Umineko No Naku Koro Ni [ WW & Pushok ]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 2166
Original Script: WW
Original Translation: Pushok
Original Editing: Niagara
Original Timing: WW
Video File: [gg]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_18_[83F65B85].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Myriad Pro SemiCond,29,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.818182,0.727273,2,10,10,9,0
Style: Logo,Ariadna script,85,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.848485,1.212121,5,12,12,12,1
Style: Opening,Ariadna script,75,&H00E2E0DA,&H64CAD38C,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.636363,1.818182,8,24,24,12,1
Style: Italian,Ariadna script,73,&H0031CEDD,&H6467DBF4,&H002D2ED1,&H642D2ED1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424243,1.818182,8,24,24,12,204
Style: Ending,Jikharev,37,&H00F4F4FF,&H64FFFFFF,&H00212181,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.424243,1.818182,8,24,24,12,1
Style: Signs,Jikharev,37,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424243,0,2,0,0,0,1
Style: Note,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.212121,1.212121,8,12,12,12,1
Style: Authors,Times New Roman,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.818182,2,12,12,12,1
Style: Op_Kanji,ＤＦブラッシュＲＤW12,19,&H0031CEDD,&H642D2ED1,&H2067DBF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.212121,9,10,10,16,1
Style: Ed_kanji,DFPBrushRD-W12,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4011073A,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,1.927273,0,1,2.545455,1.454545,8,10,10,7,1
Style: Op_kanji2,ＤＦブラッシュＲＤW12,19,&H00CAD38C,&H64000000,&H20FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.212121,9,10,10,16,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.50,0:00:06.90,Italian,,0000,0000,0000,,Op - 1st Italian Line
Comment: 0,0:22:01.00,0:22:05.45,Ending,,0000,0000,0000,,Ending
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:53.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1.8\pos(424,290)\c&HF3F0EF&\3c&H433D33&}12 лет спустя, Нидзима, 1998
Dialogue: 0,0:01:57.41,0:01:59.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\bord0\b1\frz4.902\frx4\fry346\pos(767,164)\c&H000000&}Клиника\NНандзё
Dialogue: 2,0:01:57.41,0:01:59.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad1\4a&H00&\b1\frz4.902\frx4\fry346\pos(764,161)\c&HA7A8A3&\3c&H5A554F&\4c&H5A554F&\fnArial}Клиника\NНандзё
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:42.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H63827D&\frx6\fry354\frz6.437\move(515,-2,515,382)\fscx90}Маруфуку: все для сладких снов
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Как Вам известно, мой отец, Терумаса Нандзё,
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:08.62,Default,,0000,0000,0000,,был главным врачом Усиромии Кинзо, его партнёром по шахматам и другом.
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, никому не говорите об этом.
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Оно отправлено от Вашего имени...
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Адрес Хоккайдо, остров Ребун, провинция Ребун, город Ребун, 1-2-34-5678...
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Нандзё Терумаса?!
Dialogue: 0,0:02:32.81,0:02:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то отправил это письмо от моего имени на несуществующий адрес.
Dialogue: 0,0:02:39.65,0:02:41.45,Default,,0000,0000,0000,,3е октября...
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Да, отправленно было 3го октября 1986г.
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку такого адреса не существует, это письмо вернулось ко мне спустя неделю после преступления.
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:56.39,Default,,0000,0000,0000,,То есть кто-то с самого начала
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:03:02.40,Default,,0000,0000,0000,,хотел, чтобы это письмо в итоге вернулось к Вам.
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Другого объяснения нет.
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Кредитная карта, ключ и PIN от депозитарной ячейки в банке.{Магнитная карта? далее будет понятно, почему я засомневался}
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ячейка была не простой...
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Она была в банке для особенных клиентов.
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Я сходил в этот банк после похорон отца...
Dialogue: 0,0:03:26.86,0:03:28.71,Default,,0000,0000,0000,,По поводу карты...
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Стоило мне показать кредитку, как лицо служащей изменилось,
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:36.21,Default,,0000,0000,0000,,и меня проводили в подвальное помещение.
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:11.20,Default,,0000,0000,0000,,А потом?
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Я сразу же ушёл.
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотел иметь никакого отношения к этим деньгам.
Dialogue: 0,0:04:29.25,0:04:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте на секундочку...
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты это ищешь?
Dialogue: 0,0:04:51.03,0:04:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Префектура Окинава, провинция Йеяама, город Йонагуни, 1-2-34-5678...
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:04:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Кумасава Чио.
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Такое чувство, будто моя покойная мать прислала мне что-то с небес.{у gg - из Ада}
Dialogue: 0,0:05:05.79,0:05:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что там внутри, но это пугает,
Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я даже не открывал письмо, и совсем о нём забыл.
Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Вспомнила.
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Мне пришло точно такое же письмо...
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, куда оно делось во время переполоха, когда Ева стала моим опекуном,
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Но я уверена, что в нём было то же самое.
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Ключ от депозитарной ячейки...
Dialogue: 0,0:05:31.34,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Беатриче, что же ты пытаешься сделать?
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Его запечатали сразу после семейного собрания.
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Всё было специально подстроено, чтобы оно долго шло по почте.
Dialogue: 0,0:05:42.08,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Но не проще ли было указать определённую дату отправки?
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, отправитель посчитал, что использовать такой сложный и загадочный метод будет интересней.
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя есть какие-то мысли.
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда делили мамины вещи, мне среди прочего досталась эта фотография.
Dialogue: 0,0:06:05.46,0:06:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это как-то относится к "Легенде Золота".
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Эпитафия ведьмы?
Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, в ней есть указание места, где спрятано золото.
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Но это не эпитафия... Никогда этого не видела.
Dialogue: 0,0:06:18.91,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Дверь откроется с шансом квадрильон к одному.
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Будете благословлены с шансом квадрильон к одному.
Dialogue: 0,0:06:27.01,0:06:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Среди маминых вещей было много записок и картинок,
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Которых могли использовать, чтобы решить эпитафию.
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она находила это весьма увлекательным.
Dialogue: 0,0:06:40.93,0:06:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя хорошо помню.
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты была такой маленькой, а сейчас так выросла!
Dialogue: 0,0:06:46.01,0:06:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, тебе несладко пришлось.
Dialogue: 0,0:06:47.77,0:06:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, понимаю.
Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что и раньше, и сейчас на Роккен можно попасть лишь немногими водными такси.
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:07:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу попасть на остров, и мне сказали, что лучше всего выбрать Вашу лодку, капитан Кавабата.
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, лодок много, только немногие рискуют плыть к этому острову.
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого преступления, многие стали вновь называть Роккен его старым названием, Акудзикисима.
Dialogue: 0,0:07:12.88,0:07:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Так вы одолжите мне лодку?
Dialogue: 0,0:07:15.85,0:07:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:17.11,0:07:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Правда, сейчас её нет в гавани, но должны вернуть к завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:07:22.14,0:07:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Даю добро!
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Я раньше тоже смотрел это ток-шоу,
Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:32.14,Default,,0000,0000,0000,,и меня воротило от людей, которых веселило произошедшее.
