← Back to other subtitles

One Piece (Kira&Ice)

[HorribleSubs] One Piece - 471 [360p].srt

Archive

Name
One Piece 471
Creation time
2010-10-17 11:33:45
Authors
KIRA

File

Name
[HorribleSubs] One Piece - 471 [360p].srt
Creation time
2010-10-17 14:32:26
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:03:39,590 --> 00:03:41,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отделённый от своих накама,

2
00:03:41,840 --> 00:03:46,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи добрался до Маринфорда, чтобы спасти своего брата Эйса.

3
00:03:46,890 --> 00:03:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты Белой Бороды пытаются спасти Эйса,

4
00:03:49,900 --> 00:03:53,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
а на их пути стоит Флот. Битва накаляется!

5
00:03:53,940 --> 00:03:59,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внезапно появилось человеческое оружие Флота - Пацифиста!

6
00:04:03,240 --> 00:04:06,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотрите на вход в залив! Там что-то появилось!

7
00:04:07,780 --> 00:04:09,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К-кто они?

8
00:04:10,410 --> 00:04:14,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так это и есть человеческое оружие Мирового Правительства, про которое я слышал.

9
00:04:17,460 --> 00:04:18,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К-Кумы?

10
00:04:20,450 --> 00:04:29,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\fad(1900,1700)\pos(319,120)}Стратегия полного уничтожения в действии!

11
00:04:20,450 --> 00:04:29,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\fad(1900,1700)\pos(319,385)}Сила Пацифисты!

12
00:04:43,360 --> 00:04:45,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шичибукай - Бартоломей Кума!

13
00:04:46,030 --> 00:04:48,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда столько Кум?

14
00:04:49,200 --> 00:04:51,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?

15
00:05:00,000 --> 00:05:03,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же те, которые недавно устроили беспорядок на Сабаоди!

16
00:05:03,880 --> 00:05:06,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Целая армия Бартоломеев Кум!

17
00:05:07,090 --> 00:05:09,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь их в разы больше!

18
00:05:21,610 --> 00:05:23,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Главный офис! Главный офис!

19
00:05:23,780 --> 00:05:25,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас сенсация!

20
00:05:25,990 --> 00:05:28,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приём! Приём!

21
00:05:41,630 --> 00:05:44,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А этот настоящий?

22
00:05:44,420 --> 00:05:51,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Время от времени мне приходилось слышать, что доктор Вегапанк пытается создать человеческое оружие,

23
00:05:51,010 --> 00:05:55,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
поэтому он неоднократно отсылал их прототипы куда угодно.

24
00:05:55,220 --> 00:05:58,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так это и есть то самое человеческое оружие?

25
00:05:58,270 --> 00:06:01,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему они все похожи на Куму?

26
00:06:01,440 --> 00:06:06,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парни! У вас какие-то не лады по плану?!

27
00:06:06,280 --> 00:06:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты должны были быть окружены внутри залива, когда мы выйдем!

28
00:06:12,780 --> 00:06:15,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А они разбросаны повсюду!

29
00:06:18,210 --> 00:06:21,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот парень с топором что-то кричит.

30
00:06:24,960 --> 00:06:27,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот, что задумал Флот.

31
00:06:28,800 --> 00:06:36,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сначала, они пустили информацию о преждевременной казни Эйса, чтобы поторопить нас.

32
00:06:36,600 --> 00:06:43,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Затем, медленно отступили, заманили всех пиратов в залив,

33
00:06:43,190 --> 00:06:48,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и заблокировали выход человеческим оружием, чтобы захлопнуть ловушку. Шах и мат!

34
00:06:48,900 --> 00:06:54,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот почему Белая Борода попросил нас потопить корабли вокруг.

35
00:06:54,620 --> 00:06:56,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он предвидел это.

36
00:06:56,370 --> 00:06:59,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодаря ему, мы не попали в ловушку.

37
00:06:59,120 --> 00:07:00,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да...

38
00:07:12,930 --> 00:07:17,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже, если мы их и не словили, мы всё ещё можем зайти спереди и сзади!

39
00:07:17,350 --> 00:07:20,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сначала атакуйте посредственных пиратов.

40
00:07:20,780 --> 00:07:25,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позаботьтесь о тех, кто уже в ловушке!

41
00:07:27,980 --> 00:07:29,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слышал?

42
00:07:29,900 --> 00:07:33,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дядя, ничего, если парочка кораблей попадёт под раздачу?

43
00:07:33,360 --> 00:07:35,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постарайся задеть как можно меньше.

44
00:07:36,530 --> 00:07:38,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял!

