← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden TV [zloy]

[DB-BR]_Naruto_Shippuuden_134_[1DBE57F6].ass

Archive

Name
Naruto_Shippuuden_134_[zloy]
Creation time
2009-11-07 12:29:40
Authors
zloy

File

Name
[DB-BR]_Naruto_Shippuuden_134_[1DBE57F6].ass
Creation time
2009-11-07 13:23:54
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32236
Video File: [DB-BR]_Naruto_Shippuuden_134_[1DBE57F6].avi
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,10,1
Style: ns_main,BenguiatGothicCTT,30,&H00A2D1E3,&H000000FF,&H1422125B,&H780F2C43,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,13,13,16,1
Style: ns_title,EpsilonCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBE000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,10,1
Style: NS_op,a_RewinderMedium,30,&H00A7DEE8,&H3CB8E3F1,&HC888498D,&HEB351052,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,9,9,68,1
Style: NS_end,ArbatC,29,&H00EFEDD6,&H000000FF,&H50000000,&HDC000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,9,9,68,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:11.80,ns_main,,0000,0000,0000,,Одного из Великой Тройки -\NДжирайи, больше нет.
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:17.23,ns_main,,0000,0000,0000,,Не будь у нас этой тайны -\Nне видать бы нам победы.
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:20.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Скажем ему спасибо за науку.
Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:24.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Ладно... довольно прятаться, выходи.
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:29.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Долго же вы.
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:32.36,ns_main,,0000,0000,0000,,Это же был Джирайя, как-никак.
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:34.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Больше он нам не помеха.
Dialogue: 0,0:00:35.15,0:00:39.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Мадара приказал мне захватить Кьюби.
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну коли так... Я бы тоже взглянул на\Nто, как поймают Кьюби. Идём все вместе.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:48.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну уж нет! Я желаю увидеть другую битву.
Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:49.50,ns_main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:50.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Да помолчи ты!
Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:53.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Какая еще битва?
Dialogue: 0,0:00:59.25,0:01:00.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Это будет...
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:07.08,ns_main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, у Саске всё нормально.
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:08.65,ns_main,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:13.35,ns_main,,0000,0000,0000,,А вдруг он угадал с первым же\Nубежищем Акацуки?
Dialogue: 0,0:01:14.42,0:01:16.85,ns_main,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что Итачи\Nсейчас в том убежище?
Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:21.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Кто знает... Я ж говорю: "А вдруг?"
Dialogue: 0,0:01:23.65,0:01:26.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Он же небось силён, Итачи-то.
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Саске не проиграет!\NТакое просто... исключено.
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:35.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Возможно, нам следует\Nприготовиться к худшему.
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:38.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Саске.
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:42.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Я намерена узнать,\Nчто там, внутри, творится.
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:44.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Если хоть что-то не так, мы идём за ним!
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:48.32,ns_main,,0000,0000,0000,,Как? Чего это ты вдруг раскомандовалась?
Dialogue: 0,0:01:48.55,0:01:51.32,ns_main,,0000,0000,0000,,Как только дело касается Саске,\Nты напролом прёшь.
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:54.18,ns_main,,0000,0000,0000,,Ни... ничего подобного!
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:56.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Вовсе я не пру... Болтун несчастный!
Dialogue: 0,0:01:57.35,0:02:02.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Раз так, я обращусь к птицам, чтобы они осмотрели\Nокрестности и дали знать о приближении врагов.
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:07.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Во дают... Что одна, что другой.
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.72,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну такие усердные.
Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:19.32,ns_main,,0000,0000,0000,,Эта тоже ненастоящая, так-то вот.
Dialogue: 0,0:02:20.15,0:02:22.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Я всё пытаюсь уловить запах Саске,
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:25.38,ns_main,,0000,0000,0000,,но похоже, что наш противник слишком хитёр.
Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:30.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот поэтому мы и боремся с их\Nуловками нашим количеством!
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:32.85,ns_main,,0000,0000,0000,,Здесь мы каждый уголок осмотрели.
Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:36.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Надо доложить тому, кто нас создал.
