← Back to other subtitles

Sora no Manimani / Во власти неба / At The Mercy of The Sky

Sora no Manimani - 10 (MX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 20192
Last Style Storage: sora3
Video File: Sora no Manimani - 10 (MX 1280x720 x264).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign1,Qlassik Bold,56,&H004C4948,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign2,Flora,40,&H00805A4F,&H000000FF,&H00000000,&H009A8379,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: Sign3,Flora,58,&H00805A4F,&H000000FF,&H00000000,&H009A8379,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign4,Qlassik Bold,40,&H005CD7E7,&H000000FF,&H00000000,&H003798D3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Sign5,Komika Title - Wide,80,&H002616A4,&H000000FF,&H007E91ED,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign6,Qlassik Bold,28,&H00182226,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: Sign7,Andy,40,&H1E0E18B5,&H000000FF,&H64A71F27,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign8,One Stroke Script LET,55,&H000A0602,&H000000FF,&H64A6821C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Sign9,One Stroke Script LET,30,&H00B3E4F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Main,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: Main-2,Century Gothic,43,&H00F2E1F4,&H000000FF,&H288F11B4,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: Mani-Thoughts,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: MainTop,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,8,20,24,15,204
Style: Main-2Top,Century Gothic,43,&H00F2E1F4,&H000000FF,&H288F11B4,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,8,20,24,15,204
Style: NextEp,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32AC00A7,&H96671170,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,20,15,204
Style: EpTitle,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A1500CD,&HD2000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,15,204
Style: Default,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: PrologueTop,Century Gothic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C20006,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,15,204
Style: Prologue,Century Gothic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C20006,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,15,204
Style: EpilogueTop,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C500B4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,15,1
Style: Sora ED1,Bookman Old Style,55,&H00FFF7D1,&H00FFFFFF,&H00FFB160,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,25,25,25,204
Style: Sora ED1 RO,Bookman Old Style,55,&H00FFF8DD,&H00FFFFFF,&H00FFC07A,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,25,25,25,0
Style: Sora OP1,Bookman Old Style,55,&H00FED6FF,&H00FFFFFF,&H00AA2DDA,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,25,25,25,204
Style: Sora OP1 RO,Bookman Old Style,55,&H00FED6FF,&H00FFFFFF,&H00AA2DDA,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,25,25,25,0
Style: Sora ED2,Bookman Old Style,55,&H00D9FFFC,&H00FFFFFF,&H00887400,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,3,25,150,200,204
Style: Sora ED2 RO,Bookman Old Style,55,&H00FFE470,&H00FFFFFF,&H009F5400,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,25,25,25,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:38.10,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}Вдалеке, вдалеке до чего\Nдотянуться нам с тобою удалось?
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:52.61,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Ты скажи мне хоть слово
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:55.32,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}о желании своём поведай
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:59.33,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Ведь к исполнению это самый первый шаг!
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.58,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Вот откуда любовь такая?
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:05.75,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Думаю, ответ таков:
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:06.46,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Новая!
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:07.25,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}В небесах!
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:07.92,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}С тайною!
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:08.54,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Ярче нет!
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:10.88,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Это зажглась звезда!
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:14.59,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}Всем нам честней надо быть
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:17.47,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}и ни за что не отступать
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:19.76,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}Может, как в детстве, давно
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:23.98,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}стоит сердце нам распахнуть?
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:30.73,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Вдалеке, вдалеке до чего\Nдотянуться нам с тобою удалось?
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.40,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}В безымянной ночи
Dialogue: 0,0:01:33.61,0:01:36.07,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}до только возникшей сверхновой звезды!
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:41.83,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}В миллиардах световых лет,\Nв глубине у нас живёт звезда
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:50.08,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}и чтоб разглядеть её мы сил\Nсколько есть приложим!
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:56.59,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Каждый, ведь каждый из нас\Nсам словно в небе звезда!
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:38.10,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}tooku tooku e to nobashita te ni furetanda
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:52.61,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Hitokoto de ii kara
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:55.32,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}nozomi wo kuchi ni shite
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:59.33,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}jitsugen no first-step first-sign
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.58,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}suki na koto nandarou
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:05.75,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}jibun no kotae ga
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:06.46,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}sora ni
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:07.25,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}sara ni
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:07.92,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}nazo wo
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:08.54,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}hade ni
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:10.88,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}uchiageta
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:14.59,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}minna motto sunao ni
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:17.47,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}naresou de narenai
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:19.76,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}kodomo jidai no
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:23.98,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}kokoro yondemiru kana
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:30.73,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}tooku tooku e to nobashita te ni fureta no wa
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.40,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}shiranai yoru
Dialogue: 0,0:01:33.61,0:01:36.07,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}totsuzen umareta Super-Nova
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:41.83,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}nan oku kounen atama no naka de wa Neighbor Star
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:50.08,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}nagameru hodo me ni chikara yadoru
Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:56.59,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}datte datte watashi mo hitotsu no hoshi dakara
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&HFFFFFF&\3c&HE60008&\pos(647,704)}Перевод:{\3c\c} {\c&H05D356&\3c&H000000&}FiLunder_7 {\3c&HE60008&\c&HFFFFFF&}Редактор:{\3c\c} {\c&H680EC1&\3c&H000000&}Hotaru {\3c&HE60008&\c&HFFFFFF&}Лирика:{\3c\c} {\3c&H000000&\c&HDFBA0E&}Matador
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be9\shad0\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\fs110\c&H7302BD&\move(342,256,362,264,21,3775)}Во
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be9\shad0\fad(200,0)\c&HDEB911&\3c&HFFFFFF&\fs60\move(618,244,622,254,21,3775)}власти неба
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:07.61,Main,,0000,0000,0000,,Акено Михоси вернулась из школьной поездки!
