...
Dialogue: 0,0:13:11.28,0:13:14.20,bleach_main,,0000,0000,0000,,Полагаю, меньшего и нельзя было ожидать от капитана.
Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:19.54,bleach_main,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, у тебя достаточно сил, чтобы\Nлегко сковать столь мощный Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:30.30,bleach_main,,0000,0000,0000,,Брат мой!
Dialogue: 0,0:13:33.06,0:13:36.39,bleach_main,,0000,0000,0000,,Моё имя- Сэнбондзакура.
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:39.15,bleach_main,,0000,0000,0000,,Исчезните.
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:40.35,bleach_main,,0000,0000,0000,,Но как же...
Dialogue: 0,0:13:41.48,0:13:42.73,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не заставляй повторять дважды.
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:59.08,bleach_main,,0000,0000,0000,,Уж кому как ни тебе знать, сколь бессмысленно\Nпытаться отразить тысячу моих клинков\Nпри помощи одного жалкого меча.
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:04.34,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ты слишком слаб.
Dialogue: 0,0:14:08.59,0:14:09.43,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не надейся!
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:15.10,bleach_main,,0000,0000,0000,,Брат мой!
Dialogue: 0,0:14:15.97,0:14:17.27,bleach_main,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:19.73,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да постой же, Рукия!
Dialogue: 0,0:14:19.73,0:14:20.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Не держи меня, Ренджи!
Dialogue: 0,0:14:20.85,0:14:22.44,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитана так просто не возьмёшь!
Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:24.94,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ты лучше вон туда взгляни.
Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:32.41,bleach_main,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:14:33.53,0:14:35.03,bleach_main,,0000,0000,0000,,Цуги-но Маи,
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:36.04,bleach_main,,0000,0000,0000,,Хакурэн.
Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:47.21,bleach_main,,0000,0000,0000,,После этого я потеряла Ренджи.
Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:52.09,bleach_main,,0000,0000,0000,,Защищаясь от собственного Содэ-но Шираюки,\Nмне удалось открыть Врата Сэнкай\Nи отступить в реальный мир.
Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:57.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,Значит, Дзанпакто восстали против своих\Nхозяев шинигами и организовали нападение.
Dialogue: 0,0:14:57.93,0:15:00.89,bleach_main,,0000,0000,0000,,Первый раз слышу о чём-то подобном.
Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:06.52,bleach_main,,0000,0000,0000,,В конце концов, истинную форму Дзанпакто\Nопределяет душа его шинигами.
Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:09.78,bleach_main,,0000,0000,0000,,А какова она, эта истинная форма?
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:14.91,bleach_main,,0000,0000,0000,,Дзанпакто обладают разумом, а также материальной\Nоболочкой, при помощи которой можно управлять их силой.
Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:20.37,bleach_main,,0000,0000,0000,,Шинигами способны становиться сильнее, общаясь с ними.
Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:23.33,bleach_main,,0000,0000,0000,,У Дзангецу тоже есть иная форма?
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.04,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:29.05,bleach_main,,0000,0000,0000,,Конечно же, как и у моего Бенихиме!
Dialogue: 0,0:15:30.55,0:15:33.55,bleach_main,,0000,0000,0000,,А как там наши, в Сэйретэй, все целы?
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:39.26,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да целы, чего им будет.
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:43.02,bleach_main,,0000,0000,0000,,13-й Отряд Охраны пока держится.
Dialogue: 0,0:15:43.23,0:15:46.65,bleach_main,,0000,0000,0000,,Йоруичи-сан? Уже вернулась?
Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:50.48,bleach_main,,0000,0000,0000,,Йоруичи-доно, что там сейчас происходит, в Сообществе Душ?
Dialogue: 0,0:15:51.15,0:15:53.40,bleach_main,,0000,0000,0000,,И брат... Что с братом?
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:54.41,bleach_main,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:15:59.95,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сейчас всё-всё расскажу.
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:05.33,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сэйретэй лежит в руинах.