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:45.62,ns_main,,0000,0000,0000,,Что такое, Наруто?
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:48.72,ns_main,,0000,0000,0000,,Те, что в южном лесу - все ненастоящие.
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:49.85,ns_main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну чего приуныл?
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:56.02,ns_main,,0000,0000,0000,,"Никогда не сдаваться".\NНе это ли твой путь ниндзя?
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:02:58.38,ns_main,,0000,0000,0000,,И правда, Наруто.
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Ладушки!
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:06.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Моя чакра восстановилась.\NУж сейчас-то я двойников понаделаю!
Dialogue: 0,0:03:10.82,0:03:12.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Друзья, вы уж не подведите!
Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:14.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Можешь на нас положиться!\NМожешь на нас положиться!\NМожешь на нас положиться!
Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:44.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Пришёл всё же?
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:47.55,ns_main,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:52.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Да я это... Саске.
Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:02.02,ns_main,,0000,0000,0000,,А ты малость подрос.
Dialogue: 0,0:04:03.98,0:04:08.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Зато ты не изменился.\NДаже взгляд такой же ледяной.
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:13.55,ns_main,,0000,0000,0000,,Разве ты не бросишься на меня\Nс истошным криком, как в прежние времена?
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:28.05,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты верно заметил.
Dialogue: 0,0:04:28.08,0:04:30.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Я ненавижу тебя... и презираю.
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:34.02,ns_main,,0000,0000,0000,,С одной лишь целью - убить тебя, я...
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:39.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:43.62,ns_main,,0000,0000,0000,,живу на этом свете!
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:50.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Чидори?\N(Тысяча птиц)
Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:53.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты... умрёшь!
Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:05.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:16.95,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты даже вообразить не можешь того,
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:34.42,ns_main,,0000,0000,0000,,...какая ненависть переполняет мою душу...
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:38.38,ns_main,,0000,0000,0000,,и сколь силён я стал благодаря этой ненависти.
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:45.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты ничего обо мне не знаешь.
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:09.65,ns_main,,0000,0000,0000,,Сильный... и впрямь.
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:26.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Приходи один в убежище клана Учиха.
Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:29.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Там и расскажешь про свою ненависть.
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:39.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:06:43.95,0:06:47.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Вам же велено было\Nне уходить без приказа.
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:52.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Карин нам сказала, что чувствует\Nещё чью-то чакру, вот мы и забеспокоились.
Dialogue: 0,0:06:56.02,0:06:57.02,ns_main,,0000,0000,0000,,Перья?
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:04.48,ns_main,,0000,0000,0000,,За мной, вперёд!
Dialogue: 0,0:07:05.43,0:07:08.75,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k26}По{\k49}знать {\k32}стра{\k41}да{\k46}нья {\k43}и {\k95}боль
Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:11.90,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k42}Ес{\k38}ли {\k50}вы{\k37}па{\k35}ла {\k91}роль
Dialogue: 0,0:07:12.27,0:07:17.52,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k26}Ты {\k36}от{\k47}ча{\k42}ять{\k53}ся {\k35}се{\k87}бе {\k41}не {\k26}по{\k132}зволь
Dialogue: 0,0:07:30.35,0:07:33.14,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k34}Будь {\k37}силь{\k36}ней {\k26}и {\k39}боль {\k28}стер{\k34}петь {\k18}су{\k27}мей