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Буду рад помочь.
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:07:35.11,0:07:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Это благословение небес.
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Я отвезу тебя на Роккен и привезу обратно живой.
Dialogue: 0,0:07:41.35,0:07:42.51,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз...
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, что это?
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:47.52,Default,,0000,0000,0000,,А, что именно?
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:07:49.69,0:07:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:51.20,0:07:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Это магия?
Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось? Что такое?
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверное, судьба.
Dialogue: 0,0:07:58.67,0:08:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю.
Dialogue: 0,0:08:00.63,0:08:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Мария... и Беатриче.
Dialogue: 0,0:08:03.99,0:08:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Это магия, да?
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Пап, что значит "тест"?
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Передай им то, что я скажу.
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:08:28.76,0:08:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Для начала отведите слуг в сарай.
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, вы будете мешать тесту...
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне действительно очень неприятно, но побудьте здесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, за нами наблюдают.
Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Останьтесь здесь и не предпринимайте необдуманных действий.
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин рассматривает человеческие жизни, как шахматные фигуры.
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны спаст-
Dialogue: 0,0:08:54.15,0:08:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Тсс. Они могут подслушивать.
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:09:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Это ключ от сарая.
Dialogue: 0,0:09:00.71,0:09:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Я передам его через окно.
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:09:23.14,0:09:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Отец, что ты хочешь заставить детей сделать?!
Dialogue: 0,0:09:27.82,0:09:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Это очень простой тест.
Dialogue: 0,0:09:30.32,0:09:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу, чтобы они показали мне свою решительность.
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Кирие, нам сейчас лучше терпеливо ждать.
Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Мне это не нравится, но мы должны ждать своего шанса.
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:42.46,Default,,0000,0000,0000,,А вы послушны.{хорошее платьице}
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Вы с лёгкостью могли бы перерезать эти металлические прутья.
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Побег ничего не принесёт.
Dialogue: 0,0:09:49.33,0:09:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Если мы их перережем, то это будет означать конец игры.
Dialogue: 0,0:09:52.20,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,И нас всех принесут в жертву.
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы так быстро сдались.
Dialogue: 0,0:09:59.56,0:10:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Придите, явитесь.
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Козлоногие слуги.{лол}
Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Ах, семья Беато.
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Они такие удобные.
Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:11.77,Default,,0000,0000,0000,,И они выглядят милыми и тёплыми.
Dialogue: 0,0:10:11.77,0:10:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Они не очень умны, зато надёжны.
Dialogue: 0,0:10:18.56,0:10:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Что же, посмотрим.
Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто из моих внуков достоин стать главой семьи Усиромия?!
Dialogue: 0,0:10:26.51,0:10:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Кирие?
Dialogue: 0,0:10:28.08,0:10:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Более-менее.
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я не могу так праздно разговаривать.
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Тестироваться будут Джессика, Джордж, Батлер и Мария. В этом порядке.
Dialogue: 0,0:10:40.85,0:10:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Те, кого вызовут, отправятся в специальную комнату.
Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Сначала... Джессика, иди в свою комнату.
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:09.46,Default,,0000,0000,0000,,К-кто ты?!
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Я служу главной мебелью Хозяина.
Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Имя мне Ронов.
Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Ронов?
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Гендзи?
Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Гендзи мне как младший брат.
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Моё истинное лицо в этом мире.
Dialogue: 0,0:11:26.19,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Можешь назвать его моим сосудом.
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:30.41,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Прошу простить.
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, человеку это не понять.
Dialogue: 0,0:11:34.28,0:11:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Перейдём к основному событию.
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Здесь подробности теста.
Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Что за глупый вопрос?!
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Да, он действительно глуп.
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Но думаю, это стоит главенства семьи Усиромия, с точки зрения Лорда Голдсмита.
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Из трёх вариантов пожертвуй одним, чтобы сохранить оставшиеся два.
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:05.30,Default,,0000,0000,0000,,1. Твоя жизнь.
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:07.69,Default,,0000,0000,0000,,2. Жизнь Шенон.
Dialogue: 0,0:12:07.69,0:12:10.27,Default,,0000,0000,0000,,3. Жизни всех остальных.
Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Если не выберешь - потеряешь все три.
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:18.01,Default,,0000,0000,0000,,У Джессики под вторым номером написано имя Канона.
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Пункт, в котором написано имя самого любимого человека...
Dialogue: 0,0:12:22.14,0:12:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Хватит с нами играть...
Dialogue: 0,0:12:24.10,0:12:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, твоя злость допустима.
Dialogue: 0,0:12:26.81,0:12:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ещё я считаю, что это жалкое, однако такое забавное положение.
Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Чего вы сомневаетесь, дурачьё?
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не настолько простая задача, что можно моментально дать ответ?!
Dialogue: 0,0:12:44.01,0:12:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Твой ответ, Джессика.
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Убей...
Dialogue: 0,0:12:53.64,0:12:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала "убей меня".
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:13:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что ты выберешь именно этот вариант.
Dialogue: 0,0:13:01.22,0:13:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Что же.
Dialogue: 0,0:13:02.47,0:13:06.12,Default,,0000,0000,0000,,В этом тесте нет верных и неверных ответов.
Dialogue: 0,0:13:06.12,0:13:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Главное - почему ты сделала именно этот выбор.
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Если я обреку на смерть Канона, а сама останусь жить,
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:17.54,Default,,0000,0000,0000,,То всю оставшуюся жизнь буду сожалеть о своём решении.
Dialogue: 0,0:13:17.54,0:13:23.87,Default,,0000,0000,0000,,А если позволю умереть всем остальным, то Канон меня отвергнет.
Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,С самого начала был всего один ответ.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Метод исключения?
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Не плохой ответ, но и не хороший.
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе где-нибудь 60.
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Я слегка разочарован.
Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Мне однажды хватило смелость сказать кое-что Канону.
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:41.61,Default,,0000,0000,0000,,"Живи полной жизнью".
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленные слова.
Dialogue: 0,0:13:44.39,0:13:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я должна показать Канону, что значит жить с высоко поднятой головой.
Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:54.12,Default,,0000,0000,0000,,А если принесут в жертву тебя, то будет страдать он.
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты об этом подумала?
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:01.18,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, я бы хотела оставить ему сообщение!
Dialogue: 0,0:14:01.18,0:14:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Какого рода?{"сообщение" - среднего рода!}
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы Канон жил так, как сам того хочет.{свет-мой-зеркальце, блин!}
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Хоть он мне так и не сказал своего настоящего имени...
Dialogue: 0,0:14:09.15,0:14:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы он жил, как настоящий Канон.
Dialogue: 0,0:14:11.62,0:14:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Передай ему это.
Dialogue: 0,0:14:13.23,0:14:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:14:14.65,0:14:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Джессика, так ты...
Dialogue: 0,0:14:17.13,0:14:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Ронов ненадёжен, поэтому он мог и не передать это сообщение.
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Вам повезло, что я показала это послание.
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Она в самом деле хочет пожертвовать собой ради него?
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Виргилия, прошу, убейте меня!