45
00:07:39,660 --> 00:07:41,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понеслась!

46
00:07:52,720 --> 00:07:57,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, что происходит, но так просто нас не победить!

47
00:08:13,740 --> 00:08:15,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А... Нет!

48
00:08:32,090 --> 00:08:34,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперёд, Пацифиста!

49
00:08:51,030 --> 00:08:52,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ветром сдул!

50
00:09:17,090 --> 00:09:21,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они даже готовы пожертвовать своими.

51
00:09:28,600 --> 00:09:31,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никого не бойтесь!

52
00:09:31,270 --> 00:09:35,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Атакуйте площадь без остановки!

53
00:09:51,710 --> 00:09:54,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отступать - не вариант.

54
00:09:55,340 --> 00:09:59,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я доберусь до Эйса раньше, чем они до меня.

55
00:10:05,220 --> 00:10:08,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем уйти с корабля!

56
00:10:08,020 --> 00:10:10,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дайте отпор человеческому оружию!

57
00:10:18,200 --> 00:10:19,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идите же.

58
00:10:22,030 --> 00:10:24,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сражусь с вами.

59
00:10:35,550 --> 00:10:39,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем отрядам, уйти со льда немедленно!

60
00:10:39,840 --> 00:10:43,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не дайте пиратам добраться до площади!

61
00:10:44,140 --> 00:10:45,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отступаем!

62
00:10:47,600 --> 00:10:49,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!

63
00:11:01,860 --> 00:11:07,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ожидал, что скрещу клинки с сильнейшем мечником мира на этой войне.

64
00:11:09,000 --> 00:11:11,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот так повезло.

65
00:11:12,420 --> 00:11:15,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты лучший мечник Пиратов Белой Бороды.

66
00:11:15,710 --> 00:11:20,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь мне лицезреть искусство фехтования Цветущего Меча.

67
00:11:20,510 --> 00:11:22,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас насмотришься.

68
00:11:22,800 --> 00:11:25,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\c&H7A5BCB&\3c&H150961&}Rose Rondo!

69
00:11:22,800 --> 00:11:25,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Explain, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\pos(319,44)}(Рондо из роз)

70
00:11:52,290 --> 00:11:55,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой же следующий  цветок мне показать?

71
00:12:03,510 --> 00:12:06,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сотрите их в порошок, Пацифиста!

72
00:12:06,220 --> 00:12:08,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет уж! Отведай этого!

73
00:12:11,980 --> 00:12:13,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Попал!

74
00:12:26,240 --> 00:12:29,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С чего они сделаны?!

75
00:12:29,160 --> 00:12:31,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не люди.

76
00:12:31,400 --> 00:12:32,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они непобедимы?!

77
00:12:36,330 --> 00:12:38,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Картинка...

78
00:12:49,220 --> 00:12:55,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как бы ты не старался, мы будем на шаг впереди, Белая Борода!

79
00:12:57,020 --> 00:13:02,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда все камеры будут отключены, активируйте защитные стены.

80
00:13:02,280 --> 00:13:08,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После этого мы казним Эйса и сокрушим всех наших врагов.

81
00:13:08,740 --> 00:13:09,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушаюсь!

82
00:13:15,870 --> 00:13:17,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С дороги!

83
00:13:25,050 --> 00:13:28,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс в опасности! Нужно поспешить!

84
00:13:31,100 --> 00:13:33,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошел прочь отсюда!

85
00:13:35,230 --> 00:13:36,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-кун!

86
00:13:46,070 --> 00:13:47,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джинбей!

87
00:13:52,580 --> 00:13:54,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Адмирал нарисовался!

88
00:13:55,250 --> 00:13:56,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чёрт!

89
00:13:57,250 --> 00:13:59,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохо, но нужно спешить!

90
00:13:59,750 --> 00:14:06,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы шли сюда зная о том, что встретим сильных противников.

91
00:14:09,800 --> 00:14:12,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдохни сын Дракона!

92
00:14:20,020 --> 00:14:23,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брат Эйса, силы закончились?

93
00:14:28,950 --> 00:14:34,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Командиры здесь! Серьёзная поддержка!

94
00:14:34,160 --> 00:14:37,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нельзя допустить, чтобы тебя остановил всего один боец! Пошли с нами!

95
00:14:37,790 --> 00:14:40,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лады! Вот урод!

96
00:14:40,540 --> 00:14:43,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Флот отступает, это наш шанс!

97
00:14:43,090 --> 00:14:45,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте прорываться!

98
00:14:47,300 --> 00:14:50,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как грубо...