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:35.52,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k38}Будь {\k22}сме{\k29}лей {\k15}и {\k29}всё {\k34}пре{\k12}о{\k22}до{\k33}лей
Dialogue: 0,0:07:35.82,0:07:40.76,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k24}И {\k35}не {\k20}по{\k30}зво{\k39}ляй {\k17}сво{\k10}ё {\k24}по{\k34}ра{\k49}нить {\k30}серд{\k21}це {\k46}стра{\k115}хом
Dialogue: 0,0:07:41.28,0:07:43.86,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k15}По{\k29}сле {\k37}дней {\k38}тех {\k20}дожд{\k19}ли{\k26}вых {\k37}лишь {\k15}яс{\k22}ней
Dialogue: 0,0:07:43.95,0:07:46.26,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k32}Све{\k22}тит {\k30}солн{\k18}це {\k20}над {\k24}гла{\k30}дью {\k14}по{\k41}лей
Dialogue: 0,0:07:46.64,0:07:52.28,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k25}Путь {\k33}про{\k43}дол{\k23}жи {\k25}по{\k36}про{\k49}щав{\k27}шись {\k11}с {\k20}ни{\k30}ми {\k57}взма{\k185}хом
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:54.86,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k20}Мно{\k13}го{\k13}е {\k10}в {\k24}те{\k36}бе {\k11}ис{\k16}чез{\k21}нет {\k19}без {\k35}сле{\k22}да
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:57.65,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k15}И {\k11}бу{\k21}дет {\k20}всё {\k12}в {\k20}судь{\k36}бе, {\k13}и {\k21}про{\k13}ле{\k27}тят {\k26}го{\k34}да
Dialogue: 0,0:07:57.78,0:08:02.22,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k28}Где {\k38}снег {\k24}ле{\k35}жал, {\k16}там {\k12}бу{\k22}дет {\k33}та{\k33}ла{\k32}я {\k34}во{\k137}да
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:05.11,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k34}У{\k37}чись {\k30}чи{\k33}тать {\k33}ме{\k34}жду {\k58}строк
Dialogue: 0,0:08:05.21,0:08:08.08,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k30}Наш {\k38}мир {\k30}бы{\k34}ва{\k40}ет {\k32}жес{\k83}ток
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:12.89,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k9}В {\k14}нём {\k37}лю{\k37}бы{\k37}е {\k30}бе{\k26}ды {\k18}мо{\k35}гут {\k15}при{\k15}клю{\k20}чить{\k15}ся {\k14}с {\k57}на{\k89}ми
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:15.86,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k33}А {\k31}мы {\k37}лишь {\k34}ве{\k32}рим {\k39}и {\k52}ждём
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:18.91,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k31}И {\k28}да{\k34}же {\k29}не{\k43}бо {\k32}дож{\k85}дём
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:23.34,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k20}Пла{\k26}чет {\k32}так{\k24}же, {\k26}как {\k12}от {\k13}бо{\k18}ли {\k11}мы {\k39}пла{\k34}чем {\k16}по{\k31}рой {\k24}сле{\k26}за{\k76}ми
Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:28.82,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k24}Пла{\k38}чет, {\k38}боль {\k14}всю {\k11}на{\k16}шу {\k12}ви{\k24}дя, {\k18}не {\k36}знав{\k17}ши{\k26}ми {\k37}слёз {\k23}гла{\k28}за{\k84}ми
Dialogue: 0,0:08:27.83,0:08:32.55,NS_op,,0000,0000,0000,,{\k82\pos(424,51)}Слы{\k49}шишь {\k59}ли {\k74}ме{\k65}ня? {\k57}Я {\k86}здесь...
Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:40.49,ns_title,,0000,0000,0000,,{\pos(674.424988,473)\fad(500,500)}Приглашение на Званый Обед
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:04.50,ns_main,,0000,0000,0000,,Он неплохо справляется с ролью.\NНу что...
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:09.36,ns_main,,0000,0000,0000,,Так и будешь змеёй,\Nили всё же станешь соколом?
Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:12.10,ns_main,,0000,0000,0000,,Поживём - увидим, Саске.
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:18.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Здесь повсюду чувствуется та чакра.
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:20.66,ns_main,,0000,0000,0000,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:23.76,ns_main,,0000,0000,0000,,А не свернуть ли нам, Саске?
Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:26.93,ns_main,,0000,0000,0000,,Забудьте про неё. Мы идём прямо.
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:30.36,ns_main,,0000,0000,0000,,Я только за. Эти обходные\Nпути всегда так утомительны.
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:46.70,ns_main,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:09:50.24,0:09:51.47,ns_main,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:09:51.56,0:09:53.00,ns_main,,0000,0000,0000,,Копия-тень.
Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:54.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:09:54.75,0:09:56.24,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот ведь назойливый.
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:09:59.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Многочисленные копии. Вот оно что.
