← Back to other subtitles

One Piece (Kira&Ice)

[TV-Japan] ONE PIECE - 472 [1280x720 h264+AAC D-CX].ass

Archive

Name
One Piece 472
Creation time
2010-10-25 13:12:39
Authors
KIRA

File

Name
[TV-Japan] ONE PIECE - 472 [1280x720 h264+AAC D-CX].ass
Creation time
2010-10-25 01:31:57
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: One Piece RAW
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: One_piece_default,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: One_piece_default2,FMPTSR-Credits,55,&H00BDDFBB,&H000000FF,&H00084F03,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: Attack,Distorted and Scratchy,70,&H00E9C6EE,&H000000FF,&H00AA2DA9,&HFF000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,3.5,2,2,36,36,27,204
Style: Title,Palette,75,&H00E7E7E9,&H0000FFFF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,36,36,27,204
Style: Author,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Opening_11,Favorit,60,&H00F4BA09,&H0000FFFF,&H00510C4B,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Opening_12,JakobExtraCTT,67,&H0020E9F6,&H0000FFFF,&H00084CA8,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,36,36,13,204
Style: Opening_13,TagirCTT,48,&H00F1ECD0,&H0000FFFF,&H009D320F,&HFF000000,-1,0,0,0,120,130,0,0,1,4.5,1.5,2,72,72,20,0
Style: Explain,FMPTSR-Credits,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Next,FMPTSR-Credits,55,&H00A9E6EF,&H000000FF,&H00118495,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,10,10,10,204
Style: karaoke,Jikharev,55,&H0013B9D2,&H00F0F0F0,&H000D4C56,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,204
Style: Roger,KB ChopinScript,78,&H0000FCFF,&H00000000,&H00194B75,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,36,36,27,204
Style: Magelan,Beurk,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aokiji,Modius 'Frigid',110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AF7F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,1
Style: Akainu,Flamer,90,&H001036D8,&H00FFFFFF,&H000D011B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0
Style: Kizaru,Billo Dream,90,&H0075DFEE,&H000000FF,&H001C6D9B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:06.80,Author,,0000,0000,0000,,{\pos(634,448)}Перевод опенинга:
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:06.80,Author,,0000,0000,0000,,{\pos(624,495)}Al!na James
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:30.39,Opening_13,,0000,0000,0000,,Как прольётся дождь, устремляю взор к небу синему
Dialogue: 0,0:00:30.47,0:00:36.13,Opening_13,,0000,0000,0000,,Вспоминая слёзы детские дней минувших давно
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:43.87,Opening_13,,0000,0000,0000,,Словно хвост, тогда я следовал за спиною сильною
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:46.66,Opening_13,,0000,0000,0000,,Думал я, что сильным стать так легко!
Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:52.20,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ветер унесёт моё тихое "спасибо за всё"
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:57.35,Opening_13,,0000,0000,0000,,Становлюсь ли я сильнее день ото дня?
Dialogue: 0,0:00:57.46,0:01:03.02,Opening_13,,0000,0000,0000,,Но ответа на вопрос пока не найти всё равно
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:08.39,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остаётся лишь вперёд идти, вверх голову держа!
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:10.76,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ну, давай
Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:14.09,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остановок не делай!
Dialogue: 0,0:01:14.18,0:01:19.43,Opening_13,,0000,0000,0000,,Потоку времени не дай себя сломать!
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:24.88,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ни на что ни смотря - я снова поднимусь!
Dialogue: 0,0:01:24.99,0:01:30.38,Opening_13,,0000,0000,0000,,Родного сердцу не позволю у себя отнять!
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:35.77,Opening_13,,0000,0000,0000,,Слышу я изнутри голос, в душе живёт он
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:40.96,Opening_13,,0000,0000,0000,,Снова мне, снова мне жить помогает дальше
Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:46.23,Opening_13,,0000,0000,0000,,Пускай льёт дождь стеной, мне дорогу преграждая
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:51.07,Opening_13,,0000,0000,0000,,Меня не сбить с пути, который выбрал я
Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:54.37,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ооо~
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:56.67,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ну, давай!
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:59.94,Opening_13,,0000,0000,0000,,Остановок не делай
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:05.10,Opening_13,,0000,0000,0000,,Потоку времени не дай себя сломать!
