← Back to other subtitles

One Piece (Kira&Ice)

[AA-Raws] One Piece 426 (720p) [29D42C4E].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: One Piece RAW
Video File: [AA-Raws] One Piece 426 (720p) [29D42C4E].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 19732

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: One_piece_default,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: One_piece_default2,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: Attack,Distorted and Scratchy,70,&H00E9C6EE,&H000000FF,&H00AA2DA9,&HFF000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,3.5,2,2,36,36,27,204
Style: Title,Palette,85,&H00E7E7E9,&H0000FFFF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,36,36,27,204
Style: Opening_12,JakobExtraCTT,67,&H0020E9F6,&H0000FFFF,&H00084CA8,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Explain,FMPTSR-Credits,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Next,FMPTSR-Credits,55,&H00A9E6EF,&H000000FF,&H00118495,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: karaoke,Jikharev,55,&H0013B9D2,&H00F0F0F0,&H000D4C56,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,204
Style: Roger,KB ChopinScript,78,&H0000FCFF,&H00000000,&H00194B75,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,36,36,27,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:17.16,Opening_12,,0000,0000,0000,,И вот предо мною ты стоишь, любовь моя, и ждешь меня!
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:23.86,Opening_12,,0000,0000,0000,,Наш вояж лишь только набирает оборот
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:29.90,Opening_12,,0000,0000,0000,,Кураж, любовь, дружба, чувств водоворот
Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:33.70,Opening_12,,0000,0000,0000,,И мы не прочь
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:38.10,Opening_12,,0000,0000,0000,,ребячится отнюдь, ведь мы
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:42.48,Opening_12,,0000,0000,0000,,Словам волшебным клятву верности должны!
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:48.16,Opening_12,,0000,0000,0000,,И каждый на земле в душе несет фрагмент
Dialogue: 0,0:00:48.16,0:00:51.03,Opening_12,,0000,0000,0000,,несет фрагмент
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.26,Opening_12,,0000,0000,0000,,одной, большой, всецелой сказки элемент,
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:56.00,Opening_12,,0000,0000,0000,,сказки элемент
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,Opening_12,,0000,0000,0000,,За шагом шаг
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.30,Opening_12,,0000,0000,0000,,друг друга мы найдем, тогда
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.80,Opening_12,,0000,0000,0000,,мы станем едины, и ветром гонимы, помчимся вперед!
Dialogue: 0,0:01:09.23,0:01:14.90,Opening_12,,0000,0000,0000,,Почувствуй, ветер дует в спину нам, почувствуй, дует в спину нам
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:18.00,Opening_12,,0000,0000,0000,,Все слёзы, игриво, с ресниц собирая
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:21.13,Opening_12,,0000,0000,0000,,с души выметает печаль без следа.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:23.80,Opening_12,,0000,0000,0000,,Кто ищет, тот всегда найдет
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:27.06,Opening_12,,0000,0000,0000,,Кто ищет, тот всегда найдет
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:30.30,Opening_12,,0000,0000,0000,,Препятствий не зная, к тебе поспешаю
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:35.33,Opening_12,,0000,0000,0000,,И вот предо мною ты стоишь, любовь моя
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:38.30,Opening_12,,0000,0000,0000,,и ждёшь меня!
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:44.30,Opening_12,,0000,0000,0000,,С каждой слезою пролитой лишь становишься крепче
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:48.36,Opening_12,,0000,0000,0000,,Каждая пролитая слеза добавляет
Dialogue: 0,0:01:48.36,0:01:51.23,Opening_12,,0000,0000,0000,,бодрость в твой дух, бодрость в твой дух,
Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:56.16,Opening_12,,0000,0000,0000,,бодрость в твой дух, ты не сдавайся!
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:05.10,Opening_12,,0000,0000,0000,,Почувствуй, ветер дует в спину нам, почувствуй, дует в спину нам
Dialogue: 0,0:02:05.26,0:02:08.26,Opening_12,,0000,0000,0000,,Все слезы, игриво, с ресниц собирая
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:11.33,Opening_12,,0000,0000,0000,,с души выметает печаль без следа.
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:14.06,Opening_12,,0000,0000,0000,,Кто ищет, тот всегда найдет
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:17.16,Opening_12,,0000,0000,0000,,Кто ищет, тот всегда найдет!