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:03.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Это их чакру я чувствовала отовсюду.
Dialogue: 0,0:10:05.52,0:10:06.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Нашёл!
Dialogue: 0,0:10:10.01,0:10:11.29,ns_main,,0000,0000,0000,,Давно бы так!
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:12.78,ns_main,,0000,0000,0000,,В какую сторону?
Dialogue: 0,0:10:13.43,0:10:14.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Вон туда!
Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:18.15,ns_main,,0000,0000,0000,,На этот раз тебе не скрыться, Саске!
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:28.73,ns_main,,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:32.80,ns_main,,0000,0000,0000,,Невообразимая чакра!\NИ быстро приближается. Он здесь!
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:46.80,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот и ты.
Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:50.73,ns_main,,0000,0000,0000,,Пусть Саске следует далее один,\Nс вашего позволения.
Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:54.91,ns_main,,0000,0000,0000,,Итачи-сан не велел пускать посторонних.
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:59.04,ns_main,,0000,0000,0000,,Остальные могут подождать\Nздесь, если пожелают..
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:06.81,ns_main,,0000,0000,0000,,Будь по твоему. Я ведь для того и собрал этот\Nотряд, чтобы никто не вмешался в мои планы.
Dialogue: 0,0:11:07.40,0:11:08.19,ns_main,,0000,0000,0000,,Меня это устроит.
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:10.41,ns_main,,0000,0000,0000,,Саске, не вздумай!
Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:12.54,ns_main,,0000,0000,0000,,Давай прихлопнем его, и вместе пойдём дальше!
Dialogue: 0,0:11:12.98,0:11:16.11,ns_main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я не собирался вас трогать.
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:20.04,ns_main,,0000,0000,0000,,Но если вы настаиваете на том, чтобы\Nпойти за ним, можете не ждать пощады.
Dialogue: 0,0:11:20.54,0:11:24.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Карин, спокойно.\NЭто я должен отомстить.
Dialogue: 0,0:11:33.18,0:11:38.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Хошигакэ Кисамэ...\NИ при нём... Великий Меч Самэхада.
Dialogue: 0,0:11:40.18,0:11:41.53,ns_main,,0000,0000,0000,,Никак забыл?
Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:45.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Я младший брат Хозуки Мангецу.\NМоё имя - Хозуки Суйгецу.
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:52.21,ns_main,,0000,0000,0000,,О, а я и не признал так сразу!\NКакой ты большой стал, Суйгецу.
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:56.20,ns_main,,0000,0000,0000,,Чего сидеть сложа руки в ожидании Саске.
Dialogue: 0,0:11:57.03,0:12:02.24,ns_main,,0000,0000,0000,,Не хочешь весело скоротать\Nсо мной времечко, Кисамэ-сэмпай?
Dialogue: 0,0:12:02.77,0:12:06.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Какие мы самоуверенные, не чета братцу.
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:10.16,ns_main,,0000,0000,0000,,Возможно следует слегка сбить с тебя спесь.
Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:13.83,ns_main,,0000,0000,0000,,Суйгецу, не лучше ли будет\Nследовать приказам Саске?
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:18.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Не лезь на рожон!\NПустая твоя голова!
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:32.96,ns_main,,0000,0000,0000,,Народ, нам сюда!
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:36.11,ns_main,,0000,0000,0000,,Постой, Наруто-кун!
Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:38.21,ns_main,,0000,0000,0000,,Эта чакра...
Dialogue: 0,0:12:39.18,0:12:40.41,ns_main,,0000,0000,0000,,Здрасьте!
Dialogue: 0,0:12:40.52,0:12:42.22,ns_main,,0000,0000,0000,,Ох ты ж, что за...
Dialogue: 0,0:12:44.24,0:12:47.71,ns_main,,0000,0000,0000,,Ах, какая незадача!\NВсем здрасьте-прездрасьте!
Dialogue: 0,0:12:48.44,0:12:51.84,ns_main,,0000,0000,0000,,В таком месте, и вдруг народ из Конохи!
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:54.47,ns_main,,0000,0000,0000,,Да ещё... двое, четверо, шестеро...
