← Back to other subtitles

Sora no Manimani / Во власти неба / At The Mercy of The Sky

Sora no Manimani - 07 (MX 1280x720 x264).ass

Archive

Name
Sora no Manimani 01-12
Creation time
2009-12-08 16:22:57
Authors
FiLunder_7

File

Name
Sora no Manimani - 07 (MX 1280x720 x264).ass
Creation time
2009-11-17 17:27:18
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: sora3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Mani-Notes,Century Gothic,48,&H00ECF5ED,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,8,40,40,25,204
Style: Mani-BG,Century Gothic,20,&H00000000,&H000000FF,&HAA000000,&H00000000,-1,0,0,0,190,120,0,0,3,10,0,8,10,10,10,204
Style: credits,Sylfaen,38,&H00FDFBF7,&HFFFDFBF7,&H00F20006,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,20,20,15,1
Style: TS1,Century Gothic,40,&H00612807,&H000000FF,&H00DFE5C6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,204
Style: TS2,Arial,40,&H00771DCE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,204
Style: Mani-Default,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: Mani-Overlap,Century Gothic,43,&H00F2E1F4,&H000000FF,&H288F11B4,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: Mani-Thoughts,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: NextEp,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32AC00A7,&H96671170,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,20,15,204
Style: Default,Century Gothic,43,&H00FBFFDD,&H000000FF,&H28B26004,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,3,2,20,24,15,204
Style: EpTitle,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A1500CD,&HD2000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,15,204
Style: Sora ED1,Bookman Old Style,55,&H00FFF7D1,&H00FFFFFF,&H00FFB160,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,25,25,25,204
Style: Sora ED1 RO,Bookman Old Style,55,&H00FFF8DD,&H00FFFFFF,&H00FFC07A,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,25,25,25,0
Style: Sora OP1,Bookman Old Style,55,&H00FED6FF,&H00FFFFFF,&H00AA2DDA,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,25,25,25,204
Style: Sora OP1 RO,Bookman Old Style,55,&H00FED6FF,&H00FFFFFF,&H00AA2DDA,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,25,25,25,0
Style: Sora ED2,Bookman Old Style,55,&H00D9FFFC,&H00FFFFFF,&H00887400,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,3,25,150,200,204
Style: Sora ED2 RO,Bookman Old Style,55,&H00FFE470,&H00FFFFFF,&H009F5400,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,25,25,25,0
Style: Note2,Century Gothic,35,&H00404040,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:26.02,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}Вдалеке, вдалеке до чего\Nдотянуться нам с тобою удалось?
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:40.53,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Ты скажи мне хоть слово
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:43.24,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}о желании своём поведай
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:47.25,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Ведь к исполнению это самый первый шаг!
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:51.50,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Вот откуда любовь такая?
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:53.67,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Думаю, ответ таков:
Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:54.38,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Новая!
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:55.17,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}В небесах!
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:55.84,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}С тайною!
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:56.47,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Ярче нет!
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:58.80,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Это зажглась звезда!
Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:02.51,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}Всем нам честней надо быть
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:05.39,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}и ни за что не отступать
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:07.69,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}Может, как в детстве, давно
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:11.90,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}стоит сердце нам распахнуть?
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.65,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Вдалеке, вдалеке до чего\Nдотянуться нам с тобою удалось?
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.32,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}В безымянной ночи
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:23.99,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}до только возникшей сверхновой звезды!
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:29.75,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}В миллиардах световых лет,\Nв глубине у нас живёт звезда
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:38.01,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}и чтоб разглядеть её мы сил\Nсколько есть приложим!
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:44.51,Sora OP1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Каждый, ведь каждый из нас\Nсам словно в небе звезда!
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:26.02,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}tooku tooku e to nobashita te ni furetanda
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:40.53,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}Hitokoto de ii kara
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:43.24,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}nozomi wo kuchi ni shite
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:47.25,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}jitsugen no first-step first-sign
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:51.50,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}suki na koto nandarou
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:53.67,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}jibun no kotae ga
Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:54.38,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}sora ni
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:55.17,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}sara ni
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:55.84,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}nazo wo
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:56.47,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}hade ni
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:58.80,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}uchiageta
Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:02.51,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}minna motto sunao ni
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:05.39,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HD8F4FF&\3c&H2D8FDA&}naresou de narenai
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:07.69,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}kodomo jidai no
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:11.90,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\3c&HFA6416&\c&HFFFAD5&}kokoro yondemiru kana
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.65,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}tooku tooku e to nobashita te ni fureta no wa
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.32,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}shiranai yoru
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:23.99,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}totsuzen umareta Super-Nova
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:29.75,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}nan oku kounen atama no naka de wa Neighbor Star
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:38.01,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)\c&HFFFAD5&\3c&HD5C959&}nagameru hodo me ni chikara yadoru
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:44.51,Sora OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(150,200)}datte datte watashi mo hitotsu no hoshi dakara
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:32.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&HFFFFFF&\3c&HE60008&\pos(647,704)}Перевод:{\3c\c} {\c&H05D356&\3c&H000000&}FiLunder_7 {\3c&HE60008&\c&HFFFFFF&}Редактор:{\3c\c} {\c&H680EC1&\3c&H000000&}Hotaru {\3c&HE60008&\c&HFFFFFF&}Лирика:{\3c\c} {\3c&H000000&\c&HDFBA0E&}Matador
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:32.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be9\shad0\fad(200,0)\3c&HFFFFFF&\fs110\c&H7302BD&\move(342,256,362,264,21,3775)}Во
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:32.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be9\shad0\fad(200,0)\c&HDEB911&\3c&HFFFFFF&\fs60\move(618,244,622,254,21,3775)}власти неба
Dialogue: 0,0:00:02.32,0:00:03.60,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Пекин.