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:12.07,Main,,0000,0000,0000,,"Белые друзья"{?}, мятный шоколад, сливочные кексы, котята-талисманы,
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:16.03,Main,,0000,0000,0000,,деревянные фигурки, брелки, камушки с Хоккайдо,
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:18.99,Main,,0000,0000,0000,,и еще... самое главное.
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:21.95,Main,,0000,0000,0000,,Вдохни и выдохни.
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:27.29,Main,,0000,0000,0000,,Чувствуешь запах Хоккайдо?
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:30.84,Main,,0000,0000,0000,,Ни фига!
Dialogue: 0,0:02:08.93,0:02:10.25,Main,,0000,0000,0000,,Ну, пошли!
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:13.21,Main,,0000,0000,0000,,Пока, будьте осторожнее.
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:14.23,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:02:16.85,0:02:18.15,Main,,0000,0000,0000,,Соу-ни!
Dialogue: 0,0:02:19.58,0:02:22.16,Main,,0000,0000,0000,,Так как насчет завтра, все в порядке?
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:24.62,Main,,0000,0000,0000,,Да, а у тебя как?
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:25.93,Main,,0000,0000,0000,,Все хорошо!
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:28.49,Main,,0000,0000,0000,,Тогда до завтра, в 11 возле станции.
Dialogue: 0,0:02:28.49,0:02:29.45,Main,,0000,0000,0000,,Чего, чего?
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:31.20,Main,,0000,0000,0000,,А что у нас завтра?
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:32.20,Main,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:34.05,Main,,0000,0000,0000,,Чего ты меня-то спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:38.12,Main,,0000,0000,0000,,Они что, встречаются в выходной?
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:39.55,Main,,0000,0000,0000,,Разве не подозрительно?
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:40.87,Main,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.55,Main,,0000,0000,0000,,Они уже сто лет знают друг - друга.
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:47.02,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, Сайо-семпай к ним тоже присоединится.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.12,Main,,0000,0000,0000,,Завтра?
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.98,Main,,0000,0000,0000,,У меня вроде никаких планов.
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:52.45,Main,,0000,0000,0000,,Подозрительно!
Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:54.29,Main,,0000,0000,0000,,Я все еще не согласен...
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:56.03,Main,,0000,0000,0000,,Кстати я...
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:57.86,Main,,0000,0000,0000,,Никому не интересно!
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:15.17,Main,,0000,0000,0000,,Эй, что вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:18.10,Main,,0000,0000,0000,,Ну, это все ради тебя!
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:20.42,Main,,0000,0000,0000,,Я пришла потому, что Эдогава-кун попросил.
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:25.84,Main,,0000,0000,0000,,К вашему сведению, мне просто нужно было купить здесь одну книгу.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:27.85,Main,,0000,0000,0000,,Да, да, да.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:32.31,Main,,0000,0000,0000,,Смотрите! Вон она!
Dialogue: 0,0:04:12.63,0:04:14.31,Main,,0000,0000,0000,,Это точно свидание!
Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:15.94,Main,,0000,0000,0000,,Определенно свидание!
Dialogue: 0,0:04:17.32,0:04:19.40,Main,,0000,0000,0000,,Кажется между ними и правда что-то есть.
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:22.32,Main,,0000,0000,0000,,Ну, мне вроде как пора...
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:24.82,Main,,0000,0000,0000,,А ну стоять!
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:26.33,Main,,0000,0000,0000,,Мы зашли слишком далеко!
Dialogue: 0,0:04:26.33,0:04:29.26,Main,,0000,0000,0000,,Теперь мы просто обязаны все выяснить!
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:42.21,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, куда они направляются?
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:48.54,Main,,0000,0000,0000,,Где это мы?
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:57.69,Main,,0000,0000,0000,,П-Президент!
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:04:58.67,Main,,0000,0000,0000,,Оуми-сан?!
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:00.17,Main,,0000,0000,0000,,Тссс!
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:02.34,Main,,0000,0000,0000,,А они-то куда?
Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:04.77,Main,,0000,0000,0000,,За ними тоже хочу последить!
Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:06.82,Main,,0000,0000,0000,,Тихо вы!
Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:09.28,Main,,0000,0000,0000,,Как такое могло случиться?
Dialogue: 0,0:05:09.28,0:05:11.74,Main,,0000,0000,0000,,Нужно было вчера дослушать его до конца...
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:14.31,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь, продолжим здесь.
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:25.56,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:28.03,Main,,0000,0000,0000,,Нужно сказать, что Соума-сенсей хорошо понимает людей.
Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:29.79,Main,,0000,0000,0000,,Тебя это беспокоит?
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:31.22,Main,,0000,0000,0000,,Ну не то чтобы...
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:34.17,Main,,0000,0000,0000,,Стоп, Сайо-семпай?
Dialogue: 0,0:05:34.17,0:05:35.64,Main,,0000,0000,0000,,Ты-то как здесь?
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:39.01,Main,,0000,0000,0000,,Я заметила вас, когда забирала фотографии возле станции...