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Поменяйте первый вариант на второй!
Dialogue: 0,0:14:36.05,0:14:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:14:37.78,0:14:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Это решение Джессики.
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Пойду наверх, отдохну.
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Оставлю это место на вас.
Dialogue: 0,0:14:48.37,0:14:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Джессика...
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не решил?
Dialogue: 0,0:14:55.15,0:14:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Я выбираю третий вариант.
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:15:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Пожертвую жизнями всех, кроме Шенон и себя.
Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:02.02,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Значит, тебе всё равно, лишь бы было хорошо тебе?
Dialogue: 0,0:15:04.20,0:15:08.23,Default,,0000,0000,0000,,То есть, ты готов пожертвовать миром, ради своей любимой?
Dialogue: 0,0:15:08.23,0:15:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы обручились с Шенон.
Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Свадьба означает вечный союз.{что-то на этой фразе голова у меня совсем раскалываться начала...}
Dialogue: 0,0:15:15.67,0:15:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Я был готов к тому, что весь мир станет моим врагом.
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Джордж...
Dialogue: 0,0:15:21.75,0:15:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это можно назвать твёрдым ответом.
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу жаловаться.
Dialogue: 0,0:15:29.35,0:15:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Мою жену убили у меня на глазах, и даже моя дочь станет жертвой...
Dialogue: 0,0:15:35.19,0:15:37.19,Default,,0000,0000,0000,,А я ничего не могу поделать.
Dialogue: 0,0:15:38.40,0:15:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь так же, как и Голдсмит.
Dialogue: 0,0:15:40.94,0:15:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Я изменила своё мнение о тебе.
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, в будущем ты станешь отличным демоном.{Какеру на него нет. Это он пробудил демонов!}{сразу видно, что голову отпустило, да?)) камменты пошли)}
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Я принял это решение, как глава семьи.
Dialogue: 0,0:15:48.08,0:15:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, теперь я{царь горы!} - глава семьи Усиромия.
Dialogue: 0,0:15:51.66,0:15:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно готов это сделать?
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты готов убить всех своими собственными руками?
Dialogue: 0,0:15:56.62,0:15:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:15:58.04,0:15:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это!
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Смерть всем!
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Заверши кровавую церемонию, в качестве нового главы семьи Усиромия.
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Пусть дует ветер, гром гремит!{Ветер-ветрило, не дуй мне в рыло!}
Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Пусть молния рождение нового короля озарит!
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Дьявольский остров приветствует тебя, Демонов Нового Короля!
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Что же...
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Я выбираю порядок смертей, да?
Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь, Король Демонов.
Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты будешь первой.\NЕсть возражения?
Dialogue: 0,0:16:50.14,0:16:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас жизни родственников в моём распоряжении.
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Я требую компенсацию за причинённый ущерб.
Dialogue: 0,0:16:57.77,0:16:59.23,Default,,0000,0000,0000,,И компенсация будет крупной.{в особо крупных размерах.}
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты правда думала, я позволю тебе забрать столько жизней и спокойно уйти?{нет, ну классное же платьице!}
Dialogue: 0,0:17:07.59,0:17:10.47,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, я вынужден лишить тебя{а вы что подумали?} жизни.
Dialogue: 0,0:17:10.47,0:17:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:17:11.85,0:17:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Это был ответ девушки.
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Ответ наследницы отличается.
Dialogue: 0,0:17:17.10,0:17:20.01,Default,,0000,0000,0000,,О? Каков же он, позволь узнать.
Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот мой ответ!{охренеть}
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Если отец лишился права наследования, я займу его место, будучи следующей в линии!
Dialogue: 0,0:17:34.72,0:17:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Я, Усиромия Джессика, глава семьи Усиромия!{какой милый взгляд!}
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не трусиха, которая позволит тебе делать всё, что угодно!
Dialogue: 0,0:17:43.63,0:17:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Отличный ответ.
Dialogue: 0,0:17:45.99,0:17:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Я повышу твой балл.
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Плюс 10 за ответ.
Dialogue: 0,0:17:50.35,0:17:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Плюс 10 за прямоту.
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит, всего 20 до идеального балла, да?{ы, стоечка!}
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:18:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Я, Ронов, решу, достойна ты идеального балла или нет.
Dialogue: 0,0:18:01.29,0:18:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи уже и приступим!{хм... хорошая фраза для порно-фильма}
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Пропади в бездну!{чуть не сорвался на жаргон из 7ой трапеции...}
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.52,Default,,0000,0000,0000,,У тебя верное отношение,
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:19.38,Default,,0000,0000,0000,,но его недостаточно, если нет силы отстоять его.{кадр хорош - поза хороша}
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты знал?
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы контролировать мир, нужны 3 типа силы.
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Первое - влияние. Второе - деньги.{она случаем не внучка Чака Норриса? Удары ногой с разворота - её конёк}
Dialogue: 0,0:18:26.69,0:18:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Третье...
Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:18:29.15,0:18:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Сила, да?!
Dialogue: 0,0:18:30.41,0:18:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне кое-что.
Dialogue: 0,0:18:32.05,0:18:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты готов на многое ради этой мебели-Шенон?!
Dialogue: 0,0:18:36.45,0:18:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Эта сила любви!
Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Зная это, я становлюсь сильнее.
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Шенон - не мебель!
Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть рядом с ней всю жизнь.
Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Она нужна мне!{I need her for all eternity! - меня заклинило}
Dialogue: 0,0:18:47.04,0:18:47.94,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Джордж...
Dialogue: 0,0:18:48.53,0:18:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Я уже начинаю завидовать.
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:53.92,Default,,0000,0000,0000,,М-молодость.
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:18:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Если ты получаешь силу от Шенон,
Dialogue: 0,0:18:57.93,0:19:02.27,Default,,0000,0000,0000,,То что дали тебе твои родители, которых мы так легко убили?!
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Отец дал мне...{пиздюлей!}
Dialogue: 0,0:19:05.34,0:19:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Силу духа!{ну да, посредством пиздюлей, а как иначе?}
Dialogue: 0,0:19:08.28,0:19:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Мать многому меня научила.
Dialogue: 0,0:19:11.69,0:19:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Включая самооборону и боевые искусства!{ОХРЕНЕТЬ! Ева?!}
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Сила духа помогает оставаться спокойным и анализировать действия противника.
Dialogue: 0,0:19:23.02,0:19:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, почему?
Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Помогает отбиваться, отвечать противнику всем, что у тебя есть, заставляя их бояться нападать,{It's to counter, to give back exactly what you got, to make them not want to take another pass at you,}
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:38.05,Default,,0000,0000,0000,,заставляя их рыдать, горькими слезами,
Dialogue: 0,0:19:38.06,0:19:42.05,Default,,0000,0000,0000,,заставляя их встать на колени и просить прощение снова и снова,
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:47.75,Default,,0000,0000,0000,,помогает полностью разгромить их до тех пор, пока они не смогут подняться с земли!{что-то он замутил охрененно длинную и непонятную речь}
Dialogue: 0,0:19:52.93,0:19:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Он сильнее меня?!