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:20.46,Opening_12,,0000,0000,0000,,Препятствий не зная,  к тебе поспешаю
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:25.40,Opening_12,,0000,0000,0000,,И вот предо мною ты стоишь, любовь моя
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:29.70,Opening_12,,0000,0000,0000,,и ждешь меня!
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:09.59,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Импел Даун - великая тюрьма, в которой держат опасных преступников со всего мира.
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:15.39,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,В этой тюрьме, которую так тщательно охраняли, только что произошло вторжение!
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:21.76,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Он пришел сюда, чтобы спасти своего брата "Огненного Кулака" Эйса, которого вскоре должны казнить.
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.39,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,И он - Мугивара Луффи.
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.39,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:03:29.56,0:03:32.33,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,20 лет назад...
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:43.19,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,был человек, который смог выбраться из непреступного Умпел Дауна!
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:54.66,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Не может быть! Он отрезал себе ноги.
Dialogue: 0,0:03:57.66,0:04:02.19,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Это легендарная личность...
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:05.69,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Золотой Лев
Dialogue: 0,0:04:07.43,0:04:10.63,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,капитан Летающих Пиратов,
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:13.46,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,"Золотой Лев" Шики!
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:19.69,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Эта история о том, что произошло пару дней назад...
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:24.03,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,до того, как Шики встретил Луффи и его накама.
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:33.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1500)\pos(644,190)}Специальное дополнение к фильму.
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:33.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1500)\pos(644,659)}Амбиции "Золотого Льва" сделали свой ход.
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:00.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Капитан, Кольт-сан.
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:01.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А? Чего тебе?
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:05.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы получили ответ от Большого Босса Шики!
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:16.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, наконец-то! Долго же мы ждали!
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:19.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Принесите сюда Ден-Ден Муши!
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:21.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Да! Сейчас!
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:26.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Аники, у нас получилось! Если присоединимся к Шики,
Dialogue: 0,0:05:26.73,0:05:30.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,то сможем неплохо преуспеть.
Dialogue: 0,0:05:59.16,0:06:03.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Аники, почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:07.13,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Аморе! Мой ненаглядный братец Кольт!
Dialogue: 0,0:06:07.23,0:06:10.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как же мне грустно.
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:16.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Если план сеньора Шики придет в действие,
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:20.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,мир заполнит сплошное горе.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:25.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,При мысли, что я услышу тысячи отчаянных криков,
Dialogue: 0,0:06:25.56,0:06:29.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,мне становится очень грустно...
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:35.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот, держите Ден-Ден Муши.
Dialogue: 0,0:06:36.03,0:06:37.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично, положи его.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:42.06,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Это вы капитан Пиратов Амиго - Мр. Ларго?
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:46.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нет, я вице-каптан Кольт. Говорите, чего надо.
Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:48.96,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:55.33,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Звоню сообщить вам, что мы решили принять Мр. Ларго в братство Босса Шики,
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:58.16,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,как нашего 51-ого пиратского капитана.
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:02.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не удивительно!\N{\i1}Однако...
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.79,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,есть одно условие относительно вашего вступление в братство,
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:08.63,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,и мы просим вас сначала выполнить его.
Dialogue: 0,0:07:10.46,0:07:12.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Условие?
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:22.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,До сих пор ничего...
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего...
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:30.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я такой голодный...
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:36.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как по мне, так ты наелся.
Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:39.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Все эти ночи, мы только то и делали, что праздновали.
Dialogue: 0,0:07:39.36,0:07:42.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поэтому наши животы растянулись и теперь нам нужно больше есть.
Dialogue: 0,0:07:43.43,0:07:48.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это точно! Мне кажется, что мои кости стали больше...
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:49.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мечтай-мечтай…
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:52.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как идут дела? Что-то поймали?
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:55.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Неважно. Ни одного клева.
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:59.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У нас совсем нет провизии. Если вы что-нибудь  не словите, то останетесь без обеда!
Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:00.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:06.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не надо мне ваших "Что?!". Я ведь говорил, что лучше не устраивать банкеты, пока мы не доплывем до острова.
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:08.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но вы, ребята...
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:10.46,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Банкет! Банкет!
Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:12.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Неужели мы виноваты?
Dialogue: 0,0:08:12.73,0:08:14.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Даже не помните?!
Dialogue: 0,0:08:19.03,0:08:22.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Клюнула! Я что-то поймал!
Dialogue: 0,0:08:22.26,0:08:23.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот она!
Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:25.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Дай сюда, Брук!
Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:33.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Большая!
Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:36.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично! Сегодня еще устроим банкет!
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:39.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Держите ее, даже ценой своих жизней!
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:42.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Банкет!\NДавайте! Еще немного!
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Похоже им весело.
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ещё немного!
Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:20.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, шутите!
Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:23.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:42.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:09:42.76,0:09:44.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,жук!
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:46.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Наша рыба!
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:48.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он съел ее!
Dialogue: 0,0:09:48.93,0:09:50.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Круто!!!
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:56.00,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:01.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,пиратский корабль!
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:04.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что за бесстыжие идиоты!
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:08.33,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Босс! Взять их!
Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:27.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,В-возворащается!
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:30.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Огромный жучара.
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:34.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хочу прокатиться!
Dialogue: 0,0:10:34.23,0:10:36.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что?! Только не это, Луффи!!!
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:39.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эй, Усопп! Давай его поймаем!
Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:40.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:41.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Где ты уже успел достать сачок?!
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:49.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я не дам ему разрушить наш корабль!
Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:53.03,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&HC7BE52&\3c&H9C6B20&}Coup de Vent!
Dialogue: 0,0:10:58.73,0:11:01.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Атака Фрэнки не сработала?!
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:02.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:04.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:11.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Теперь, иди сюда, гигантский жук!
Dialogue: 0,0:11:15.83,0:11:18.23,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:32.66,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Bazooka!
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:40.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он откинул Босса!
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:50.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Этот жук дышит огнем?!
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:53.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он хочет поджарить Санни!
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:56.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:11:56.90,0:12:01.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Этот жук не только огромный, но ещё и дышит огнем...
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:04.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какой же он крутой!
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:09.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,По виду, в порядке.
Dialogue: 0,0:12:09.46,0:12:12.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично! Я сделаю его нашим накама!
Dialogue: 0,0:12:12.93,0:12:15.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что?! Нет! Погоди, Луффи!
Dialogue: 0,0:12:17.23,0:12:20.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что ж, гигантский жук! Стань моим накама...
Dialogue: 0,0:12:29.13,0:12:30.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:33.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:12:37.96,0:12:40.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что он там делает?
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:41.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Приближаются...
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:44.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ага, на глазах растут...
Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:46.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он целится в нас!
Dialogue: 0,0:12:53.36,0:12:55.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Помо-гите.. помо-гите...
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:56.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Помогите!!!
Dialogue: 0,0:12:57.10,0:13:01.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эй, Усопп!\NЧёрт! Ты идиот!
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:12.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Улетел.
Dialogue: 0,0:13:15.20,0:13:16.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,О чем они думали?!
Dialogue: 0,0:13:19.43,0:13:21.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Остров!
Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:25.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это оттуда прилетел жук?
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:28.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:30.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Осторожно, Босс!
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:33.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ааа! Мы разобьемся о стену!
Dialogue: 0,0:13:42.95,0:13:57.45,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Субтитры предоставлены проектом onepiece.ru
Dialogue: 0,0:13:42.95,0:13:57.45,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&\pos(634,111)}Перевод, оформление: KIRA,\N {\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Редактирование, тайминг: Lyra.DamnedIce и Adelor
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:03.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Теперь ты не уйдешь, гигантский жук!
Dialogue: 0,0:14:03.76,0:14:06.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сдавайся и стань моим накама!
Dialogue: 0,0:14:06.63,0:14:09.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ответ "нет" не принимается!
Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:12.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс мой!
Dialogue: 0,0:14:13.43,0:14:15.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он никогда не станет...
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:17.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,пиратом!
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:33.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:14:34.30,0:14:36.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я и не знал, что тут есть такой остров.
Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:40.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,И еще вот что...
Dialogue: 0,0:14:40.80,0:14:42.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что за ерунда происходит?
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:45.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Йоко! Что случилось?
Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:49.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Осторожно! Он пират!
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Пират?! Нет!
Dialogue: 0,0:14:52.93,0:14:54.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Пощадите нас!
Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:59.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:06.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Разве вы не Мугивары?
Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:09.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Да, это мы.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:13.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Точно! Он мугивара!
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:16.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это "Охотник на пиратов" Зоро!
Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:20.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А это "Чёрная нога" Санджи!
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:21.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А он тогда...
Dialogue: 0,0:15:22.16,0:15:23.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:15:24.80,0:15:28.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня! Он пытался украсть у меня Босса!
Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:30.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я закусаю тебя до смерти!
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Йоко! Остановись!
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:34.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Заткнись и отпусти меня!
Dialogue: 0,0:15:35.26,0:15:37.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:42.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты владелица этого жука?
Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:45.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Владелица? Никоим образом, Босс мой накама!
Dialogue: 0,0:15:46.16,0:15:47.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Накама?
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:51.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так ты уже в другой команде?
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:54.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Может, ты отдаешь его мне?
Dialogue: 0,0:15:54.33,0:15:57.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет! Только через мой труп!
Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ладно! Я сдаюсь!
Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:06.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:14.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:16:14.56,0:16:16.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего творишь?
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:28.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:33.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Извини, если ранил тебя.
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:35.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что победил его?
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:38.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я не это имел ввиду.
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:41.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:43.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эй!\NСтой на месте!
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:46.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Такие раны ничто для него!
Dialogue: 0,0:16:46.76,0:16:49.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,За ночь сна под землей, эти раны затянутся.
Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:52.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вау! Круто!
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:56.13,One_piece_default,,0000,0000,0000,,И не только это! Завтра он вырастет!
Dialogue: 0,0:16:56.13,0:16:58.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Станет сильней и больше!
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:02.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Жуки могут и дальше расти, даже когда взрослые?
Dialogue: 0,0:17:02.93,0:17:08.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс особенный. Он сбрасывает свою кожу раз в месяц.
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:11.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому он такой большой.
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:13.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты станешь еще сильнее, чем сейчас?
Dialogue: 0,0:17:13.96,0:17:16.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Да, станет! Что ты тогда скажешь?
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:18.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:21.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично! Тогда давай завтра еще сразимся!
Dialogue: 0,0:17:23.40,0:17:27.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Точно узнаем, кто из нас сильнее!
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:30.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это глупо...
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:40.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Ты дал слово!
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:49.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как они и сказали, ты интересный молодой человек!
Dialogue: 0,0:17:50.56,0:17:51.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс?
Dialogue: 0,0:17:57.03,0:17:58.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сюда?
Dialogue: 0,0:17:59.26,0:18:04.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ну и громадная пещера! Для чего она?
Dialogue: 0,0:18:04.93,0:18:06.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это путь для бегства.
Dialogue: 0,0:18:06.93,0:18:08.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Путь для бегства?
Dialogue: 0,0:18:08.26,0:18:14.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Пещера похожа на лабиринт. Мы сможешь спастись через нее, когда придут пираты.
Dialogue: 0,0:18:14.26,0:18:18.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы лучшие в мире, когда надо убегать и уползать!
Dialogue: 0,0:18:18.33,0:18:20.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,И вы гордитесь этим?
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:23.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так мы выживаем на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:27.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У нас нет армии и этот остров отдаленный,
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:30.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,поэтому для Флота мы всегда на втором месте.
Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:35.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кстати насчет Флота, эта девочка носит флотский мундир.
Dialogue: 0,0:18:36.83,0:18:38.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть ли причина этому?
Dialogue: 0,0:18:40.36,0:18:44.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Она надевает это в память о своем отце.
Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:47.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он был хорошим человеком.
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:50.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он не мог просто сидеть и смотреть, как нас постоянно атакуют пираты,
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:55.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,поэтому он остался на этом острове без флотских и защищал нас в одиночку.
Dialogue: 0,0:18:55.83,0:18:58.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты говоришь "был", значит...
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:01.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это произошло 5 лет назад...
Dialogue: 0,0:19:01.63,0:19:08.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он один дрался против нескольких пиратов и погиб.
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:11.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,3 года назад,
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:15.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Босс появился ниоткуда.
Dialogue: 0,0:19:15.03,0:19:21.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он привязался к Йоко и стал ангелом хранителем этого острова.
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:27.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Может быть, Босс напоминает ей отца, когда тот был сильным.
Dialogue: 0,0:19:29.76,0:19:33.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нормально ли что мы тут? Мы ведь пираты.
Dialogue: 0,0:19:33.33,0:19:37.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вы другие! Наконец, мы пришли!
Dialogue: 0,0:19:40.56,0:19:44.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вау! Мельница, такая огромная!
Dialogue: 0,0:19:52.60,0:19:55.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так высоко!
Dialogue: 0,0:20:00.23,0:20:05.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я думал, что тут обычная скала, но тут так красиво!