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:41.61,Main,,0000,0000,0000,,И решила пойти за вами.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:43.94,Main,,0000,0000,0000,,Ты заметила нас?
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:45.07,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:47.23,Main,,0000,0000,0000,,А что вы...
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:51.96,Main,,0000,0000,0000,,Пошли, мы выходим.
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:05.02,Main,,0000,0000,0000,,Г-где мы?
Dialogue: 0,0:06:05.02,0:06:05.79,Main,,0000,0000,0000,,Знать бы...
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:07.68,Main,,0000,0000,0000,,Почему тут кругом одни парочки?
Dialogue: 0,0:06:07.68,0:06:08.88,Main,,0000,0000,0000,,Погодите, ребята...
Dialogue: 0,0:06:13.76,0:06:15.72,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Соу-ни?
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:17.78,Main,,0000,0000,0000,,Ничего, просто показалось.
Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:23.34,Main,,0000,0000,0000,,Ох... Они просто прошли мимо.
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:25.23,Main,,0000,0000,0000,,Знаете, ребята...
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:27.51,Main,,0000,0000,0000,,Они уходят!
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:32.70,Main,,0000,0000,0000,,Эти сапоги не предназначены для альпинизма!
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:34.16,Main,,0000,0000,0000,,Мы еще не дошли?
Dialogue: 0,0:06:34.47,0:06:36.17,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, мы почти на вершине.
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:48.09,Main,,0000,0000,0000,,Папа, в этом году я снова здесь.
Dialogue: 0,0:06:59.22,0:07:00.46,Main,,0000,0000,0000,,Саку-тян!
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:01.85,Main,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:07:07.99,0:07:10.19,Main,,0000,0000,0000,,Боже, вы меня напугали.
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:11.24,Main,,0000,0000,0000,,Как вы сюда добрались?
Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:13.98,Main,,0000,0000,0000,,Нужно было сказать, что придете.
Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:15.74,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего...
Dialogue: 0,0:07:16.77,0:07:18.40,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего не знал...
Dialogue: 0,0:07:20.15,0:07:22.02,Main,,0000,0000,0000,,Твой папа... Как?
Dialogue: 0,0:07:27.64,0:07:31.42,Main,,0000,0000,0000,,Он попал в аварию, когда возвращался с очередного наблюдения за звездами.
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:36.47,Main,,0000,0000,0000,,Это случилось примерно в эти дни.
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:40.48,Main,,0000,0000,0000,,Я подумал, что мне тоже стоит прийти в этом году.
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:44.61,Main,,0000,0000,0000,,У ее матери не так много времени для того чтобы бывать здесь.
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:47.44,Main,,0000,0000,0000,,Михоси всегда приходила сюда одна.
Dialogue: 0,0:07:48.79,0:07:51.03,Main,,0000,0000,0000,,Простите, что не говорила вам.
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:54.03,Main,,0000,0000,0000,,Я просто не могла найти подходящий момент.
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:59.98,Main,,0000,0000,0000,,Но я уверена... Папа сейчас очень рад.
Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:02.58,Main,,0000,0000,0000,,Увидеть сегодня всех нас вместе.
Dialogue: 0,0:08:05.36,0:08:07.99,Main,,0000,0000,0000,,У него были такие большие руки.
Dialogue: 0,0:08:09.01,0:08:12.37,Main,,0000,0000,0000,,Я никогда не мог понять шутит он или говорит серьезно.
Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:16.00,Main,,0000,0000,0000,,Иногда они играл со мной и Михоси.
Dialogue: 0,0:08:17.44,0:08:19.14,Main,,0000,0000,0000,,Он очень ее любил...
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:21.64,Main,,0000,0000,0000,,И всегда смотрел на небо.
Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:23.92,Main,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:31.00,Main,,0000,0000,0000,,Я думал, что после того как я уеду здесь все останется как прежде...
Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:34.72,Main,,0000,0000,0000,,Я думал, что исчезну только я.
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:36.74,Main,,0000,0000,0000,,И ничего больше не изменится.
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:38.74,Main,,0000,0000,0000,,Тогда почему?
Dialogue: 0,0:08:39.44,0:08:40.99,Main,,0000,0000,0000,,Я не отвечу тебе.
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:43.40,Main,,0000,0000,0000,,И я уверен никто не ответит.
Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:46.79,Main,,0000,0000,0000,,Но... Знаешь что говорила Михоси-тян?
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:50.03,Main,,0000,0000,0000,,"Я смотрела на падающие звезды вместе с Саку-куном в этом году.
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:51.67,Main,,0000,0000,0000,,Это было так здорово."
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:54.41,Main,,0000,0000,0000,,Уверен...
Dialogue: 0,0:08:54.41,0:08:55.72,Main,,0000,0000,0000,,Со всеми вами,
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:58.62,Main,,0000,0000,0000,,сейчас, она действительно счастлива.
Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:03.57,Main,,0000,0000,0000,,Уже совсем темно.
Dialogue: 0,0:09:04.49,0:09:06.25,Main,,0000,0000,0000,,Михоси, хочешь переночевать у меня?
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:07.01,Main,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:09:18.83,0:09:20.70,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, завтра будет солнечно.
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:21.99,Main,,0000,0000,0000,,До завтра!
Dialogue: 0,0:09:42.86,0:09:46.59,Main,,0000,0000,0000,,Боже... Вчерашние экзамены были совсем не простыми.