Dialogue: 0,0:19:59.94,0:20:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты меня не бьёшь?!{отличный же кадр опять!.. так, надо бы девушку найти, наверное}
Dialogue: 0,0:20:01.48,0:20:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я женщина?!
Dialogue: 0,0:20:03.88,0:20:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Сила монарха заключается в том, что ты её только показываешь.
Dialogue: 0,0:20:07.79,0:20:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно лишь показать противнику, что он не сбежит безнаказанно, если ему будут сопротивляться.
Dialogue: 0,0:20:11.62,0:20:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Это сила монарха.
Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Было бы слишком просто побить тебя,
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:19.91,Default,,0000,0000,0000,,но тогда ты не сможешь отвести меня к остальным.
Dialogue: 0,0:20:19.91,0:20:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Лия, я одолжу твоих солдат!
Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:20:27.13,0:20:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:33.60,0:20:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Подкрепление?
Dialogue: 0,0:20:35.01,0:20:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты отказываешься сдаться.
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Предупреждаю, что теперь я буду наносить тебе повреждения, пропорционально твоим атакам.
Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Магия.
Dialogue: 0,0:20:45.17,0:20:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Защитный барьер!
Dialogue: 0,0:20:46.65,0:20:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Откуда он у тебя?!
Dialogue: 0,0:20:47.86,0:20:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, о чём ты говоришь.
Dialogue: 0,0:20:50.52,0:20:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Пытаешься меня перехитрить?
Dialogue: 0,0:20:52.76,0:20:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это не магия?
Dialogue: 0,0:20:54.40,0:20:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Твоя решимость...
Dialogue: 0,0:20:55.80,0:20:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Твоя решимость даёт тебе магическую силу?!
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ни атакуй, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не пробить мой щит.
Dialogue: 0,0:21:10.32,0:21:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, насколько чёрствое сердце у противника,
Dialogue: 0,0:21:12.20,0:21:16.40,Default,,0000,0000,0000,,если говорить с ним хотя бы по чуть-чуть, оно даст трещину!
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в это!
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Я верю, что в этом мире нет бесполезных усилий!
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Готова поспорить, мужчинам этого не понять.
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Влюблённая девушка...
Dialogue: 0,0:21:24.91,0:21:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Даже не думает сдаваться, лишь потому, что это бесполезно!
Dialogue: 0,0:21:34.08,0:21:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:37.83,Default,,0000,0000,0000,,...усиление пробивной мощи может причинить проблемы...
Dialogue: 0,0:21:38.65,0:21:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Если я сдамся, то умру...
Dialogue: 0,0:21:44.43,0:21:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Но я обязательно справлюсь!
Dialogue: 0,0:21:49.13,0:21:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Я побью тебя...
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:54.61,Default,,0000,0000,0000,,И спасу Канона и всех остальных!
Dialogue: 7,0:00:09.82,0:00:13.24,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be1\blur2\frx34\fry26\frz9.992\pos(281.863646,287.272725)\fscx135\fscy100}Когда
Dialogue: 7,0:00:09.82,0:00:13.24,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be1\blur2\frz3.603\pos(383.045458,281.212138)\frx18\fry32}пла
Dialogue: 7,0:00:09.82,0:00:13.24,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be1\blur2\pos(450.5,282.424215)\frz354.847\frx354\fry322}чут
Dialogue: 7,0:00:09.82,0:00:13.24,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be1\blur2\frx26\fry342\frz342.509\pos(534.818167,287.272725)}{\c&H423DFF&}чайки
Dialogue: 9,0:00:00.58,0:00:06.98,Op_Kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k18}{\ko39}イェ {\ko43}ギウ{\ko28}ギ{\ko27}ジ{\ko29}オ {\ko40}ヴィエン {\ko42}ダァ {\ko28}マ{\ko9}レ {\ko10}エ {\ko32}スタ {\ko42}ペラ {\ko35}エ{\ko34}ッセ{\ko27}レ {\ko27}エ{\ko30}メ{\ko45}{\ko62}ッソ{\k16}
Dialogue: 9,0:00:07.03,0:00:13.50,Op_Kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\fad(100,300)}{\k10}{\ko31}ネ{\ko51}ッス{\ko28}ノ {\ko25}プオオ {\ko30}ィ{\ko41}ベ{\ko32}ララ{\ko33}シ {\ko29}ダァ {\ko26}ペ{\ko45}ッカ{\ko38}ト {\ko18}チェ {\ko35}スコ{\ko29}ッレ {\ko28}ネ{\ko26}ッェ {\ko29}ヴェ{\ko79}ネ{\k7}
Dialogue: 9,0:00:39.77,0:00:41.36,Op_Kanji,,0000,0000,0000,,{\an3}{\org(0,0)\fad(100,100)}サタネァマェ