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:10.82,Opening_13,,0000,0000,0000,,Ни на что ни смотря - я снова поднимусь!
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:16.38,Opening_13,,0000,0000,0000,,Родного сердцу не позволю у себя отнять!
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:24.63,Opening_13,,0000,0000,0000,,Я верю - будущего нам стоит ждать
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:35.75,Roger,,0000,0000,0000,,Это было во времена Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:39.17,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища, спрятанного Гол Ди Роджером,
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:41.13,Roger,,0000,0000,0000,,One Piece.
Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:44.55,Roger,,0000,0000,0000,,Множество пиратов отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:44.55,0:02:47.55,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший Гому Гому фрукт,
Dialogue: 0,0:02:47.55,0:02:52.30,Roger,,0000,0000,0000,,Манки Ди Луффи, отправился в море с целью стать Королём Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:56.52,Roger,,0000,0000,0000,,На своем пути Луффи обретает новых накама,
Dialogue: 0,0:02:56.52,0:03:01.19,Roger,,0000,0000,0000,,и теперь даже Мировое Правительство больше не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:03.98,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:07.57,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Какие приключения теперь ждут нас?
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:11.07,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас их команда стремится попасть в Новый Мир,
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:15.03,Roger,,0000,0000,0000,,и сегодня, они продолжают свое плаванье по Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:18.77,0:03:21.28,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Отделённый от своих накама,
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:26.45,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Луффи добрался до Маринфорда, чтобы спасти своего брата Эйса.
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:32.62,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Пираты Белой Бороды пытаются спасти Эйса, но на их пути стоит Флот.
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:39.46,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,А в начале залива, Пацифиста начала истреблять союзников Белой Бороды.
Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:44.97,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Сквардо, я рад, что ты в порядке.
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:46.93,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Да, кое-как.
Dialogue: 0,0:03:47.01,0:03:50.51,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Вижу. Я искал тебя несколько минут назад.
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:53.10,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Как там, в начале залива?
Dialogue: 0,0:03:53.31,0:03:56.69,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Твоих союзников нехило потрепали.
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:00.57,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Мне повезло, что я добрался сюда.
Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:06.40,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Сенгоку беспощаден. Он всё сделает, чтобы победить нас.
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:10.16,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Ояс-сан, ты заметил, что Флот готовил для нас?
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:16.12,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я знаю Сенгоку уже давно.
Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:20.75,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Сквардо? Что он там делает?
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:28.47,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Здесь 43 капитана и все мы перед тобой в долгу.
Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:32.31,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Мы рискуем жизнью ради Пиратов Белой Бороды!
Dialogue: 0,0:04:49.63,0:04:58.57,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1900,1700)\pos(638,180)}Заговор Акаину!
Dialogue: 0,0:04:49.63,0:04:58.57,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1900,1700)\pos(638,577.5)}Белая Борода предан
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:17.60,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Белая Борода...
Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:19.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Белая Борода...
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:21.85,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Белая Борода...
Dialogue: 0,0:07:21.93,0:07:25.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Белая Борода ранен!
Dialogue: 0,0:07:35.36,0:07:36.28,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Оссан!
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:39.37,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кто его ранил?!
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:41.16,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кажется это...
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:45.75,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Верно! Это капитан среди союзников Белой Бороды...
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:48.17,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...из Нового Мира - Вихревой Паук...
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:49.88,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сквардо!
Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:54.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Почему ты это сделал?! Отвечай, Сквардо!
Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:58.55,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Это вы заставили меня сделать это!
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:02.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что?! Ты хоть понимаешь, что ты сделал...?!
Dialogue: 0,0:08:04.73,0:08:08.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояджи! Не мучай себя! Твоё здоровье...
Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:10.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан!
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:18.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Довольно этого цирка, Белая Борода!
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:21.91,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я знаю о твоём заговоре с Флотом!
Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:28.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тебе гарантировали, что Пираты Белой Бороды и Эйс уйдут отсюда живыми!
Dialogue: 0,0:08:31.05,0:08:36.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,О чём говорит Сквардо? Что тут происходит?!
Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:43.06,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Слушайте все внимательно! Нас всех обманули!
Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:48.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты никогда не говорил мне...
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:54.11,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...что Эйс сын такой твари, как Голд Роджер!