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:49.69,Main,,0000,0000,0000,,Экзамены в другой школе, для меня в новинку.
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:54.05,Main,,0000,0000,0000,,Это была репетиция в подготовительной школе и Оуми-кун познакомила меня с остальными...
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:56.37,Main,,0000,0000,0000,,Что это за парень рядом с Оуми-сан?
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:09:57.62,Main,,0000,0000,0000,,Оуми-сан!
Dialogue: 0,0:09:57.62,0:09:59.70,Main,,0000,0000,0000,,Я чувствовал напряжение экзаменационного соперничества.
Dialogue: 0,0:10:00.75,0:10:02.16,Main,,0000,0000,0000,,Думаем вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:04.90,Main,,0000,0000,0000,,Ух-ты! Смотрите!
Dialogue: 0,0:10:04.90,0:10:06.11,Main,,0000,0000,0000,,Потрясающе!
Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:11.59,Main,,0000,0000,0000,,Это фото Меркурия в плоскости Ляпляса, Президент получил его вчера от Оуми-сан!
Dialogue: 0,0:10:11.59,0:10:13.18,Main,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:10:13.18,0:10:15.26,Main,,0000,0000,0000,,Мы тоже не ударим в грязь лицом!
Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:16.90,Main,,0000,0000,0000,,Правда, Саку-тян?
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:21.80,Main,,0000,0000,0000,,Простите за...
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:25.35,Main,,0000,0000,0000,,Эй, что вы...
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:31.98,Main,,0000,0000,0000,,Химе-тян?!
Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:34.38,Main,,0000,0000,0000,,Мне пора домой!
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.55,Main,,0000,0000,0000,,И мне, и мне тоже!
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:38.68,Main,,0000,0000,0000,,Саку-тян?!
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:40.23,Main,,0000,0000,0000,,Эдогава-кун?
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:41.61,Main,,0000,0000,0000,,Ты не виновата.
Dialogue: 0,0:10:42.25,0:10:44.48,Main,,0000,0000,0000,,Они ведь только вчера обо всем узнали.
Dialogue: 0,0:10:54.43,0:10:56.59,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Что я делаю?
Dialogue: 0,0:10:57.73,0:10:59.73,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Не то чтобы я избегаю ее,
Dialogue: 0,0:10:59.73,0:11:02.55,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,но я не знаю, что делать когда она мне улыбается.
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:05.21,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Мии-тян всегда улыбается.
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:11.02,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Но что я могу для нее сделать?
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:15.00,Main,,0000,0000,0000,,Итак, теперь вы можете начтать обсуждение со своими классами.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.16,Main,,0000,0000,0000,,На этом все.
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:22.11,Main,,0000,0000,0000,,До свидания. Всего хорошего.
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:25.16,Main,,0000,0000,0000,,Собрание немного затянулось.
Dialogue: 0,0:11:25.16,0:11:26.31,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:31.84,Main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:35.13,Main,,0000,0000,0000,,На вашем лице написано: "О боже, нет!"
Dialogue: 0,0:11:35.13,0:11:36.03,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:37.24,Main,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:41.61,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Сувенир со школьной поездки...
Dialogue: 0,0:11:41.61,0:11:43.59,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Знаю, нужно было сразу его отдать.
Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:49.01,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,А теперь мне кажется, что я упустила свой шанс.
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:52.10,Main,,0000,0000,0000,,Харагути.
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:52.65,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:52.65,0:11:54.61,Main,,0000,0000,0000,,Закладка в качестве сувенира...
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:57.65,Main,,0000,0000,0000,,Ничего ведь особенного не значит, с точки зрения парня, правильно?
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:00.65,Main,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:01.45,Main,,0000,0000,0000,,Забудь об этом.
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:08.06,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,С каждым днем подарить его будет все сложнее и сложнее.
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.37,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Кажется я о таком где-то читала.
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:12.45,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно с этим разобраться.
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:15.83,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Это просто сувенир - ничего более.
Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:19.80,Main,,0000,0000,0000,,Что у вас тут?
Dialogue: 0,0:12:20.15,0:12:23.10,Main,,0000,0000,0000,,О, Котодзука-семпай. Как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:25.80,Main,,0000,0000,0000,,Астрономический клуб ведет себя странно!
Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:29.03,Main,,0000,0000,0000,,Ну для них это... Нормально.
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.22,Main,,0000,0000,0000,,Не в этом смысле!
Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:34.19,Main,,0000,0000,0000,,У Ояги-куна и Михоси-семпай - любовь!
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:35.45,Main,,0000,0000,0000,,Саку-тян!
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:37.18,Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке!
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:37.18,Main-2,,0000,0000,0000,,Успокойся, Михоси.
Dialogue: 0,0:12:39.78,0:12:42.07,Main,,0000,0000,0000,,Пошли, вернемся в наш класс.
Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:43.57,Main,,0000,0000,0000,,Саку-тян!
Dialogue: 0,0:12:47.30,0:12:48.37,Main,,0000,0000,0000,,Вы видели?
Dialogue: 0,0:12:48.37,0:12:51.53,Main,,0000,0000,0000,,Его апатичный взгляд на Михоси-семпай!
Dialogue: 0,0:12:51.53,0:12:53.50,Main,,0000,0000,0000,,Он никогда раньше так на нее не смотрел.
Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:54.76,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:55.86,0:12:58.71,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Ну вот, теперь подарить его будет еще сложнее.
