← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden TV [zloy]

[Taka]_Naruto_Shippuuden_132_[480p][4CB17D8A].ass

Archive

Name
[Taka]_and_[Db-br]_Naruto_Shippuuden_132_[zloy]
Creation time
2009-10-30 02:18:48
Authors
zloy

File

Name
[Taka]_Naruto_Shippuuden_132_[480p][4CB17D8A].ass
Creation time
2009-10-29 14:14:45
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 854
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [Taka]_Naruto_Shippuuden_132_[480p][4CB17D8A].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32271

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,10,1
Style: ns_main,Arial,31,&H00E8E7D2,&H000000FF,&H00281C08,&H00160F03,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.2,2.1,2,10,10,23,1
Style: ns_title,Times New Roman,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H60000000,&HB4000000,0,-1,0,0,100,123,0,0,1,0.3,2,2,10,10,10,1
Style: NS_op,Arial,30,&H00C7EAF5,&H000000FF,&H00000000,&H001A083F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.533333,2,7,7,5,1
Style: NS_end,Arial,29,&H00EFEDD6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.533333,2,7,7,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:18.00,ns_main,,0000,0000,0000,,Целых трое? Да что происходит?
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:20.30,ns_main,,0000,0000,0000,,Риннэган сразу у троих?
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:24.30,ns_main,,0000,0000,0000,,Должно быть, часть его техники?\NЗдесь кроется какой-то подвох.
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:27.43,ns_main,,0000,0000,0000,,А я только приготовилась пообедать!
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:32.13,ns_main,,0000,0000,0000,,Матушка, довольно ворчать.\NЛучше бы за противниками последила!
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:34.10,ns_main,,0000,0000,0000,,Что-о?
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:37.67,ns_main,,0000,0000,0000,,Похоже, настал мой черёд действовать!
Dialogue: 0,0:00:40.13,0:00:44.77,ns_main,,0000,0000,0000,,Пусть же далее всё решит мой Режим Отшельника!
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:47.97,ns_main,,0000,0000,0000,,Узрите же выси небесной сияние!
Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:50.90,ns_main,,0000,0000,0000,,Прославленный Джирайя...
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:53.57,ns_main,,0000,0000,0000,,Довольно пустой болтовни!\NДовольно пустой болтовни!
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.23,ns_main,,0000,0000,0000,,Ух! Больно...
Dialogue: 0,0:00:56.37,0:00:59.93,ns_main,,0000,0000,0000,,Опять мне не дали представиться, как положено.
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:04.80,ns_main,,0000,0000,0000,,Давайте же, наконец, покончим\Nс ними, и отправимся по домам.
Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:07.07,ns_main,,0000,0000,0000,,Мне ещё обед готовить.
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:11.60,ns_main,,0000,0000,0000,,Матушка, что ты всё про обед, глаза\Nэтого паренька - вот что сейчас главное.
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:15.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Будь настороже. Это самая\Nопасная зрительная техника!
Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:16.70,ns_main,,0000,0000,0000,,Тоже мне, напугал!
Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:22.07,ns_main,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь так пренебрежительно\Nсудить о важнейшей проблеме любой\Nхозяйки - что приготовить на обед, старый?
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.37,ns_main,,0000,0000,0000,,А ты почто кричишь, старая?
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:26.80,ns_main,,0000,0000,0000,,Я ведь о тебе забочусь!
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:27.93,ns_main,,0000,0000,0000,,Оно и видно!
Dialogue: 0,0:01:27.97,0:01:32.47,ns_main,,0000,0000,0000,,И они ещё обвиняют меня в\Nтом, что я болтаю попусту?
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:45.23,ns_main,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:01:50.97,0:01:56.10,ns_main,,0000,0000,0000,,Э, может стоит оставить на время ваши семейные\Nнеурядицы и перейти к более насущным вопросам?
Dialogue: 0,0:01:56.43,0:01:59.37,ns_main,,0000,0000,0000,,Хм, ладно, можно ведь просто пожарить.