Dialogue: 0,0:09:02.95,0:09:09.21,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Когда ты впервые нашел меня, я был одинок...
Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:15.80,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сквардо снова вышел из себя!
Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:18.47,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он опасен! Держитесь подальше!
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:20.26,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Снова?! Да ладно...
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:23.51,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Когда это начинается, мы ничего не можем сделать.
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:32.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Есть ли здесь сильный мужик?! Эй! Ведите его сюда!
Dialogue: 0,0:09:32.86,0:09:35.98,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Приведите Голд Роджера сюда!
Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:39.61,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что такое? Все испугались?
Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:43.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что это с вами?
Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:50.71,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, почему я всегда был одинок.
Dialogue: 0,0:09:56.63,0:10:03.64,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Потому что Роджер убил всех моих предыдущих накама, которые всю дорогу сражались со мной плечём к плечу!
Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:07.43,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я презираю Роджера и...
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:09.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...ты знаешь это!!!
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:14.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поэтому, ты обязан был сказать мне, что Эйс сын Роджера...
Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:18.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...и что ты намерен сделать его следующим Королём Пиратов!
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:23.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не обращайте внимания на Пиратов Белой Бороды! Немедленно возвращайтесь на площадь!
Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:26.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Оссан хочет сделать Эйса следующим Королём Пиратов?
Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:30.41,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Белая Борода - сильнейший пират из мне известных.
Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:34.67,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я помогу ему стать Королём Пиратов...
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:44.84,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Уже тогда ты меня обманывал!
Dialogue: 0,0:10:45.05,0:10:50.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но я не знал и даже подружился с Эйсом! Наверное, я выглядил полным идиотом!
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:55.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А затем, твоего любимого сынка Эйса поймали.
Dialogue: 0,0:10:55.81,0:11:02.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вместе с Пиратами Белой Бороды внутри залива и с нами, союзниками снаружи.
Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:07.37,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты продал всех помогающих тебе 43-х капитанов Флоту...
Dialogue: 0,0:11:07.37,0:11:09.91,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...в обмен на жизнь Эйса!
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:15.25,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Всех союзников убьют, а Пираты Белой Бороды и Эйс останутся живыми.
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:19.21,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Таков был твой договор с Сенгоку, не так ли?!
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:25.26,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Не может быть! Эйс сын Роджера?!
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:30.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Да, и эта война закончится так, как договорился твой босс.
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:34.14,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты врёшь! Я не поверю в такое!
Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:38.94,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хочешь - верь, хочешь - нет, правда одна, вы все умрёте напрасно.
Dialogue: 0,0:11:39.02,0:11:43.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Я не куплюсь не это!
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:54.21,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты что слепой? Вскоре ты узнаешь, что я не лгу.
Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:57.63,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Смотри шире и узнаешь свой исход!
Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:05.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Наша финальная атака скоро начнётся, и огонь будет вестись только по вам, союзным пиратам.
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:11.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Флот даже пальцем не тронет Пиратов Белой Бороды.
Dialogue: 0,0:12:17.69,0:12:20.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мы ничего об этом не знали...
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:26.70,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...и последовали за тобой сюда, жертвуя своими жизнями, чтобы спасти Эйса и помочь тебе...
Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:28.57,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...и вот, что имеем!
Dialogue: 0,0:12:30.49,0:12:35.41,One_piece_default,,0000,0000,0000,,По сути, Флот атакует только нас одних!
Dialogue: 0,0:12:51.81,0:12:56.52,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Эти монстры подступили сзади, поэтому нас блокирует лёд с обоих сторон,
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:58.85,One_piece_default,,0000,0000,0000,,и теперь у нас нет выхода!
Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:04.40,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан, неужели он говорит правду?!
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:07.15,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Скажи, что это не так, Ояс-сан!
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:17.58,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Каким-то чудом я смог тебя ранить.
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:21.67,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поэтому я готов! Убей меня!
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:32.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Стены льда заблокировали нас! Нам некуда идти!
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:33.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это конец?!
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:42.90,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Если пораскинуть мозгами, они атакуют только нас!
Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:47.78,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:55.37,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан, неужели ты предал нас...
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:58.00,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...в обмен на жизнь Эйса?!
Dialogue: 0,0:13:58.41,0:14:01.54,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Прошу, скажи что-то, Ояс-сан!
