Kanamemo [dr.kannibal & Kitsune & Stan WarHammer]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 9618
Video File: Kanamemo - 09.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType Bold,55,&H00EEF7FF,&H000000FF,&H00001D39,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Kana,BrushType Bold,55,&H00EEF7FF,&H000000FF,&H00001D39,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Yume,BrushType Bold,55,&H00E9FBFF,&H000000FF,&H00002E37,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Yuki,BrushType Bold,55,&H00F3EFFF,&H000000FF,&H000F0037,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Haruka,BrushType Bold,55,&H00FFF8F2,&H000000FF,&H00381D00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Hinata,BrushType Bold,55,&H00EFFFFC,&H000000FF,&H00003730,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Saki,BrushType Bold,55,&H00FFF4F6,&H000000FF,&H0036000D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Mika,BrushType Bold,55,&H00F5F2FF,&H000000FF,&H00110038,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Neko,BrushType Bold,55,&H00EFF5FF,&H000000FF,&H002A2D32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Others,BrushType Bold,55,&H00FCFDFF,&H000000FF,&H00000207,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Episode,Comic Sans MS,60,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H005E5A53,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Comment,Comic Sans MS,40,&H00F1FFFC,&H000000FF,&H004B4757,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: OP Harusaki,BrushType Bold,55,&H00EC89FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OP Harusaki RO,BrushType Bold,55,&H00EC89FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,0
Style: ED Asasuzu,BrushType Bold,55,&H008BE7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED Asasuzu RO,BrushType Bold,55,&H008BE7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:08.08,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что-то ты, Кана, в последнее время много ешь.
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:11.88,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да, всё ем, ем, а наесться не могу.
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.23,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:15.84,Saki,sak,0000,0000,0000,,Спасибо, было вкусно.
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:17.77,Kana,kan,0000,0000,0000,,Вы уже всё?
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:18.59,Saki,sak,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:21.26,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что с тобой, живот болит?
Dialogue: 0,0:00:21.26,0:00:24.81,Saki,sak,0000,0000,0000,,Да нет, не поэтому.
Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:26.87,Haruka,har,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:28.99,Haruka,har,0000,0000,0000,,У тебя же есть я, а ты...
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:30.92,Haruka,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, скажи мне честно,
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:34.09,Haruka,har,0000,0000,0000,,от кого у тебя ребёнок?
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:36.76,Saki,sak,0000,0000,0000,,Ну уж точно не от тебя.
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:43.24,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, раз шеф не будет, я себе добавочки возьму...
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:47.98,Haruka,har,0000,0000,0000,,Вот беда!
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:50.27,Haruka,,0000,0000,0000,,Нужно быстрее их снять!
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:54.60,Haruka,har,0000,0000,0000,,Не волнуйся, сейчас я их быстренько сни...
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:58.37,Kana,kan,0000,0000,0000,,Бабуля, летом я хорошо питаюсь,
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.77,Kana,,0000,0000,0000,,и сегодня еда была такой вкусной...
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:03.70,Kana,kan,0000,0000,0000,,Такой вкусной, что...
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:07.36,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Расцвела вновь любовь ярко,
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:11.41,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,500)}ею со мной за улыбку ты поделись.
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.67,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Встречай же - новый мир для нас открыт.
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:18.88,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Мой милый,
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:21.83,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,500)}Милый.
Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:25.71,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BC7FF&}Рецепт мой - попроще живи,
Dialogue: 0,0:01:25.80,0:01:28.73,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BE7FF&}Отбрось что мешает тебе.
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:32.42,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HCEABFF&}Жалеть не стоит ни о чём,
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:37.62,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFFF09B&}Что бы ни случилось с тобой -
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:40.98,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8AFF9B&}Сверкай! Счастьем подмени беду!
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:46.13,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFF9CD5&}Ведь манит тебя даже солнце по утру.
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:49.18,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H58462E&\3c&HEEE2D1&}Всё, что беспокоит, не держи ты в себе -
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:52.18,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BC7FF&}если грусть заела - шагу ты прибавь.
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:58.10,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(377,625)}{\c&HFFF4B5&}Чувствую себя храбрей,
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:58.10,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(865,702)}{\c&HFFF4B5&}когда рядом ты со мной.
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:01.33,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFF9CD5&}С тобой вместе в даль любую
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:04.34,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BE7FF&}мы зайдём.
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:07.41,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8A6BFF&}Вот найдём попутный ветер -
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:11.19,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HD4D4D4&}донести сможем что угодно тогда.
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:16.33,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HD0E0D1&}Путь к сердцу твоему найдём.
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:19.31,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Ярких чувств мы всю гамму
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:24.01,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}разместим в новой колонке сполна.
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:27.78,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И получить их можно теперь в глуши любой.
