← Back to other subtitles

One Piece (Kira&Ice)

One Piece 463 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1081
Export Encoding: UTF-8
Video File: D:\One Piece 463 HD RAW (1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: One_piece_default,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: One_piece_default2,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: Attack,Distorted and Scratchy,70,&H00E9C6EE,&H000000FF,&H00AA2DA9,&HFF000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,3.5,2,2,36,36,27,204
Style: Title,Palette,75,&H00E7E7E9,&H0000FFFF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,36,36,27,204
Style: Author,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Opening_11,Favorit,60,&H00F4BA09,&H0000FFFF,&H00510C4B,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Opening_12,JakobExtraCTT,67,&H0020E9F6,&H0000FFFF,&H00084CA8,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Opening_13,TagirCTT,48,&H00F1ECD0,&H0000FFFF,&H009D320F,&HFF000000,-1,0,0,0,120,130,0,0,1,4.5,1.5,2,72,72,20,0
Style: Explain,FMPTSR-Credits,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Next,FMPTSR-Credits,55,&H00A9E6EF,&H000000FF,&H00118495,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: karaoke,Jikharev,55,&H0013B9D2,&H00F0F0F0,&H000D4C56,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,204
Style: Roger,KB ChopinScript,78,&H0000FCFF,&H00000000,&H00194B75,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,36,36,27,204
Style: Magelan,Beurk,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aokiji,Modius 'Frigid',110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AF7F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,1
Style: Akainu,Flamer,90,&H001036D8,&H00FFFFFF,&H000D011B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0
Style: Kizaru,Billo Dream,90,&H0075DFEE,&H000000FF,&H001C6D9B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:06.77,Author,,0000,0000,0000,,{\pos(634,448)}Перевод опенинга:
Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:06.77,Author,,0000,0000,0000,,{\pos(624,495)}Al!na James
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:30.36,Opening_13,,0000,0000,0000,,Как прольётся дождь, устремляю взор к небу синему
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:36.10,Opening_13,,0000,0000,0000,,Вспоминая слёзы детские дней минувших давно
Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:43.84,Opening_13,,0000,0000,0000,,Словно хвост, тогда я следовал за спиною сильною
Dialogue: 0,0:00:43.92,0:00:46.63,Opening_13,,0000,0000,0000,,Думал я, что сильным стать так легко!
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:52.17,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ветер унесёт моё тихое "спасибо за всё"
Dialogue: 0,0:00:52.23,0:00:57.32,Opening_13,,0000,0000,0000,,Становлюсь ли я сильнее день ото дня?
Dialogue: 0,0:00:57.43,0:01:02.99,Opening_13,,0000,0000,0000,,Но ответа на вопрос пока не найти всё равно
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:08.36,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остаётся лишь вперёд идти, вверх голову держа!
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:10.73,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ну, давай
Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:14.06,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остановок не делай!
Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:19.40,Opening_13,,0000,0000,0000,,Потоку времени не дай себя сломать!
Dialogue: 0,0:01:19.42,0:01:24.85,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ни на что ни смотря - я снова поднимусь!
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:30.35,Opening_13,,0000,0000,0000,,Родного сердцу не позволю у себя отнять!
Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:35.74,Opening_13,,0000,0000,0000,,Слышу я изнутри голос, в душе живёт он
Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:40.93,Opening_13,,0000,0000,0000,,Снова мне, снова мне жить помогает дальше
Dialogue: 0,0:01:41.07,0:01:46.20,Opening_13,,0000,0000,0000,,Пускай льёт дождь стеной, мне дорогу преграждая
Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:51.04,Opening_13,,0000,0000,0000,,Меня не сбить с пути, который выбрал я
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:54.34,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ооо~
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:56.64,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ну, давай!
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:59.91,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остановок не делай
Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:05.07,Opening_13,,0000,0000,0000,,Потоку времени не дай себя сломать!
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:10.79,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ни на что ни смотря - я снова поднимусь!