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.87,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Берлин.
Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:06.43,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Дублин.
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:08.03,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Либерия.
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:09.32,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Эй, Суома.
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:13.37,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты чем тут занят?
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:14.99,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Давненько я тебя таким не видел.
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.56,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что, опять собрался в путь-дорогу?
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:19.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, здорово, Хиппи.
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:20.86,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Никаких Хиппи!
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:22.55,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что делаешь?
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:24.77,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Прокладываю маршрут.
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:25.51,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:00:25.51,0:00:26.80,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Уезжаешь?
Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:29.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тебя могила исправит.
Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:30.52,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Меня устраивает.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:35.05,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мне просто интересно, какое расстояние может преодолеть человек, любящий карты.
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:36.19,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно.
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:37.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Слышал разговоры?
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:40.25,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Все в курсе, что ты собираешься свалить.
Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:42.64,Mani-Default,,0000,0000,0000,,У Канеды глаза на мокром месте.
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:44.48,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Позвонил бы ты ей что ли.
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:45.19,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.53,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хиппи!
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:49.40,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ну, я пойду на занятия.
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:51.91,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Постарайся сдерживать свое любопытство.
Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Рискуешь закончить бродягой.
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:57.87,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И ты туда же...
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:03.32,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:04.12,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Забыл что-нибудь?
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:11.47,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что тут делает
Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:13.17,Mani-Default,,0000,0000,0000,,такой ангелочек?
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:16.13,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вы не подскажете, где находится деканат?
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:57.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Саку!
Dialogue: 0,0:02:58.39,0:03:00.51,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Саку, ужинать!
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:03.36,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:07.86,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Он собирается пропустить "Сонату падающей звезды об облаве на квартал 808"?
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:11.08,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:14.54,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Почему я сказал это?
Dialogue: 0,0:03:15.05,0:03:16.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я это...
Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:19.59,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Меня тут попросили о помощи.
Dialogue: 0,0:03:20.65,0:03:22.44,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Могу я помочь им тоже?
Dialogue: 0,0:03:24.89,0:03:27.94,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Я же был не обязан помогать литературному клубу,
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:30.98,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,это была всего лишь просьба!
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:33.02,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты...
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:36.40,Mani-Default,,0000,0000,0000,,...помочь нам немного?
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:42.32,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Я не собирался бросать астрономический клуб!
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:45.46,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Правда...
Dialogue: 0,0:03:45.46,0:03:46.83,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,После ее слов...
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:50.77,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Почему... Саку-тян?
Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:53.29,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не хотели все вместе...
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:56.71,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Литературный клуб...
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:04:01.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Попросил помочь ему с фестивальным журналом.
Dialogue: 0,0:04:02.61,0:04:07.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,После нашего совместного наблюдения за звездами он будет сильно отличаться от прошлогоднего журнала.
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:10.02,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:13.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:04:15.35,0:04:17.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда ничего не поделаешь!
Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:21.78,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,После этих слов...
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:23.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это ведь здорово!
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:26.07,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь нашим человеком в литературном клубе!
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:27.45,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вроде посла!
Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:29.11,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Или миротворца!
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:30.74,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:32.00,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не отпускай его!
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.17,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но это круто!
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:36.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,В каком месте?
Dialogue: 0,0:04:33.39,0:04:36.46,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,В таком случае, ты должен помочь литературному клубу.
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:40.42,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но мы рассчитываем на тебя, нам понадобится мужская сила.
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:41.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Согласен?
Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:42.67,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:43.14,0:04:47.72,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Хотя, если честно, лучше еще одна девушка, чем пара рабочих рук.
Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:49.28,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пойдем.
Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:51.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Планировать, планировать!
Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:55.40,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Все-таки...
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:57.60,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Нужно отказаться.
Dialogue: 0,0:04:58.09,0:04:59.02,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:00.07,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Доброе!
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:01.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Котодзука-семпай!
Dialogue: 0,0:05:04.21,0:05:06.62,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Насчет вчерашнего...
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:12.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я помогу.