Dialogue: 0,0:02:28.09,0:02:31.04,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Мой милый.
Dialogue: 0,0:02:31.18,0:02:32.99,OP Harusaki,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Мой милый.
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:07.36,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Mankai no ai wo nosete
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:11.41,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,500)}egao todokimasu you ni
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.67,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}atarashii sekai no hajimari
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:18.88,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}my dear
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:21.83,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,500)}dear
Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:25.71,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BC7FF&}Iji datta watashi ni
Dialogue: 0,0:01:25.80,0:01:28.73,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BE7FF&}rongai zenbu sayonara
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:32.42,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HCEABFF&}koukai nante mou shinai yo
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:37.62,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFFF09B&}donna konnan na koto mo
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:40.98,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8AFF9B&}happy ni henkan shitara shine!
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:46.13,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFF9CD5&}asahi mo temaneki shite iru yo
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:49.18,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H58462E&\3c&HEEE2D1&}fuan ni kossori furuetete mo tsuyogatte
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:52.18,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BC7FF&}mune gyutto furi shibottara kasokushite
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:58.10,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFFF4B5&}yuuki kanjiru datte kimi ga sugu soba ni
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:01.33,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HFF9CD5&}issho ni doko made mo
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:04.34,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8BE7FF&}susumou
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:07.41,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&H8A6BFF&}nocchatta oikaze ni
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:11.19,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HD4D4D4&}seiippaai todoketai kara ne
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:16.33,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\c&HD0E0D1&}kimi he to tsunagu kokoro
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:19.31,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}saishin no KORAMU ni
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:24.01,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}meiippai kimochi kometa kara
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:27.78,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}tokimeite doko demo ikeru yo
Dialogue: 0,0:02:28.09,0:02:31.04,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}my dear
Dialogue: 0,0:02:31.18,0:02:32.99,OP Harusaki RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}my dear
Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:51.39,Episode,title,0000,0000,0000,,{\pos(900,605)}{\fad(500,0)\fs55}Диета, в первый раз?
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:51.12,Kana,kan,0000,0000,0000,,Не-е-ет!
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:59.42,Kana,kan,0000,0000,0000,,Точно, это весы неправильно показывают!
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:06.60,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ой, наверное, ещё и вещи вес прибавляют.
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:12.30,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Видимо, там что-то серьёзное.
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:14.40,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:17.26,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:17.83,Saki,sak,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:20.09,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Ты сегодня какая-то странная.
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.25,Hinata,,0000,0000,0000,,Почти ничего не съела,
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:27.19,Hinata,hin,0000,0000,0000,,и даже когда Кана кричала "Не-е-т" и "И-и-и",
Dialogue: 0,0:03:27.19,0:03:32.03,Hinata,hin,0000,0000,0000,,ты не прокричала в ответ "Хватит орать, а то зарплату урежу!"
Dialogue: 0,0:03:32.03,0:03:33.65,Hinata,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:36.56,Saki,sak,0000,0000,0000,,Да ничего не случилось...
Dialogue: 0,0:03:39.52,0:03:40.96,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что с тобой, Кана?
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:44.38,Kana,kan,0000,0000,0000,,Это безнадёжно, я в отчаянии...
Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:50.01,Saki,sak,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, Кана!
Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:54.60,Saki,sak,0000,0000,0000,,Тебе просто нужно сесть на диету! Я поддержу тебя!
Dialogue: 0,0:03:55.60,0:03:57.01,Kana,kan,0000,0000,0000,,Диету?
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:04:00.17,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Шеф, ты что, тоже на диете?
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:04.24,Haruka,har,0000,0000,0000,,Надо же, вот оно что.
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:08.04,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Поэтому ты так много оставила.
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:10.77,Kana,kan,0000,0000,0000,,А мне и так нравится!
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:15.84,Saki,sak,0000,0000,0000,,Что?! Тебе нравится, что я становлюсь жирной коровой?!
Dialogue: 0,0:04:15.84,0:04:19.81,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, знаете... Мы же товарищи по несча...
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:22.11,Saki,sak,0000,0000,0000,,Никакой я тебе не товарищ!
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:25.17,Yume,yum,0000,0000,0000,,Но почему? Шеф, ты же ведь совсем не потолстела.
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:28.11,Saki,sak,0000,0000,0000,,Этим меня не обманешь.
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:31.46,Saki,sak,0000,0000,0000,,Потому что мне вся одежда тесной стала.
Dialogue: 0,0:04:31.46,0:04:34.83,Haruka,har,0000,0000,0000,,Ах, так вот почему... Так ведь это...
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:35.98,Saki,sak,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:42.05,Haruka,har,0000,0000,0000,,Гляди, недавно ты мне едва до живота дотягивала,
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:44.26,Haruka,,0000,0000,0000,,А теперь ты вот где.