Dialogue: 0,0:02:00.17,0:02:02.47,ns_main,,0000,0000,0000,,Мальчик мой, дай маслица.\NСтарый, с тебя ветер.
Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:03.43,ns_main,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:07.97,ns_main,,0000,0000,0000,,Техника Отшельника: Котёл с Кипящим Маслом!
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:31.67,ns_main,,0000,0000,0000,,Сработало?
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:43.33,ns_main,,0000,0000,0000,,Всё масло испарилось?
Dialogue: 0,0:02:43.73,0:02:45.60,ns_main,,0000,0000,0000,,Да они заживо должны были свариться!
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.13,ns_main,,0000,0000,0000,,Похоже, у него тоже свои уловки имеются.
Dialogue: 0,0:02:55.97,0:02:58.50,ns_main,,0000,0000,0000,,Попробуем вступить в ближний бой?
Dialogue: 0,0:02:58.67,0:02:59.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:03:04.13,0:03:06.90,ns_main,,0000,0000,0000,,Великий Расэнган!
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:18.00,ns_main,,0000,0000,0000,,Он что... способен целиком\Nпоглотить действие техники?
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:19.17,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот почему не удалось прежде!
Dialogue: 0,0:03:19.23,0:03:20.43,ns_main,,0000,0000,0000,,Обходит!
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:27.23,ns_main,,0000,0000,0000,,И мы тоже обойдём!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.20,ns_main,,0000,0000,0000,,Да как же это?
Dialogue: 0,0:03:30.43,0:03:33.37,ns_main,,0000,0000,0000,,Отразить мой Удар Отшельника,\Nдаже не обернувшись?
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:43.87,ns_main,,0000,0000,0000,,Сэмпо: Кэбари Сэмбон!\N(Техника Отшельника: Атака Тысячью Волос-Игл)
Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:03.43,ns_main,,0000,0000,0000,,Ни одного неверного движения.
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:06.77,ns_main,,0000,0000,0000,,Я бы достал его, попытайся он уклониться,
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:11.30,ns_main,,0000,0000,0000,,но он укрылся при помощи\Nпризыва, даже не обернувшись.
Dialogue: 0,0:04:12.07,0:04:13.77,ns_main,,0000,0000,0000,,Как такое возможно?
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:15.83,ns_main,,0000,0000,0000,,Два раза подряд отразить мои атаки!
Dialogue: 0,0:04:16.93,0:04:19.10,ns_main,,0000,0000,0000,,Не переговариваясь и не глядя один на другого.
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:22.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Пусть даже все трое способны чувствовать,
Dialogue: 0,0:04:22.43,0:04:27.43,ns_main,,0000,0000,0000,,но чтобы отразить атаку, им\Nвсё равно необходимо её видеть.
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:34.93,ns_main,,0000,0000,0000,,Ведь Кэбари Сэмбон - моя наибыстрейшая\Nатака с самым большим охватом.
Dialogue: 0,0:04:35.97,0:04:39.57,ns_main,,0000,0000,0000,,И единственная возможность отразить её -\Nукрыться за щитом, что он и сделал.
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:42.33,ns_main,,0000,0000,0000,,Сделал, даже не обернувшись.
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:45.93,ns_main,,0000,0000,0000,,Они непохожи на обычные копии.
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:50.60,ns_main,,0000,0000,0000,,Джирайя-тян, ты был прав,\Nкогда говорил про уловки.
Dialogue: 0,0:04:50.73,0:04:51.37,ns_main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:53.10,ns_main,,0000,0000,0000,,Заметили ли вы?
Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:54.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:57.47,ns_main,,0000,0000,0000,,Когда мы нападали со спины,
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:00.53,ns_main,,0000,0000,0000,,тот, которого ты атаковал,\Nникак ведь не мог тебя видеть?
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:06.73,ns_main,,0000,0000,0000,,Но в это самое время, другой\Nнепрестанно наблюдал за нами.