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:27.24,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Входи-входи.
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:27.91,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:29.80,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Котодзука-семпай сказала нам, что ты придешь.
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:30.55,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Дарова!
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:34.14,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Простите за вторжение.
Dialogue: 0,0:05:37.21,0:05:38.94,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это впечатляет.
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:41.77,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Совсем не похоже на астрономический клуб.
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:45.66,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы все делаем сами: от редактуры до верстки.
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:49.37,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И в школе довольно популярны.
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:52.51,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы занимаемся не только выпуском журнала к фестивалю,
Dialogue: 0,0:05:52.51,0:05:55.93,Mani-Default,,0000,0000,0000,,но также приглашаем новых авторов и руководим книжными клубами.
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:59.58,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда получаем высокие оценки на межклубных состязаниях.
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:03.67,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Так что я должен делать?
Dialogue: 0,0:06:03.67,0:06:04.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:06:04.87,0:06:08.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,В этом году мы решили подготовить две публикации,
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:10.53,Mani-Default,,0000,0000,0000,,ты сможешь помочь нам с одной из них?
Dialogue: 0,0:06:10.53,0:06:12.14,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Для начала нужно название.
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:16.15,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы думали использовать название звезды, как ты считаешь, какая подойдет?
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:19.44,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы все видели летние созвездия...
Dialogue: 0,0:06:19.92,0:06:22.48,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вега... Можно записать как "В-е-г-а"...
Dialogue: 0,0:06:22.65,0:06:24.19,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вега! Отлично!
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:25.90,Mani-Default,,0000,0000,0000,,и использовать английские буквы.
Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:27.49,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Английские! Так!
Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:32.57,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вега - значит "падающий орел", но еще это и благозвучное женское имя.
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:35.54,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Падающий орел, вас поняла!
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:43.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вроде ничего.
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:45.33,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:06:45.33,0:06:47.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Продолжайте в том же духе.
Dialogue: 0,0:06:47.68,0:06:51.31,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Семпай, у нас небольшие проблемы с этой частью.
Dialogue: 0,0:06:51.31,0:06:54.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, наверное, будет лучше разбить ее на три колонки.
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:57.74,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Разве Котодзука-семпай не восхитительна?
Dialogue: 0,0:06:57.74,0:07:00.02,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, она не является президентом клуба,
Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:03.36,Mani-Default,,0000,0000,0000,,но видно, что тут всем заправляет она.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.50,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Похоже, она популярна.
Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:09.17,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Так-так!
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:10.78,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Продолжаем работать!
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:12.73,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, чуть не забыла.
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:15.68,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим, чтобы астрономический клуб тоже что-нибудь написал.
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:18.10,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Можешь их попросить?
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:21.10,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Техас.
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:23.65,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Нью-Йорк.
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:25.75,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сан-Франциско.
Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:28.59,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Лас-Вегас!
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:33.92,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Огромный!
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:37.12,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Теперь это плацдарм астрономического клуба!
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:39.48,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вроде ничего.
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:40.83,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Да, вполне себе.
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:41.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Подходит!
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:44.94,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Спасибо студенческому совету и фестивальному комитету!
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:47.50,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Макита.
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:49.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, тебе тяжело, но давай приложим все силы.
Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:50.90,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты теперь одна новенькая.
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:53.06,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:53.86,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:55.26,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Соу-нии!!!
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:56.79,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Где мы поставим купол? Прямо тут?
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:58.58,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Займем всю площадь?
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:02.37,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Потолок примерно три метра.
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:07.04,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Значит, максимальный диаметр от трех до пяти метров.
Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:08.89,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Он сможет вместить примерно десять человек за раз.
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:11.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,А как насчет проектора?
Dialogue: 0,0:08:11.46,0:08:13.83,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы сделаем проектор дырчатого типа.
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:17.00,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Свет проходит сквозь маленькие отверствия и проецирует их на купол.
Dialogue: 0,0:08:17.77,0:08:22.04,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно просто проделать кучу дырочек в "миске" и подсветить ее изнутри.
Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:27.48,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Придется постараться, если мы хотим сделать его наиболее реалистичным.
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:28.99,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:08:29.56,0:08:30.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тут наши клубные сбережения!
Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:33.57,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И все?
Dialogue: 0,0:08:33.57,0:08:35.14,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Без паники!
Dialogue: 0,0:08:35.14,0:08:39.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы - апостолы эры Хэйсей, на нашей стороне магазины "Всё по 10"!
Dialogue: 0,0:08:39.49,0:08:41.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Если верить, то мы сможем найти все, что нужно!
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:42.78,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Все, что нужно!
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:44.83,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы получим все, что захотим!
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:43.76,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Хорошая мысль.
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:46.60,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Давайте подумаем, что нам нужно, и отправимся за покупками.
Dialogue: 0,0:08:46.98,0:08:50.88,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, если вы пойдете в магазин, можно я пойду в свой клуб?
