← Back to other subtitles

Sora no Otoshimono [Antravoco]

[Leopard-Raws] Sora no Otoshimono - 03 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Изменить частоту кадров|Clean Tags|Очистить информацию о скрипте|Коррекция стилей
Last Style Storage: SNO
Video File: ..\[Leopard-Raws] Sora no Otoshimono - 03 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 36767
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SNO_Main,Cambria,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,0,0,0,0,107,100,0,0,1,1.9,0.2,2,2,2,10,1
Style: SNO_Comments,Cambria,50,&H00141717,&H000000FF,&H0053433B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,8,2,2,10,1
Style: SNO_Note,Cambria,55,&H96E7E7E7,&HFF5F7C85,&H1E0A030B,&HFF0A030B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: cred,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,2,2,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.38,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\shad3\bord0\c&HC9CCCC&\b1\fscx73.75\fscy81.25\pos(988,558)}Перевод: Kekcelt{\b0}
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.38,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\shad3\bord0\c&HC9CCCC&\b1\fscx73.75\fscy81.25\pos(988,636)}Редактор: Blazing Wizard
Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:02.56,SNO_Main,,0000,0000,0000,,И снова здравствуйте.
Dialogue: 0,0:00:03.20,0:00:05.28,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Меня зовут Сугата Эйширо.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.92,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А это моя помощница, Милашка вторая.
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:22.69,SNO_Main,,0000,0000,0000,,515 лет назад, в 1494 году Португалия и Испания заключили соглашение, названное Тордесильясским договором,
Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:26.59,SNO_Main,,0000,0000,0000,,а в 1529 году - Сарагосский договор.
Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:29.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Видели узор на арбузе?
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:32.49,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Подобно ему и мир был поделен сильными мира сего.
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:35.40,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Назвали это демаркацией. {1) установление границ, демаркация,  демаркационная линия 2) зона, территория 3) округ}
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:44.59,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:44.59,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Демаркация
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:40.51,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Демаркация на арбузе как бы показывает деление Нового Света.
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:44.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,С другой стороны, она скрывает его истинное лицо.
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:51.32,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Но стоит лишь разрушить старую концепцию - и мы познаем суть Нового Света.
Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.98,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.98,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Совершенно Новый Свет
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:02.49,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Арбуз - это вам не хухры-мухры.
Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:08.90,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:08.90,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}"Здесь покоится Милашка"
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:52.63,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Вот засранец.
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:54.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чего ещё?
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:58.26,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Посмотри на домашку по математике, которую дал нам Такехара!
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:04.11,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Постоянно задаёт такое, что простому смертному решить не под силу!
Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:07.81,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Плевать! В лепёшку расшибусь, но решу!
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:10.08,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Отличный настрой, Томо!
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:14.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Но... Я даже не понимаю, о чём здесь спрашивается.
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:15.79,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:21.41,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Дурочка. Если уж ты не можешь понять, то у меня вообще никаких шансов.
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:25.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Проблемка.
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:25.71,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:34.36,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Точняк! Могу попросить Икарос дать мне какую-нибудь карту или ещё чего.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:35.25,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:38.25,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Опять что не так - и все без трусов останутся!
Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:41.65,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Блин. Тоже неплохая идея.
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:43.41,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Подойди к делу серьёзно.
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:47.90,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Катание по полу никак не поможет тебе с решением домашней работы.
Dialogue: 0,0:03:57.58,0:04:00.21,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ты меня слушаешь, Томо...
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:09.06,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Э-э-э, Сохара, я всего лишь вычислял площадь треугольника...
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:10.88,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Половина основания на высоту...
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:22.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Блин, так мы ничего не сделаем!
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:27.27,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Точно! Сугата может помочь с математикой.
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:31.18,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\c&H14232E&\3c&H2E4859&\pos(895,646)\frx44\fry0}Ангелоид, первое поручение.
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:37.02,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:37.02,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Сугата
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:37.02,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, это дом Сугата, но ребенка по имени Эйширо у нас нет.
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:39.25,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:43.00,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Это единственный дом в округе с табличкой Сугата.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.23,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А трубку он не берёт. Не везёт же.
Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:48.91,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Кого я вижу, Мицуки?!
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:50.43,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Президент.
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:53.85,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Привет, президент, какими судьбами?
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.37,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А вы на свидании?
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:56.34,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:56.34,0:05:01.21,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ой, вы разве еще не настолько близки, когда вместе ванну принимают?
Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:02.47,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:09.05,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Мицуки, а правда, что Сакурай выбирает тебе нижнее бельё?
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:11.96,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:16.57,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Но ты же совсем недавно была в наручниках и без трусиков.
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:19.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:24.72,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Кстати, вы ищете дом Сугаты?
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:27.45,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Раз вы знали - зачем эту клоунаду устроили?
Dialogue: 0,0:05:27.85,0:05:29.90,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Он на берегу реки живет.
Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:32.10,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Показать?
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:33.56,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:34.78,SNO_Main,,0000,0000,0000,,На берегу?
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:45.80,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:45.80,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Сугата
Dialogue: 0,0:05:44.89,0:05:45.81,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Твой дом?
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:48.37,SNO_Main,,0000,0000,0000,,И ты это домом зовёшь?
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.93,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А что не так?
Dialogue: 0,0:05:50.98,0:05:54.89,SNO_Main,,0000,0000,0000,,И вы каждый день ходите отсюда в школу?
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:55.93,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:05:56.89,0:05:58.41,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Милости прошу в мой скромный обитель.
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:00.58,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за приглашение.
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:02.37,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чувствуйте себя как дома.
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:12.61,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Задание 3, пример 1: Тождество {\fscx300}-{\fscx100}\N[cos(Θ) + i sin(Θ)]^ 5 = cos(5Θ).
Dialogue: 0,0:06:12.61,0:06:15.96,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Разложим левую часть уравнения.
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:18.44,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Получается...
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:20.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Простая задачка.
Dialogue: 0,0:06:20.84,0:06:26.44,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, коли притворяется математиком, мог бы задать примерчики посложнее.
Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:29.86,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ого, нам до него, как до луны.
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:30.73,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:36.36,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:06:36.93,0:06:41.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Эй! Икарос! Погляди, сможешь остальное решить?
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:44.37,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:54.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сугата, а почему вы попросили Икарос?
Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:59.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Томоки, она говорила тебе, для чего была создана?
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:05.13,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я была создана Синапсом, чтобы угождать вам.
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:07.18,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, говорила...
Dialogue: 0,0:07:07.59,0:07:10.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Поэтому, если она - робот или что-то такое,
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:14.10,SNO_Main,,0000,0000,0000,,у неё наверняка отличные вычислительные способности.
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:15.68,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:16.91,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:07:16.91,0:07:22.68,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Супер! Значит зря мы сюда тащились!
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:23.47,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:23.51,0:07:26.98,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:07:23.51,0:07:26.98,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Хозяин
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:31.57,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Значит, придётся доделывать.
Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:33.34,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь на вас.
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:38.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Конец света уже близок! Ты исписала всё ручкой, теперь не сотрёшь!
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:39.59,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Моя домашка!
Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:41.30,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Вычислительные способности отсутствуют...
Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:44.29,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Быть того не может...
Dialogue: 0,0:07:46.95,0:07:49.78,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то закончили!
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:54.06,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Молодцы. Выпить бы чего-нибудь холодненького.
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:56.74,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, я сбегаю.
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:04.98,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо большое, Сугата.
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:09.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:13.10,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ну... мы должны чем-то вам отплатить.
Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:14.71,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А то некрасиво получится.
Dialogue: 0,0:08:14.71,0:08:16.97,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Конечно, я попрошу кое-что сделать.
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:18.26,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:22.34,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Гляди.
Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:26.66,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Та самая дыра?
Dialogue: 0,0:08:26.66,0:08:30.89,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Эти волнения магнитного поля показывают, что дыра до сих пор над городом.
Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:34.87,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ранее Новый Свет постоянно летал вокруг Земли,
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:37.10,SNO_Main,,0000,0000,0000,,а теперь, завис над городом.
Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:39.41,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Прежде подобного не случалось.
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:42.10,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Но в небе ничего нет.
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:48.33,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я же его тогда видел. Он на дыру в ночном небе был похож.
Dialogue: 0,0:08:48.33,0:08:54.29,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Возможно, он преломляет свет или прячется за облаками.
Dialogue: 0,0:08:54.29,0:08:58.34,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Икарос, можешь слетать посмотреть?
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:00.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, хозяин.
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:21.16,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Не видела ничего странного.
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:25.07,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сугата, по ходу, здесь ничего нет.
Dialogue: 0,0:09:26.32,0:09:27.99,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Может, она...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:30.56,SNO_Main,,0000,0000,0000,,О чём задумался, Сугата?
Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:33.93,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да так, ни о чём.
Dialogue: 0,0:09:33.93,0:09:37.22,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сначала нужно кое-что уточнить...
Dialogue: 0,0:09:37.22,0:09:38.92,SNO_Main,,0000,0000,0000,,С этим я сам разберусь.
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:44.98,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сугата, снова хотите туда слетать?
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:49.94,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, завтра ещё раз попробую.
Dialogue: 0,0:09:49.94,0:09:53.00,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А вы мне поможете.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.12,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Почему бы вам не остаться на ночь, чтобы сто раз не бегать?
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:57.47,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:09:59.01,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Раз... Два...
Dialogue: 0,0:10:00.15,0:10:04.13,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Отлично, я и Сугата будем готовить.
Dialogue: 0,0:10:04.13,0:10:07.39,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сакурай и Мицуки наловят рыбы.
Dialogue: 0,0:10:07.39,0:10:10.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Икарос пойдёт по магазинам.
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.68,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Икарос по магазинам?
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:13.75,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Постой, так не пойдёт!
Dialogue: 0,0:10:14.10,0:10:16.66,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет, это отличная возможность...
Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:20.93,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Будешь давать Икарос разные задания - узнаешь, на что она способна.
Dialogue: 0,0:10:21.38,0:10:25.34,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Томоки, ты ведь не обо всех возможностях Икарос знаешь?
Dialogue: 0,0:10:25.34,0:10:27.73,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, тут ты прав...
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.90,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Назовём это Первым поручением Икарос.
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:32.62,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Весело будет!
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:35.09,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Вечно ты ищешь приключений на чью-либо задницу.
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:39.74,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Люди в этом городе добрые.
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:42.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Уверена, ей помогут.
Dialogue: 0,0:10:44.22,0:10:47.90,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Икарос, выполни несколько поручений.
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:50.89,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Постарайся обойтись без своих фокусов.
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:52.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, хозяин.
Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:55.62,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Куда?!
Dialogue: 0,0:10:56.43,0:11:00.00,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Возьми денег и спроси, что нужно купить!
Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:02.49,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, хозяин.
Dialogue: 0,0:11:03.46,0:11:06.17,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Вот список покупок.
Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:08.32,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сегодня на ужин будет карри.
Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:11.31,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я пойду, хозяин. Скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:11:11.31,0:11:12.13,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:13.05,0:11:16.23,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нормальные люди не летают, когда их за чем-то посылают?
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:17.03,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:17.03,0:11:18.54,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Поверь, не летают!
Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:19.65,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:22.30,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\bord5\shad4\b1\c&H439D48&\3c&HF3F6F6&\fs90\pos(828,162)}Её {\c&H52A4EC&}пе{\c&H4778DE&}р{\c&HAE468E&}во{\c&HBB6B58&}е{\b0}
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:22.30,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\bord5\shad4\b1\3c&HF3F6F6&\fs90\c&H5141CF&\pos(946,242)}по{\c&H51DA92&}ру{\c&HCF9A3D&}че{\c&H9D53D4&}ние
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:22.30,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\b1\c&HECEAD9&\shad4\bord5\pos(640,654)\fscx121.25\fscy115\4c&H3F4630&\3c&HB7B35E&}~Похождения крылатого существа~{\b0}
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:26.01,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:26.01,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Торговый район города Сорами
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:33.43,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:33.43,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Арбуз - 1200 йен
Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:42.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:11:44.46,0:11:45.79,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Девушка?..
Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:52.54,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Если он вам нравится, я сделаю скидку.
Dialogue: 0,0:11:52.54,0:11:56.20,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я за неё волнуюсь, вот и пошёл за ней. И что она делает?
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:59.73,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Хм... Похоже ей действительно нравится этот арбуз.
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:11:59.73,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сугата!
Dialogue: 0,0:11:59.73,0:12:01.86,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Мы тоже за неё волнуемся.
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:04.83,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Интересно, наберёт ли она продуктов для карри.
Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:07.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Потише, а то нас запалят.
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:09.36,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Выбирает овощи!
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:11.43,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Морковка.
Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:14.39,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Картошка.
Dialogue: 0,0:12:15.53,0:12:17.06,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Лук.
Dialogue: 0,0:12:16.51,0:12:17.56,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:12:16.51,0:12:17.56,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\pos(640,24)}"Доширак"
Dialogue: 0,0:12:17.58,0:12:18.59,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Почти!
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:19.35,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Какой почти?!
Dialogue: 0,0:12:19.35,0:12:20.40,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Заходите ещё!
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:22.86,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Арбуз тоже купила.
Dialogue: 0,0:12:22.86,0:12:24.95,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Интересный феномен.
Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:31.12,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Теперь ей нужно купить мяса.
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:32.94,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Вот это очень важно.
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:35.39,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Карри потому и карри, что в нём есть мясо. 
Dialogue: 0,0:12:35.39,0:12:38.52,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Блюдо без мяса карри не назовут!
Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:47.29,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Мясо...
Dialogue: 0,0:12:49.91,0:12:50.75,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А если подумать!
Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:52.56,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Млжно и без мяса!
Dialogue: 0,0:12:52.56,0:12:55.23,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я ощипаю цыплёнка.
Dialogue: 0,0:12:55.23,0:12:57.37,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:58.62,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Арбуз.
Dialogue: 0,0:12:58.62,0:12:59.85,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Морковь.
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:01.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Картошка.
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:02.39,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Лук.
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:04.29,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Мясо.
Dialogue: 0,0:13:05.28,0:13:07.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сделаем карри из цыплёнка?
Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:12.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет! Только через мой труп!
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:14.70,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А вот основа для карри.
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:17.51,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ты сможешь из этого карри приготовить?
Dialogue: 0,0:13:17.51,0:13:21.40,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Хозяин, я всё купила?
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:24.91,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Неуд...
Dialogue: 0,0:13:24.91,0:13:26.89,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Учиться, учится и еще раз учиться.
Dialogue: 0,0:13:29.33,0:13:30.68,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:13:32.99,0:13:35.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Для первого раза неплохо.
Dialogue: 0,0:13:35.84,0:13:37.70,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Молодец, Икарос.
Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:48.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:13:48.84,0:13:50.92,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я тут с друзьями.
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:52.90,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:13:56.03,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:57.58,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Поймал одну!
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:59.10,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Опа!
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:59.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Здорово, Томо!
Dialogue: 0,0:14:01.89,0:14:03.82,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Томо, что дальше делать?
Dialogue: 0,0:14:08.44,0:14:10.24,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Вся вымокла.
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:16.98,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:19.11,0:14:20.78,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Эй, Томоки.
Dialogue: 0,0:14:20.78,0:14:22.18,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чего ещё?
Dialogue: 0,0:14:22.18,0:14:24.21,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что-то Икарос не видно.
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:26.11,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чё? Вот блин...
Dialogue: 0,0:14:27.79,0:14:29.66,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Куда она запропостилась?
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:32.39,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ау, Икарос!
Dialogue: 0,0:14:32.39,0:14:34.00,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Тихо, прислушайтесь.
Dialogue: 0,0:14:40.58,0:14:41.76,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Это что?
Dialogue: 0,0:14:41.76,0:14:42.86,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ударная волна.
Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:45.97,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Еще одна... Ложись!
Dialogue: 0,0:14:59.40,0:15:01.17,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Это чё за рыба-кит?