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:10.03,ns_main,,0000,0000,0000,,Я тоже это заметил.
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:16.77,ns_main,,0000,0000,0000,,Но ведь они не обменялись ни\Nединым словом или взглядом.
Dialogue: 0,0:05:17.93,0:05:21.67,ns_main,,0000,0000,0000,,Понял, всё дело в глазах! Эти\Nтрое обладают общим зрением!
Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:27.43,ns_main,,0000,0000,0000,,Думаю, каждый из них видит\Nвпридачу всё, что и двое других.
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:30.63,ns_main,,0000,0000,0000,,То есть, каждый смотрит в трёх направлениях?
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:33.07,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты это хотел сказать?
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:35.07,ns_main,,0000,0000,0000,,Да, думаю, именно так.
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:39.00,ns_main,,0000,0000,0000,,И всё же, что они такое?
Dialogue: 0,0:05:49.97,0:05:51.30,ns_main,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:54.60,ns_main,,0000,0000,0000,,Учитывая, что мои техники против них недейственны,
Dialogue: 0,0:05:54.63,0:05:57.37,ns_main,,0000,0000,0000,,сражаться сразу против троих - тяжеловато.
Dialogue: 0,0:05:57.93,0:05:59.77,ns_main,,0000,0000,0000,,Если при таких условиях я приму бой,
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:02.87,ns_main,,0000,0000,0000,,то меня и Режим Отшельника не спасёт.
Dialogue: 0,0:06:03.97,0:06:06.63,ns_main,,0000,0000,0000,,Признаться, не ожидал, что они столь сильны.
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:09.20,ns_main,,0000,0000,0000,,Джирайя, мальчик мой, отступи.
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.13,ns_main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:18.80,ns_main,,0000,0000,0000,,Решил укрыться в трубах?
Dialogue: 0,0:06:22.59,0:06:25.80,NS_op,,0000,0000,0000,,Познать страданья и боль
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:28.72,NS_op,,0000,0000,0000,,Если выпала роль
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:34.72,NS_op,,0000,0000,0000,,Ты отчаяться себе не позволь
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:50.41,NS_op,,0000,0000,0000,,Будь сильней и боль стерпеть сумей
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:52.73,NS_op,,0000,0000,0000,,Будь смелей и всё преодолей
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:58.24,NS_op,,0000,0000,0000,,И не позволяй себе поранить сердце страхом
Dialogue: 0,0:06:58.54,0:07:01.20,NS_op,,0000,0000,0000,,После дней тех дождливых лишь ясней
Dialogue: 0,0:07:01.22,0:07:03.67,NS_op,,0000,0000,0000,,Светит солнце над гладью полей
Dialogue: 0,0:07:03.67,0:07:09.68,NS_op,,0000,0000,0000,,Путь продолжи, попрощавшись с ними взмахом
Dialogue: 0,0:07:09.68,0:07:12.14,NS_op,,0000,0000,0000,,Многое в себе утратишь навсегда
Dialogue: 0,0:07:12.14,0:07:14.97,NS_op,,0000,0000,0000,,И будет всё в судьбе и пролетят года
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:16.21,NS_op,,0000,0000,0000,,Где снег лежал
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:19.43,NS_op,,0000,0000,0000,,Там будет талая вода
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:22.44,NS_op,,0000,0000,0000,,Учись читать между строк
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.23,NS_op,,0000,0000,0000,,Наш мир бывает жесток
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:30.28,NS_op,,0000,0000,0000,,В нём любые беды могут приключиться с нами
Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:33.01,NS_op,,0000,0000,0000,,Но мы всё верим и ждём
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:36.17,NS_op,,0000,0000,0000,,И даже небо дождём
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:40.92,NS_op,,0000,0000,0000,,Плачет также, как от боли мы плачем порой слезами
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:45.87,NS_op,,0000,0000,0000,,Плачет, боль всю нашу видя,\Nне знавшими слёз глазами
Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:49.71,NS_op,,0000,0000,0000,,(Слышишь ли меня? Я здесь)
Dialogue: 0,0:08:02.45,0:08:06.78,ns_title,,0000,0000,0000,,{\pos(606,478)}Следуя Шестью Путями Боли
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:10.95,ns_main,,0000,0000,0000,,И почему это мы убегаем?