Dialogue: 0,0:08:51.35,0:08:52.26,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Секундочку!
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:53.73,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты разве не сказал, что поможешь нам?
Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:54.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но я же в клубе фотографии.
Dialogue: 0,0:08:54.98,0:08:56.45,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:58.30,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Ребята, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:08:58.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты меня бесишь!
Dialogue: 0,0:08:58.67,0:09:01.38,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Я спокойна!
Dialogue: 0,0:08:59.73,0:09:01.38,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Саку-тяну повезло!
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:04.18,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:07.19,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Давайте начинать подготовку.
Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:11.84,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ладно, воспользуемся моей тачкой!
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.11,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:09:19.22,0:09:20.99,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тренироваться с помощью журнала
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:22.50,Mani-Default,,0000,0000,0000,,довольно нелегко!
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.20,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мне лучше потренироваться на живой натуре.
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:27.25,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ояги-куну нравятся зрелые девушки?
Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:30.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Отвечай честно!
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:34.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Т-Т-Ты это чего вдруг?
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:36.05,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О ком ты говоришь?
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:39.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Простуда?
Dialogue: 0,0:09:44.53,0:09:46.43,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сайо-тин, может, эта?
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:49.24,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Слишком большая, слишком маленькая...
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:52.06,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Михоси...
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:53.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Все нормально?
Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:55.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:57.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О чем я?
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:00.62,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я в полном порядке, Сайо-тин!
Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:03.80,Mani-Default,,0000,0000,0000,,В смысле, мы же заняты одним делом.
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:05.58,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И он никуда не уехал или вроде этого.
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:08.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,К тому же, если мы не будем веселиться,
Dialogue: 0,0:10:08.46,0:10:10.99,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Саку-тян может расстроиться, когда вернется.
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:15.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,А это не годится, раз мы заняты такими забавными делами с Соу-нии как нашим куратором.
Dialogue: 0,0:10:17.98,0:10:18.95,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:19.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Будем стараться.
Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:23.60,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Кстати, где Соума-сенсей и президент?
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:25.06,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Они остались у тачки.
Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:26.99,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Видимо, им не разрешили тут парковаться.
Dialogue: 0,0:10:29.36,0:10:30.90,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, мы многое сделали.
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:33.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Удачный день!
Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:34.52,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Может перекусим?
Dialogue: 0,0:10:34.52,0:10:36.11,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, мне нужно кое-куда.
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:39.20,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Идем в МОС Бургер?
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:41.74,Mani-Default,,0000,0000,0000,,У них сегодня все по 100 йен.
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:42.91,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:02.97,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Все уже ушли?
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:12.81,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Кажется, что летние каникулы были так давно.
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:25.41,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ми...
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:33.25,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я тут кое-что забыла.
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:34.38,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Как делишки?
Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:35.38,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Продвигаетесь?
Dialogue: 0,0:11:35.38,0:11:36.80,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:37.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:11:37.46,0:11:38.51,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, пого...
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:03.86,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ну... Какой у Ояги-куна любимый цвет?
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:05.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Голубой.
Dialogue: 0,0:12:05.16,0:12:06.53,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Или красный.
Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:08.58,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что он любит есть?
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:09.24,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Карри.
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:10.83,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Спрашивай, что хочешь!
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:14.04,Mani-Default,,0000,0000,0000,,К-Какие девушки ему нравятся?
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:15.50,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ясу Мегуми.
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:17.00,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я это ясно видел.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.09,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Его взгляд на обложку журнала.
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:21.72,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно!
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:23.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что я слышу?
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:30.47,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ми... Ми-тян?
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:33.23,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:12:43.53,0:12:46.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:52.04,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что произошло между Ояги-куном и этой коротышкой?!
Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:53.04,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Это превратности безответной любви?
Dialogue: 0,0:12:53.04,0:12:54.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:12:59.42,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:00.88,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это не то, что вы думаете!
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:02.26,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Соу-нии!
Dialogue: 0,0:13:05.84,0:13:06.93,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:09.35,0:13:10.43,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:12.10,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся к остальным.
Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:19.15,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Значит так...
Dialogue: 0,0:13:20.19,0:13:21.32,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Поговорим?
Dialogue: 0,0:13:25.49,0:13:27.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Черт, пасмурно...
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:30.28,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, приятный запах...
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:32.74,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это османтус?
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:34.20,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Знаешь о нем?
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.62,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Он еще в Гималаях растет.
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:41.50,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Непонятно, почему этот запах навевает столько воспоминаний.
Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:45.84,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь много раз переезжал, да?
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:48.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Михоси-тян рассказывала о тебе.
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:50.80,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Парень из соседней квартиры.
Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:56.64,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Смешно стриженный Саку-тян, который постоянно читал, а потом переехал со сломанной рукой.
Dialogue: 0,0:13:57.69,0:14:00.94,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что снова увижу вас вместе.