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:57.74,ns_main,,0000,0000,0000,,Восемь на одного. Какая неприятность.
Dialogue: 0,0:12:58.14,0:13:01.48,ns_main,,0000,0000,0000,,Твой плащ...\NТы - один из Акацуки?
Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:06.13,ns_main,,0000,0000,0000,,Однако же его не было в списке,\Nкоторый нам передал Кабуто.
Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:09.41,ns_main,,0000,0000,0000,,Ах, я же новенький, рад знакомству!
Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:14.03,ns_main,,0000,0000,0000,,Ха, думаешь - очень смешно?\NЗря стараешься!
Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:18.11,ns_main,,0000,0000,0000,,Не горячись! Сперва оцени обстановку.
Dialogue: 0,0:13:18.82,0:13:21.45,ns_main,,0000,0000,0000,,В данный момент - у нас\Nсильное численное превосходство.
Dialogue: 0,0:13:21.80,0:13:25.07,ns_main,,0000,0000,0000,,О-ло-ло!\NМеня не принимают всерьёз?
Dialogue: 0,0:13:25.16,0:13:26.41,ns_main,,0000,0000,0000,,Такие, как вы?
Dialogue: 0,0:13:30.57,0:13:32.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Так это и есть один из Акацуки?
Dialogue: 0,0:13:34.88,0:13:36.51,ns_main,,0000,0000,0000,,Очередной странный тип!
Dialogue: 0,0:13:36.76,0:13:40.07,ns_main,,0000,0000,0000,,Вечно они влезают между нами и Саске!
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:46.23,ns_main,,0000,0000,0000,,Не путайся под ногами!
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:47.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Копия-тень?
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:53.94,ns_main,,0000,0000,0000,,Забавненько.
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:05.43,ns_main,,0000,0000,0000,,Вижу, в отличие от того мальчишки,\Nты знаешь, как держать меч.
Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:06.81,ns_main,,0000,0000,0000,,Мальчишки?
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:10.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Дзабуза-сэмпай, ты хотел сказать?
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:21.09,ns_main,,0000,0000,0000,,Мой Великий Меч Самэхада был создан\Nне для поединков, знаешь ведь.
Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:26.81,ns_main,,0000,0000,0000,,А мой, думаешь. Он создан...
Dialogue: 0,0:14:28.25,0:14:29.81,ns_main,,0000,0000,0000,,чтобы сеять смерть!
Dialogue: 0,0:14:34.63,0:14:38.87,ns_main,,0000,0000,0000,,Ч... Это называется - веселиться?\NДа они того и гляди убьют друг друга!
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:41.45,ns_main,,0000,0000,0000,,Эй, Джуго, ты хоть им скажи!
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:47.91,ns_main,,0000,0000,0000,,Да всё нормально. От птиц я узнал,\Nчто поблизости нет никого, кто мог бы\Nим помешать спокойно сражаться.
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:54.52,ns_main,,0000,0000,0000,,Да уж... А если что-нибудь случится с Саске,\Nпока эти болваны тут развлекаются?
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:57.24,ns_main,,0000,0000,0000,,Ещё и Коноха по пятам идёт.
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:00.41,ns_main,,0000,0000,0000,,Коноху что-то остановило?
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:02.94,ns_main,,0000,0000,0000,,Какие мы напыщенные!
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:06.64,ns_main,,0000,0000,0000,,Да что умеет такая детвора?
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:23.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:15:24.41,0:15:25.35,ns_main,,0000,0000,0000,,Я так рада...
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:26.25,ns_main,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:15:26.86,0:15:28.74,ns_main,,0000,0000,0000,,Наруто и не такое переживёт!
Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:32.96,ns_main,,0000,0000,0000,,Не спускай глаз с противника!
Dialogue: 0,0:15:35.23,0:15:40.51,ns_main,,0000,0000,0000,,Ай-ай-ай! Уж не пытаетесь\Nли вы оценить мою силу?
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:43.36,ns_main,,0000,0000,0000,,Вы все такие проницательные, в вашей Конохе.
Dialogue: 0,0:15:43.47,0:15:46.71,ns_main,,0000,0000,0000,,Но и я тоже ведь не лыком шит,\Nдля новичка-то.
Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:51.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Он легко уклонился от всех атак Наруто.
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:55.08,ns_main,,0000,0000,0000,,Он решил нас подразнить.\NТолько вот зачем?
Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:06.46,ns_main,,0000,0000,0000,,А мечом-то он владеет получше моего.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:08.06,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну раз так!..
Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:11.29,ns_main,,0000,0000,0000,,До чего вялые попытки.
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:15.31,ns_main,,0000,0000,0000,,Я погорячился, когда сказал, что ты\Nобращаешься с мечом лучше Дзабузы.
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:20.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:16:22.61,0:16:25.46,ns_main,,0000,0000,0000,,А ведь ты чуть не попался, сэмпай.
Dialogue: 0,0:16:27.18,0:16:32.50,ns_main,,0000,0000,0000,,А чего радостный такой?\NОбед скоро?
Dialogue: 0,0:16:32.74,0:16:34.03,ns_main,,0000,0000,0000,,Чего ты сказал?
Dialogue: 0,0:16:35.66,0:16:39.82,ns_main,,0000,0000,0000,,Чакра... Но ведь я её особо не расходовал!
Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:47.81,ns_main,,0000,0000,0000,,Мой Самэхада извлекает и поглощает чакру.\NЯ думал - ты быстрее сообразишь.
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:50.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Не желаешь ещё кое-что попробовать?
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:53.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:58.59,ns_main,,0000,0000,0000,,Итак... Во что бы нам такое поиграть,\Nмои друзья из Конохи?
Dialogue: 0,0:16:58.81,0:17:01.37,ns_main,,0000,0000,0000,,На твои игры у нас слишком мало времени!
Dialogue: 0,0:17:01.78,0:17:02.99,ns_main,,0000,0000,0000,,Согласна!
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:06.66,ns_main,,0000,0000,0000,,Всё затем, чтобы мы не настигли Саске.
Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:12.90,ns_main,,0000,0000,0000,,Шино, тебе не довелось поучавствовать\Nв прошлой миссии по возвращению Саске.
Dialogue: 0,0:17:13.08,0:17:14.74,ns_main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, с тобой у нас лучше выйдет!
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:17.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Связующие узы?
Dialogue: 0,0:17:17.46,0:17:20.19,ns_main,,0000,0000,0000,,Ладно. Друзья, давайте\Nпокончим с этим поскорее.
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:25.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Всем развернуться в боевой порядок Б!
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:27.68,ns_main,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:17:27.96,0:17:28.94,ns_main,,0000,0000,0000,,Есть!\NЕсть!
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:34.81,ns_main,,0000,0000,0000,,Ох-ох-о! Да у вас серьёзные намерения.\NНадо срочно сделать разминку.
Dialogue: 0,0:17:35.73,0:17:38.10,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты, хватит кривляться!
Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:40.88,ns_main,,0000,0000,0000,,Наруто, приготовься действовать.
Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:42.70,ns_main,,0000,0000,0000,,Ага, понял.
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:45.27,ns_main,,0000,0000,0000,,Пора приступать.\NКиба, ты готов?
Dialogue: 0,0:17:45.42,0:17:47.91,ns_main,,0000,0000,0000,,В любой момент! Да, Акамару?
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:50.89,ns_main,,0000,0000,0000,,Тогда начнём.
Dialogue: 0,0:17:56.14,0:18:01.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Ай-ай, как высоко полетел-то!\NВ такой девушке, и такая силища.
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:05.84,ns_main,,0000,0000,0000,,Эге! Они отвлекли моё внимание, бросив\Nприманку, и теперь меня окружают целых трое!
Dialogue: 0,0:18:05.88,0:18:08.59,ns_main,,0000,0000,0000,,Я же не знаю, с какой\Nстороны ждать нападения!
Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:11.15,ns_main,,0000,0000,0000,,Постойте, так же нечестно!
Dialogue: 0,0:18:11.28,0:18:13.28,ns_main,,0000,0000,0000,,Оглядеться у тебя не выйдет!