Dialogue: 0,0:14:01.63,0:14:05.42,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан! Ояс-сан!
Dialogue: 0,0:14:08.85,0:14:23.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Субтитры предоставлены проектом onepiece.ru
Dialogue: 0,0:14:08.85,0:14:23.32,One_piece_default,,0000,0000,0000,,{\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&\pos(640,168)}Перевод: KIRA, Lyra.DamnedIce\NОформление: KIRA\N {\c&HF9CD8D&\3c&H8F4003&}Редактирование: Mouse
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:39.45,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это неправда!\N Белая Борода никогда бы не продался Флоту.
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:43.29,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он сдал своих союзников?\N Невозможно, Белая Борода так бы не поступил!
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:45.71,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Белая Борода и Флот заключили сделку?
Dialogue: 0,0:14:45.79,0:14:48.92,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тогда пираты, что верили и следовали за Белой Бородой...
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:52.97,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...преданы и будут убиты Флотом?
Dialogue: 0,0:14:53.05,0:14:58.93,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я не хотел верить в это и не верю!\N Никогда бы не подумал, что Ояс-сан может предать нас!
Dialogue: 0,0:14:59.02,0:15:00.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты идиот!
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:04.90,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Тебя обманули, Сквардо! \NПочему ты не веришь Ояджи?
Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:08.61,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся невиновным, Марко!
Dialogue: 0,0:15:08.61,0:15:11.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты командир первой дивизии!
Dialogue: 0,0:15:11.07,0:15:16.91,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Уверен, что ты знаешь насчёт Эйса и сделки с Флотом!
Dialogue: 0,0:15:17.24,0:15:22.04,One_piece_default,,0000,0000,0000,,То что Эйс сын Роджера - правда.
Dialogue: 0,0:15:22.04,0:15:29.75,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Они использовали этот факт в своих интересах, обманув того, кому эта истина обиднее всех.
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:34.01,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Они обыграли нас.
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:36.09,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Нам не нужны лишние проблемы.
Dialogue: 0,0:15:36.09,0:15:37.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Аокиджи!
Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:41.85,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Это он за нами?!
Dialogue: 0,0:15:42.14,0:15:44.10,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Война была подстроена?!
Dialogue: 0,0:15:44.15,0:15:48.69,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Всё, что происходило до этого момента, ничего не значит?! Не будет ни победителя, ни проигравшего?!
Dialogue: 0,0:15:50.36,0:15:51.28,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Выключилось!
Dialogue: 0,0:15:51.36,0:15:52.55,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:53.35,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Сломалось?
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:05.87,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Активируйте защитные стены!
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:22.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот урод! Как он мог позволить своим союзникам так легко себя ранить?
Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:25.39,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Стыд и позор тебе, Белая Борода!
Dialogue: 0,0:16:25.39,0:16:30.23,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не помню, чтобы меня победил такой слабак!
Dialogue: 0,0:16:34.49,0:16:36.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Малыш Крок...
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:38.36,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Крокодайл.
Dialogue: 0,0:16:42.91,0:16:48.92,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Верно, в былые времена, он легко мог отразить такую атаку.
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:54.17,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Даже, если бы это была атака исподтишка или его накама,
Dialogue: 0,0:16:54.17,0:16:58.55,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,он бы отразил её! Это не проблема!
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:04.89,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что я смогу заслужить их уважение, нося такое?
Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:06.10,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояджи!
Dialogue: 0,0:17:06.18,0:17:08.81,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Он позволил себе утерять форму!
Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:36.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что ты натворил, Сквардо?
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:42.14,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты вонзил меч в тело своего отца.
Dialogue: 0,0:17:42.14,0:17:46.56,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Какой же ты глупый сын!
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:02.74,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но, я люблю тебя сын, даже, если ты и глупец.
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:19.59,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Что за бред...
Dialogue: 0,0:18:19.59,0:18:22.72,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты продал наши жизни...
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:29.81,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кто затмил твой разум и преданное сердце?
Dialogue: 0,0:18:29.81,0:18:31.44,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Скажи мне.
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:35.73,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он мятежник Флота.
Dialogue: 0,0:18:37.78,0:18:41.70,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я против этого плана.
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:48.87,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Люди, не знающие правды, уважают Белую Бороду и называют легендарным пиратом,
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:51.04,One_piece_default,,0000,0000,0000,,но это не так.