Dialogue: 0,0:14:02.23,0:14:04.03,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Михоси-тян всегда чувствовала себя одинокой.
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:07.53,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:09.24,Mani-Default,,0000,0000,0000,,У нее были вы и...
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:12.33,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, она меня просто дразнила.
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:16.08,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:16.08,0:14:18.58,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты любишь...
Dialogue: 0,0:14:19.37,0:14:21.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это не значит, что я ее люблю или что-то еще!
Dialogue: 0,0:14:21.75,0:14:22.92,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Нет, я про астрономию.
Dialogue: 0,0:14:25.76,0:14:27.59,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тебе еще многое нужно узнать.
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:31.14,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О мире, об астрономии...
Dialogue: 0,0:14:31.14,0:14:37.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Астро - звезда, Номос - закон.
Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:40.73,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это слово родилось тысячелетия назад.
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:45.73,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И до сих пор каждое поколение давало имена звездам.
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:49.61,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Хороший пример - это определение планеты.
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:56.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты даешь имена всему, что знаешь, знаниям и чувствам.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мне бы хотелось узнать, какие эти имена.
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:03.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Хотя все, что я сказал, - это слова профессора Акено.
Dialogue: 0,0:15:05.59,0:15:08.55,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Будь к ней повнимательнее.
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:10.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Она прекрасная маленькая девочка.
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:13.93,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:15:19.43,0:15:20.18,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Профессор...
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:24.36,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Она подросла.
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:28.40,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:29.86,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:33.28,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю, просто мое тело...
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:36.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но я ничего не сказала.
Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:40.87,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь, Михоси?
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:42.37,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Держу рот на замке.
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:47.13,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Химе!
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:49.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Похоже, по школе распространяются слухи!
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:52.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ребята из атлетической секции кое-что видели!
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:56.93,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Как такое возможно именно тогда, когда я решила провести операцию "Антизрелые девушки"?..
Dialogue: 0,0:15:57.72,0:16:00.48,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Эй, а может, добавим сюда?
Dialogue: 0,0:16:00.18,0:16:02.14,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Наконец-то готово!
Dialogue: 0,0:16:01.02,0:16:02.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Больше работай руками, а не ртом!
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:02.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Так, теперь это.
Dialogue: 0,0:16:02.69,0:16:03.85,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Хватит.
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:04.85,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу.
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.65,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Крепись, Айко!
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.65,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я принес булочку с черникой!
Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:08.65,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Нам нужны еще чернила.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:09.11,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Красные!
Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:10.90,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Кто наступил сюда?
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:11.32,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Это все, что вы сделали?
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:12.07,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Так не пойдет!
Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:14.74,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Приложим все силы!
Dialogue: 0,0:16:14.74,0:16:18.12,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:22.41,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете? Шум просто ужасный!
Dialogue: 0,0:16:22.41,0:16:25.75,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я уже третью миску испортил!
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:28.63,Mani-Default,,0000,0000,0000,,И куполу тоже далеко до готовности!
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:32.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тут написано, что, если ты ошибся с отверствием, можно закрыть его фольгой.
Dialogue: 0,0:16:33.09,0:16:34.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Раньше не могла сказать?
Dialogue: 0,0:16:34.34,0:16:35.97,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Занавесок хватит?
Dialogue: 0,0:16:34.34,0:16:35.22,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:36.59,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Я случайно наткнулась.
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:39.06,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я смогу выпросить еще парочку.
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:40.85,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Спокойствие.
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:42.77,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для паники.
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:45.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты паникуешь больше всех!
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:42.77,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Стремянка...
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:45.81,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Можешь раздобыть стремянку?
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:47.15,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Конечно, президент!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:48.73,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я найду кого-нибудь из комитета!
Dialogue: 0,0:16:48.73,0:16:50.27,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я уже здесь!
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:53.11,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу!
Dialogue: 0,0:16:53.11,0:16:55.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу!
Dialogue: 0,0:16:55.82,0:16:58.37,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Все стараются изо всех сил.
Dialogue: 0,0:16:58.37,0:17:00.54,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сегодня нам нужно отправить это в печать!
Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:05.67,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Буклеты для фестиваля только что утвердили, оставьте их тут.
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:08.13,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, спасибо.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.09,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я только из литературного клуба.
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:15.17,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Им, похоже, помогает парень из астрономического.
Dialogue: 0,0:17:15.17,0:17:16.13,Mani-Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:17.47,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Да, немного.
Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:20.89,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Кажется, что много.
Dialogue: 0,0:17:23.22,0:17:24.98,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Это странно.
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:27.65,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,До фестиваля меньше недели.
Dialogue: 0,0:17:28.27,0:17:30.94,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Уверена - астрономический клуб тоже в финальной стадии подготовки.
Dialogue: 0,0:17:31.32,0:17:34.61,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Удивлен, что вы приняли у них руку помощи.
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:37.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, вы были вместе в летнем лагере.