99
00:14:50,980 --> 00:15:05,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Субтитры предоставлены проектом onepiece.ru

100
00:14:50,980 --> 00:15:05,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&\pos(320,112)}Перевод: KIRA, Lyra.DamnedIce
Оформление: KIRA
 {\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Редактирование: Mouse

101
00:15:15,660 --> 00:15:19,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Командир 10-й дивизии Куриель!

102
00:15:19,290 --> 00:15:24,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты пришел по мою голову, то ты не жилец!

103
00:15:25,340 --> 00:15:29,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Останешся внутри залива - умрёшь!

104
00:15:29,090 --> 00:15:34,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс умрёт, а вы будете стёрты с лица земли!

105
00:15:34,140 --> 00:15:37,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне не особо важно, кто победит,

106
00:15:37,680 --> 00:15:42,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
но неплохо бы увидеть смерть Белой Бороды!

107
00:15:42,310 --> 00:15:45,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам Ояджи и Эйсу умереть!

108
00:15:54,570 --> 00:15:58,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может пока отложим наш поединок, Виста?

109
00:15:58,990 --> 00:16:02,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, нам обоим это выгодно.

110
00:16:09,090 --> 00:16:12,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам приказали отступать, Смокер-сан!

111
00:16:12,340 --> 00:16:14,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо идти!

112
00:16:16,100 --> 00:16:20,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я в курсе.

113
00:16:21,850 --> 00:16:23,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

114
00:16:29,780 --> 00:16:33,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи, поспеши и спаси своего брата!

115
00:16:38,870 --> 00:16:41,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы отключили трансляцию?!

116
00:16:41,410 --> 00:16:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, дайте ещё минутку!

117
00:16:44,000 --> 00:16:45,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы нашли?!

118
00:16:46,040 --> 00:16:49,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, ещё ищем!

119
00:16:49,390 --> 00:16:52,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: karaoke, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\pos(321,249)}Пожалуйста, подождите!

120
00:16:52,170 --> 00:16:55,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы готовы, Гаффер отойди!

121
00:16:56,050 --> 00:16:59,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они выключили все экраны, кроме одного...

122
00:16:59,510 --> 00:17:02,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И чего мы ждём?

123
00:17:11,940 --> 00:17:13,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы неплохо смотритесь!

124
00:17:14,030 --> 00:17:16,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, запускайте в эфир!

125
00:17:16,700 --> 00:17:22,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
5 секунд до начала!
4, 3, 2, 1, начали!

126
00:17:22,910 --> 00:17:24,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Картинка появилась!

127
00:17:25,080 --> 00:17:27,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ааа... Эээ...

128
00:17:28,420 --> 00:17:31,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите за задержку.

129
00:17:31,630 --> 00:17:33,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-то говорит!

130
00:17:33,460 --> 00:17:36,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы находимся в Маринфорде.

131
00:17:36,970 --> 00:17:40,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тут полно трупов пиратов и флотских.

132
00:17:40,220 --> 00:17:41,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Комментатор?

133
00:17:43,470 --> 00:17:46,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, что это такое, что тут происходит?

134
00:17:46,980 --> 00:17:50,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ммм... Этот парень ведь...

135
00:17:50,190 --> 00:17:54,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, он... Только не говорите, что это...

136
00:17:54,110 --> 00:17:56,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он скрывал свою личность от всех, но...

137
00:17:56,820 --> 00:18:02,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...он член легендарной команды, команды Короля Пиратов - Гол Ди Роджера!

138
00:18:03,540 --> 00:18:04,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто он?

139
00:18:04,620 --> 00:18:08,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Великий пират - Капитан Клоун Багги!

140
00:18:10,630 --> 00:18:13,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я такой!

141
00:18:17,420 --> 00:18:20,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это секретная информация, но я...

142
00:18:20,810 --> 00:18:23,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...легендарный пират.

143
00:18:23,640 --> 00:18:28,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постойте, Капитан Багги, у вас кровь из носа!

144
00:18:32,730 --> 00:18:34,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снято, закрывай!

145
00:18:34,780 --> 00:18:36,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вырубай!

146
00:18:34,910 --> 00:18:36,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: karaoke, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\pos(321,249)}Пожалуйста, подождите!

147
00:18:36,690 --> 00:18:39,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за фигня?

148
00:18:39,150 --> 00:18:43,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же сказал, вырубите эту грёбаную передачу прямо сейчас!

149
00:18:43,330 --> 00:18:45,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она для нас помеха!

150
00:18:46,200 --> 00:18:47,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я боюсь что...