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:15.38,ns_main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:19.03,ns_main,,0000,0000,0000,,Алле!
Dialogue: 0,0:18:19.22,0:18:21.76,ns_main,,0000,0000,0000,,Трое на одного?\NКоварные обитатели Конохи!
Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:22.99,ns_main,,0000,0000,0000,,Расэнган!\N(Завитая Вихрем Сфера)
Dialogue: 0,0:18:23.08,0:18:25.60,ns_main,,0000,0000,0000,,Так ты не приманка?
Dialogue: 0,0:18:25.73,0:18:27.14,ns_main,,0000,0000,0000,,Я попался!
Dialogue: 0,0:18:31.91,0:18:33.31,ns_main,,0000,0000,0000,,Не признаю!
Dialogue: 0,0:18:34.49,0:18:37.00,ns_main,,0000,0000,0000,,Нимпо: Блокирующая Техника!
Dialogue: 0,0:18:40.08,0:18:42.85,ns_main,,0000,0000,0000,,Как же так! Ты говорил, что вы\Nбудете нападать всем скопом.
Dialogue: 0,0:18:42.94,0:18:44.83,ns_main,,0000,0000,0000,,Выходит, тебе нельзя доверять?
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:46.12,ns_main,,0000,0000,0000,,Друзья, не ждите!
Dialogue: 0,0:18:46.29,0:18:48.13,ns_main,,0000,0000,0000,,Рассредоточтесь и усильте натиск!
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:54.46,ns_main,,0000,0000,0000,,О чёрт! Э-это же нимпо!\NЭ... куда бы?..
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:05.46,ns_main,,0000,0000,0000,,Да что же это за техника такая?
Dialogue: 0,0:19:06.63,0:19:08.92,ns_main,,0000,0000,0000,,Эврика! Знаю, как я назову эту технику!
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:12.33,ns_main,,0000,0000,0000,,Нимпо: Попади-по-Кроту!
Dialogue: 0,0:19:12.47,0:19:15.42,ns_main,,0000,0000,0000,,Скорее уж - Увернись-от-Крота тогда.
Dialogue: 0,0:19:16.78,0:19:17.71,ns_main,,0000,0000,0000,,Сэмпай.
Dialogue: 0,0:19:18.35,0:19:19.11,ns_main,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:19:19.39,0:19:23.61,ns_main,,0000,0000,0000,,Пока мы с ним окончательно не\Nразделаемся, нам от него не отвязаться.
Dialogue: 0,0:19:24.16,0:19:26.12,ns_main,,0000,0000,0000,,Чтоб его...
Dialogue: 0,0:19:26.98,0:19:29.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Эй, эй, какая у нас там следующая игра?
Dialogue: 0,0:19:31.88,0:19:35.34,ns_main,,0000,0000,0000,,Мы же зря теряем время здесь!
Dialogue: 0,0:19:35.46,0:19:40.21,ns_main,,0000,0000,0000,,Да, мне это известно.\NТеперь попробуем боевой порядок А.
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:20:01.24,ns_main,,0000,0000,0000,,Осталось совсем недолго.\NЯ иду, Итачи!
Dialogue: 0,0:20:16.05,0:20:20.79,NS_end,,0000,0000,0000,,Опять стоишь ты за моей спиной
Dialogue: 0,0:20:21.41,0:20:26.18,NS_end,,0000,0000,0000,,Опять смеёшься, видно надо мной
Dialogue: 0,0:20:26.69,0:20:31.32,NS_end,,0000,0000,0000,,И счастлив ты и возглас твой смешной
Dialogue: 0,0:20:31.52,0:20:33.55,NS_end,,0000,0000,0000,,Дарит мне улыбку
Dialogue: 0,0:20:37.39,0:20:41.90,NS_end,,0000,0000,0000,,Был сердцем чист и прост душой всегда
Dialogue: 0,0:20:42.73,0:20:47.41,NS_end,,0000,0000,0000,,С тобой мы были не разлей вода
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:52.65,NS_end,,0000,0000,0000,,Прощал ты без упрёков и труда
Dialogue: 0,0:20:52.87,0:20:55.02,NS_end,,0000,0000,0000,,Мне мои ошибки.