Dialogue: 9,0:00:43.21,0:00:44.62,Op_Kanji,,0000,0000,0000,,{\an3}{\org(0,0)\fad(100,100)}イェペッカト
Dialogue: 9,0:01:24.29,0:01:29.60,Op_Kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k17}{\ko18}ツ {\ko30}セイ {\ko33}セン{\ko27}ザ {\ko28}ピ{\ko29}エ{\ko12}タ {\ko22}マ {\ko13}クアヌト {\ko35}サラア {\ko25}ペ{\ko27}サン{\ko29}テ {\ko27}イェ {\ko27}ミオ {\ko27}カス{\ko54}チ{\ko45}ゴ{\k0}
Dialogue: 9,0:00:13.62,0:00:19.95,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k13}{\ko54}う{\ko24}み{\ko31}な{\ko29}り {\ko22}の {\ko47}し{\ko27}ら{\ko14}べ {\ko52}に {\ko14}く{\ko15}ろ{\ko36}く{\ko14}も {\ko24}わ {\ko29}そ{\ko32}ら {\ko27}へ {\ko54}つ{\ko29}ど{\ko57}う{\k17}
Dialogue: 9,0:00:20.21,0:00:26.14,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k10}{\ko37}あ{\ko10}ら{\ko31}し {\ko81}を {\ko43}よ{\ko12}ぶ {\ko25}か{\ko32}ぜ {\ko29}わ {\ko26}た{\ko51}か{\ko29}ら{\ko31}か {\ko157}に{\k18}
Dialogue: 9,0:00:26.45,0:00:33.08,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k8}{\ko31}な{\ko55}ぞ {\ko30}め{\ko25}く {\ko28}こ{\ko23}と{\ko60}の{\ko24}は {\ko56}に {\ko13}ま{\ko16}じょ {\ko42}た{\ko10}ち {\ko20}わ {\ko35}ふ{\ko28}く{\ko25}み {\ko53}わ{\ko29}ら{\ko58}う{\k16}
Dialogue: 9,0:00:33.28,0:00:39.97,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k14}{\ko38}い{\ko13}び{\ko28}つ {\ko82}な {\ko43}よ{\ko14}る {\ko25}の {\ko29}う{\ko26}た{\ko29}げ {\ko52}わ {\ko28}く{\ko57}り{\ko27}か{\ko73}え{\ko83}す{\k9}
Dialogue: 9,0:00:41.12,0:00:47.12,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k20}{\ko17}な{\ko40}ら{\ko25}く {\ko28}へ {\ko26}と {\ko27}お{\ko27}ち{\ko138}る {\ko27}き{\ko25}ろ{\ko25}に{\ko35}ろ {\ko26}の {\ko52}ちょ{\ko61}う{\k10}
Dialogue: 9,0:00:47.20,0:00:56.09,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k14}{\ko24}い{\ko28}く{\ko26}つ {\ko82}の {\ko32}つ{\ko22}み {\ko30}に {\ko41}は{\ko16}ね {\ko23}を {\ko40}ぬ{\ko12}ら{\ko29}し{\ko83}て {\ko57}ゆ{\ko25}く {\ko261}の{\k37}
Dialogue: 9,0:00:56.66,0:01:04.22,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k17}{\ko31}な{\ko32}か{\ko25}な{\ko28}い{\ko111}で {\ko27}と{\ko25}ら{\ko32}わ{\ko26}れ{\ko53}た {\ko50}げん{\ko29}そ{\ko21}う {\ko93}を {\ko26}こ{\ko74}わ{\ko59}し{\k12}
Dialogue: 9,0:01:04.36,0:01:09.73,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k18}{\ko26}い{\ko31}ち{\ko23}ど {\ko30}き{\ko27}み {\ko19}の {\ko36}しゅ{\ko26}う{\ko48}円 {\ko32}を {\ko31}あ{\ko54}げ{\ko28}よ{\ko101}う{\k21}
Dialogue: 9,0:01:09.81,0:01:18.21,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k14}{\ko29}は{\ko19}た{\ko30}せ{\ko29}な{\ko106}い {\ko32}や{\ko23}く{\ko32}そ{\ko24\c}く {\ko57}わ {\ko31}む{\ko26}ね {\ko23}の {\ko28}お{\ko83}く {\ko29\c}こ{\ko80}げ{\ko52}つ{\ko32}い{\ko56}て{\k10}
Dialogue: 9,0:01:18.21,0:01:22.96,Op_kanji2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\an8\k9}{\ko29}あ{\ko33}か{\ko26}く {\ko28}あ{\ko28}か{\ko25}く {\ko51}ま{\ko31}ぜ{\ko56}て{\ko23\c\3c}く {\ko145}よ{\k15}
Dialogue: 9,0:00:00.58,0:00:06.98,Italian,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k18}{\ko39}Il {\ko43}giu{\ko28}gi{\ko27}zi{\ko29}o {\ko40}vien {\ko42}dal {\ko28}Ma{\ko9}re {\ko10}e {\ko32}sta {\ko42}per {\ko35}Es{\ko34\c2&HFFFFFF&}se{\ko27\c}re {\ko27}e{\ko30}me{\ko45}s{\ko62}so{\k16}
Dialogue: 9,0:00:07.03,0:00:13.50,Italian,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\fad(100,300)}{\k10}{\ko31}Nes{\ko51}su{\ko28}no {\ko25}può {\ko30}li{\ko41\c2&HFFFFFF&}be{\ko32\c}rar{\ko33}si {\ko29}Dal {\ko26}pec{\ko45}ca{\ko38}to {\ko18}che {\ko35}Scor{\ko29}re {\ko28}Nel{\ko26\c2&HFFFFFF&}le {\ko29\c}ve{\ko79}ne{\k7}
Dialogue: 9,0:00:39.77,0:00:41.36,Italian,,0000,0000,0000,,{\an7}{\org(0,0)\fad(100,100)}Sta nel male
Dialogue: 9,0:00:43.21,0:00:44.62,Italian,,0000,0000,0000,,{\an7}{\org(0,0)\fad(100,100)}Il peccato
Dialogue: 9,0:01:24.29,0:01:29.60,Italian,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k17}{\ko18}Tu {\ko30}sei {\ko33\c2&HFFFFFF&}sen{\ko27\c}za {\ko28}pi{\ko29}e{\ko12}ta, {\ko22}ma {\ko13}quanto {\ko35}Sarà {\ko25}pe{\ko27}san{\ko29}te {\ko27\c2&HFFFFFF&}il {\ko27\c}Mio {\ko27}cas{\ko54}ti{\ko45}go?{\k0}
Dialogue: 9,0:00:13.62,0:00:19.95,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k13}{\ko54}u{\ko24}mi{\ko31}na{\ko29}ri {\ko22}no {\ko47\c&HFFFFFF&}shi{\ko27\c}ra{\ko14}be {\ko52}ni {\ko14}ku{\ko15}ro{\ko36}ku{\ko14}mo {\ko24}wa {\ko29}so{\ko32\c&H212187&}ra {\ko27\c}he {\ko54}tsu{\ko29}do{\ko57}u{\k17}
Dialogue: 9,0:00:20.21,0:00:26.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k10}{\ko37}a{\ko10}ra{\ko31\c&H212187&}shi {\ko81\c}wo {\ko43}yo{\ko12}bu {\ko25}Ka{\ko32}ze {\ko29}wa {\ko26}ta{\ko51}ka{\ko29}ra{\ko31}ka {\ko157}ni{\k18}
Dialogue: 9,0:00:26.45,0:00:33.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k8\c&HFFFFFF&}{\ko31}na{\ko55\c&HFFFFFF&}zo {\ko30}me{\ko25}ku {\ko28}ko{\ko23}to{\ko60\c&HFFFFFF&}no{\ko24\c&HFFFFFF&}ha {\ko56}ni {\c\ko13}ma{\ko16}jo {\ko42}ta{\ko10}chi {\ko20}wa {\ko35}fu{\ko28}ku{\ko25}mi {\ko53\c&HFFFFFF&}wa{\ko29\c&HFFFFFF&}ra{\ko58}u{\k16}
Dialogue: 9,0:00:33.28,0:00:39.97,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k14}{\ko38}i{\ko13\c&H212187&}bi{\ko28\c}tsu {\ko82}na {\ko43}yo{\ko14}ru {\ko25}no {\ko29}u{\ko26\c&H212187&}ta{\ko29\c}ge {\ko52}wa {\ko28}ku{\ko57}ri{\ko27}ka{\ko73}e{\ko83}su{\k9}