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:03.97,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Сегодня я не смогу сделать этого, нужно подождать.
Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:14.06,Main,,0000,0000,0000,,Котодзука-семпай.
Dialogue: 0,0:13:14.06,0:13:15.39,Main,,0000,0000,0000,,У тебя собрание?
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:16.52,Main,,0000,0000,0000,,Желаю удачи.
Dialogue: 0,0:13:16.91,0:13:18.38,Main,,0000,0000,0000,,Можно тебя на секунду?
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.05,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:23.04,Main,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:27.86,Main,,0000,0000,0000,,Простите, Президент!
Dialogue: 0,0:13:28.21,0:13:29.94,Main,,0000,0000,0000,,Все нормально?
Dialogue: 0,0:13:31.27,0:13:33.75,Main,,0000,0000,0000,,Да, но мои очки...
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:41.40,Main,,0000,0000,0000,,П-прости!
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:42.38,Main,,0000,0000,0000,,Нам очень жаль!
Dialogue: 0,0:13:43.08,0:13:44.31,Main,,0000,0000,0000,,Не берите в голову.
Dialogue: 0,0:13:44.31,0:13:45.43,Main,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:13:45.43,0:13:47.34,Main,,0000,0000,0000,,Дома у меня есть запасные.
Dialogue: 0,0:13:52.03,0:13:53.35,Main,,0000,0000,0000,,Осторжнее!
Dialogue: 0,0:13:56.64,0:13:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Видимо Ёсинари-сан и Изуми-сан уже ушли домой.
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:01.27,Main,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:14:01.27,0:14:03.28,Main,,0000,0000,0000,,Я сама смогу добраться до дома.
Dialogue: 0,0:14:03.28,0:14:05.03,Main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это бюст директора.
Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:13.16,Main,,0000,0000,0000,,Если Акено нас увидит, она может все не так понять.
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:18.04,Main,,0000,0000,0000,,Ты ходила в одну среднюю школу вместе с Михоси, значит...
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:19.42,Main,,0000,0000,0000,,значит вы живете неподалеку, так?
Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:19.88,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:24.34,Main,,0000,0000,0000,,До переезда я тоже жил в этом районе.
Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:27.76,Main,,0000,0000,0000,,В том же доме что и Мии-тя... Михоси.
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:34.06,Main,,0000,0000,0000,,Ух-ты! Магазин Итоу все еще работает!
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:36.60,Main,,0000,0000,0000,,Это ведь наш дом!
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:38.48,Main,,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:40.69,Main,,0000,0000,0000,,Такие маленькие!
Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:47.49,Main,,0000,0000,0000,,Прости за это...
Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:50.07,Main,,0000,0000,0000,,О, нет просто я ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:56.08,Main,,0000,0000,0000,,Я не оглядывался на прошлое с тех пор как вернулся...
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:59.83,Main,,0000,0000,0000,,И почему я не пришел сюда раньше.
Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:04.96,Main,,0000,0000,0000,,И почему я вообще уехал....
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:08.97,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Я рада, что очки разбиты.
Dialogue: 0,0:15:14.18,0:15:16.77,Main,,0000,0000,0000,,Вот, это с Хоккайдо.
Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:18.77,Main,,0000,0000,0000,,В знак благодарности за твою помощь во время фестиваля.
Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:24.23,Main,,0000,0000,0000,,Есть много вещей которых я не знаю, но ты можешь всегда обращаться ко мне если возникнут проблемы.
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:26.15,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Сейчас я не хочу видеть выражение его лица.
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:29.07,Main,,0000,0000,0000,,Как к президенту Студенческого совета.
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:32.11,Main,,0000,0000,0000,,Котодзука-семпай!
Dialogue: 0,0:15:32.61,0:15:34.12,Main,,0000,0000,0000,,Это Папо-кун.
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:37.12,Main,,0000,0000,0000,,Котодзука-семпай?
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:38.79,Main,,0000,0000,0000,,Ояги-кун?
Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:40.00,Main,,0000,0000,0000,,Неожиданно!{What a coinkydink. - что за?}
Dialogue: 0,0:15:41.67,0:15:43.50,Main,,0000,0000,0000,,Что с вашими очками?
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:45.00,Main,,0000,0000,0000,,Почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:49.05,Main,,0000,0000,0000,,Теперь мы о ней позаботимся.
Dialogue: 0,0:15:49.05,0:15:50.97,Main,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра!
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:07.02,Main,,0000,0000,0000,,Котодзука-семпай!
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:14.32,Main,,0000,0000,0000,,Мне нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.54,Main,,0000,0000,0000,,Саку-тян опять не пришел...
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:28.50,Main,,0000,0000,0000,,Мы собирались позаниматься все вместе перед заключительными экзаменами...
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:29.92,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, с ним ничего не случилось.
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:32.72,Main,,0000,0000,0000,,Может Саку-тян злится?
Dialogue: 0,0:16:32.72,0:16:34.84,Main,,0000,0000,0000,,Из-за того что я не рассказала ему.
Dialogue: 0,0:16:34.84,0:16:38.89,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, я была не достаточно убедительна, когда говорила, что все хорошо.
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:40.47,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:43.14,Main,,0000,0000,0000,,Что нужно делать, чтобы другие не волновались?
Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:44.35,Main,,0000,0000,0000,,Быть веселой!
Dialogue: 0,0:16:44.73,0:16:45.81,Main,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:54.74,Main,,0000,0000,0000,,Неужели?!
