← Back to other subtitles

One Piece (Kira&Ice)

One Piece 467 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
One Piece 467
Creation time
2010-09-26 10:48:43
Authors
KIRA

File

Name
One Piece 467 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2010-09-27 13:40:04
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: One Piece RAW
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4454
Video File: ..\One Piece 467 HD RAW (1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: One_piece_default,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: One_piece_default2,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: Attack,Distorted and Scratchy,70,&H00E9C6EE,&H000000FF,&H00AA2DA9,&HFF000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,3.5,2,2,36,36,27,204
Style: Title,Palette,75,&H00E7E7E9,&H0000FFFF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,36,36,27,204
Style: Author,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Opening_11,Favorit,60,&H00F4BA09,&H0000FFFF,&H00510C4B,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Opening_12,JakobExtraCTT,67,&H0020E9F6,&H0000FFFF,&H00084CA8,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Opening_13,TagirCTT,48,&H00F1ECD0,&H0000FFFF,&H009D320F,&HFF000000,-1,0,0,0,120,130,0,0,1,4.5,1.5,2,72,72,20,0
Style: Explain,FMPTSR-Credits,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Next,FMPTSR-Credits,55,&H00A9E6EF,&H000000FF,&H00118495,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: karaoke,Jikharev,55,&H0013B9D2,&H00F0F0F0,&H000D4C56,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,204
Style: Roger,KB ChopinScript,78,&H0000FCFF,&H00000000,&H00194B75,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,36,36,27,204
Style: Magelan,Beurk,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aokiji,Modius 'Frigid',110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AF7F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,1
Style: Akainu,Flamer,90,&H001036D8,&H00FFFFFF,&H000D011B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0
Style: Kizaru,Billo Dream,90,&H0075DFEE,&H000000FF,&H001C6D9B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:06.70,Author,,0000,0000,0000,,{\pos(634,448)}Перевод опенинга:
Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:06.70,Author,,0000,0000,0000,,{\pos(624,495)}Al!na James
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:30.29,Opening_13,,0000,0000,0000,,Как прольётся дождь, устремляю взор к небу синему
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:36.03,Opening_13,,0000,0000,0000,,Вспоминая слёзы детские дней минувших давно
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:43.77,Opening_13,,0000,0000,0000,,Словно хвост, тогда я следовал за спиною сильною
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.56,Opening_13,,0000,0000,0000,,Думал я, что сильным стать так легко!
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:52.10,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ветер унесёт моё тихое "спасибо за всё"
Dialogue: 0,0:00:52.16,0:00:57.25,Opening_13,,0000,0000,0000,,Становлюсь ли я сильнее день ото дня?
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:02.92,Opening_13,,0000,0000,0000,,Но ответа на вопрос пока не найти всё равно
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:08.29,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остаётся лишь вперёд идти, вверх голову держа!
Dialogue: 0,0:01:08.51,0:01:10.66,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ну, давай
Dialogue: 0,0:01:10.74,0:01:13.99,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остановок не делай!
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:19.33,Opening_13,,0000,0000,0000,,Потоку времени не дай себя сломать!
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:24.78,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ни на что ни смотря - я снова поднимусь!
Dialogue: 0,0:01:24.89,0:01:30.28,Opening_13,,0000,0000,0000,,Родного сердцу не позволю у себя отнять!
Dialogue: 0,0:01:30.36,0:01:35.67,Opening_13,,0000,0000,0000,,Слышу я изнутри голос, в душе живёт он
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:40.86,Opening_13,,0000,0000,0000,,Снова мне, снова мне жить помогает дальше
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:46.13,Opening_13,,0000,0000,0000,,Пускай льёт дождь стеной, мне дорогу преграждая
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:50.97,Opening_13,,0000,0000,0000,,Меня не сбить с пути, который выбрал я
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:54.27,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ооо~
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:56.57,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ну, давай!
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:59.84,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остановок не делай
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:05.00,Opening_13,,0000,0000,0000,,Потоку времени не дай себя сломать!
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:10.72,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ни на что ни смотря - я снова поднимусь!
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:16.28,Opening_13,,0000,0000,0000,,Родного сердцу не позволю у себя отнять!
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:24.53,Opening_13,,0000,0000,0000,,Я верю - будущего нам стоит ждать
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:35.65,Roger,,0000,0000,0000,,Это было во времена Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:39.07,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища, спрятанного Гол Ди Роджером,
Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:41.03,Roger,,0000,0000,0000,,One Piece.