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:40.03,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это ничего не значит!
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:40.62,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:41.74,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Простуда?
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:42.95,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Лицо красное.
Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:44.41,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тихо тут!
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:46.00,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Работай руками, а не ртом!
Dialogue: 0,0:17:46.71,0:17:48.25,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но что именно мне делать?
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:50.33,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Думай своими мозгами, не жди инструкций!
Dialogue: 0,0:17:50.33,0:17:51.84,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:17:54.21,0:17:55.42,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:17:59.76,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:04.14,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Где все?
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:06.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Черновик готов, они ушли его распечатать.
Dialogue: 0,0:18:06.93,0:18:10.15,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сколько они взвалили на тебя?
Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:13.61,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Прости, что не поинтересовалась раньше.
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:15.36,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Придется прочесть им лекцию...
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:16.57,Mani-Default,,0000,0000,0000,,О, нет.
Dialogue: 0,0:18:16.57,0:18:18.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сам вызвался помогать.
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:22.66,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Узнал много нового, и это было весело.
Dialogue: 0,0:18:23.28,0:18:26.62,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я бы не прочь помочь и в день фестиваля.
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:28.04,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:32.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Бепокоишься из-за слухов о тебе, Акено и Соума-сенсее?
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:37.38,Mani-Default,,0000,0000,0000,,До студенческого совета они тоже добрались.
Dialogue: 0,0:18:37.38,0:18:38.51,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:18:38.51,0:18:40.64,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что не сделала никакого ошибочного заключения.
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:44.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,С ним я не знакома, но знаю, кто он такой.
Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:46.18,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Соума-сенсей.
Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:51.35,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Когда он играл с Акено и Яраи, об этом знали все.
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:54.94,Mani-Default,,0000,0000,0000,,В то время они были в нашей школе вроде знаменитостей.
Dialogue: 0,0:18:56.11,0:18:57.78,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Соума-сенсей...
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:03.45,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Семпай, ты ведь тоже выросла здесь?
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:06.16,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:07.70,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это маленький город.
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:14.96,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вы двое, похоже, особо не общаетесь, но знаете многое друг о друге.
Dialogue: 0,0:19:16.67,0:19:22.43,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вы обе родились в одном городе, у вас есть общие воспоминания, вы выросли вместе.
Dialogue: 0,0:19:23.97,0:19:26.06,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это абсолютно обычное дело.
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:29.64,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но это то, чему я больше всего завидую.
Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:37.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Когда я понял, что у той, с кем я смеялся до вчерашнего дня, есть другая часть жизни,
Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:41.95,Mani-Default,,0000,0000,0000,,внутренний голос сказал мне: "Ну конечно, это естественно".
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:45.37,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я такой...
Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:50.91,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Прости, я заговорился.
Dialogue: 0,0:19:50.91,0:19:53.46,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Просто мне легко с тобой разговаривать.
Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:55.79,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Хочешь взглянуть на черновик?
Dialogue: 0,0:19:55.79,0:19:57.30,Mani-Default,,0000,0000,0000,,У меня есть готовый.
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:59.01,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Тогда, может быть...
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:00.21,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вступишь в литературный клуб?
Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:06.72,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Шутка.
Dialogue: 0,0:20:06.72,0:20:08.06,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:09.56,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ты -это ты.
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:24.66,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ояги-кун.
Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:26.66,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Макита-сан.
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:29.49,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:31.20,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:36.38,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Прости, если навязываюсь.
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:39.92,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Я записывала то, что мы делаем пока тебя нет.
Dialogue: 0,0:20:42.17,0:20:42.67,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Буду ждать.
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:53.48,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Журнал создания планетария.
Dialogue: 0,0:20:53.48,0:20:55.27,Mani-Default,,0000,0000,0000,,День первый!
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:57.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы нарисовали чертеж.
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:21:03.07,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сначала мы хотели сделать купол из ткани, но решили остановиться на картоне.
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:05.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Думаю, он будет вот таким.
Dialogue: 0,0:21:07.16,0:21:09.53,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы делали проектор.
Dialogue: 0,0:21:09.53,0:21:11.95,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Эдогава-кун потрудился на славу!
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:15.08,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Этот процесс называется "перфорация".
Dialogue: 0,0:21:15.08,0:21:17.25,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы проделали больше 500 дырочек.
Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:20.59,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Яркость звезды зависит от размера отверстия,
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:22.38,Mani-Default,,0000,0000,0000,,так что работы много.
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:24.55,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Одну уже испортили?
Dialogue: 0,0:21:25.59,0:21:28.34,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Подговка к мероприятию в нашем классе тоже идет полным ходом.
Dialogue: 0,0:21:28.34,0:21:30.97,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Айко нарисовала чудесные костюмы.
Dialogue: 0,0:21:31.81,0:21:33.52,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Мы опять "перфорируем".
Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:34.98,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Это очень трудно.
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:38.10,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Ояги-кун, без сомнения, справился бы лучше!