Dialogue: 0,0:20:05.56,0:20:07.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но что за...
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:13.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как бы объяснить? Тут все здания разные...
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:14.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какой странный город!
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:16.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вы не заметили?
Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:23.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,\NЭто был необитаемый остров, когда мы попали сюда, но это было только начало.
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:28.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Потом здесь очутились люди из одного и того же океана.
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:30.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот так и появился этот город.
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:34.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, Мугивары!
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:38.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это остров Кансорн, где люди из Ист Блю живут вместе!
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:43.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так же известный, как Маленький Ист Блу!
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:49.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я и не ожидал тут увидеть многообещающих новичков из Ист Блу!
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:51.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Зоро-сан, вы ведь из деревни Замороженной Луны?
Dialogue: 0,0:20:51.96,0:20:54.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У нас есть доджо для людей оттуда! Пойдемте, взглянем!
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:56.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Доджо?
Dialogue: 0,0:20:56.10,0:20:58.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Санджи-сан, вы ведь выросли в Барати?
Dialogue: 0,0:20:58.36,0:21:02.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Попробуйте еду в местном Барати! Она великолепная!
Dialogue: 0,0:21:02.56,0:21:03.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У вас есть тут Барати?
Dialogue: 0,0:21:04.13,0:21:06.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть кто-нибудь из Сироповой деревни?
Dialogue: 0,0:21:06.70,0:21:09.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Думаю что Луиджия-сан оттуда.
Dialogue: 0,0:21:09.46,0:21:10.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луиджия?
Dialogue: 0,0:21:10.73,0:21:14.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ага. Она живет в самом роскошном особняке этого города.
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:18.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Особняк? Единственный особняк в Сироповой деревни это особняк Каи.
Dialogue: 0,0:21:21.86,0:21:25.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хм! Все так рады видеть их.
Dialogue: 0,0:21:25.06,0:21:28.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Все пираты одинаковы!
Dialogue: 0,0:21:29.53,0:21:32.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Волнуюсь, как они там...
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:36.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся Чоппер, они скоро нам позвонят!
Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:37.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:21:38.20,0:21:42.13,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нам лучше приготовить клетку для насекомых.
Dialogue: 0,0:21:42.23,0:21:46.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты права. Если этот жук присоединится к нам, она понадобится.
Dialogue: 0,0:21:47.06,0:21:49.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Видишь? Это они!
Dialogue: 0,0:21:49.86,0:21:51.83,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Это я! Нами тут?
Dialogue: 0,0:21:52.03,0:21:56.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Усопп, это я! Что случилось, вы поймали его?
Dialogue: 0,0:21:56.10,0:21:58.36,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Не, не, не, тут...
Dialogue: 0,0:21:58.36,0:22:00.16,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Заткнитесь и успокойтесь!
Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:02.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:05.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тут такое...ты можешь сюда придти?
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:06.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:06.73,0:22:09.26,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Тут есть город на другой стороне острова!
Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:12.06,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Тут говорят, что сильно хотят увидеть тебя!
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:14.99,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Называй ее Нами-сама!
Dialogue: 0,0:22:15.06,0:22:16.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:22:16.43,0:22:18.96,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Неважно, просто приезжай! Надеюсь на тебя!
Dialogue: 0,0:22:19.10,0:22:21.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Погоди, Усопп!
Dialogue: 0,0:22:22.06,0:22:23.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он бросил!
Dialogue: 0,0:22:23.56,0:22:25.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Почему они хотят увидеть только Нами?
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:26.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:31.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ладно, поехала.
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:35.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Оставляю корабль на вас!
Dialogue: 0,0:22:36.13,0:22:37.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Положись на нас!
Dialogue: 0,0:22:39.20,0:22:41.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот она и ушла...
Dialogue: 0,0:22:45.03,0:22:46.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это здесь?
Dialogue: 0,0:22:46.60,0:22:50.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тут горная гряда и везде одни рифы,
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:53.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,поэтому обычные корабли не могут приблизиться к этому острову.
Dialogue: 0,0:22:53.96,0:22:58.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что ж, для этого корабля рифы не проблема.
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:04.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично! Охота начинается!
Dialogue: 0,0:23:04.53,0:23:08.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы заберем этого большого жука, который пропал из убежища Шики!
Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:11.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вперед, парни!
Dialogue: 0,0:23:11.93,0:23:13.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,ДА!