Dialogue: 0,0:02:10.91,0:02:16.35,Opening_13,,0000,0000,0000,,Родного сердцу не позволю у себя отнять!
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:24.60,Opening_13,,0000,0000,0000,,Я верю - будущего нам стоит ждать
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:35.72,Roger,,0000,0000,0000,,Это было во времена Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.72,0:02:39.14,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища, спрятанного Гол Ди Роджером,
Dialogue: 0,0:02:39.14,0:02:41.10,Roger,,0000,0000,0000,,One Piece.
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:44.52,Roger,,0000,0000,0000,,Множество пиратов отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:47.52,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший Гому Гому фрукт,
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:52.27,Roger,,0000,0000,0000,,Манки Ди Луффи, отправился в море с целью стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:56.49,Roger,,0000,0000,0000,,На своем пути Луффи обретает новых накама,
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:03:01.16,Roger,,0000,0000,0000,,и теперь даже Мировое Правительство больше не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:03.95,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:07.54,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Какие приключения теперь ждут нас?
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:11.04,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас их команда стремится попасть в Новый Мир,
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:15.00,Roger,,0000,0000,0000,,и сегодня, они продолжают свое плаванье по Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:22.36,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Отделённый от своих накама,
Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:25.95,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Луффи направляется в Генштаб, чтобы спасти своего брата, Эйса.
Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:33.79,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Тем временем, перед казнью Эйса, в Генштабе,
Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:37.63,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,внезапно появились Пираты Белой Бороды!
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:41.63,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Лучше скажи, что мой любимый сын...
Dialogue: 0,0:03:41.63,0:03:43.55,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,...в порядке.
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:45.47,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ояджи!
Dialogue: 0,0:03:45.64,0:03:49.72,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,И, наконец, война началась!
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:52.31,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Откуда этот грохот?!
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:57.02,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Вот и оно! Подводное землетрясение, которое он вызвал до этого!
Dialogue: 0,0:03:57.02,0:04:00.11,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Переросло в цунами!
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:04.32,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,ИДЁТ ЦУНАМИ!
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:10.12,Aokiji,,0000,0000,0000,,Ice Age
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:10.12,Explain,,0000,0000,0000,,{\pos(628,61.5)}(Ледниковый период)
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:22.05,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Что? Ты внезапно захотел драться?
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:27.10,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Просто хочу узнать разницу в силе...
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:33.02,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,...между мной и человеком, стоящим напротив нас.
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:49.90,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1900,1700)\pos(634,183)}Сжечь всё дотла!!
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:49.90,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1900,1700)\pos(632,586.5)}Сила Адмирала Акаину!
Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:00.55,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:01.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:14.60,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояджи!
Dialogue: 0,0:05:51.72,0:05:55.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он отразил атаку сильнейшего в мире мечника!
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:14.12,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:22.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...командир третьей дивизии - "Бриллиант" Джоз!
Dialogue: 0,0:06:52.83,0:06:55.54,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кому нужна твоя болтовня?!
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:07:01.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Народ! Продолжаем наступление!
Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:04.50,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Покажем им!
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:22.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот дураки. Хотят прорваться в лоб.
Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:26.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Артиллерия!
Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:30.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Открыть огонь по кораблям и наступающим пиратам!
Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:32.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:43.54,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Передовые отряды, не дайте им прорваться на площадь.
Dialogue: 0,0:07:43.67,0:07:44.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:02.98,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:09.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Командиры Белой Бороды подтвердили свою репутацию.
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:13.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Прям как монстры какие-то...
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:22.37,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Чтобы выиграть с минимальными потерями,
Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:26.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,нужно быстренько лишить их главаря.
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:42.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,С-Свет!
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:43.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:58.24,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Э-Это Кизару!
Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:02.12,Kizaru,,0000,0000,0000,,{\c&H75DFEE&\3c&H1C6D9B&}Yasaka ni magatama!