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:50.41,Haruka,har,0000,0000,0000,,Просто ты выросла.
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:52.89,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Харука, как ты заметила?
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:56.09,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Обычно же не замечают, если вместе живут...
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:57.39,Haruka,har,0000,0000,0000,,Я смотрю на неё.
Dialogue: 0,0:04:57.39,0:04:58.19,Hinata,hin,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:58.19,0:05:02.84,Haruka,haru,0000,0000,0000,,Смотрю на неё каждый день!
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:04.54,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Ну понятно...
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:06.80,Kana,kana,0000,0000,0000,,Извините, Харука-сан!
Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:09.14,Kana,kana,0000,0000,0000,,А как же я?
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:12.90,Kana,,0000,0000,0000,,Я стала тяжелее после того взвешивания в бане...
Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:16.50,Kana,kana,0000,0000,0000,,Я ведь тоже стала выше, да?
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:20.57,Haruka,har,0000,0000,0000,,И правда, ты точно повзрослела.
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:22.52,Kana,kan,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:25.98,Haruka,har,0000,0000,0000,,Конечно, особенно...
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:29.21,Haruka,har,0000,0000,0000,,Вот здесь пообъёмнее стала.
Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:34.85,Haruka,har,0000,0000,0000,,Но вот здесь-то всё так же осталось...
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:37.04,Kana,kan,0000,0000,0000,,Так значит...
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:41.01,Kana,hin,0000,0000,0000,,Она хочет сказать, что ты потолстела! Но грудь так и не выросла!
Dialogue: 0,0:05:42.12,0:05:43.48,Kana,kan,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:48.80,Kana,kan,0000,0000,0000,,Я сяду на диету! Я обязательно на неё сяду!
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:51.73,Yume,yum,0000,0000,0000,,Да? А как же это?
Dialogue: 0,0:05:51.73,0:05:54.86,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:58.08,Saki,sak,0000,0000,0000,,Кана, в диете нет ничего хорошего.
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:06:01.48,Kana,kan,0000,0000,0000,,Предательница! Сказала же, что поддержишь меня!
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:03.53,Saki,sak,0000,0000,0000,,Ситуация изменилась.
Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:05.09,Kana,kan,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:12.26,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Кана-сан, отказ от еды может вызвать стресс, и ты будешь ходить подавленной.
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:17.18,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Может, лучше попробуешь здоровую диету?
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.83,Kana,kan,0000,0000,0000,,Здоровую?
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:19.89,Yume,yum,0000,0000,0000,,Точно-точно.
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:22.48,Yume,yum,0000,0000,0000,,Просто двигайся и так избавляйся от жира.
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:27.94,Hinata,hin,0000,0000,0000,,У меня появилась отличная идея! С завтрашнего дня начнём диету?
Dialogue: 0,0:06:27.94,0:06:30.11,Yume,yum,0000,0000,0000,,Так что, Кана-тян...
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:31.77,Kana,kan,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:38.80,Others,ons,0000,0000,0000,,{\an8}Диета, диета, диета... С завтрашнего дня...
Dialogue: 0,0:06:38.80,0:06:40.95,Others,ons,0000,0000,0000,,{\an8}А сегодня...
Dialogue: 0,0:06:35.59,0:06:38.51,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну ладно, только сегодня...
Dialogue: 0,0:06:38.51,0:06:40.69,Kana,kan,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:42.60,Neko,ons,0000,0000,0000,,Мяу, мяу-мяу-мяу!
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:54.51,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Вот, я это надевала на своей предыдущей работе.
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:06:59.27,Hinata,hin,0000,0000,0000,,В этом костюме очень жарко.
Dialogue: 0,0:06:59.48,0:07:01.71,Kana,kan,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:03.83,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Хорошо я придумала, да?
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:08.16,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да что тут хорошего, Хината-сан?!
Dialogue: 0,0:07:08.16,0:07:11.16,Kana,,0000,0000,0000,,Только поглядите, как я потею!
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:14.64,Kana,kan,0000,0000,0000,,Лучше не бывает! Я чувствую, как сжигается жир!
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:17.14,Kana,kan,0000,0000,0000,,Я нашла Мику-тян!
Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:19.93,Kana,kan,0000,0000,0000,,Мика-тян!
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:24.42,Kana,kan,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:33.67,Kana,kan,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:07:33.67,0:07:37.17,Kana,kan,0000,0000,0000,,А, точно. В таком виде меня не узнать...
Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:38.56,Others,robo,0000,0000,0000,,Вода бесценна!
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:50.61,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ладно! Продолжу в том же темпе до самого последнего дома!
Dialogue: 0,0:07:55.06,0:07:57.78,Kana,kan,0000,0000,0000,,Нет... Теперь не получится...