Dialogue: 0,0:02:41.03,0:02:44.45,Roger,,0000,0000,0000,,Множество пиратов отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:47.45,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший Гому Гому фрукт,
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:52.20,Roger,,0000,0000,0000,,Манки Ди Луффи, отправился в море с целью стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:56.42,Roger,,0000,0000,0000,,На своем пути Луффи обретает новых накама,
Dialogue: 0,0:02:56.42,0:03:01.09,Roger,,0000,0000,0000,,и теперь даже Мировое Правительство больше не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:03.88,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:07.47,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Какие приключения теперь ждут нас?
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:10.97,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас их команда стремится попасть в Новый Мир,
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:14.93,Roger,,0000,0000,0000,,и сегодня, они продолжают свое плаванье по Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:21.80,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Отделённый от своих накама,
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:31.14,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,ради спасения брата, Луффи отправился в Маринфорд, где началась битва между Пиратами Белой Бороды и Флотом.
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.64,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Внимание, всем кораблям и солдатам!
Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:36.48,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Когда всё будет готово, мы ускорим график...
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:39.27,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,...и казним Эйса немедленно. Это всё.
Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:43.19,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Луффи-кун...
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:44.15,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:48.57,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:52.66,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Э-Эй!
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:56.41,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Нет! Не та сторона!
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:25.32,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,ЭЙС!!!
Dialogue: 0,0:04:26.40,0:04:28.32,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Эй, неужели это...
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:29.86,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Крокодайл!
Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:33.12,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,И не только, кто-то еще рядом с ним!
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:37.08,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Тут собрались самые известные имена с обоих сторон!
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:40.21,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Мы прогнём этот мир!
Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:43.92,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Эйс, мы пришли спасти тебя!
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:47.09,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Мы спасём тебя!
Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:50.72,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Гарп, снова твоя семейка!
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:52.64,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:59.14,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Внук героя Гарпа и сын революционера Дракона.
Dialogue: 0,0:05:00.94,0:05:04.48,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я о нём позабочусь.
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:07.40,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Где малыш Крок?
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:11.70,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Он небось испугался и ...
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:13.41,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:16.58,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Опередил меня!
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:20.92,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Белая Борода.
Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:23.38,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ты вновь за старое.
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:42.10,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Сейчас наше соглашение уже утратило силу.
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:44.65,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Зачем ты защищаешь Белую Бороду?
Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:47.44,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Как я и думал, этот старик Белая Борода.
Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:48.99,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Отвали от него!
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:52.03,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Эйсу нравится этот старикан!
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:55.41,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,А братишка Эйса неплох в бою.
Dialogue: 0,0:05:55.49,0:05:58.12,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ты пришёл спасти своего брата?
Dialogue: 0,0:05:58.12,0:05:59.08,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:02.62,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ты вообще понимаешь, во что ввязался?
Dialogue: 0,0:06:06.75,0:06:11.17,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Детишки вроде тебя здесь долго не живут!
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:16.72,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Заткнись, это не тебе решать!
Dialogue: 0,0:06:17.39,0:06:18.83,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я знаю, чего ты хочешь!
Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:22.39,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ты хочешь стать Королём Пиратов, да?
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:26.86,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Но Королём Пиратов стану я!
Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:45.33,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Малец, тогда не мешайся под ногами!
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:47.88,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я уж сам решу что и как!
Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:52.42,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я сам спасу Эйса!
Dialogue: 0,0:06:52.86,0:07:01.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1900,1700)\pos(638,180)}Я спасу тебя ценой своей жизни
Dialogue: 0,0:06:52.86,0:07:01.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1900,1700)\pos(638,594)}Луффи VS Флот, Битва началась
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:10.98,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это же... новичок - Мугивара!
Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:13.65,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Откуда он знает Белую Бороду?
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:19.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю. После побега из Импел Дауна он должен был залечь на дно.
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:23.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта он забрёл в этот Ад?
Dialogue: 0,0:07:23.62,0:07:26.25,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Потому что это Луффи-сан.
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:28.75,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Таков уж он.
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояджи! Луффи!
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:40.05,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Так вот какой ты, Мугивара.
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:42.57,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Оссан.
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:43.02,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:46.94,One_piece_default,,0000,0000,0000,,На корабле Флота я услышал, что...
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:51.48,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что за тупица?! Когда же ему надерут зад?! Болван, идиот!
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:55.28,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какой же он храбрый. Весь в отца.
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:59.28,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Значит, они хотят казнить Эйса немедленно?
Dialogue: 0,0:07:59.28,0:08:01.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты точно уверен?
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:04.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Они сказали, что его казнят после какого-то "приготовления",
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:07.92,One_piece_default,,0000,0000,0000,,но они использовали шифры, поэтому я так ничего и не понял.