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:09.42,bleach_main,,0000,0000,0000,,Судя по всему, сражение подошло к концу.
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:12.26,bleach_main,,0000,0000,0000,,Но число жертв и разрушений трудно сосчитать.
Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:20.31,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я направилась в Пункт первой помощи\N4-го отряда, рассчитывая найти кого-нибудь,\Nкто сможет обрисовать положение дел.
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:31.40,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан Унохана, Укитаке и многие другие\Nнаходились в помещении 4-го отряда.
Dialogue: 0,0:16:38.66,0:16:44.91,bleach_main,,0000,0000,0000,,Так значит, они натворили всех этих дел\Nи просто бесследно исчезли?
Dialogue: 0,0:16:44.91,0:16:45.91,bleach_main,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:49.00,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сэйретэй просто переполнен ранеными.
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:53.76,bleach_main,,0000,0000,0000,,Казармы Первого Отряда пылают, огонь\Nуже перекинулся на соседние здания.
Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:55.26,bleach_main,,0000,0000,0000,,Лучше б я этого не видел.
Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:59.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Наш Пункт первой помощи уцелел лишь чудом.
Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:03.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Мне доложили, что помещения 2-го\Nи 13-го отрядов также не пострадали.
Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:09.90,bleach_main,,0000,0000,0000,,Капитан Сойфон со своим Отрядом Особых Операций\Nсейчас занимается розыском Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:15.24,bleach_main,,0000,0000,0000,,А капитан Куроцучи уже вовсю ведёт\Nисследования этого загадочного явления.
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:19.95,bleach_main,,0000,0000,0000,,На данный момент, предлагаю избрать в качестве\Nпомещения для командного пункта казармы 4-го отряда.
Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:25.87,bleach_main,,0000,0000,0000,,Прежде всего, необходимо собрать всех\Nбоеспособных шинигами и приготовиться к обороне.
Dialogue: 0,0:17:25.87,0:17:27.16,bleach_main,,0000,0000,0000,,Прошу вас взять это под своё начало.
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:32.92,bleach_main,,0000,0000,0000,,В отсутствии Командующего на нас лежит\Nобязанность поддерживать порядок.
Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:34.05,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:37.72,bleach_main,,0000,0000,0000,,Как это всё досадно.
Dialogue: 0,0:17:41.97,0:17:44.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,Мне надо побывать в реальном мире.
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:50.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Хочу узнать мнение Кисуке относительно\Nэтого мятежа Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:55.61,bleach_main,,0000,0000,0000,,Точнее сказать, ты собираешься поручить\Nему расследование этого дела?
Dialogue: 0,0:17:56.86,0:17:58.28,bleach_main,,0000,0000,0000,,Точнее не скажешь.
Dialogue: 0,0:18:04.29,0:18:09.50,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я вне себя от радости!\NВсе капитаны целы и невредимы!
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:14.67,bleach_main,,0000,0000,0000,,Тем не менее, 13-й Отряд Охраны в полном смятении.
Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:15.92,bleach_main,,0000,0000,0000,,Какая жалость!
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:16.96,bleach_main,,0000,0000,0000,,Однако, проблема.
Dialogue: 0,0:18:16.96,0:18:18.97,bleach_main,,0000,0000,0000,,Это мягко сказано.
Dialogue: 0,0:18:19.59,0:18:24.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, а ты, случайно, ничего странного не\Nзамечал за своим Дзанпакто в последнее время?
Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:27.18,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да нет, вроде.
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:28.68,bleach_main,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:29.39,0:18:36.98,bleach_main,,0000,0000,0000,,Говоря откровенно, в последние дни я уже получал\Nдоклады из Сообщества Душ о том, что у шинигами\Nвозникают трудности с их Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:18:37.69,0:18:41.36,bleach_main,,0000,0000,0000,,Но за моим Бенихиме я ничего подозрительного не замечал.
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:47.74,bleach_main,,0000,0000,0000,,Получается, что наш враг способен контролировать\NДзанпакто только в пределах Сообщества Душ.
Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:52.00,bleach_main,,0000,0000,0000,,Те же Дзанпакто, что находятся в\Nреальном мире - ему неподвластны.
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:55.88,bleach_main,,0000,0000,0000,,Значит, его сила не простирается на реальный мир?
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:58.80,bleach_main,,0000,0000,0000,,Или же тому есть другие причины?
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:02.43,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сложно дать ответ, не проведя\Nпредварительного расследования.
Dialogue: 0,0:19:03.51,0:19:07.31,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я собираюсь вернуться в Сообщество Душ с утречка.
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:09.31,bleach_main,,0000,0000,0000,,Как будет угодно.
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:12.64,bleach_main,,0000,0000,0000,,Йоруичи-доно, а мой брат?
Dialogue: 0,0:19:14.19,0:19:19.90,bleach_main,,0000,0000,0000,,Нам удалось установить местонахождение всех\Nкапитанов, замкапитанов и старшего командного состава,
Dialogue: 0,0:19:20.90,0:19:24.16,bleach_main,,0000,0000,0000,,но мы так до сих пор и не знаем, куда пропал Бьякуя.
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:32.87,bleach_main,,0000,0000,0000,,Брат мой...
Dialogue: 0,0:19:34.88,0:19:35.96,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да жив он.
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:38.88,bleach_main,,0000,0000,0000,,Бьякуя так легко не помрёт.
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:43.55,bleach_main,,0000,0000,0000,,Вспомни, до чего он силён.
Dialogue: 0,0:19:46.26,0:19:47.18,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:20:00.94,0:20:03.53,bleach_main,,0000,0000,0000,,Привет, вечер добрый!
Dialogue: 0,0:20:03.53,0:20:05.32,bleach_main,,0000,0000,0000,,Выручай, Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:07.41,bleach_main,,0000,0000,0000,,Чего вам понадобилось в такой час?
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:09.16,bleach_main,,0000,0000,0000,,Внештатная ситуация!
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:10.41,bleach_main,,0000,0000,0000,,Есть проблемы!
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:12.83,bleach_main,,0000,0000,0000,,Рукия исчезла!
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:15.50,bleach_main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:19.21,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сестричка!
Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:22.84,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сестри-че-чка...
Dialogue: 0,0:20:22.84,0:20:25.76,bleach_main,,0000,0000,0000,,Некоторые детали указывают на то,\Nчто она открыла Врата Сэнкаи.
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:28.85,bleach_main,,0000,0000,0000,,Думаю, она решила вернуться в Сообщество Душ.
Dialogue: 0,0:20:28.85,0:20:30.81,bleach_main,,0000,0000,0000,,Да что же она такое вытворяет?
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:33.02,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ведь она ранена!
Dialogue: 0,0:20:33.52,0:20:37.69,bleach_main,,0000,0000,0000,,Она, должно быть, очень\Nпереживает за Бьякуя-сана.
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:38.94,bleach_main,,0000,0000,0000,,Понять можно.
Dialogue: 0,0:20:41.23,0:20:43.78,bleach_main,,0000,0000,0000,,Урахара-сан, могу я попросить\Nвас открыть Врата Сэнкаи?
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:45.03,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я должен найти Рукию.
Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:47.03,bleach_main,,0000,0000,0000,,Обожди, прошу тебя, Куросаки-сан!
Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:49.70,bleach_main,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит там сейчас появляться.
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:52.24,bleach_main,,0000,0000,0000,,Потерпи, пока я не соберу побольше данных.
Dialogue: 0,0:20:52.24,0:20:55.21,bleach_main,,0000,0000,0000,,Но не могу же я просто бросить Рукию!
Dialogue: 0,0:20:55.92,0:20:57.21,bleach_main,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:20:57.38,0:20:59.38,bleach_main,,0000,0000,0000,,Пусть идёт, Кисуке.