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:03.74,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ящик так далеко...
Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:07.75,Kana,kan,0000,0000,0000,,Но мне нужно сделать свою работу!
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:21.77,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ну вот... Из-за этого чудища я теперь потерялась.
Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:24.48,Mika,mik,0000,0000,0000,,Если увижу его ещё раз, то...
Dialogue: 0,0:08:33.54,0:08:35.33,Kana,kan,0000,0000,0000,,Мика-тян!
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:37.72,Kana,kan,0000,0000,0000,,Мика-тян!
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:39.42,Mika,mik,0000,0000,0000,,Оно здесь!
Dialogue: 0,0:08:42.01,0:08:44.34,Kana,kan,0000,0000,0000,,Мика-тян, это же я!
Dialogue: 0,0:08:45.84,0:08:48.46,Kana,,0000,0000,0000,,Накамати Кана!
Dialogue: 0,0:08:51.77,0:08:52.98,Mika,mik,0000,0000,0000,,Кана...
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:56.50,Kana,kan,0000,0000,0000,,Привет...
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:09:00.00,Mika,mik,0000,0000,0000,,А, так это ты, Кана.
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:03.58,Kana,kan,0000,0000,0000,,Слушай, Мика-тян, не поможешь?
Dialogue: 0,0:09:03.58,0:09:05.22,Mika,mik,0000,0000,0000,,С чего это мне тебе помогать?
Dialogue: 0,0:09:06.18,0:09:09.05,Kana,kan,0000,0000,0000,,Прошу! Прошу, спаси меня!
Dialogue: 0,0:09:09.05,0:09:12.32,Kana,kan,0000,0000,0000,,Прекрасная и благородная Мика-сама!
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.96,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ну, раз уж так просишь...
Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:22.69,Kana,kan,0000,0000,0000,,А? Мика-тян, ты что, тоже боишься собак?
Dialogue: 0,0:09:22.69,0:09:28.23,Mika,mik,0000,0000,0000,,Что? Не говори глупостей! Совсем не боюсь!
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:40.79,Mika,mik,0000,0000,0000,,Вот, ухватись за эту палочку.
Dialogue: 0,0:09:41.81,0:09:43.11,Others,robo,0000,0000,0000,,А сыр у вас есть?
Dialogue: 0,0:09:47.22,0:09:49.30,Kana,kan,0000,0000,0000,,Спа... Спасена...
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:51.75,Mika,mik,0000,0000,0000,,И как же меня угораздило...
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:59.68,Mika,mik,0000,0000,0000,,Да говорю же - я совсем не боюсь!
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:01.75,Kana,kan,0000,0000,0000,,Я ничего и не сказала.
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:02.38,Others,sac,0000,0000,0000,,Джон?
Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:05.64,Others,sac,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:07.51,Kana,kan,0000,0000,0000,,Что? Сац-тян?
Dialogue: 0,0:10:07.51,0:10:08.14,Others,sac,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:11.00,Others,,0000,0000,0000,,И Кудзин-сан тут!
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:17.51,Kana,kan,0000,0000,0000,,О, так дом Миура-сан... Это твой дом, Сац-тян!
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:22.80,Others,sac,0000,0000,0000,,А вы, Кана и Кудзин-сан, газеты тут разносите?
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:26.03,Mika,mik,0000,0000,0000,,Я тут по чистой случайности оказалась.
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:27.42,Others,sac,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:10:27.42,0:10:31.77,Others,sac,0000,0000,0000,,Точно! Уж извините за беспокойство,
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:34.76,Others,,0000,0000,0000,,но не могли бы вы мне помочь?
Dialogue: 0,0:10:47.24,0:10:49.80,Yume,yum,0000,0000,0000,,Ладно, Кана-тян, я включаю!
Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:50.95,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:10:57.77,0:11:00.68,Kana,kan,0000,0000,0000,,Как хорошо!
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:02.88,Yume,yum,0000,0000,0000,,Хорошо, когда из шланга поливают, да?
Dialogue: 0,0:11:02.88,0:11:06.70,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да! Мало того, что я смываю пот, так я ещё и одежда чистится!
Dialogue: 0,0:11:06.70,0:11:07.97,Kana,kan,0000,0000,0000,,Лучше не бывает!
Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:09.76,Yume,yum,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:11:12.53,0:11:15.30,Yume,yum,0000,0000,0000,,Всем купаться!
Dialogue: 0,0:11:16.68,0:11:19.87,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что, вы уже начали?
Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:25.89,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Прости, у меня рука соскользнула.
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:32.31,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Водомёт высокого давления!
Dialogue: 0,0:11:34.41,0:11:36.48,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Хорошо, да?
Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:38.60,Yume,yum,0000,0000,0000,,И меня, и меня!