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:12.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что и ты хочешь спасти Эйса, поэтому решил поделится с тобой.
Dialogue: 0,0:08:12.71,0:08:16.92,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот как. Это была важная информация.
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:18.51,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:20.51,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Да ладно, пустяки.
Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:24.97,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как он может разговаривать с Белой Бородой в таком тоне?!
Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:29.48,One_piece_default,,0000,0000,0000,,И так... Эйс, я иду за тобой!
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:33.15,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Откуда эта уверенность?
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:39.04,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:08:39.04,0:08:41.74,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Bazooka!
Dialogue: 0,0:08:41.99,0:08:44.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А ну, с дороги!
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:47.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так, это он брат Эйса.
Dialogue: 0,0:08:47.66,0:08:51.71,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Помогите пацану! Вперёд, третья дивизия!
Dialogue: 0,0:08:53.21,0:08:55.05,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нам тоже нужно идти!
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:56.51,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:00.47,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:05.52,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Четырнадцатая дивизия, всем вперёд!
Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:07.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть, Командир Джил!
Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:12.02,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:17.94,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Их так сильно вдохновил этот смельчак?
Dialogue: 0,0:09:17.95,0:09:20.91,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но наша стратегия идеальна.
Dialogue: 0,0:09:20.91,0:09:24.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не колебаться! Делайте, как было приказано!
Dialogue: 0,0:09:25.74,0:09:27.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Чёртов Сенгоку.
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:32.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Думает, что не нужно придерживаться графика казни, когда дело идёт о простом пирате.
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:36.50,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Свой козырь они откроют после "подготовки", но к чему?
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:44.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояджи! Я узнал, что они собираются казнить Эйса раньше.
Dialogue: 0,0:09:44.30,0:09:48.14,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Да, я слышал. Чем там Сквад занимается?
Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:54.02,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Они заняты Вице-Адмиралами у входа в залив. Я собираюсь слетать туда и помоч им...
Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:56.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нет, постой.
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:10:01.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Уверен, они специально дали услышать нам эту информацию, это часть их плана.
Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:09.37,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так просто Сенгоку никому не позволит узнать свою стратегию.
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:11.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он не настолько глуп.
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:13.42,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:19.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Пинок светом?
Dialogue: 0,0:10:21.55,0:10:27.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не испытывайте свою удачу. Так просто проникнуть я вам не дам.
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:29.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Адмирал Кизару.
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:34.40,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты был на Сабаоди!
Dialogue: 0,0:10:34.52,0:10:40.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Верно, хотел избавиться от тебя по приказу Тенрьюбито.
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:42.11,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мугивара Луффи.
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:47.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мугивара - покойник!
Dialogue: 0,0:10:47.24,0:10:48.91,Attack,,0000,0000,0000,,{\3c&HED5E68&\c&H280387&}Death
Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:51.25,Attack,,0000,0000,0000,,{\3c&HED5E68&\c&H280387&}Wink!
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нет! Домой хочу!
Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:04.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что, Капитан Багги?!
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:06.64,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что вы сказали подобное!
Dialogue: 0,0:11:08.18,0:11:12.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вы имеете ввиду, что быстренько разберётесь с Кизару и уплывёте домой?
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:18.48,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Только легендарный пират может сойтись с Кизару без малейшего страха!
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:21.40,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вы слишком позитивно настроены!
Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:23.57,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Малыш Мугивара, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:26.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Пронесло! Спасибо, Ива-чан!
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:31.12,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Защищать тебя - моя работа!
Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:33.70,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Снова Кизару!
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:37.04,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что? Нет, не он. Это же...
Dialogue: 0,0:11:37.04,0:11:37.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кума!
Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:42.38,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это же тот медведь, который нас всех раскидал!
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:47.30,Attack,,0000,0000,0000,,{\3c&HED5E68&\c&H280387&}Rolling Spa!
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:54.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Бартоломей Кума!
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:59.27,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ну, ты и подлец! Я знаю, что ты Шичибукай, но...
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:03.82,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,...мы так давно знакомы. Как ты осмелился пустить в меня луч?!
Dialogue: 0,0:12:03.94,0:12:05.74,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь...
Dialogue: 0,0:12:09.45,0:12:10.91,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Пробил!
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:13.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ива-чан!
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:16.08,One_piece_default,,0000,0000,0000,,За меня не переживай!
Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:19.25,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Оставь это на меня и иди!
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:20.50,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:24.05,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Что ж, приступим!
Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:49.28,One_piece_default,,0000,0000,0000,,К несчастью для тебя, ты наткнулся на нас!
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:53.45,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мугивара, настал твой конец!