Dialogue: 0,0:16:54.74,0:16:59.24,Main,,0000,0000,0000,,Ну, с некоторыми оговорками, но разрешение получено.
Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:02.45,Main,,0000,0000,0000,,Огромное спасибо!
Dialogue: 0,0:17:02.45,0:17:03.54,Main,,0000,0000,0000,,Не забудь.
Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.62,Main,,0000,0000,0000,,Это на один раз.
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:09.84,Main,,0000,0000,0000,,Неужели вы и впрямь хотите это сделать?
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:14.13,Main,,0000,0000,0000,,Да, я провел кое-какие изыскания, и теперь абсолютно уверен.
Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:17.09,Main,,0000,0000,0000,,И все-таки Астрономический клуб для меня загадка.
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:19.18,Main,,0000,0000,0000,,Начнем приготовления!
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:20.81,Main,,0000,0000,0000,,О, остальное я смогу подготовить сам.
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:21.72,Main,,0000,0000,0000,,Ну, нет!
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:23.06,Main,,0000,0000,0000,,Мы тоже хотим помочь!
Dialogue: 0,0:17:29.06,0:17:30.19,Main,,0000,0000,0000,,Ты хороший друг.
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.65,Main,,0000,0000,0000,,Уверена, Акено будет счастлива.
Dialogue: 0,0:17:33.03,0:17:34.74,Main,,0000,0000,0000,,Очень на это надеюсь.
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:39.62,Main,,0000,0000,0000,,Я только недавно узнал о том, что случилось с ее отцом.
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:42.66,Main,,0000,0000,0000,,Они были очень близки.
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:44.04,Main,,0000,0000,0000,,Уверен, ей нелегко.
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:46.79,Main,,0000,0000,0000,,Но я ничего не знал.
Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:49.54,Main,,0000,0000,0000,,И, наверное, наговорил много лишнего.
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:53.46,Main,,0000,0000,0000,,Но Мии-тян говорит, что была счастлива.
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:57.30,Main,,0000,0000,0000,,Когда наблюдала за метеорным потоком вместе со мной.
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:00.80,Main,,0000,0000,0000,,Хотя мы увидели не так много,
Dialogue: 0,0:18:00.80,0:18:02.81,Main,,0000,0000,0000,,а общались по телефону.
Dialogue: 0,0:18:03.77,0:18:05.64,Main,,0000,0000,0000,,Я понимаю ее чувства.
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:09.35,Main,,0000,0000,0000,,И это единственное, что я могу для нее сделать.
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:11.36,Main,,0000,0000,0000,,А ну-ка стойте!
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:14.32,Main,,0000,0000,0000,,Мы все слышали!
Dialogue: 0,0:18:14.86,0:18:16.49,Main,,0000,0000,0000,,Что вы двое тут делаете?
Dialogue: 0,0:18:16.49,0:18:18.86,Main,,0000,0000,0000,,Ояги-кун, ты идиот!
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:20.28,Main,,0000,0000,0000,,Идиот из идиотов!
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:25.37,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, мы не чувствуем себя также? Мы тоже хотим что-нибудь сделать!
Dialogue: 0,0:18:25.37,0:18:26.37,Main,,0000,0000,0000,,В таком случае,
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:28.12,Main,,0000,0000,0000,,позвольте и нам присоединиться.
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:29.71,Main,,0000,0000,0000,,Сайо-сенпай, Президент?!
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:30.88,Main,,0000,0000,0000,,Значи так,
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:31.79,Main,,0000,0000,0000,,что мы замышляем?
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:40.76,Main,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:49.81,Main,,0000,0000,0000,,Пойдем со мной.
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:52.81,Main,,0000,0000,0000,,Просто, идем со мной.
Dialogue: 0,0:18:58.32,0:19:00.53,Main,,0000,0000,0000,,Саку-тян... Знаешь...
Dialogue: 0,0:19:00.53,0:19:02.12,Main,,0000,0000,0000,,Я в полном порядке...
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.58,Main,,0000,0000,0000,,Я не рассказывала тебе по другой причине...
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.46,Main,,0000,0000,0000,,Школа?
Dialogue: 0,0:19:13.46,0:19:14.79,Main,,0000,0000,0000,,Разве это не против правил?
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:19.55,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Саку-тян...
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:35.11,Main,,0000,0000,0000,,У нас мало времени, давайте начинать.
Dialogue: 0,0:19:35.11,0:19:36.82,Main,,0000,0000,0000,,Фумин... Ребята...
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:38.78,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:39.15,0:19:43.24,Main,,0000,0000,0000,,Может быть не похоже, но это собрание по наблюдению за метеорами.
Dialogue: 0,0:19:43.62,0:19:46.70,Main,,0000,0000,0000,,Так что в этот раз, мы сможем любоваться ими все вместе.
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:49.25,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь совсем забыла о них из-за экзаменов?
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:53.08,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня ночь метеоритного потока Джемини.
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:58.46,Main,,0000,0000,0000,,Вы тайком это готовили...
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:00.42,Main,,0000,0000,0000,,И не рассказали мне?
Dialogue: 0,0:20:00.42,0:20:01.34,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:01.34,0:20:04.22,Main,,0000,0000,0000,,Это все, что я смог придумать.
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:13.69,Main,,0000,0000,0000,,Михоси.
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:14.60,Main,,0000,0000,0000,,Мии-тян?