Dialogue: 9,0:00:41.12,0:00:47.12,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k20}{\ko17}na{\ko40}ra{\ko25}ku {\ko28}he {\ko26}to {\ko27}o{\ko27}chi{\ko138}ru {\ko27}ki{\ko25\c&H212187&}ro{\ko25\c}ni{\ko35}ro {\ko26}no {\ko52}cho{\ko61}u{\k10}
Dialogue: 9,0:00:47.20,0:00:56.09,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k14}{\ko24}I{\ko28}ku{\ko26}tsu {\ko82}no {\ko32\c&H212187&}tsu{\ko22\c}mi {\ko30}ni {\ko41}ha{\ko16}ne {\ko23}wo {\ko40}nu{\ko12}ra{\ko29\c&H212187&}shi{\ko83\c}te {\ko57}yu{\ko25}ku {\ko261}no{\k37}
Dialogue: 9,0:00:56.66,0:01:04.22,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k17}{\ko31}na{\ko32}ka{\ko25\c&H212187&}na{\ko28\c}i{\ko111}de {\ko27}to{\ko25}ra{\ko32}wa{\ko26}re{\ko53}ta {\ko50}gen{\ko29}so{\ko21}u {\ko93}wo {\ko26}ko{\ko74}wa{\ko59}shi{\k12}
Dialogue: 9,0:01:04.36,0:01:09.73,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k18}{\ko26}i{\ko31}chi{\ko23}do {\ko30}ki{\ko27}mi {\ko19\c&H212187&}no {\ko36\c}shu{\ko26}u{\ko48}en {\ko32}wo {\ko31}a{\ko54}ge{\ko28}yo{\ko101}u{\k21}
Dialogue: 9,0:01:09.81,0:01:18.21,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k14}{\ko29}ha{\ko19}ta{\ko30}se{\ko29}na{\ko106}i {\ko32}ya{\ko23}ku{\ko32\c&H212187&}so{\ko24\c}ku {\ko57}wa {\ko31}mu{\ko26}ne {\ko23}no {\ko28}o{\ko83\c&H212187&}ku {\ko29\c}ko{\ko80}ge{\ko52}tsu{\ko32}i{\ko56}te{\k10}
Dialogue: 9,0:01:18.21,0:01:22.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fad(100,100)}{\an8\k9}{\ko29}a{\ko33}ka{\ko26}ku {\ko28}a{\ko28}ka{\ko25}ku {\ko51}ma{\ko31}ze{\ko56\c&H212187&}te{\ko23\c\3c}ku {\ko145}yo{\k15}
Dialogue: 9,0:00:00.58,0:00:06.98,Italian,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k18}{\ko39}Пра{\ko43}во{\ko28}су{\ko27}дие{\ko29} при{\ko40}бы{\ko22}ло{\ko22} из{\ko22} мо{\ko22}ря{\ko42} и{\ko52} го{\ko22}то{\ko22}во{\ko52} свер{\ko42}шить{\ko42}ся.{\ko32}
Dialogue: 9,0:00:07.03,0:00:13.50,Italian,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}{k10}{\ko31}Ни{\ko25}кто{\ko45} от{\ko45} гре{\ko25}ха,{\ko55} те{\ko25}ку{\ko25}ще{\ko25}го{\ko25} по{\ko25} ве{\ko25}нам{\ko25} не{\ko25} смо{\ko25}жет{\ko25} ос{\ko25}во{\ko25}бо{\ko25}ди{\ko25}ть{\ko25}ся.{\ko25}
Dialogue: 9,0:00:39.77,0:00:41.36,Italian,,0000,0000,0000,,{\an1}{\org(0,0)\fad(100,100)}Плохо!
Dialogue: 9,0:00:43.21,0:00:44.62,Italian,,0000,0000,0000,,{\an1}{\org(0,0)\fad(100,100)}Грех!
Dialogue: 9,0:01:24.29,0:01:29.60,Italian,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)\fs65.454544}Ты{\ko25} мо{\ko25}жешь{\ko35} быть{\ko35} бес{\ko25}по{\ko25}щад{\ko25}ным,{\ko45} но{\ko25} как{\ko25} су{\ko15}ро{\ko25}во{\ko15} бу{\ko25}дет{\ko25} тво{\ko10}ё{\ko25} на{\ko25}ка{\ko15}за{\ko25}ни{\ko25}е?{\ko25}
Dialogue: 9,0:00:13.52,0:00:17.52,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(240.909084,385.454549)}{\fad(1200,500)}Перевод: {\c&H2D2ED1&}Pushok
Dialogue: 9,0:00:22.00,0:00:26.00,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(173.454542,361.212118)}{\fad(1200,500)}Тайминг \Nи песни: {\c&H2D2ED1&}WW
Dialogue: 9,0:00:27.50,0:00:31.40,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(155,319)}{\fad(1200,500)}Редактура:\N {\c&H2D2ED1&}Niagara
Dialogue: 9,0:01:45.30,0:01:50.00,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(436.045458,316.363607)}{\fad(1200,500)\fs58.181819}прорыв
Comment: 9,0:02:30.00,0:02:34.00,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(308.363646,150.303019)}{\fad(1200,500)\fs43.636363}Эпизод IV - V
Dialogue: 9,0:00:13.62,0:00:19.95,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k10}Г{\k10}р{\k10}о{\k30}х{\k10}о{\k30}т{\k10}а{\k30}н{\k10}и{\k10}е{\k30} {\k10}м{\k10}о{\k30}р{\k10}я{\k30} {\k10}с{\k10}о{\k20}б{\k10}и{\k20}р{\k10}а{\k20}е{\k20}т{\k10} в{\k10} н{\k10}е{\k20}б{\k10}е{\k20} ч{\k10}ё{\k20}р{\k10}н{\k10}ы{\k20}е{\k20} т{\k10}у{\k50}ч{\k10}и{\k50}
Dialogue: 9,0:00:20.21,0:00:26.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}В{\k10}м{\k10}е{\k30}с{\k10}т{\k10}е{\k30} с{\k10} в{\k10}е{\k20}т{\k10}р{\k10}о{\k20}м{\k40} к{\k15}л{\k10}и{\k30}ч{\k10}у{\k30}т{\k10} г{\k10}р{\k10}о{\k30}з{\k10}н{\k10}у{\k30}ю{\k10} б{\k10}у{\k50}р{\k10}ю{\k50}.{\k10}
Dialogue: 9,0:00:26.45,0:00:33.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}З{\k10}л{\k10}о{\k20}р{\k10}а{\k20}д{\k10}н{\k10}о{\k20} с{\k10}м{\k10}е{\k20}ю{\k20}т{\k10}с{\k10}я{\k20} в{\k10}е{\k30}д{\k10}ь{\k10}м{\k30}ы{\k50} н{\k10}а{\k30}д{\k10} з{\k10}а{\k20}к{\k10}л{\k10}и{\k20}н{\k10}а{\k20}н{\k10}ь{\k10}е{\k20}м{\k10} с{\k10}к{\k10}р{\k10}и{\k20}п{\k10}у{\k40}ч{\k10}и{\k30}м{\k10},{\k10}
Dialogue: 9,0:00:33.28,0:00:39.97,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}В{\k10}е{\k40}д{\k10}ь{\k10}м{\k10}и{\k50}н{\k10} ш{\k10}а{\k30}б{\k10}а{\k30}ш{\k10} с{\k10}н{\k10}о{\k20}в{\k10}а{\k30} и{\k20} с{\k10}н{\k10}о{\k20}в{\k10}а{\k20} п{\k10}о{\k20}в{\k10}т{\k10}о{\k20}р{\k10}я{\k20}е{\k20}т{\k10} н{\k10}о{\k30}ч{\k10}ь{\k10} з{\k10}л{\k10}у{\k40}ю{\k50}.