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:56.20,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А? Вы кто?
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:59.21,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я Фулбоди!
Dialogue: 0,0:12:59.21,0:13:02.92,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты ответишь за то, что случилось в морском ресторане - Барати!
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:06.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А, тебя же там Санджи отшлёпал.
Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:09.68,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты должен помнить эту чакру.
Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:12.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты гипнотизёр из деревни Усоппа.
Dialogue: 0,0:13:12.76,0:13:14.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что ты тут забыл?
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:23.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я отточил свои навыки во Флоте.\NС двумя чакрами эффекта будет в два раза больше!
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:26.15,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Когда я скажу: "Раз, два, Джанго", ты уснёшь.
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:27.90,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Раз, два...
Dialogue: 0,0:13:29.11,0:13:30.74,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...Джанго!
Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:40.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Чем это вы тут занимаетесь?
Dialogue: 0,0:13:43.67,0:13:45.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хина разочарована.
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:48.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эй, это же ты была в Арабасте?
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:51.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на игры с вами!
Dialogue: 0,0:13:51.26,0:13:52.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе уйти!
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:55.01,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&HC9D8F6&\3c&H4D3C3A&}Avasa Baori!
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:55.01,Explain,,0000,0000,0000,,{\pos(626,70.5)}(Клетка-Крыло)
Dialogue: 0,0:13:58.43,0:14:02.85,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Все, кто пройдут мимо меня, будут схвачены!
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:05.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это её любимая фраза!
Dialogue: 0,0:14:05.06,0:14:07.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мисс Хина столь очаровательна!
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:09.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Довольно с меня ваших клеток!
Dialogue: 0,0:14:09.86,0:14:11.70,Attack,,0000,0000,0000,,{\t(100,2000,\fsp45)}{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gear Second!
Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:20.20,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как быстро! Не могу уследить!
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:21.91,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хину сделали!
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:23.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,И нас тоже!
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы связаны Мисс Хиной - телом и душой!
Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:31.88,Explain,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(646,544.5)}У входа в залив Маринфорда
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:38.47,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не сражайтесь с Вице-Адмиралами в одиночку! Они сделают вас!
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:44.48,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Капитан Сквад! Здесь становиться жарко!
Dialogue: 0,0:14:44.56,0:14:45.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:48.57,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нужно поспешить и спасти Эйса.
Dialogue: 0,0:14:49.69,0:14:52.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Стена, которую разбил Оарс.
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:56.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Если пройду здесь, возможно, смогу перехитрить их.
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:24.13,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Субтитры предоставлены проектом onepiece.ru
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:24.13,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&\pos(640,168)}Перевод: KIRA, Lyra.DamnedIce\NОформление: KIRA\N {\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Редактирование: Mouse
Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:26.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:37.57,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:15:37.57,0:15:39.33,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Whip
Dialogue: 0,0:15:46.58,0:15:48.83,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тут слабаков нет!
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:05.98,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мугивара, как всегда, уверенный и отважный.
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:12.44,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Точно, я опять отрежу ему тень и вставлю в Оарса!
Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:17.61,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Давайте, солдаты-зомби!
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:32.46,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Солдаты-зомби, идите и схватите Мугивару!
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:35.97,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мория, нет у меня сейчас времени на тебя!
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:53.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Получайте свои пули назад!
Dialogue: 0,0:16:59.16,0:17:00.45,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Их стало больше!
Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:07.12,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Конечно, на поле боя павшие сразу становятся свежими зомби!
Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:11.00,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поймать Мугивару! \NОн главный виновник побега!
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:13.42,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Идите!
Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:17.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ему придется биться со всеми этими офицерами.
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:20.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Интересно, долго ли он продержится.
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:24.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:47.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Остановись, Луффи!
Dialogue: 0,0:18:02.39,0:18:04.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я уверен, ты знаешь почему!
Dialogue: 0,0:18:04.72,0:18:07.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы оба пираты!
Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:10.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы живём так, как сами хотим!
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:13.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У меня свое приключение!
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:17.40,One_piece_default,,0000,0000,0000,,У меня свои друзья!
Dialogue: 0,0:18:18.49,0:18:19.53,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эйс...
Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:21.20,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не нужно...
Dialogue: 0,0:18:21.20,0:18:24.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...тебе ввязываться во всё это!
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:27.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Слабак типа тебя хочет спасти меня?!
Dialogue: 0,0:18:27.70,0:18:28.62,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:18:28.75,0:18:32.04,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, я разрешу тебе это?
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:34.25,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мне стыдно!
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:36.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Иди назад, Луффи!
Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:38.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришел?