Dialogue: 0,0:20:14.98,0:20:16.52,Main,,0000,0000,0000,,Мне было одиноко!
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:18.23,Main,,0000,0000,0000,,Так одиноко!
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:19.28,Main,,0000,0000,0000,,О, нет.
Dialogue: 0,0:20:19.28,0:20:20.32,Main,,0000,0000,0000,,Только не плачь.
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:23.20,Main,,0000,0000,0000,,Мы не хотели чтобы ты расстроилась, если вдруг погода испортится.
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:23.91,Main,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:20:23.91,0:20:26.07,Main,,0000,0000,0000,,Я понимаю тебе трудно это понять...
Dialogue: 0,0:20:26.07,0:20:28.79,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты что из детского сада?
Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:30.04,Main,,0000,0000,0000,,Смотри, Смотри!
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:32.75,Main,,0000,0000,0000,,Ты можешь лежать под котацу, смотреть на звезды и есть мандарины.
Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:45.89,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:20:46.43,0:20:49.31,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Все стараются ради меня.
Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:53.31,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Все хотят любоваться звездами вместе со мной.
Dialogue: 0,0:20:54.89,0:20:55.77,Main,,0000,0000,0000,,Михоси.
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:58.61,Main,,0000,0000,0000,,Тут столько падающих звезд!
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:02.36,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь когда-нибудь ты сможешь увидеть их вместе со своими друзьями.
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:09.99,Main,,0000,0000,0000,,21 минута 30 секунд от Полукса, магнитуда 2.
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:11.37,Main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:21:11.37,0:21:14.37,Main,,0000,0000,0000,,Знаете, вид просто нереальный.
Dialogue: 0,0:21:14.37,0:21:16.92,Main,,0000,0000,0000,,И так тепло.
Dialogue: 0,0:21:16.92,0:21:18.25,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Саку-тян.
Dialogue: 0,0:21:18.25,0:21:19.29,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:23.84,Main,,0000,0000,0000,,Мне нравилось слушать как ты говорил о моем отце.
Dialogue: 0,0:21:24.67,0:21:28.43,Main,,0000,0000,0000,,Я поняла, что ты ни капельки не забыл его.
Dialogue: 0,0:21:28.43,0:21:30.85,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, из-за этого я не говорила тебе.
Dialogue: 0,0:21:39.81,0:21:41.77,Main,,0000,0000,0000,,Давайте все возьмемся за руки!
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:51.37,Main,,0000,0000,0000,,Алло, папа.
Dialogue: 0,0:21:51.37,0:21:53.62,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Как там звездное небо?
Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:57.21,Main,,0000,0000,0000,,Просто сказочной красоты.
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:22:00.54,Main,,0000,0000,0000,,Я люблю вас ребята!
Dialogue: 0,0:22:00.54,0:22:03.13,Main,,0000,0000,0000,,О, это любовь!
Dialogue: 0,0:22:03.13,0:22:05.05,Main,,0000,0000,0000,,Определенно любовь!
Dialogue: 0,0:22:05.51,0:22:07.34,Main,,0000,0000,0000,,Сколько раз мне повторять?
Dialogue: 0,0:22:07.34,0:22:09.51,Main,,0000,0000,0000,,Они не встречаются!
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:10.76,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:48.69,Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз Во Власти Неба: Словно белый снег.
Dialogue: 0,0:23:48.69,0:23:49.53,Main,,0000,0000,0000,,Холодрыга!
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:49.90,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(500,500)\fs60\pos(303,237)}Эпизод 10
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:49.90,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(500,500)\frz90\pos(266,418)}¬
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:49.90,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(500,500)\frz90\frx180\fry180\pos(471,452)}¬
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:49.90,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\b0\fs60\fad(500,500)\pos(365,465)}Вместе
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:02:01.89,PrologueTop,,0000,0000,0000,,Той ночью, что Михоси была в школьной поездке,
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:02:01.89,Prologue,,0000,0000,0000,,В далеке друг от друга - разговаривая по телефону,
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:06.89,PrologueTop,,0000,0000,0000,,мы вместе, любовались падающими звездами.
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:06.89,Prologue,,0000,0000,0000,,Но это история для DVD спешела.