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:08.42,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ну и ну, столько света.
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:39.74,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он отразил все лучи Адмирала!
Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:40.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:45.04,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он весь в голубом пламени!
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:48.67,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Голубое пламя?
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:52.34,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так просто...
Dialogue: 0,0:09:52.67,0:09:54.21,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...достать "короля"...
Dialogue: 0,0:09:57.01,0:09:59.80,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...тебе не удастся!
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:05.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Страшные вы, Пираты Белой Бороды.
Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:07.94,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что у него с телом?!
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:13.78,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он в упор принял атаку Кизару и не упал!
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:17.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Значит, у него и правда {\i1}та{\i0} сила?!
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:21.24,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Более редкостный, чем Логии...
Dialogue: 0,0:10:21.24,0:10:24.54,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тип Зоан - Мистическое Создание.
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:27.91,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Его раны исчезают!
Dialogue: 0,0:10:28.29,0:10:31.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Это не ранило его?!
Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:35.34,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Больно как.
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:43.60,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не ври.
Dialogue: 0,0:10:52.65,0:10:55.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это командир первой дивизии...
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:11:00.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какие бы раны не получил, он возрождается в пламени...
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:02.41,One_piece_default,,0000,0000,0000,,"Феникс" Марко!
Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:08.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Такие птицы... мне ещё не попадались.
Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:25.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Больно как.
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.77,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не ври!
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:48.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кизару откинули назад!
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:51.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Кизару-сан!
Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:02.55,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так и знал, что ты не позволишь...
Dialogue: 0,0:12:02.55,0:12:07.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...так просто убрать вашего вождя.
Dialogue: 0,0:12:14.65,0:12:18.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отряд гигантов, вы и за небом смотрите!
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:20.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:37.84,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А вот и гиганты!
Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:40.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Атакуйте ноги! Давайте повалим их!
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:44.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эй, вы! А ну, с дороги!
Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:45.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Джоз!
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:51.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какая силища!
Dialogue: 0,0:12:58.52,0:13:00.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Всем отступить!
Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:26.05,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что он делает?!
Dialogue: 0,0:13:27.39,0:13:29.80,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отведайте этого!
Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:34.77,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это глыба льда!
Dialogue: 0,0:13:35.06,0:13:37.44,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Она огромна!
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:13.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Субтитры предоставлены проектом onepiece.ru
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:13.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&\pos(640,168)}Перевод: KIRA, Lyra.DamnedIce\NОформление: KIRA\N {\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Редактирование: Mouse
Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:34.25,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Чёрт бы побрал этих двоих...
Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:40.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нельзя так покидать свои позиции.
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:45.35,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Если мы все трое уйдём отсюда...
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:53.40,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...кто же будет защищать эшафот?
Dialogue: 0,0:14:57.37,0:14:58.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Акаину-сан!
Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:06.03,Akainu,,0000,0000,0000,,{\3c&H0D011B&\c&H1036D8&}Daifunka!
Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:06.03,Explain,,0000,0000,0000,,{\pos(634,63)}(Большое Извержение)
Dialogue: 0,0:15:32.81,0:15:37.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Гигантская глыба льда пропала...
Dialogue: 0,0:15:38.15,0:15:40.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...полностью!
Dialogue: 0,0:15:42.65,0:15:43.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:46.78,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Уходим!
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:52.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вулканическая магма!
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:57.00,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Её слишком много!
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:59.50,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Чёрт побери!
Dialogue: 0,0:16:18.69,0:16:22.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Один из наших кораблей повреждён, покиньте его!
Dialogue: 0,0:16:35.87,0:16:39.50,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это похоже на Апокалипсис!
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:50.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сделай яркость поменьше.
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:11.12,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Лучше бы ты на тортах свечки зажигал, магма-пацан!
Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:21.34,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тебе устроить пышные похороны, Белая Борода?
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:33.10,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Осталось ещё трое!