Dialogue: 0,0:18:40.38,0:18:45.97,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, Луффи! \NНе хочу чтобы ты закончил свою жизнь, как я!
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:50.89,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Это всё я виноват.
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:54.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:54.56,0:18:57.11,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...ТВОЙ БРАТ!
Dialogue: 0,0:19:03.36,0:19:09.33,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Знаешь, мы станем братьями, если обменяемся этими чашками с саке!
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:14.16,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Теперь и навсегда, мы братья!
Dialogue: 0,0:19:22.42,0:19:24.75,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он только что сказал "Я твой брат"?
Dialogue: 0,0:19:24.75,0:19:26.55,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он тоже сын Роджера?
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:31.47,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Когда Эйс родился, оба его родители были мертвы. \NЭто невозможно!
Dialogue: 0,0:19:32.68,0:19:35.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мне пофигу...
Dialogue: 0,0:19:35.31,0:19:37.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...на все эти правила пиратов!
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:39.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты идиот!
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:45.15,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вперёд, солдаты-зомби!
Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:55.12,One_piece_default,,0000,0000,0000,,М-морская вода?
Dialogue: 0,0:19:58.04,0:19:59.04,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Джинбей!
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:04.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Насколько я помню, Мория, твои зомби слабы против соли.
Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:08.27,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун, я позабочусь о нём.
Dialogue: 0,0:20:08.27,0:20:08.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:11.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,"Первый сын моря" Джинбей, бывший Шичибукай.
Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:17.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?!\N Не дайте обычному новичку решить исход битвы!
Dialogue: 0,0:20:17.15,0:20:19.44,One_piece_default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:20:19.44,0:20:22.11,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сейчас я его размажу!
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:31.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он тоже опасная личность!
Dialogue: 0,0:20:31.03,0:20:35.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он рос вместе с Эйсом как его кровный брат,
Dialogue: 0,0:20:35.16,0:20:40.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,и он родной сын лидера революционеров Дракона!
Dialogue: 0,0:20:40.71,0:20:42.54,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Революционера Дракона?
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:44.92,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Самого опасного преступника в мире?
Dialogue: 0,0:20:45.05,0:20:47.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Похоже на правду!
Dialogue: 0,0:20:47.83,0:20:49.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Его отец такой знаменитый!
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:51.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Теперь все знают!
Dialogue: 0,0:20:51.72,0:20:52.97,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан!
Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:56.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:59.48,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Пусть даже ты был бы сыном самого дьявола, мне все равно!
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:05.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я и не знал!
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:06.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Теперь всё ясно!
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:08.33,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя подери!
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:11.45,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gomu Gomu No Pistol
Dialogue: 0,0:21:21.33,0:21:24.71,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Наконец понятно, что случилось в Логтауне!
Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:27.71,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот почему Дракон спас его.
Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:29.47,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты слышал это?
Dialogue: 0,0:21:31.22,0:21:32.97,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Они имеют ввиду того самого Дракона?
Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:37.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Главный офис, я звоню с Сабаоди! У меня важные новости!
Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:39.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сообщите это всему миру!
Dialogue: 0,0:21:40.94,0:21:42.98,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нельзя допустить, чтобы он жил!
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:45.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Убейте его любой ценой!
Dialogue: 0,0:21:47.07,0:21:50.82,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ладно, теперь уже бесполезно это скрывать.
Dialogue: 0,0:21:50.82,0:21:53.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хуже ему всё равно не будет,
Dialogue: 0,0:21:53.32,0:21:55.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи уже заработал себе славу знаменитого преступника.
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:22:00.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что один брат, что другой - дуралеи.
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:02.33,Attack,,0000,0000,0000,,{\t(100,2000,\fsp45)}{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gear Third
Dialogue: 0,0:22:10.13,0:22:11.68,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:15.10,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Giant
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:18.85,Attack,,0000,0000,0000,,{\c&H7BC4E6&\3c&H31319B&}Rifle
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:28.57,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:33.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Говори, всё что хочешь!
Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:37.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя, даже если умру!
Dialogue: 0,0:22:37.79,0:22:39.45,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тот ещё парень.
Dialogue: 0,0:22:39.45,0:22:41.18,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы тоже так думаем!
Dialogue: 0,0:22:41.51,0:22:43.84,One_piece_default,,0000,0000,0000,,И мы тоже семья Эйса!
Dialogue: 0,0:22:43.84,0:22:45.25,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Спасём его любой ценой!
Dialogue: 0,0:22:47.21,0:22:50.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Марко, не дай этому пацану умереть.
Dialogue: 0,0:22:51.13,0:22:52.01,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:01.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Луффи!