Dialogue: 0,0:21:38.65,0:21:40.02,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Но я буду стараться изо всех сил!
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:41.90,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы будем вместе на фестивале.
Dialogue: 0,0:21:43.65,0:21:45.86,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Давайте опять все вместе смотреть на звезды.
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:50.74,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Макита-сан...
Dialogue: 0,0:21:55.29,0:21:57.29,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Дать имя чувству, что я испытал в этот момент...
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:00.33,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,наверное, невозможно...
Dialogue: 0,0:22:02.17,0:22:04.34,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Но сейчас - это сейчас, а я - это я.
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:06.22,Mani-Overlap,,0000,0000,0000,,Ребята, вы любите работать по ночам?
Dialogue: 0,0:22:09.80,0:22:12.10,Mani-Thoughts,,0000,0000,0000,,Мне просто нужно сохранить воспоминания об этих моментах внутри себя.
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:48.82,Mani-Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз Во Власти Неба: Светящаяся Земля.
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:49.69,Mani-Default,,0000,0000,0000,,Красота.
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.82,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fs60\pos(287,229)}Эпизод 7
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.82,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(500,500)\frz90\pos(256,418)}¬
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.82,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(500,500)\frz90\frx180\fry180\pos(618,458)}¬
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.82,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fs60\pos(433,466)}Луна и цветы
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:49.85,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\3c&HEE0003&\pos(471,136)}Люди меня часто спрашивают,\Nчто значит "manimani"
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:49.85,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\3c&HE00004&\pos(776,667)}Это значит что-то вроде:\N"Пусть все идет своим чередом."
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:54.94,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(634,86)\3c&HEE0003&}Это не имеет никакого отношения к странному желанию\Nиметь четыре символа хираганы в названии.
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:54.94,EpTitle,,0000,0000,0000,,{\3c&HEE0003&\pos(861,671)}И еще: не читайте кандзи\Nкак "Чу" или "Хироси"
Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:23.17,TS1,,0000,0000,0000,,{\b1\fs45\bord0\fscx138.75\fscy148.75\c&HF1F4E4&\frz350.39\frx22\fry28\pos(747,412)}Литературный клуб
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:32.51,Mani-Default,,0000,0000,0000,,{\bord1.8\shad0\fad(0,1000)\frz19.834\t(0,1960,\fsp3\fscy100\frz50)\move(401,613,933,264,0,1948)\fscx92.5\fscy127.5\c&H3477E5&\3c&H051634&}А\Nр\Nо\Nм\Nа\Nт
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:19.70,TS1,,0000,0000,0000,,{\bord0\t(0,8970,\fs27)\frz330.491\c&H1E2020&\pos(632,384)\fscx66.25\fscy105}Пожалуйста,\Nнапишите что-нибудь!
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:19.70,TS1,,0000,0000,0000,,{\bord0\t(0,8970,\fs27)\frz330.491\move(573,423,566,435,0,8950)\c&H1E2020&\fscx72.5\fscy88.75}Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:43.68,0:09:46.39,TS2,,0000,0000,0000,,{\b1\frz15.374\frx16\fry354\fscx217.5\fscy167.5\pos(741,162)\c&H93E48E&}Все по 10
Dialogue: 0,0:09:43.68,0:09:46.39,TS2,,0000,0000,0000,,{\fs34\fscx170\fscy125\frz348.204\pos(360,413)\c&H91DF8E&}Все по 10
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:42.57,TS1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\bord0\frz330.491\c&H1E2020&\pos(632,384)\fscx66.25\fscy105}Пожалуйста,\Nнапишите что-нибудь!
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:42.57,TS1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\bord0\frz330.491\pos(573,423)\c&H1E2020&\fscx72.5\fscy88.75}Спасибо!
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:45.49,Mani-Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\frz342.38\pos(687,426)\frx14\fry14\c&H133249&}Астрономический клуб
Dialogue: 0,0:16:51.23,0:16:53.99,Mani-Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fs45\bord0\fscx138.75\fscy148.75\c&HF1F4E4&\frz350.39\frx22\fry28\pos(747,412)}Литературный клуб
Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:12.09,Mani-Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\an2\fs40\pos(657,290)\c&H483A33&\fscx152.5\fscy150}Студенческий совет
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:46.18,Mani-Default,,0000,0000,0000,,{\bе10\b0\bord2\shad0\fad(500,0)\frz7.341\pos(724,110)\t(0,5290,\frx50\fry30)\c&H191919&\3c&HF1F3F4&}Пожалуйста...\N{\alpha&HFF&}space{\alpha&H00&}Не смотри на мое\Nзеленое лицо
Dialogue: 0,0:18:46.18,0:18:55.65,Note2,,0000,0000,0000,,{\b1\fs45\frz344.565\move(1043,387,1543,387,0,9470)\c&H43403C&}Да, мэм!