Dialogue: 0,0:20:59.92,0:21:03.00,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я ведь всё-равно собиралась отправится туда с утра.
Dialogue: 0,0:21:03.71,0:21:07.72,bleach_main,,0000,0000,0000,,Вдвоём мы там побыстрее управимся.
Dialogue: 0,0:21:07.72,0:21:08.93,bleach_main,,0000,0000,0000,,Йоруичи-сан.
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:11.64,bleach_main,,0000,0000,0000,,Будьте так добры, Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:21:13.39,0:21:14.72,bleach_main,,0000,0000,0000,,Ох-ох-о...
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:17.77,bleach_main,,0000,0000,0000,,Бесполезно тебя отговаривать.
Dialogue: 0,0:21:17.77,0:21:18.60,bleach_main,,0000,0000,0000,,Будь по-твоему.
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:26.95,bleach_main,,0000,0000,0000,,Я тут обо всём позабочусь.
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:30.07,bleach_main,,0000,0000,0000,,Постарайтесь только не переусердствовать.
Dialogue: 0,0:21:30.45,0:21:31.28,bleach_main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:21:32.28,0:21:33.66,bleach_main,,0000,0000,0000,,Пора, Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:36.08,0:21:38.25,bleach_main,,0000,0000,0000,,Держись, Рукия!
Dialogue: 0,0:21:40.13,0:21:41.63,bleach_main,,0000,0000,0000,,И не наделай дел!
Dialogue: 0,0:23:16.97,0:23:20.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сестричка, я начинаю операцию по твоему спасению!
Dialogue: 0,0:23:20.06,0:23:21.68,bleach_main,,0000,0000,0000,,А ты хорошо подумал?
Dialogue: 0,0:23:21.69,0:23:22.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,У!
Dialogue: 0,0:23:22.06,0:23:25.44,bleach_main,,0000,0000,0000,,Тебе, будучи игрушкой, придётся сразиться\Nс целой армией злых Дзанпакто.
Dialogue: 0,0:23:25.44,0:23:26.06,bleach_main,,0000,0000,0000,,О-ох...
Dialogue: 0,0:23:26.07,0:23:28.94,bleach_main,,0000,0000,0000,,Тебе с голыми руками придётся броситься на их мечи.
Dialogue: 0,0:23:28.94,0:23:32.03,bleach_main,,0000,0000,0000,,Сестричка, возвращайся поскорее!
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:33.91,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Арранкаропедия!
Dialogue: 0,0:23:34.49,0:23:39.58,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Сегодня, дети, я расскажу вам о замечательных\NРесуррекшнах Арранкаров, о которых вы так\Nдавно хотели узнать побольше.
Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:40.94,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Мамут\N(Мутировавший Слон-Терминатор)
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:41.84,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Тигурэ Эстоку\N(Тигрица с Маникюром)
Dialogue: 0,0:23:41.84,0:23:42.69,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Тиэрува\N(До Посинения Дикая Боевитая Дамочка)
Dialogue: 0,0:23:42.69,0:23:43.54,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Леона\N(Сусальная Царица Зверей)
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:44.50,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Анаконда\N(Принцесса Белая Подколодная)
Dialogue: 0,0:23:44.50,0:23:46.92,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Так я их называю, когда их нет поблизости.
Dialogue: 0,0:23:46.92,0:23:48.00,bleach_arr,,0000,0000,0000,,А чего так?
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:52.42,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что им понравятся эти имена, ведь\Nони чуточку отличаются от первоисточника.
Dialogue: 0,0:23:52.42,0:23:56.05,bleach_arr,,0000,0000,0000,,К тому же, они ведь на нашей стороне.
Dialogue: 0,0:23:56.05,0:23:58.39,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Их боевой дух может пострадать от этого!
Dialogue: 0,0:23:58.39,0:23:59.43,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Это как ещё?
Dialogue: 0,0:23:59.43,0:24:01.27,bleach_arr,,0000,0000,0000,,Не думаю, что ты способен это понять.