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:56.42,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он мусор, который тайно договорился с Флотом ради своих личных интересов,
Dialogue: 0,0:18:56.42,0:19:00.21,One_piece_default,,0000,0000,0000,,предал и продал своих союзников.
Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:03.84,One_piece_default,,0000,0000,0000,,А они слагают о нём легенды.
Dialogue: 0,0:19:04.51,0:19:10.85,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Единственного, кого нужно убить в этой войне - Белая Борода! Не сделать это будет немыслимо!
Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:16.15,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Если ты поможешь мне, я спасу всех союзных пиратов.
Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:19.61,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Убей Белую Бороду.
Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:29.08,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что спасёт всех союзных пиратов, если я убью тебя.
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:32.66,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Так вот, что сказал тебе Акаину.
Dialogue: 0,0:19:32.66,0:19:36.68,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я знаю, как сильно ты ненавидишь Роджера...
Dialogue: 0,0:19:36.68,0:19:40.38,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...настолько, что я даже могу ощутить твою боль.
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:46.51,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Но, Сквардо, это смешно винить во всём дитя за грехи его отца.
Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:49.76,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Разве Эйс сделал что-то плохое тебе?
Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:55.77,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ты и Эйс вместе разделяли печаль, радость и боль...
Dialogue: 0,0:19:55.77,0:20:01.61,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...со своими накама довольно много раз, не так ли?
Dialogue: 0,0:20:01.61,0:20:08.78,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Мне всё равно кто отец у Эйса. Мы все находим друг друга в широтах морских.
Dialogue: 0,0:20:08.78,0:20:14.87,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Не только вас двоих, но и всех вас я принял в свои сыновья.
Dialogue: 0,0:20:14.87,0:20:22.96,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Поэтому, Сквардо, относись к нему с душой. Я люблю его не больше, чем каждого из вас.
Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:27.01,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вы все моя семья!
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:43.11,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Всё-таки...
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:47.86,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...он никогда...
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:53.49,One_piece_default,,0000,0000,0000,,...не менялся, Сенгоку.
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:58.33,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Всегда очень опасался нас.
Dialogue: 0,0:20:58.88,0:21:03.42,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Как же нелепо говорить, что я продал своих сыновей!
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:22.19,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он открыл путь пиратам. \NМне не стоило его недооценивать.
Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:30.03,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ледяная стена сломалась.
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:34.70,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Флотские корабли в порядке! \NМы можем свалить в любой момент!
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:43.34,One_piece_default,,0000,0000,0000,,ЕСЛИ ВЫ ПИРАТЫ, ВЫБИРАЙТЕ САМИ, ВО ЧТО ВЕРИТЬ!
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:56.31,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я знал, что это ложь! Это всё флотские!
Dialogue: 0,0:21:56.39,0:21:58.35,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Вот блин, они одурачили нас!
Dialogue: 0,0:21:58.43,0:22:01.60,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан бы никогда не предал нас!
Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:05.40,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Извини, я должен был верить в тебя!
Dialogue: 0,0:22:05.48,0:22:07.82,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Я тоже, Ояс-сан! Я так виноват!
Dialogue: 0,0:22:07.82,0:22:09.82,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан, я пойду за тобой до конца!
Dialogue: 0,0:22:09.90,0:22:11.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Ояс-сан!
Dialogue: 0,0:22:11.41,0:22:16.41,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Говоришь что я слаб? Не надо, малыш Крок.
Dialogue: 0,0:22:16.41,0:22:22.37,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Я просто человек с одним сердцем.
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:29.26,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Люди могут меня называть дьяволом или монстром, но я не могу оставаться сильнейшим навсегда.
Dialogue: 0,0:22:29.26,0:22:35.85,One_piece_default2,,0000,0000,0000,,Если спасу будущее одной молодой жизни, то смогу наконец уйти на покой.
Dialogue: 0,0:22:36.22,0:22:40.10,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Кто готов рискнуть своей жизнью, следуйте за мной!
Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:54.07,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Будьте начеку, он в ярости!
Dialogue: 0,0:22:54.07,0:22:56.99,One_piece_default,,0000,0000,0000,,Он же сильнейший человек в мире!
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:01.87,One_piece_default,,0000,0000,0000,,ПОЕХАЛИ!