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:14.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Чтобы до конца понять, что такое\NШесть Путей, и придумать способ борьбы.
Dialogue: 0,0:08:14.75,0:08:16.95,ns_main,,0000,0000,0000,,А на это нужно время.
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:22.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Они выглядят по разному,\Nно имеют общее зрение.
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:26.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Говоря проще, они все обладают\NРиннэганом Шести Путей.
Dialogue: 0,0:08:27.45,0:08:30.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Даже если Нагато среди них,
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:34.28,ns_main,,0000,0000,0000,,всё равно не может оказаться в одном\Nместе столько обладающих Риннэганом.
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:36.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Так в чём же разгадка?
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:40.72,ns_main,,0000,0000,0000,,Который из них - истинный Пэйн?
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:44.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Понять это не так уж и сложно.
Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:50.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Главная сложность в том, что все\Nтрое обладают Риннэганом.
Dialogue: 0,0:08:53.35,0:08:56.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Так кто... или что же такое - этот Пэйн?
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:09:02.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Это нам пока неизвестно, но кое-что\Nпредположить мы теперь можем.
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:08.12,ns_main,,0000,0000,0000,,Их зрение - общее, и поэтому\Nкаждый видит всё то, что и другие.
Dialogue: 0,0:09:08.55,0:09:10.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот в чём главная особенность этих глаз.
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:15.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну и что с того? Какие им\Nэто даёт преимущества?
Dialogue: 0,0:09:16.05,0:09:18.12,ns_main,,0000,0000,0000,,Представь для сравнения...
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:26.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Также, как три камеры наблюдения,\Nпоказывающие один объект с разных сторон,
Dialogue: 0,0:09:27.02,0:09:30.35,ns_main,,0000,0000,0000,,эти трое способны одновременно\Nсмотреть в трёх направлениях.
Dialogue: 0,0:09:31.85,0:09:35.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Получается, что если хоть\Nодин из них видит противника,
Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:38.22,ns_main,,0000,0000,0000,,то и двое других способны\Nотразить самую совершенную атаку,
Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:41.95,ns_main,,0000,0000,0000,,в считаные мгновения, пусть\Nдаже не видя атакующего.
Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:45.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Проще говоря, они имеют\Nтроекратно превосходящий обзор.
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:48.18,ns_main,,0000,0000,0000,,И в отличие от Бьякугана,
Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:53.98,ns_main,,0000,0000,0000,,каждый из них может предупредить другого об\Nопасности, не подавая знаков и без помощи чакры.
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:09:56.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Без сомнений, эта способность\Nделает их неуязвимыми.
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:00.48,ns_main,,0000,0000,0000,,Из чего следует, что нам необходимо\Nразделить их и уж после сражаться.
Dialogue: 0,0:10:00.92,0:10:03.62,ns_main,,0000,0000,0000,,Определённо, в схватке один\Nна один я способен победить.
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:06.65,ns_main,,0000,0000,0000,,С такими особенностями зрения,
Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:12.42,ns_main,,0000,0000,0000,,они прежде всего должны\Nполагаться на совместные атаки.
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:16.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Тайдзюцу тут не сработает,
Dialogue: 0,0:10:16.42,0:10:19.88,ns_main,,0000,0000,0000,,а любое ниндзюцу будет поглощено.
Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:24.48,ns_main,,0000,0000,0000,,Если тайдзюцу и ниндзюцу\Nбессильны, то остаётся гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:25.48,ns_main,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:29.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Но я совсем несведущ, когда\Nдело касается гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:32.68,ns_main,,0000,0000,0000,,О, да ведь вы двое, помнится...
Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:37.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Точно. И если уж они - твои\Nбывшие ученики, Джирайя-тян,
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:40.82,ns_main,,0000,0000,0000,,то им отлично известно, что\Nты не применяешь гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:43.68,ns_main,,0000,0000,0000,,И это даёт нам неплохую возможность.
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:46.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Ещё чего! Даже и не думай!
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:48.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:55.32,ns_main,,0000,0000,0000,,Судьбы целого мира зависят\Nот этого сражения, Матушка!
Dialogue: 0,0:10:55.68,0:10:57.58,ns_main,,0000,0000,0000,,Не время капризничать!
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:00.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Да чихала я на "пророчества" этого старого болтуна!
Dialogue: 0,0:11:01.12,0:11:05.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Старейший наказал нам жить в согласии, не забыла?
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:08.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Да из-за чего вы так спорите?
Dialogue: 0,0:11:09.68,0:11:13.55,ns_main,,0000,0000,0000,,Как я буду петь с ним дуэт,\Nв мои-то почтенные годы!
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:14.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Да я со стыда сгорю!
Dialogue: 0,0:11:14.88,0:11:16.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Что? Дуэт?
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:23.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Наше сильнейшее гэндзюцу заключается в\Nвоздействии на слух жертвы при помощи песни.
Dialogue: 0,0:11:23.58,0:11:28.08,ns_main,,0000,0000,0000,,На слух? Вот оно что! Теперь\Nпонятно, почему мы отходим.
Dialogue: 0,0:11:28.88,0:11:36.58,ns_main,,0000,0000,0000,,Точно. Сила этого гэндзюцу очень велика, но,\Nначав петь, мы выдадим своё местоположение,\Nи в этом его уязвимость.
Dialogue: 0,0:11:37.48,0:11:43.98,ns_main,,0000,0000,0000,,К тому же, необходимо ещё добиться\Nгармонии звука, ведь это гэндзюцу\Nвоздействует через мелодию.
Dialogue: 0,0:11:44.22,0:11:47.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Требуется какое-то время, прежде чем\Nжертва окончательно попадётся.
Dialogue: 0,0:11:48.05,0:11:54.35,ns_main,,0000,0000,0000,,И если они обнаружат нас прежде, чем окажутся под\Nего действием, и нападут, то нам придётся несладко.
Dialogue: 0,0:11:54.75,0:11:57.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Если же они попадут под действие гэндзюцу,
Dialogue: 0,0:11:57.28,0:11:59.25,ns_main,,0000,0000,0000,,можно считать, что мы победили.
Dialogue: 0,0:12:10.05,0:12:10.92,ns_main,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:12:13.45,0:12:15.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Если вам двоим предстоит подвергнуться такой опасности,
Dialogue: 0,0:12:15.68,0:12:18.12,ns_main,,0000,0000,0000,,то слезайте-ка вы лучше с моих плеч, прошу вас.
Dialogue: 0,0:12:18.62,0:12:20.32,ns_main,,0000,0000,0000,,Что? Даже не думай!
Dialogue: 0,0:12:20.55,0:12:24.48,ns_main,,0000,0000,0000,,В нынешней битве решается\Nсудьба всего мира шиноби!
Dialogue: 0,0:12:27.22,0:12:31.15,ns_main,,0000,0000,0000,,У меня появилась одна идея.\NПравда, это тоже рискованно...
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:35.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Рассказывай.
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:49.08,ns_main,,0000,0000,0000,,Начинайте, если готовы.
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:49.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Да.\NДа.
Dialogue: 0,0:13:10.08,0:13:10.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:19.12,ns_main,,0000,0000,0000,,Это... лягушачье пение.
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:23.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Гэндзюцу?
Dialogue: 0,0:13:28.65,0:13:30.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Оно доносится оттуда.
Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:47.05,ns_main,,0000,0000,0000,,Копия-тень?
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:51.05,ns_main,,0000,0000,0000,,Катон: Тайэндан!\N(Стихия Огня: Великое Бушующее Пламя)
Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:55.58,ns_main,,0000,0000,0000,,На что он рассчитывает?