Dialogue: 0,0:11:40.19,0:11:43.56,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Пять, четыре, три, два, один...
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:44.90,Kana,kan,0000,0000,0000,,Барьер, барьер, барье...
Dialogue: 0,0:11:45.47,0:11:49.32,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Да-да, промочим тебя с ног до головы!
Dialogue: 0,0:11:51.07,0:11:52.47,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:52.47,0:11:55.55,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, так ведь Харука-сан уже должна появиться, и...
Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:58.29,Hinata,hin,0000,0000,0000,,А, об этом не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:05.25,0:12:06.83,Kana,kan,0000,0000,0000,,Хината-сан, вы нечто!
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:11.89,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Кстати, тебе же понравился костюм?
Dialogue: 0,0:12:12.09,0:12:15.57,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да! Я в нем будто таяла!
Dialogue: 0,0:12:15.57,0:12:18.24,Kana,kan,0000,0000,0000,,Особенно здесь!
Dialogue: 0,0:12:18.24,0:12:20.02,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Вот и замечательно.
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:23.90,Hinata,,0000,0000,0000,,Но почему ты костюм так испачкала?
Dialogue: 0,0:12:23.90,0:12:27.73,Kana,kan,0000,0000,0000,,Э? А, на меня Джон набросился...
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:28.93,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Джон?
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:31.03,Kana,kan,0000,0000,0000,,Щенок моей подруги.
Dialogue: 0,0:12:31.03,0:12:34.52,Yume,yum,0000,0000,0000,,Щенок! Я люблю щеночков!
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:36.18,Kana,kan,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:36.18,0:12:37.26,Yume,yum,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:39.05,Kana,yum,0000,0000,0000,,Ну, в общем...
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:44.70,Kana,,0000,0000,0000,,моей подруге внезапно понадобилось сходить к родственникам,
Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:49.77,Kana,yum,0000,0000,0000,,так что она попросила его выгулять, покормить и прочее до вечера.
Dialogue: 0,0:12:49.77,0:12:50.61,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:50.96,0:12:53.15,Hinata,,0000,0000,0000,,А просто покормить не хватит?
Dialogue: 0,0:12:53.15,0:12:56.57,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, их семья очень заботится о нём,
Dialogue: 0,0:12:56.57,0:13:00.37,Kana,kan,0000,0000,0000,,поэтому они думают, что он не сможет пробыть один до вечера.
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:02.68,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Какие же заботливые...
Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:05.28,Hinata,hin,0000,0000,0000,,И зачем ты согласилась...
Dialogue: 0,0:13:05.71,0:13:08.57,Kana,kan,0000,0000,0000,,Она же моя подруга, вот и...
Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:13.96,Kana,kan,0000,0000,0000,,Но если сказать по правде, то я боюсь собак.
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:15.01,Yume,yum,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:13:15.01,0:13:18.16,Yume,,0000,0000,0000,,Мы поможем тебе приглядеть за ним!
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:19.95,Yume,,0000,0000,0000,,И Юки тоже поможет!
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:20.98,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:20.98,0:13:25.55,Yuki,,0000,0000,0000,,Точно, может, отведём его в парк Китаномару?
Dialogue: 0,0:13:26.01,0:13:30.69,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Поиграешь с щенком - вес сбросишь.
Dialogue: 0,0:13:31.06,0:13:33.74,Kana,kan,0000,0000,0000,,Точно! И правда!
Dialogue: 0,0:13:33.74,0:13:35.52,Others,robo,0000,0000,0000,,Забыл сходить к зубному.
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:40.44,Kana,kan,0000,0000,0000,,Мика-тян!
Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:41.75,Mika,mik,0000,0000,0000,,Опаздываешь!
Dialogue: 0,0:13:42.22,0:13:43.48,Kana,kan,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:50.90,Mika,mik,0000,0000,0000,,Боже, и почему я здесь с тобой оказалась?
Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:54.45,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, если мы тут подружимся с щеночком,
Dialogue: 0,0:13:54.45,0:13:57.78,Kana,kan,0000,0000,0000,,то потом не будем бояться других собак, когда будем разносить газеты.
Dialogue: 0,0:13:57.78,0:13:59.54,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ну, наверное...
Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:02.24,Mika,,0000,0000,0000,,О чём это ты? Я же...
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:05.67,Kana,kan,0000,0000,0000,,А, да, ты ведь не боишься собак.
Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:10.20,Mika,mik,0000,0000,0000,,Точно, у меня просто... Просто была травма из-за собаки.
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:13.94,Kana,kan,0000,0000,0000,,Что?! Мика-тян, у тебя дома были тигр и лошадь?!
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:13.94,Others,kan,0000,0000,0000,,{\an8\fs50}{\u1}Игра слов{\u0}: "тора" - "тигр", "ума" - "лошадь". ТОРА+УМА=ТОРАУМА=ТРАВМА.