Dialogue: 0,0:15:01.47,0:15:04.93,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Арапайма... Живёт в водах Амазонки на Юге Америки.
Dialogue: 0,0:15:04.93,0:15:06.79,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Одна из самых больших пресноводных рыб.
Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:08.15,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Амазонки?
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:12.25,SNO_Main,,0000,0000,0000,,И как ты до Амазонки добралась?
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:15.74,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я летаю со скоростью 24 маха.
Dialogue: 0,0:15:15.74,0:15:17.68,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Маха?!
Dialogue: 0,0:15:16.61,0:15:21.20,SNO_Main,,0000,0000,0000,,24 маха - это порядка 30.000км/ч...
Dialogue: 0,0:15:17.68,0:15:19.83,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\a6}Ты что, всю Землю облетела?!
Dialogue: 0,0:15:20.47,0:15:24.04,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}А, может, мы эту рыбку порежем? Не пропадать же добру.
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:25.18,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Приготовим её на обед.
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:28.68,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Она вообще съедобная?
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:34.83,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чем занят, Эйчик? Волнует что?
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:36.16,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ох... Микако.
Dialogue: 0,0:15:36.74,0:15:38.65,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Данные Икарос?
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:42.20,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, её максимальная скорость...
Dialogue: 0,0:15:40.49,0:15:42.20,SNO_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Грустно же?
Dialogue: 0,0:15:43.53,0:15:50.38,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Невероятно сильный ангел быстрее любого из истребителей...
Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:57.49,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ангелоид желаний? Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.50,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:03.26,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ого, смогла приготовить настоящее карри.
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.94,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Икарос постаралась.
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:09.70,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит, ты тоже старалась.
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:10.57,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:18.19,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:18.19,0:16:21.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Мамочка готовила такой же карри...
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:22.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сладенький...
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:24.52,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Стоп, это лишь мясо и картошка!
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:27.06,SNO_Main,,0000,0000,0000,,И правда сладкий!
Dialogue: 0,0:16:27.06,0:16:28.89,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да ладно, никакой разницы.
Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:31.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Основные составляющие карри, мясо и картошка.
Dialogue: 0,0:16:31.42,0:16:33.37,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Неа, их там побольше.
Dialogue: 0,0:16:35.83,0:16:37.50,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чего смешного, Сохара?
Dialogue: 0,0:16:37.50,0:16:41.23,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да всё смешно. {Кажись Икарос грибочков в карри ещё добавила}
Dialogue: 0,0:16:41.23,0:16:44.29,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Как появилась Икарос, мы постоянно смеёмся.
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:46.97,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, ну она не нарочно.
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:50.02,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:52.27,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Почему вы смеётесь?
Dialogue: 0,0:16:53.16,0:16:56.52,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Почему? Потому что смешно!
Dialogue: 0,0:16:57.33,0:16:59.23,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Смешно...
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:02.53,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Смешно...
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:08.02,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Всё тихо.
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:28.46,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:17:36.21,0:17:38.64,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Спрашиваю, кто ты такая.
Dialogue: 0,0:17:44.71,0:17:48.53,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я - ангелоид желаний, тип альфа...
Dialogue: 0,0:17:48.53,0:17:49.81,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Под дурочку не коси.
Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:55.45,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Разве такие как ты будут ловить пятиметровую рыбу или летать со скоростью 24 маха?
Dialogue: 0,0:17:56.44,0:18:00.24,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Твои вычислительные способности находятся на уровне ребёнка.
Dialogue: 0,0:18:00.24,0:18:02.72,SNO_Main,,0000,0000,0000,,У тебя почти нет эмоций.
Dialogue: 0,0:18:04.78,0:18:08.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Совершенная и несовершенная одновременно...
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.78,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?
Dialogue: 0,0:18:13.94,0:18:18.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Скажи, зачем тебе Томоки?
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:25.65,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Интересно, для чего меня создали...
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:26.87,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:27.38,0:18:34.83,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я не против остаться с хозяином, потому что мне так сказали,
Dialogue: 0,0:18:34.83,0:18:39.62,SNO_Main,,0000,0000,0000,,но что бы я ни делала, он всё время сердится.
Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:47.63,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Теперь сердится хозяин хозяина...
Dialogue: 0,0:18:48.01,0:18:52.84,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Может, мне вообще лучше уйти от хозяина после всего случившегося?
Dialogue: 0,0:18:54.78,0:18:58.99,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Даже не знает, кто она...
Dialogue: 0,0:18:58.99,0:19:04.48,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Проблема превратилась в вопрос: кто послал Икарос к Томоки?..
Dialogue: 0,0:19:05.63,0:19:07.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Веселись от души.
Dialogue: 0,0:19:07.77,0:19:08.53,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:12.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Веселись, пока ты с Томоки...
Dialogue: 0,0:19:15.06,0:19:20.24,SNO_Main,,0000,0000,0000,,и молись, чтобы день вашей разлуки никогда не настал...
Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:30.00,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ветер: есть.
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:30.83,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Направление: есть.
Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:32.05,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Погода: в норме.
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:36.57,SNO_Note,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:36.57,SNO_Comments,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(640,24)}Клуб исследователей Совершенно Нового Света
Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:34.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Лети как птица, Томоки!
Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:36.60,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А разве не ты лететь должен?
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.61,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Опыт - штука неоценимая!
Dialogue: 0,0:19:39.61,0:19:40.59,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Пошёл!
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:43.27,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Взлетай!
Dialogue: 0,0:19:43.27,0:19:45.57,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ты дьявол! Дьявол во плоти!
Dialogue: 0,0:19:46.34,0:19:48.79,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Лишь так... ты сможешь отплатить мне за помощь.
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.83,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Томо! Не умирай!
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:53.82,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Пара недель по болезни ему обеспечены.
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:56.80,SNO_Main,,0000,0000,0000,,В расчёты закралась ошибка...
Dialogue: 0,0:19:56.80,0:20:00.32,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Простите. Можно спросить?
Dialogue: 0,0:20:00.32,0:20:01.13,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:07.13,SNO_Main,,0000,0000,0000,,А хозяину хозяина весело с ним?
Dialogue: 0,0:20:08.99,0:20:14.14,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я пока не понимаю, что значит "весело".
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:15.81,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:16.64,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Но?
Dialogue: 0,0:20:17.38,0:20:20.79,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Когда хозяин рядом,
Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:27.05,SNO_Main,,0000,0000,0000,,на душе как-то спокойней...
Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:29.67,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:34.33,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Сделай свою домашнюю работу.
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:37.79,SNO_Main,,0000,0000,0000,,На всё про всё у тебя день.
Dialogue: 0,0:20:37.79,0:20:39.32,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:42.42,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Я пришёл.
Dialogue: 0,0:20:44.24,0:20:45.71,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Устал.
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:48.50,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Радуйся, что обошлось без переломов.
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:55.47,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Притащила арбуз обратно?
Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:56.36,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:56.36,0:20:58.76,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ну так давайте его съедим.
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.48,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Тебе он действительно нравится?
Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:10.07,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Ну и ладно, главное - домашку сделали.
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:14.11,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да и "поездка" в псевдолагерь удалась на славу.
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:20.11,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Смешно получилось.
Dialogue: 0,0:21:20.85,0:21:24.88,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Хозяин, вам со мной весело?
Dialogue: 0,0:21:24.88,0:21:27.12,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Да, очень весело.
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:30.09,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Столько всего случается - с тобой не соскучишься!
Dialogue: 0,0:21:37.53,0:21:39.76,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чем занимаешься, Икарос?
Dialogue: 0,0:21:39.76,0:21:41.41,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Домашней работой.
Dialogue: 0,0:21:43.69,0:21:47.17,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Икарос + Хозяин = Веселье
Dialogue: 0,0:23:31.35,0:23:33.18,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Чё за дела?
Dialogue: 0,0:23:41.05,0:23:43.50,SNO_Main,,0000,0000,0000,,Это тебе не игрушка!
Dialogue: 0,0:23:45.03,0:23:49.40,SNO_Main,,0000,0000,0000,,В другой раз: Снова любовь и треугольник.