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:50.34,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,15)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:50.38,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,24)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:50.43,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,33)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.43,0:06:50.47,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,41)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:50.51,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,49)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:50.55,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,57)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:50.59,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,65)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.59,0:06:50.63,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,73)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:50.68,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,81)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:50.72,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,88)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:50.76,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,95)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:50.80,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,102)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:50.84,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,109)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:50.88,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,116)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.88,0:06:50.93,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,122)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:50.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,129)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:50.97,0:06:51.01,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,135)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:51.05,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,140)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:51.09,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,146)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:51.14,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,151)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:51.18,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,156)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:51.22,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,161)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:51.26,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,166)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:51.30,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,170)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.30,0:06:51.34,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,174)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:51.39,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,178)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.39,0:06:51.43,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,182)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.43,0:06:51.47,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,185)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:51.51,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,188)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:51.55,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,191)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.55,0:06:51.59,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,194)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.59,0:06:51.64,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,196)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:51.68,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,198)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:51.72,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,200)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:51.76,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,202)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:51.80,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,203)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:51.84,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,204)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:52.47,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(616,205.4)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:19.58,Sign2,,0000,0000,0000,,{\move(582,236,582,295,0,3970)}Семья Акено
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:17.78,Sign1,,0000,0000,0000,,{\frx16\fry8\frz352.478\pos(653,137)}Студенческий совет
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:19.92,Sign9,,0000,0000,0000,,{\frz343.72\move(675,599,675,188,0,5948)}Старшая школа Суэи
Dialogue: 0,0:14:31.01,0:14:34.10,Sign4,,0000,0000,0000,,{\move(341,169,395,169,0,3068)}Магазин Итоу
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:54.78,Sign1,,0000,0000,0000,,{\fscx140\fs42\c&H101E1D&\frx20\fry24\frz345.951\pos(687,273)}Литературный клуб
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:59.12,Sign6,,0000,0000,0000,,{\move(720,725,720,372,0,1860)}Разрешение
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:16:59.16,Sign6,,0000,0000,0000,,{\pos(720,372)}Разрешение
Dialogue: 0,0:16:59.16,0:16:59.20,Sign6,,0000,0000,0000,,{\pos(720,363)}Разрешение
Dialogue: 0,0:16:59.20,0:16:59.24,Sign6,,0000,0000,0000,,{\pos(720,355)}Разрешение
Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:05.83,Sign7,,0000,0000,0000,,{\frz11.663\pos(622,288)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:05.87,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs54\frz11.663\pos(615,268)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:05.92,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs81\frz11.663\pos(607,217)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:05.96,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs97\frz11.663\pos(602,197)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:05.96,0:17:06.00,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs88\frz11.663\pos(601,204)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:06.04,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs74\frz11.663\pos(606,234)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:06.08,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs66\frz11.663\pos(613,242)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:06.12,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs72\frz11.663\pos(611,238)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:06.17,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs82\frz11.663\pos(603,216)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:06.21,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs87\frz11.663\pos(602,209)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:06.25,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs84\frz11.663\pos(606,213)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:06.29,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs77\frz11.663\pos(608,228)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:06.33,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs73\frz11.663\pos(607,230)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:06.37,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs74\frz11.663\pos(607,232)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:06.42,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs77\frz11.663\pos(609,225)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:06.46,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs78\frz11.663\pos(609,227)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.46,0:17:06.54,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs78\frz11.663\pos(605,222)}Разрешено
Dialogue: 0,0:17:06.54,0:17:07.13,Sign7,,0000,0000,0000,,{\fs78\frz11.663\pos(607,223.6)}Разрешено
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:49.53,NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(715,105)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:49.53,NextEp,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(903,156)}Словно белый снег
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:54.53,EpilogueTop,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(199,108)}Астрономический клуб\N присоединится к женской школе Таками
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:54.53,EpilogueTop,,0000,0000,0000,,{\pos(853,610)}в зимнем, горном лагере
Dialogue: 0,0:23:54.53,0:23:59.75,EpilogueTop,,0000,0000,0000,,{\pos(419,23)}Метель обрушилась на Химе!!
Dialogue: 0,0:23:54.53,0:23:59.70,EpilogueTop,,0000,0000,0000,,{\pos(846,644)}Неужели небеса оставили нас?
Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:24.07,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}С увлечением в небо смотрю,
Dialogue: 0,0:22:24.19,0:22:26.36,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}А мысли о тебе, об одном,
Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:29.78,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}но слов, пока, никак я не найду
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:32.99,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Передать их я не могу
Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:35.83,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Как звезда, сорвусь с небес
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:39.29,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}пролечу - и нет меня
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:43.63,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}В тишине собой манит, манит
Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:48.26,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}свет звезды, что во тьме дрожит
Dialogue: 0,0:22:48.63,0:22:52.85,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Вспомнив о днях, что давно прошли,
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:23:00.31,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}сердце вновь хочет биться сильней
Dialogue: 0,0:23:00.56,0:23:02.27,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Перед новым днём
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:11.16,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Желание то и сейчас исполнить можно
Dialogue: 0,0:23:11.53,0:23:15.54,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}"Уверена будь, ты не одна"
Dialogue: 0,0:23:15.83,0:23:20.08,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Ведь это сказал ты в прощания миг?
Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:29.34,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Расскажи мне\Nсвою историю, что полна света
Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:33.64,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Думаю, тогда услышишь ты слова мои...
Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:41.44,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}как нас окружит\Nзвёзд несчётное семейство
Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:24.07,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}sora wo miagetewa
Dialogue: 0,0:22:24.19,0:22:26.36,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kimi no koto omou
Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:29.78,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kotoba ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:32.99,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}tsuteate itakedo
Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:35.83,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}surinukete shimau
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:39.29,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}nagareboshi mitai
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:43.63,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}seijaku no manimani
Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:48.26,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}yami wo yurasu hikari
Dialogue: 0,0:22:48.63,0:22:52.85,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kioku no itazurani
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:23:00.31,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kokoro hodokete yuku
Dialogue: 0,0:23:00.56,0:23:02.27,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}ashitae to
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:11.16,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kono omoi kagare ima wo yukou
Dialogue: 0,0:23:11.53,0:23:15.54,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}daijobu hitori janai
Dialogue: 0,0:23:15.83,0:23:20.08,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kimi ga oshiete kureta ne
Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:29.34,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kirameki no monogatari wo kikasete
Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:33.64,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kono koe ga todokimasu youni
Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:41.44,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}miagereba hoshikuzu no surround
Dialogue: 0,0:23:59.86,0:24:01.86,PrologueTop,,0000,0000,0000,,