Dialogue: 0,0:14:13.94,0:14:17.94,Mika,mik,0000,0000,0000,,О чём это ты? У нас дома была только собака!
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:21.66,Yume,yume,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:24.98,Yume,yume,0000,0000,0000,,Сюда, сюда!
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:28.45,Kana,kan,0000,0000,0000,,Идём, Мика-тян!
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:31.29,Kana,kan,0000,0000,0000,,Простите за опоздание.
Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:38.01,Yume,yum,0000,0000,0000,,Да не тряситесь вы так, Джон просто хочет поиграть.
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:40.20,Kana,kan,0000,0000,0000,,Правда хочет?
Dialogue: 0,0:14:41.42,0:14:42.31,Yume,yum,0000,0000,0000,,Фас!
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:48.28,Kana,kan,0000,0000,0000,,Юме-сан, помогите!
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:52.07,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Понятненько. Вот почему костюм так запачкался.
Dialogue: 0,0:14:52.52,0:14:55.44,Yume,yum,0000,0000,0000,,Ну ладно, начнём играть!
Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:57.93,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да помогите вы мне!
Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:09.05,Haruka,har,0000,0000,0000,,Шеф, где все?
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:12.26,Saki,sak,0000,0000,0000,,Они пошли выгуливать собаку в парк Китаномару.
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:14.22,Haruka,har,0000,0000,0000,,Что? Выгуливать собачку?
Dialogue: 0,0:15:15.42,0:15:18.12,Kana,kan,0000,0000,0000,,Прекрати, щекотно же!
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:21.65,Saki,sak,0000,0000,0000,,Идёшь?
Dialogue: 0,0:15:21.65,0:15:23.28,Haruka,har,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:28.79,Haruka,,0000,0000,0000,,Ах, вылизанная Кана-тян зовёт меня!
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.19,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Ну, я подаю!
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:32.84,Yuki,yuu,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:15:50.19,0:15:53.57,Mika,mik,0000,0000,0000,,Кана, вот зараза... Оставила меня одну...
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:16:00.07,Mika,mik,0000,0000,0000,,Эй, ты что это задумал?
Dialogue: 0,0:16:00.07,0:16:02.33,Mika,mik,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:04.50,Yume,yum,0000,0000,0000,,Джон хочет поиграть.
Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:07.87,Mika,mik,0000,0000,0000,,Идиотина, как же я лёжа могу играть?
Dialogue: 0,0:16:11.85,0:16:13.41,Yume,yum,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:27.79,Yume,yum,0000,0000,0000,,Джон просто хочет, чтобы с ним играли и гладили его.
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:30.24,Mika,mik,0000,0000,0000,,Да знаю я...
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:34.35,Kana,kan,0000,0000,0000,,Понятно, значит, его надо погладить...
Dialogue: 0,0:16:34.35,0:16:36.63,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ну, тогда я...
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:40.42,Kana,kan,0000,0000,0000,,Нет, я боюсь!
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:54.22,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ну что с тобой поделать...
Dialogue: 0,0:16:54.75,0:16:55.64,Mika,mik,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:16.25,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Гляди, какая вкуснятина!
Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:25.41,Yume,yum,0000,0000,0000,,Джон хочет, чтобы его покормила Ми-тян!
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:29.92,Kana,kan,0000,0000,0000,,Джон, а как же я?
Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:39.44,Mika,mik,0000,0000,0000,,Да не хочу я собаку кормить!
Dialogue: 0,0:17:58.11,0:18:00.03,Yume,yum,0000,0000,0000,,Джон!
Dialogue: 0,0:18:10.20,0:18:12.85,Yume,yum,0000,0000,0000,,Ну ладно, вы уж приглядите за ним, ладно?
Dialogue: 0,0:18:12.85,0:18:13.92,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:16.99,Mika,mik,0000,0000,0000,,Кана, куда это они?
Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:18.89,Kana,kan,0000,0000,0000,,Готовятся к вечерней доставке.
Dialogue: 0,0:18:18.89,0:18:20.76,Kana,,0000,0000,0000,,Скоро ведь грузовик подъедет...
Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:22.68,Others,dog/os,0000,0000,0000,,Гав! Гав! Гав!
Dialogue: 0,0:18:23.05,0:18:26.08,Kana,kan,0000,0000,0000,,Ах, как я устала.
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:30.23,Kana,,0000,0000,0000,,Везёт тебе, Мика-тян, с Джоном вот подружилась.
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:35.06,Kana,kan,0000,0000,0000,,А я до сих пор их немного боюсь...
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:41.10,Mika,mik,0000,0000,0000,,Вообще-то я не должна дружить с собаками...
Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:43.83,Kana,kan,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:26.15,Kana,kan,0000,0000,0000,,Мика-тян?
Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:29.09,Kana,kan,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:32.16,Mika,mik,0000,0000,0000,,Нет, ничего...
Dialogue: 0,0:19:32.16,0:19:37.24,Kana,kan,0000,0000,0000,,Кстати, как там твоя собака поживает?
Dialogue: 0,0:19:37.24,0:19:39.27,Mika,mik,0000,0000,0000,,Её замуж отдали.
Dialogue: 0,0:19:39.27,0:19:41.20,Kana,kan,0000,0000,0000,,Что, замуж?
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:42.22,Mika,mik,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:42.22,0:19:45.00,Kana,kan,0000,0000,0000,,А кто у неё жених?
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:46.73,Mika,mik,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:19:46.73,0:19:50.24,Mika,,0000,0000,0000,,Она ведь попала в семью, которую я не знаю,
Dialogue: 0,0:19:50.24,0:19:51.74,Mika,,0000,0000,0000,,так что не имею понятия.
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:53.39,Kana,kan,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:58.58,Mika,mik,0000,0000,0000,,Интересно, как она там...
Dialogue: 0,0:20:04.89,0:20:07.34,Kana,kan,0000,0000,0000,,Кажется, Джон опять хочет поиграть.
Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:10.99,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ну что же с тобой сделаешь...
Dialogue: 0,0:20:10.99,0:20:13.08,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ладно, Джон, бежим!
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:23.40,Kana,kan,0000,0000,0000,,О, они уже вернулись.
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:33.00,Others,sac,0000,0000,0000,,Джон!
Dialogue: 0,0:20:37.19,0:20:38.91,Others,sac,0000,0000,0000,,Ну что, хорошо себя вёл?
Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:48.00,Kana,kan,0000,0000,0000,,Слушай, Мика-тян...
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:49.56,Mika,mik,0000,0000,0000,,Эй, Кана...
Dialogue: 0,0:20:49.56,0:20:50.45,Kana,kan,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:50.45,0:20:55.63,Mika,mik,0000,0000,0000,,Как думаешь, хорошо за ней в новой семье ухаживают?
Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:01.15,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:02.50,Mika,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:04.83,0:21:06.67,Mika,mik,0000,0000,0000,,Тогда ладно!
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:23.31,Kana,kan,0000,0000,0000,,М-м, как вкусно!
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:25.57,Yume,yum,0000,0000,0000,,Кана-тян, ещё будешь?
Dialogue: 0,0:21:25.57,0:21:26.48,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:26.77,0:21:30.65,Saki,sak,0000,0000,0000,,Точно, Кана? Третья ведь будет...
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:33.19,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:21:33.19,0:21:33.83,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:34.20,0:21:37.00,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что-то ты в последнее время много ешь.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:41.96,Kana,kan,0000,0000,0000,,Да, всё ем, ем, а наесться не могу... А?
Dialogue: 0,0:21:42.18,0:21:43.79,Hinata,hin,0000,0000,0000,,Что, дежа вю одолело?
Dialogue: 0,0:21:50.91,0:21:53.04,Kana,kan,0000,0000,0000,,Бабуля, беда!
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:57.41,Kana,,0000,0000,0000,,Я совсем забыла о своей диете!
Dialogue: 0,0:21:57.41,0:21:59.86,Kana,,0000,0000,0000,,Не-е-ет!
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:01.31,Neko,cat/os,0000,0000,0000,,Мяу!
Dialogue: 0,0:22:01.31,0:22:06.70,Haruka,har,0000,0000,0000,,Говорю же - я не подозрительная!
Dialogue: 0,0:22:03.99,0:22:06.96,Others,,0000,0000,0000,,{\a6}Кацудон
Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:09.88,Others,onsc,0000,0000,0000,,{\an8}Битва продолжается!
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:16.13,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:22:18.25,0:22:18.89,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:22:21.19,0:22:23.48,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Kyou mou genki ni ichinichi wo
Dialogue: 0,0:22:23.51,0:22:26.59,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}hajimeyo wo shinkokyuu shite
Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:29.59,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}okiniiri no maashiro suniikaa
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:32.51,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}douchi he ikou kana
Dialogue: 0,0:22:33.96,0:22:39.14,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}atatakai egao ni tsutsumarete
Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:44.00,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}hajikeru jikan wa
Dialogue: 0,0:22:44.85,0:22:47.56,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}saiko wa na
Dialogue: 0,0:22:47.94,0:22:51.30,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}shiawase
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:52.20,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\c&HFFBDDF&\pos(650,133)}hai
Dialogue: 0,0:22:49.69,0:22:52.20,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\c&HCBFF96&\pos(760,149)}ei
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:52.20,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\c&HFFBDDF&\pos(883,146)}ichi
Dialogue: 0,0:22:50.41,0:22:52.20,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\pos(1084,158)\c&HCBFF96&}nichi wo
Dialogue: 0,0:22:51.52,0:22:52.20,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahoo!