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:59.02,ns_main,,0000,0000,0000,,Порядок, риск оправдался.
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:02.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Тот, что побольше, отвлёкся на\Nдзюцу, чтобы поглотить его.
Dialogue: 0,0:14:07.08,0:14:09.48,ns_main,,0000,0000,0000,,Первый из них использовал исключительно призывы.
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:15.62,ns_main,,0000,0000,0000,,В то время как этот, большой был тем,\Nкто оба раза поглотил мои дзюцу.
Dialogue: 0,0:14:17.08,0:14:18.62,ns_main,,0000,0000,0000,,Как я и предполагал,
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:23.52,ns_main,,0000,0000,0000,,каждый из них владеет лишь одной техникой!
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:31.48,ns_main,,0000,0000,0000,,И сейчас взгляд большого направлен на дзюцу,
Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:35.88,ns_main,,0000,0000,0000,,ещё одного я исключил ранее,
Dialogue: 0,0:14:38.38,0:14:40.75,ns_main,,0000,0000,0000,,так что этот - единственный,
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:44.18,ns_main,,0000,0000,0000,,кто смотрит на меня!
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:46.08,ns_main,,0000,0000,0000,,И этот тоже?
Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:49.85,ns_main,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:14:52.02,0:14:53.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Я увяз.
Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:56.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Тёмное Болото?
Dialogue: 0,0:14:58.42,0:14:59.72,ns_main,,0000,0000,0000,,Ещё немножко!
Dialogue: 0,0:15:03.18,0:15:05.32,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот теперь мы и правда один на один!
Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:09.95,ns_main,,0000,0000,0000,,Не рассчитывай никого призвать!
Dialogue: 0,0:15:31.75,0:15:33.05,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты пленил нас?
Dialogue: 0,0:15:34.42,0:15:37.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Ваши души были скованы при помощи гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:42.48,ns_main,,0000,0000,0000,,Теперь ни один из вас не сможет\Nдаже пальцем шевельнуть.
Dialogue: 0,0:15:44.22,0:15:45.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Джирайя-сэнсэй,
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:49.32,ns_main,,0000,0000,0000,,я и не подозревал, что вы\Nвладеете подобным гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:54.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Мне казалось, я предупреждал тебя:
Dialogue: 0,0:15:54.78,0:15:58.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Никогда не думай, что знаешь\Nо противнике всё, Нагато.
Dialogue: 0,0:16:01.18,0:16:03.58,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты совершил большую ошибку.
Dialogue: 0,0:16:05.45,0:16:07.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Я буду оберегать их.
Dialogue: 0,0:16:08.85,0:16:11.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Как бы больно мне ни было.
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:17.55,ns_main,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:16:19.75,0:16:22.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Чем воспитывать сей мир при помощи боли,
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:24.78,ns_main,,0000,0000,0000,,мне бы хотелось, чтобы ты преодолел эту боль
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:27.05,ns_main,,0000,0000,0000,,и применил во благо данную тебе силу.
Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:39.78,ns_main,,0000,0000,0000,,И станет этот ученик однажды тем шиноби,
Dialogue: 0,0:16:39.82,0:16:43.28,ns_main,,0000,0000,0000,,которому суждено полностью\Nизменить судьбы всего мира шиноби.
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:45.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот что во сне том мне привиделось.
Dialogue: 0,0:16:46.38,0:16:51.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Будет то порядок незыблемый, или же хаос\Nвоцарится столь великий, что и представить трудно.
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:54.55,ns_main,,0000,0000,0000,,И третьего пути нет.
Dialogue: 0,0:16:56.92,0:17:00.58,ns_main,,0000,0000,0000,,В какой-то момент...\Nмне подумалось, что ты и есть тот самый.
Dialogue: 0,0:17:07.22,0:17:08.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:17:26.92,0:17:28.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Кончено.
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:36.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Да что с вами?
Dialogue: 0,0:17:39.72,0:17:43.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Это гэндзюцу очень утомительно для горла.
Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:50.12,ns_main,,0000,0000,0000,,Угнаться за старым было ох как нелегко.\NЭто гэндзюцу не назовёшь простым.
Dialogue: 0,0:17:50.35,0:17:53.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Горло словно раздирает, а\Nнижняя челюсть аж отваливается.
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:54.32,ns_main,,0000,0000,0000,,И морщин прибавляется!
Dialogue: 0,0:17:54.65,0:17:58.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Мои искренние извинения.\NХорошенько отдохните, прошу вас.
Dialogue: 0,0:18:00.02,0:18:03.55,ns_main,,0000,0000,0000,,Это ведь из-за меня у вас столько хлопот.
Dialogue: 0,0:18:10.58,0:18:16.05,ns_main,,0000,0000,0000,,Не вы ли учили меня тому, что никогда не\Nследует ослаблять внимания, Джирайя-сэнсэй?
Dialogue: 0,0:18:33.62,0:18:35.62,ns_main,,0000,0000,0000,,Мальчик мой! Твоя левая рука!
Dialogue: 0,0:18:35.72,0:18:36.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:18:37.45,0:18:38.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Как же это понимать?
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:42.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Он не из тех троих.
Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:46.62,ns_main,,0000,0000,0000,,Думаю, его призвали ранее.
Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:50.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну конечно! Прежде, чем они\Nпопали под действие гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:55.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну а сейчас...
Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:13.72,ns_main,,0000,0000,0000,,Проследуйте всеми Шестью Путями Боли!
Dialogue: 0,0:19:15.72,0:19:18.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Шестеро? Их стало шестеро?
Dialogue: 0,0:19:18.58,0:19:23.58,ns_main,,0000,0000,0000,,Ой, только взгляните!\NТе, прежние трое тоже здесь!
Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:28.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Видно эти, новоявленные помогли им\Nвозродиться при помощи своей техники.
Dialogue: 0,0:19:29.05,0:19:34.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Да неужто есть техника, позволившая возродить\Nвсех троих, ведь они, несомненно, были мертвы!
Dialogue: 0,0:19:34.62,0:19:37.02,ns_main,,0000,0000,0000,,Люди ли они вообще?
Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:42.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Пэйн, да кто же ты?
Dialogue: 0,0:19:48.62,0:19:49.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Пэйн - ...
Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:56.02,ns_main,,0000,0000,0000,,это наше единое имя.
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:59.02,ns_main,,0000,0000,0000,,Но откуда...
Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:02.55,ns_main,,0000,0000,0000,,сразу шестеро, обладающих Риннэганом?
Dialogue: 0,0:20:07.88,0:20:09.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Т-ты...
Dialogue: 0,0:20:26.02,0:20:30.76,NS_end,,0000,0000,0000,,Опять стоишь ты за моей спиной
Dialogue: 0,0:20:31.38,0:20:36.15,NS_end,,0000,0000,0000,,Опять смеёшься, видно надо мной
Dialogue: 0,0:20:36.66,0:20:41.29,NS_end,,0000,0000,0000,,И счастлив ты и возглас твой смешной
Dialogue: 0,0:20:41.49,0:20:43.52,NS_end,,0000,0000,0000,,Дарит мне улыбку
Dialogue: 0,0:20:47.36,0:20:51.87,NS_end,,0000,0000,0000,,Был сердцем чист и прост душой всегда
Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:57.38,NS_end,,0000,0000,0000,,С тобой мы были не разлей вода
Dialogue: 0,0:20:58.01,0:21:02.62,NS_end,,0000,0000,0000,,Прощал ты без упрёков и труда
Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:04.99,NS_end,,0000,0000,0000,,Мне мои ошибки.