151
00:18:47,910 --> 00:18:53,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...это украденная заключенными Импел Дауна видео ден-ден муши!

152
00:18:54,380 --> 00:18:56,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?!

153
00:18:57,340 --> 00:18:58,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Макияж!

154
00:18:58,500 --> 00:19:00,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы готовы.

155
00:19:00,300 --> 00:19:02,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично, дубль 2!

156
00:19:02,480 --> 00:19:05,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: karaoke, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\pos(321,249)}Пожалуйста, подождите!

157
00:19:02,850 --> 00:19:06,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
3, 2, 1 и...

158
00:19:06,390 --> 00:19:09,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аа! Он прямо здесь!

159
00:19:09,600 --> 00:19:12,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Член легендарной команды Роджера и...

160
00:19:12,020 --> 00:19:15,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...названый брат Красноволосому, одному из Йонко!

161
00:19:15,230 --> 00:19:19,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Великий пират - Капитан Клоун Багги!

162
00:19:19,360 --> 00:19:21,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, это я!

163
00:19:21,610 --> 00:19:24,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вырубите их!

164
00:19:26,870 --> 00:19:28,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ааа, чуть не попали!

165
00:19:28,750 --> 00:19:30,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас нашли, сваливаем!

166
00:19:33,080 --> 00:19:38,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас разрезал знаменитый Михок "Соколиные Глаза",
 но нет ни одной раны!.

167
00:19:39,550 --> 00:19:41,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорите про меня?

168
00:19:42,050 --> 00:19:44,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я Багги!

169
00:19:44,800 --> 00:19:46,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛЕГЕНДА!

170
00:19:46,430 --> 00:19:49,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уничтожте их всех!

171
00:19:49,980 --> 00:19:52,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дайте нам посмотреть войну!

172
00:19:52,060 --> 00:19:54,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что случилось с другими экранами?

173
00:19:54,270 --> 00:19:57,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дайте посмотреть на казнь Эйса!

174
00:19:57,230 --> 00:20:00,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дайте увидеть армию Бартоломеев Кум!

175
00:20:10,040 --> 00:20:12,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они загоняют нас в угол!

176
00:20:15,750 --> 00:20:17,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступать!

177
00:20:17,590 --> 00:20:21,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не уйдём, пока не спасём Эйса!

178
00:20:21,260 --> 00:20:23,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперёд!

179
00:20:48,330 --> 00:20:49,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ояс-сан.

180
00:20:53,250 --> 00:20:56,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сквадо, я рад, что ты в порядке.

181
00:20:56,290 --> 00:20:58,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, кое-как.

182
00:20:58,170 --> 00:21:01,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вижу. Я искал тебя несколько минут назад.

183
00:21:01,760 --> 00:21:04,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как там в начале залива?

184
00:21:04,340 --> 00:21:07,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоих союзников нехило потрепали.

185
00:21:07,890 --> 00:21:11,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне повезло, что я добрался сюда.

186
00:21:12,020 --> 00:21:17,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сенгоку беспощаден. Он все сделает, чтобы победить нас.

187
00:21:18,520 --> 00:21:22,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ояс-сан, ты заметил, что Флот готовил для нас?

188
00:21:23,490 --> 00:21:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю Сенгоку уже давно.

189
00:21:33,950 --> 00:21:35,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно.

190
00:21:35,500 --> 00:21:40,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для нас лучше, если они нападут сзади.

191
00:21:40,170 --> 00:21:44,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сейчас тоже выступлю. Нам нельзя останавливать атаку!

192
00:21:44,550 --> 00:21:46,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Согласен.

193
00:21:48,340 --> 00:21:51,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сквадо? Чего он там делает?

194
00:21:51,560 --> 00:21:59,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь 43 капитана и все мы перед тобой в долгу.

195
00:21:59,060 --> 00:22:03,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы рискуем жизнью ради Пиратов Белой Бороды!

196
00:22:08,990 --> 00:22:12,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо, но мы...

197
00:22:12,740 --> 00:22:17,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю, вы деретёсь, чтобы спасти одного из вашей семьи.

198
00:22:17,290 --> 00:22:21,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пират Белая Борода сделает всё для своей семьи.

199
00:22:21,960 --> 00:22:27,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все пошли за тобой в этот Ад, потому что ценят это.

200
00:22:32,050 --> 00:22:34,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хотел бы...

201
00:22:36,480 --> 00:22:38,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...чтобы мы тоже...

202
00:22:39,900 --> 00:22:42,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: One_piece_default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...были твоей семьёй.