Dialogue: 0,0:17:33.77,0:17:36.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Продолжаем огонь, не отступать!
Dialogue: 0,0:18:03.59,0:18:05.84,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не бойтесь!
Dialogue: 0,0:18:08.13,0:18:09.84,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вперёд, к площади!
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:30.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Остановите командиров!
Dialogue: 0,0:18:31.70,0:18:37.54,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не дайте им пройти!\N Потопите Моби Дик и убейте Белую Бороду!
Dialogue: 0,0:18:49.76,0:18:53.22,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эти пираты...
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:57.22,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...и это настоящее поле битвы!
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:00.64,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:19:02.35,0:19:04.94,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ноги дрожат, я идти не могу!
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:09.94,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Немыслимо...
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:14.20,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы никто по сравнению с этими парнями!
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.79,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты так не думаешь?
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:28.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тут одни монстры, мы для них как игрушки!
Dialogue: 0,0:19:28.88,0:19:31.38,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Давай свалим по-тихому, ладно?
Dialogue: 0,0:19:32.18,0:19:33.30,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Давай?
Dialogue: 0,0:19:33.51,0:19:34.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:39.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты считаешь себя крутым? Если мы влезем в эту битву...
Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:43.52,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...то и секунды не продержимся, и ты это знаешь!
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:47.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты ведь хочешь стать Адмиралом?
Dialogue: 0,0:19:50.69,0:19:54.20,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я стану...
Dialogue: 0,0:19:55.28,0:19:56.32,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,...Ад...
Dialogue: 0,0:19:57.16,0:19:59.62,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,...Адмиралом Флота!
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:01.83,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ты ведь будешь моим противником?
Dialogue: 0,0:20:01.83,0:20:05.58,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Значит, ты обязан быть сильнейшим!
Dialogue: 0,0:20:10.92,0:20:15.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поэтому поступай правильно! Вот почему...
Dialogue: 0,0:20:15.59,0:20:19.60,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...никто из нас не должен здесь умереть!
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:24.35,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нам ещё многое предстоит сделать!
Dialogue: 0,0:20:24.73,0:20:28.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но я ведь обещал Луффи-сану...
Dialogue: 0,0:20:30.73,0:20:33.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что на этот раз?
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:54.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он идёт!
Dialogue: 0,0:21:33.26,0:21:36.01,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Застрелить его, уничтожить!
Dialogue: 0,0:21:39.51,0:21:42.85,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сломай все их пушки!
Dialogue: 0,0:21:58.24,0:22:00.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эйс-гун!
Dialogue: 0,0:22:02.95,0:22:04.70,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично, давай!
Dialogue: 0,0:22:05.08,0:22:07.98,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Младший Оарс!
Dialogue: 0,0:22:17.05,0:22:19.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Похоже, он потомок рода Оарсов.
Dialogue: 0,0:22:17.05,0:22:19.72,Explain,,0000,0000,0000,,{\pos(634,63)}(Оарс = Оз)
Dialogue: 0,0:22:19.84,0:22:24.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ну он и здоровый, в разы больше обычных гигантов!
Dialogue: 0,0:22:24.47,0:22:28.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему добраться до острова! Иначе они получат преимущество!
Dialogue: 0,0:22:31.31,0:22:37.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не знал, что потомок Оарса в союзниках у Белой Бороды!
Dialogue: 0,0:22:37.36,0:22:39.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я хочу получить его!
Dialogue: 0,0:22:39.23,0:22:42.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Его мёртвое тело!
Dialogue: 0,0:22:46.87,0:22:49.00,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Даже руки зачесались!
Dialogue: 0,0:22:52.50,0:22:53.92,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Оарс!
Dialogue: 0,0:22:54.84,0:22:58.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эйс-гун - хороший человек!
Dialogue: 0,0:22:59.26,0:23:01.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я не дам его...
Dialogue: 0,0:23:01.59,0:23:03.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...убить!