Dialogue: 9,0:00:41.12,0:00:47.12,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}З{\k10}о{\k20}л{\k10}о{\k20}т{\k10}ы{\k20}е{\k20} б{\k10}а{\k20}б{\k10}о{\k20}ч{\k10}к{\k120}и{\k20} б{\k10}ы{\k10}л{\k10}и{\k10} с{\k10}б{\k10}р{\k10}о{\k20}ш{\k10}е{\k20}н{\k10}ы{\k20} в{\k10} {\k10}а{\k40}д{\k10}.
Dialogue: 9,0:00:47.20,0:00:56.09,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}С{\k10} г{\k10}р{\k10}е{\k30}х{\k10}а{\k30}м{\k10}и{\k30} з{\k10}а{\k30}п{\k10}я{\k30}т{\k10}н{\k10}а{\k30}н{\k10}н{\k10}ы{\k30}м{\k10}и{\k30} к{\k10}р{\k10}ы{\k30}л{\k10}ь{\k10}я{\k30}м{\k10}и{\k30} н{\k10}е{\k30}т{\k10} п{\k10}у{\k40}т{\k10}и{\k40} н{\k10}а{\k50}з{\k10}а{\k50}д{\k10}.{\k10}
Dialogue: 9,0:00:56.66,0:01:04.22,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}Т{\k10}о{\k20}л{\k10}ь{\k10}к{\k10}о{\k40} н{\k10}е{\k30} п{\k10}л{\k10}а{\k20}ч{\k90}ь,{\k10} п{\k10}о{\k20}з{\k10}а{\k20}б{\k10}у{\k20}д{\k10}ь{\k10} о{\k10} с{\k10}в{\k10}о{\k20}и{\k20}х{\k10} н{\k10}е{\k20}с{\k10}б{\k10}ы{\k20}т{\k10}о{\k20}ч{\k10}н{\k10}ы{\k50}х{\k10} м{\k10}е{\k30}ч{\k10}т{\k50}а{\k10}х{\k10}.{\k10}
Dialogue: 9,0:01:04.36,0:01:09.73,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k10}Е{\k20}д{\k10}и{\k20}н{\k10}о{\k20}ж{\k10}д{\k10}ы{\k20} в{\k10}о{\k20}з{\k10}в{\k10}ы{\k20}с{\k10}и{\k20}в{\k10}ш{\k10}и{\k20}с{\k30}ь{\k10} н{\k10}а{\k20}д{\k10} с{\k10}м{\k10}е{\k20}р{\k10}т{\k10}ь{\k40}ю{\k20} с{\k10}в{\k10}о{\k40}е{\k30}ю{\k10}.{\k10}
Dialogue: 9,0:01:09.81,0:01:18.21,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}Н{\k10}е{\k30}в{\k10}ы{\k30}п{\k10}о{\k30}л{\k10}н{\k10}и{\k30}м{\k10}ы{\k50}е{\k10} о{\k20}б{\k10}е{\k20}щ{\k10}а{\k40}н{\k10}и{\k40}я{\k20} о{\k30}с{\k10}т{\k20}а{\k20}л{\k10}и{\k30}с{\k10}ь{\k10} в{\k10} {\k10}н{\k10}а{\k40}ш{\k10}и{\k40}х{\k10} с{\k10}е{\k30}р{\k10}д{\k10}ц{\k40}а{\k40}х{\k10}
Dialogue: 9,0:01:18.21,0:01:22.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\an2}{\org(0,0)\fad(100,100)}{\k30}И{\k10} с{\k10} к{\k30}а{\k10}ж{\k10}д{\k30}о{\k10}й{\k10} м{\k30}и{\k10}н{\k30}у{\k10}т{\k30}о{\k10}й{\k10} т{\k30}о{\k10}л{\k10}ь{\k10}к{\k30}о{\k10} б{\k30}о{\k10}л{\k10}ь{\k10}н{\k30}е{\k10}е{\k10}!{\k10}
Comment: 0,0:22:06.39,0:22:10.84,Ending,,0000,0000,0000,,Ending
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:20.74,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\org(0,0)\be1\blur2}{k10}{\k34}ko{\k28}no {\k48}yo{\k37}ru {\k71}ga {\k80}o{\k76}wa{\k44}ri{\k15}
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:26.65,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k13}{\k32}wa{\k15}re {\k45}wa {\k30}na{\k29}ni {\k32}wo {\k45}mo{\k64}to{\k154}mu{\k27}
Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:37.87,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k18}{\k33}tsu{\k30}i{\k20}o{\k65}ku {\k132}wa {\k65}zan{\k26}ko{\k62}ku {\k123}ni {\k17}a{\k40}za{\k53}wa{\k52}ra{\k327}u{\k14}
Dialogue: 0,0:22:38.74,0:22:41.31,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(6,0)\be1\blur2}Hahahahaha...
Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:46.94,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k9}{\k33}ya{\k43}mi {\k33}wo {\k46}ki{\k24}ri{\k39}sa{\k39}ku {\k70}Oh {\k66}de{\k60}si{\k96}re{\k7}
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:52.66,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k17}{\k33}ko{\k60}ba{\k48}mu {\k32}na{\k39}ka{\k32}re {\k62}dou{\k80}shi{\k62}you {\k81}yo{\k8}
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:57.99,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k15}{\k45}i{\k34}ki{\k30}ru {\k40}ba{\k39}sho {\k35}na{\k34}ki {\k66}Oh {\k72}my {\k63}pray{\k62}er{\k8}
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:03.85,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k14}{\k69}sa{\k68}i{\k66}go {\k61}no {\k16}fu{\k76}ta{\k65}ri {\k155}yo{\k0}
Dialogue: 0,0:23:03.80,0:23:09.53,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k13}{\k33}ya{\k45}mi {\k33}wo {\k40}hi{\k28}ki{\k42}sa{\k34}ku {\k74}Oh {\k65}de{\k63}si{\k95}re{\k9}
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.28,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k14}{\k37}ka{\k65}na{\k38}e{\k32}ta {\k33}ma{\k37}e {\k62}dou{\k82}shi{\k61}you {\k80}yo{\k11}
Dialogue: 0,0:23:15.11,0:23:20.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k16}{\k37}yu{\k29}ru{\k47}sa{\k65}re{\k43}na{\k35}ki {\k74}Oh {\k70}de{\k61}si{\k60}re{\k4}
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:20.74,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(100,200)\org(0,0)\be1\blur2}{k10}{\k34}こ{\k28}の {\k48}よ{\k37}る {\k71}が {\k80}お{\k76}わ{\k44}ら{\k15}
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:26.65,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k13}{\k32}わ{\k15}れ {\k45}わ {\k30}な{\k29}に {\k32}を {\k45}も{\k64}と{\k154}む{\k27}
Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:37.87,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k18}{\k33}つ{\k30}い{\k20}お{\k65}く {\k132}わ {\k65}残{\k26}こ{\k62}く {\k123}に {\k17}あ{\k40}ざ{\k53}わ{\k52}ら{\k327}う{\k14}
Dialogue: 0,0:22:38.74,0:22:41.31,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(6,0)\be1\blur2}おろろろろろろ
Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:46.94,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k9}{\k33}や{\k43}み {\k33}を {\k46}き{\k24}り{\k39}さ{\k39}く {\k70}オ {\k66}デ{\k60}シ{\k96}レ{\k7}
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:52.66,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k17}{\k33}こ{\k60}ば{\k48}む {\k32}な{\k39}か{\k32}れ {\k62}どう{\k80}し{\k62}よう {\k81}よ{\k8}
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:57.99,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k15}{\k45}い{\k34}き{\k30}る {\k40}ば{\k39}しょ {\k35}な{\k34}き {\k66}オ {\k72}マイ {\k63}パラ{\k62}イェレ{\k8}
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:03.85,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k14}{\k69}さ{\k68}い{\k66}ご {\k61}の {\k16}ふ{\k76}た{\k65}り {\k155}よ{\k0}
Dialogue: 0,0:23:03.80,0:23:09.53,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k13}{\k33}や{\k45}み {\k33}を {\k40}ひ{\k28}き{\k42}さ{\k34}く {\k74}オ {\k65}デ{\k63}シ{\k95}レ{\k9}
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.28,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k14}{\k37}か{\k65}な{\k38}え{\k32}た {\k33}ま{\k37}え {\k62}どう{\k82}し{\k61}よう {\k80}よ{\k11}
Dialogue: 0,0:23:15.11,0:23:20.50,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k16}{\k37}ゆ{\k29}る{\k47}さ{\k65}れ{\k43}な{\k35}き {\k74}オ {\k70}デ{\k61}シ{\k60}レ{\k4}
Dialogue: 0,0:23:15.61,0:23:20.80,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(436.045458,316.363607)}{\fad(1200,500)\fs58.181819\c&HD1D1FF&}перерыв
Dialogue: 0,0:23:20.51,0:23:24.49,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2\an2}ж{\k10}е{\k10}р{\k35}т{\k10}в{\k10}о{\k35}п{\k10}р{\k10}и{\k25}н{\k10}о{\k15}ш{\k10}е{\k25}н{\k10}и{\k15}я{\k25} Б{\k5}о{\k15}г{\k5}у!{\k25}
Dialogue: 0,0:23:20.51,0:23:24.49,Ed_kanji,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k15}{\k69}サ{\k34}クリ{\k31}ファイ{\k75}シング {\k59}トウ {\k103}ガデ{\k13}
Dialogue: 0,0:23:20.51,0:23:24.49,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\k15}{\k69}Sa{\k34}cri{\k31}fi{\k75}cing {\k59}to {\k103}God{\k13}
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:20.74,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k45}З{\k10}а{\k45}к{\k10}а{\k10}н{\k45}ч{\k10}и{\k45}в{\k10}а{\k65}е{\k10}т{\k55}с{\k10}я{\k75} н{\k10}о{\k10}ч{\k10}ь{\k10}.{\k10}
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:26.65,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k25}Ч{\k10}е{\k20}г{\k10}о{\k20} ж{\k10}е{\k80} я{\k65} и{\k65}щ{\k10}у{\k75}?{\k10}
Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:37.87,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k15}В{\k10}о{\k10}с{\k20}п{\k10}о{\k20}м{\k10}и{\k20}н{\k10}а{\k20}н{\k10}и{\k20}я{\k30} м{\k10}о{\k20}и{\k30}{\k75} ж{\k10}е{\k10}с{\k30}т{\k10}о{\k20}к{\k10}о{\k20} с{\k10}м{\k10}е{\k20}ю{\k20}т{\k10}с{\k10}я{\k20}{\k90} н{\k50}а{\k5}д{\k10}о{\k20} м{\k10}н{\k10}о{\k40}ю...{\k30}
Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:46.94,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k10}О,{\k20} в{\k10}ыр{\k50}в{\k10}а{\k10}т{\k10}ь{\k35}с{\k10}я{\k45} из{\k30} т{\k10}ьм{\k10}ы{\k35}{\k45} т{\k10}а{\k10}к{\k55} с{\k10}л{\k10}о{\k10}ж{\k95}н{\k10}о{\k10}!{\k10}
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:52.66,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k25}Я{\k30} н{\k10}е{\k30} м{\k10}о{\k20}г{\k10}у{\k20} о{\k10}т{\k20}к{\k10}а{\k20}з{\k10}а{\k10}т{\k10}ь{\k20}с{\k10}я{\k20}, ч{\k10}т{\k10}о{\k20} ж{\k10}е{\k20} д{\k10}е{\k20}л{\k10}а{\k10}т{\k10}ь{\k20} я{\k30} д{\k10}о{\k10}л{\k50}ж{\k10}е{\k10}н?{\k70}
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:57.99,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k10}О,{\k20} б{\k10}о{\k30}ж{\k10}е,{\k20} н{\k10}е{\k10}т{\k20} м{\k10}н{\k10}е{\k20} м{\k10}е{\k10}с{\k20}т{\k10}а,{\k20} н{\k10}е{\k10}т{\k55} п{\k10}о{\k55}к{\k10}о{\k55}я.{\k30}
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:03.85,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}И{\k75} о{\k10}с{\k55}т{\k10}а{\k65}л{\k10}и{\k10}с{\k10}ь{\k75} т{\k10}о{\k10}л{\k10}ь{\k45}к{\k10}о{\k35} м{\k10}ы{\k35} в{\k10}д{\k10}в{\k10}о{\k35}ё{\k10}м!{\k35}
Dialogue: 0,0:23:03.80,0:23:09.53,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k10}О,{\k20} в{\k10}ыр{\k50}в{\k10}а{\k10}т{\k10}ь{\k35}с{\k10}я{\k45} из{\k30} т{\k10}ьм{\k10}ы{\k35}{\k45} т{\k10}а{\k10}к{\k55} с{\k10}л{\k10}о{\k10}ж{\k95}н{\k10}о{\k10}!{\k10}
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.28,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}{\k25}Я{\k30} н{\k10}е{\k30} м{\k10}о{\k20}г{\k10}у{\k20} о{\k10}т{\k20}к{\k10}а{\k20}з{\k10}а{\k10}т{\k10}ь{\k20}с{\k10}я{\k20}, ч{\k10}т{\k10}о{\k20} ж{\k10}е{\k20} д{\k10}е{\k20}л{\k10}а{\k10}т{\k10}ь{\k20} я{\k30} д{\k10}о{\k10}л{\k50}ж{\k10}е{\k10}н?{\k70}
Dialogue: 0,0:23:15.11,0:23:20.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\org(0,0)\be1\blur2}{\an2}О,{\k15} б{\k10}о{\k25}ж{\k10}е,{\k15} м{\k10}о{\k25}л{\k10}ю{\k15} т{\k10}е{\k25}б{\k10}я,{\k15} н{\k10}и{\k25}к{\k10}о{\k15}м{\k10}у{\k25} н{\k10}и{\k15}к{\k10}о{\k10}г{\k15}д{\k10}а{\k25} н{\k10}е{\k15} п{\k10}р{\k10}о{\k15}щ{\k10}а{\k10}й{\k15}