Dialogue: 0,0:20:58.70,0:21:01.35,NS_end,,0000,0000,0000,,Кто мне помог в тот трудный час
Dialogue: 0,0:21:01.39,0:21:03.90,NS_end,,0000,0000,0000,,Когда надежды луч угас
Dialogue: 0,0:21:03.98,0:21:07.34,NS_end,,0000,0000,0000,,В тот час, когда я сдаться был готов
Dialogue: 0,0:21:08.13,0:21:10.13,NS_end,,0000,0000,0000,,Без лишних слов
Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:12.70,NS_end,,0000,0000,0000,,Ты руку протянул
Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:15.34,NS_end,,0000,0000,0000,,На помощь мне шагнул
Dialogue: 0,0:21:16.01,0:21:18.11,NS_end,,0000,0000,0000,,Назад меня вернул
Dialogue: 0,0:21:18.87,0:21:20.83,NS_end,,0000,0000,0000,,Видеть тебя
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:23.26,NS_end,,0000,0000,0000,,Душою всей любя
Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:26.21,NS_end,,0000,0000,0000,,Пускай летят года
Dialogue: 0,0:21:26.64,0:21:28.94,NS_end,,0000,0000,0000,,Мечтаю я всегда!
Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:09.24,ns_main,,0000,0000,0000,,Д-добро пожаловать на наш весёлый праздник.
Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:12.05,ns_main,,0000,0000,0000,,{\pos(425,90)}Торжества в честь выхода\Nюбилейного 350-го эпизода
Dialogue: 0,0:22:09.43,0:22:11.96,ns_main,,0000,0000,0000,,Веселье вот-вот начнётся,\Nпройдите туда, окажите честь.
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:15.31,ns_main,,0000,0000,0000,,В ознаменование выхода\Nна экраны 350-го эпизода...
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:16.73,ns_main,,0000,0000,0000,,Эй, постойте-ка!
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:19.41,ns_main,,0000,0000,0000,,Что это вы тут удумали?
Dialogue: 0,0:22:19.61,0:22:22.39,ns_main,,0000,0000,0000,,Почему это вы не пригласили меня,\Nглавного героя всей  этой истории?
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:25.29,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну, ведь ты же не появляешься в 350-м эпизоде.
Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:26.75,ns_main,,0000,0000,0000,,Ну, это же просто так получилось.
Dialogue: 0,0:22:26.86,0:22:28.40,ns_main,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:31.87,ns_main,,0000,0000,0000,,Да ведь тебя ни в 100-м,\Nни в 300-м тоже не видать было.
Dialogue: 0,0:22:31.99,0:22:36.93,ns_main,,0000,0000,0000,,Помолчал бы! Я не собираюсь такое выслушивать от\Nновичка, о котором зрители впервые узнали в 252-м!
Dialogue: 0,0:22:37.29,0:22:40.78,ns_main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, для главного героя ты слишком\Nредко появляешься в юбилейных эпизодах.
Dialogue: 0,0:22:41.03,0:22:42.73,ns_main,,0000,0000,0000,,Может, твоя популярность вовсе не так велика?
Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:44.50,ns_main,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:48.13,ns_main,,0000,0000,0000,,Но не получить и одной фразы в юбилейном\Nэпизоде - это позор для главного героя.
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:51.09,ns_main,,0000,0000,0000,,Сакура-тян, уж от тебя я не ожидал.
Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:52.96,ns_main,,0000,0000,0000,,Что ж, поднимем бокалы. Ура!
Dialogue: 0,0:22:53.10,0:22:55.44,ns_main,,0000,0000,0000,,Ура!\NЗа здравие!
Dialogue: 0,0:22:55.85,0:22:56.98,ns_main,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:22:58.35,0:23:00.18,ns_main,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:23:01.53,0:23:04.06,ns_main,,0000,0000,0000,,Мы же не на съёмках!
Dialogue: 0,0:23:04.10,0:23:04.98,ns_main,,0000,0000,0000,,{\pos(427.975006,471)}Спасибо всем, кто помогал мне сделать мои сабы лучше.