Dialogue: 0,0:21:08.67,0:21:11.32,NS_end,,0000,0000,0000,,Кто мне помог в тот трудный час
Dialogue: 0,0:21:11.36,0:21:13.87,NS_end,,0000,0000,0000,,Когда надежды луч угас
Dialogue: 0,0:21:13.95,0:21:17.31,NS_end,,0000,0000,0000,,В тот час, когда я сдаться был готов
Dialogue: 0,0:21:18.10,0:21:20.10,NS_end,,0000,0000,0000,,Без лишних слов
Dialogue: 0,0:21:20.64,0:21:22.67,NS_end,,0000,0000,0000,,Ты руку протянул
Dialogue: 0,0:21:23.34,0:21:25.31,NS_end,,0000,0000,0000,,На помощь мне шагнул
Dialogue: 0,0:21:25.98,0:21:28.08,NS_end,,0000,0000,0000,,Назад меня вернул
Dialogue: 0,0:21:28.84,0:21:30.80,NS_end,,0000,0000,0000,,Видеть тебя
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:33.23,NS_end,,0000,0000,0000,,Душою всей любя
Dialogue: 0,0:21:33.98,0:21:36.18,NS_end,,0000,0000,0000,,Пускай летят года
Dialogue: 0,0:21:36.61,0:21:38.91,NS_end,,0000,0000,0000,,Мечтаю я всегда!
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:09.24,ns_main,,0000,0000,0000,,{\pos(420,468)}В следующем выпуске Ураганных Хроник:\N"История Неотразимого Джирайи"
Dialogue: 0,0:22:10.07,0:22:12.61,ns_main,,0000,0000,0000,,{\pos(431,470)}Ведь вы же не пропустите такое?\NВедь правда?
Dialogue: 0,0:22:17.92,0:22:21.05,ns_main,,0000,0000,0000,,С вами Узумаки Наруто на волнах радио\N"Водоворот"! И сегодняшний наш гость...
Dialogue: 0,0:22:21.42,0:22:24.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Приветствую всех моих многочисленных\Nпоклонниц! Я, Джирайя-сама, при...
Dialogue: 0,0:22:24.49,0:22:26.59,ns_main,,0000,0000,0000,,Итак, у меня в руках первое письмо...
Dialogue: 0,0:22:26.62,0:22:29.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Эй, ты дашь мне представиться!
Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:31.85,ns_main,,0000,0000,0000,,от радиослушателя по прозвищу "Озабоченный Ёжик".
Dialogue: 0,0:22:31.89,0:22:34.69,ns_main,,0000,0000,0000,,Когда же, наконец, выйдет что-нибудь\Nновенькое из серии "Туда-Сюда"?
Dialogue: 0,0:22:35.72,0:22:39.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну, у меня уже есть готовый сюжет...
Dialogue: 0,0:22:40.35,0:22:41.39,ns_main,,0000,0000,0000,,Ясно, тогда дальше!
Dialogue: 0,0:22:41.42,0:22:43.92,ns_main,,0000,0000,0000,,От слушательницы по прозвищу "Акеми с улицы Фанфан".
Dialogue: 0,0:22:43.99,0:22:46.59,ns_main,,0000,0000,0000,,"Ну и когда вы мне заплатите по счёту?"
Dialogue: 0,0:22:46.85,0:22:49.79,ns_main,,0000,0000,0000,,Мальчуган, обязательно было читать это\Nв прямом эфире? Что, подождать не мог?
Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:52.69,ns_main,,0000,0000,0000,,Итак, сегодня мы пригласили Акеми-сан!
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:22:56.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Что? Где... где тут у вас можно спрятаться?
Dialogue: 0,0:22:56.39,0:22:57.49,ns_main,,0000,0000,0000,,Шутка, так-то вот.
Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:00.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Да? Я сразу догадался.
Dialogue: 0,0:23:01.55,0:23:04.55,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну что ж.\NПочему бы нам не продолжить?
Dialogue: 0,0:23:05.02,0:23:09.05,ns_main,,0000,0000,0000,,М-да... А в самой серии вы\Nвыглядели куда лучше.
Dialogue: 0,0:23:09.75,0:23:10.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Минато,
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:14.15,ns_main,,0000,0000,0000,,как же я так плохо\Nвоспитал твоего мальчика?