Dialogue: 0,0:22:52.22,0:22:57.30,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}hashiridasu koto chikara ni shite
Dialogue: 0,0:22:57.86,0:23:02.86,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}mukaikaze demo tsukisusundeku
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:08.53,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}makenai tsuyosa wo kure dakara
Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:13.79,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}kanarazu gooru he tobikonda
Dialogue: 0,0:23:13.92,0:23:16.46,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(876,40)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:15.18,0:23:16.57,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(1038,123)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:16.74,0:23:19.40,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(823,42)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:18.22,0:23:19.51,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(981,134)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:19.55,0:23:25.28,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}itsumo kimi no sora ga haremasuyoni
Dialogue: 0,0:23:25.49,0:23:26.65,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:28.86,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:31.23,0:23:31.89,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:34.66,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:38.85,ED Asasuzu RO,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yahho!
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:16.13,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:22:18.25,0:22:18.89,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:22:21.19,0:22:23.48,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Снова я утро сегодня начну
Dialogue: 0,0:22:23.51,0:22:26.59,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}с одного вдоха поглубже.
Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:29.59,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Вот сейчас надену любимые я кеды.
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:32.51,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Куда сегодня бежать?
Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:33.95,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(311,245)}Да!
Dialogue: 0,0:22:32.97,0:22:33.95,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(430,307)}Да!
Dialogue: 0,0:22:33.27,0:22:33.95,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(555,268)}Да!
Dialogue: 0,0:22:33.65,0:22:33.95,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(600,383)}Да!
Dialogue: 0,0:22:33.96,0:22:39.14,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}А окружает улыбок лишь тепло меня.
Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:44.00,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Скоро открытия уж час.
Dialogue: 0,0:22:44.85,0:22:47.56,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И лучше него
Dialogue: 0,0:22:47.94,0:22:51.30,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}нет ничего!
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:52.20,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(692,602)\c&HFFBDDF&}Вот
Dialogue: 0,0:22:49.69,0:22:52.20,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(817,615)\c&HCBFF96&}уж
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:52.20,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(949,637)\c&HFFBDDF&}нам
Dialogue: 0,0:22:50.41,0:22:52.20,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(1125,655)\c&HCBFF96&}и пора
Dialogue: 0,0:22:51.52,0:22:52.20,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:22:52.22,0:22:57.30,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Чтоб по улице бежать хватило бы мне сил.
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:56.95,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(252,424)}Да!
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:22:57.71,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(1017,573)}Да!
Dialogue: 0,0:22:57.86,0:23:02.86,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Ветер встречный чтобы мне мешать уже не смог.
Dialogue: 0,0:23:02.55,0:23:02.99,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(259,335)}Да!
Dialogue: 0,0:23:03.10,0:23:03.31,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(969,451)}Да!
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:08.53,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Чтобы мне уверенность в пути не растерять.
Dialogue: 0,0:23:07.92,0:23:08.49,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(612,313)}Да!
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:09.02,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\pos(732,291)}Да!
Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:13.79,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Непременно к цели чтобы снова добралась.
Dialogue: 0,0:23:13.92,0:23:16.46,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(510,615)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:15.18,0:23:16.57,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(771,676)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:16.74,0:23:19.40,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(397,589)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:18.22,0:23:19.51,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(642,669)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:19.55,0:23:25.28,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Всегда небо твоё тогда чистым будет лишь.
Dialogue: 0,0:23:25.49,0:23:26.65,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:28.86,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:31.23,0:23:31.89,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:34.66,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:38.85,ED Asasuzu,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подъём!
Dialogue: 0,0:23:39.88,0:23:54.86,Episode,mik,0000,0000,0000,,{\an5\pos(560,66)\fs60}Чувства, в первый раз
Dialogue: 0,0:23:40.38,0:23:42.95,Mika,mik,0000,0000,0000,,В следующий раз: "Чувства, в первый раз".
Dialogue: 0,0:23:42.95,0:23:44.40,Saki,sak,0000,0000,0000,,Ваша Кадзицу - отстой!
Dialogue: 0,0:23:44.40,0:23:46.74,Mika,mik,0000,0000,0000,,Будто вы, Фусин, лучше нас!
Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:48.63,Saki,sak,0000,0000,0000,,Ты вообще-то с шефом говоришь!
Dialogue: 0,0:23:48.63,0:23:52.16,Mika,mik,0000,0000,0000,,Ишь ты! Я же не вы, простолюдины!
Dialogue: 0,0:23:52.16,0:23:54.53,Saki,sak,0000,0000,0000,,Ох и достала!