Dialogue: 0,0:18:46.18,0:18:55.65,Note2,,0000,0000,0000,,{\b1\fs45\frz23.155\move(524,366,1024,366,0,9470)\c&H2C2728&}Офицер!!!
Dialogue: 0,0:18:46.18,0:18:55.65,Note2,,0000,0000,0000,,{\b1\fs45\move(-176,619,324,619,0,9470)\frz8.625\c&H37332B&}Эээ!!!
Dialogue: 0,0:21:45.86,0:21:45.99,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:45.99,0:21:46.11,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.11,0:21:46.24,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:46.36,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:46.49,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:46.61,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:46.74,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.74,0:21:46.86,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.86,0:21:46.99,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:47.11,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:47.24,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:47.36,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.36,0:21:47.49,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:47.61,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.61,0:21:47.74,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:47.86,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:47.99,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:47.99,0:21:48.11,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:48.24,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:48.36,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:48.49,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:48.61,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:48.61,0:21:48.74,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry4}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:21:48.74,0:21:48.82,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3F3F3F&\pos(656,679)\fry356}Мы будем ждать
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:49.69,NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(447,556)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:49.69,NextEp,,0000,0000,0000,,{\fs52\pos(873,559)}Светящаяся земля
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:23:54.70,NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(541,52)}Наконец, наступил Культурный фестиваль!!
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:23:54.70,NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(806,693)}Они сумели закончить планетарий?!
Dialogue: 0,0:23:54.70,0:23:59.87,NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(435,63)}Цель: победить в соревновании!
Dialogue: 0,0:23:54.70,0:23:59.87,NextEp,,0000,0000,0000,,{\pos(748,674)}А на призовые деньги мы купим телескоп!
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:24.29,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}С увлечением в небо смотрю,
Dialogue: 0,0:22:24.41,0:22:26.58,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}А мысли о тебе, об одном,
Dialogue: 0,0:22:26.62,0:22:30.00,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}но слов, пока, никак я не найду
Dialogue: 0,0:22:31.13,0:22:33.21,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Передать их я не могу
Dialogue: 0,0:22:33.34,0:22:36.05,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Как звезда, сорвусь с небес
Dialogue: 0,0:22:36.21,0:22:39.51,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}пролечу - и нет меня
Dialogue: 0,0:22:40.13,0:22:43.85,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}В тишине собой манит, манит
Dialogue: 0,0:22:44.47,0:22:48.48,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}свет звезды, что во тьме дрожит
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:53.06,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Вспомнив о днях, что давно прошли,
Dialogue: 0,0:22:53.69,0:23:00.53,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}сердце вновь хочет биться сильней
Dialogue: 0,0:23:00.78,0:23:02.49,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Перед новым днём
Dialogue: 0,0:23:02.70,0:23:11.37,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Желание то и сейчас исполнить можно
Dialogue: 0,0:23:11.75,0:23:15.75,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}"Уверена будь, ты не одна"
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:20.30,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Ведь это сказал ты в прощания миг?
Dialogue: 0,0:23:20.76,0:23:29.56,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Расскажи мне\Nсвою историю, что полна света
Dialogue: 0,0:23:29.89,0:23:33.85,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}Думаю, тогда услышишь ты слова мои...
Dialogue: 0,0:23:35.27,0:23:41.65,Sora ED1,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}как нас окружит\Nзвёзд несчётное семейство
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:24.29,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}sora wo miagetewa
Dialogue: 0,0:22:24.41,0:22:26.58,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kimi no koto omou
Dialogue: 0,0:22:26.62,0:22:30.00,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kotoba ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:22:31.13,0:22:33.21,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}tsuteate itakedo
Dialogue: 0,0:22:33.34,0:22:36.05,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}surinukete shimau
Dialogue: 0,0:22:36.21,0:22:39.51,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}nagareboshi mitai
Dialogue: 0,0:22:40.13,0:22:43.85,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}seijaku no manimani
Dialogue: 0,0:22:44.47,0:22:48.48,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}yami wo yurasu hikari
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:53.06,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kioku no itazurani
Dialogue: 0,0:22:53.69,0:23:00.53,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kokoro hodokete yuku
Dialogue: 0,0:23:00.78,0:23:02.49,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}ashitae to
Dialogue: 0,0:23:02.70,0:23:11.37,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kono omoi kagare ima wo yukou
Dialogue: 0,0:23:11.75,0:23:15.75,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}daijobu hitori janai
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:20.30,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kimi ga oshiete kureta ne
Dialogue: 0,0:23:20.76,0:23:29.56,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kirameki no monogatari wo kikasete
Dialogue: 0,0:23:29.89,0:23:33.85,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}kono koe ga todokimasu youni
Dialogue: 0,0:23:35.27,0:23:41.65,Sora ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(220,300)}miagereba hoshikuzu no surround
Dialogue: 0,0:23:59.93,0:24:01.93,Mani-Default,,0000,0000,0000,,