← Back to other subtitles

Katekyo Hitman Reborn [Kuroamber]

[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 154 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: D:\фильмы\аниме\Umineko no Naku Koro Ni\[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 154 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 33605
Last Style Storage: reb
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: name1,Comic Sans MS,50,&H0000CADC,&H000000FF,&H00000007,&H00F9F9FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: name2,Comic Sans MS,60,&H001503FC,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00AC0610,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: title1,Trebuchet MS,35,&H00000001,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: title2,Trebuchet MS,35,&H000708FD,&H000000FF,&H00000000,&H00F7F7F7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: main,Trebuchet MS,28,&H000976E4,&H000000FF,&H00000000,&H00005FB7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: attack,Arial Black,45,&H000708FD,&H000000FF,&H00F2F6F8,&H0002B8FB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:07.82,name2,,0000,0000,0000,,{\pos(295,265)\frz6.413\frx16\fry326}РЕБОРН!
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:07.82,name1,,0000,0000,0000,,{\pos(307,174)\frz10.894\frx28\fry338}Репетитор-киллер
Dialogue: 0,0:01:31.06,0:01:32.32,main,Reborn,0000,0000,0000,,Чаосс!
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:33.88,main,Reborn,0000,0000,0000,,Что поделываете?
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:37.82,main,Reborn,0000,0000,0000,,Сегодня мы оглянемся на битвы, в которых участвовали Цуна и его команда.
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:42.25,main,Reborn,0000,0000,0000,,После тренировок на базе Вонголы,
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:47.42,main,Reborn,0000,0000,0000,,они выступили против Мильфиоре, чтобы добраться до Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:51.50,main,Giannini,0000,0000,0000,,Мы подтвердили сигнал из наблюдательного пункта на поверхности.
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:52.51,main,Giannini,0000,0000,0000,,Все чисто.
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:55.71,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Открывай, Джаннини!
Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:57.10,main,Giannini,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:58.59,main,Giannini,0000,0000,0000,,Открыть выход F!
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:01.98,main,All,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:08.28,main,Reborn,0000,0000,0000,,Начнем с битвы Гокудеры и Рёхея.
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:13.15,title1,EpTitle,0000,0000,0000,,{\a6\pos(167,204)}Мишень 154
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:13.15,title2,EpTitle,0000,0000,0000,,{\a6\pos(401,204)} В новый бой
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:12.16,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Этот тип...
Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.29,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Никогда его не забуду.
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:15.51,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:17.59,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Молниеносный Гамма!
Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:20.29,main,Gamma,0000,0000,0000,,Привет, мальчик. Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:22.41,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Скотина! Ты выжил?
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:23.69,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Стой, кальмароголовый.
Dialogue: 0,0:02:23.69,0:02:24.60,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:33.01,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Гару!
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:39.15,main,Ryohei,0000,0000,0000,,И иду...
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:41.04,attack,Ryohei,0000,0000,0000,,Ингрэм-Максимум!
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:43.42,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Он попал?
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:53.64,main,Gamma,0000,0000,0000,,Ничего странного в том, что ты не сумел разрушить контейнер.
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:58.73,main,Gamma,0000,0000,0000,,Это комната для тренировок,
Dialogue: 0,0:02:58.73,0:03:01.03,main,Gamma,0000,0000,0000,,так что предметы здесь - из прочного материала.
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:03.48,main,Gamma,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:05.28,attack,Gamma,0000,0000,0000,,Выстрел плазмы!
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:07.54,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Эта атака...
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.57,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Об этой атаке рассказывали Гокудера и Ямамото... Выстрел плазмы.
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:13.60,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:18.76,main,Gamma,0000,0000,0000,,Не знаю, как тебе пришло это в голову...
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:21.81,main,Gamma,0000,0000,0000,,но ты слшиком медлителен.
Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:26.53,attack,Gamma,0000,0000,0000,,Электрическая опора!
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:33.47,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Голова-трава!
Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:39.94,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:03:45.13,0:03:47.25,main,Gamma,0000,0000,0000,,А, понятно.
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:52.10,main,Gamma,0000,0000,0000,,Ты залечил свои раны, используя силу активации пламени Солнца.
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.33,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Я ведь Хранитель кольца Солнца.
Dialogue: 0,0:03:55.66,0:03:57.51,main,Gamma,0000,0000,0000,,А ты упрямый.
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:00.43,main,Gamma,0000,0000,0000,,На этот раз я отправлю тебя на небеса!
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:01.98,main,Gamma,0000,0000,0000,,Покойся с миром.
Dialogue: 0,0:04:03.65,0:04:05.23,attack,Gamma,0000,0000,0000,,Выстрел плазмы!
Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:11.93,attack,,0000,0000,0000,,Электрическая опора..
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:20.50,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Ускоренное лечение: полная мощность!
Dialogue: 0,0:04:24.98,0:04:25.76,main,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:28.70,main,Gamma,0000,0000,0000,,Ты держишься дольше, чем я предполагал, хранитель Солнца.
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:30.76,main,Gamma,0000,0000,0000,,Просто сдайся.
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:35.63,main,Gamma,0000,0000,0000,,Разница между нами слишком велика.
Dialogue: 0,0:04:35.63,0:04:38.00,main,Gamma,0000,0000,0000,,Как и кольца, которые мы носим.
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:41.55,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Голова-трава!
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:43.59,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Проклятые веревки.
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:45.10,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:51.92,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Слушай, Гокудера. Когда я буду побежден, эти веревки спадут.
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:52.85,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:59.26,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Как и у меня, у тебя есть глупая привычка безрассудно бросаться в бой.
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:01.20,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Будь осторожен.
Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:02.76,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Голова-трава...
Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:05.01,main,Gamma,0000,0000,0000,,Это были твои последние слова?
Dialogue: 0,0:05:05.87,0:05:10.24,main,Gamma,0000,0000,0000,,Будь внимательнее. У тебя десять секунд.
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:27.96,main,Gamma,0000,0000,0000,,Не думаю, что он очнется, но надо удостовериться.
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:29.60,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:31.84,main,Gamma,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:39.76,main,Gamma,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:49.82,main,Gamma,0000,0000,0000,,Когда ты...
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:52.24,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Я не прощу тебя.
Dialogue: 0,0:05:52.76,0:05:56.28,main,Gamma,0000,0000,0000,,Я в любом случае намеревался разобраться и с тобой. Не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:05:57.69,0:05:59.21,attack,Gamma,0000,0000,0000,,Электрическая опора!
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:10.92,main,Gamma,0000,0000,0000,,Снова...
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:14.71,main,Gamma,0000,0000,0000,,Он использует оружие Урагана, чтобы свести на нет мое пламя.
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:17.16,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Моя очередь.
Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:19.33,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:20.81,attack,Gokudera,0000,0000,0000,,Пламенная стрела!
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:25.14,main,Gamma,0000,0000,0000,,О? Ты стал сильнее.
Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:26.39,main,Gamma,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:31.86,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:33.37,main,Gamma,0000,0000,0000,,Оно проникает сквозь барьер...
Dialogue: 0,0:06:34.90,0:06:36.75,main,Gamma,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:38.20,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:06:39.34,0:06:40.70,main,Gamma,0000,0000,0000,,Я и не пытаюсь сбежать.
Dialogue: 0,0:06:41.61,0:06:43.21,main,Gamma,0000,0000,0000,,Вот видишь.
Dialogue: 0,0:06:44.64,0:06:48.05,main,Gamma,0000,0000,0000,,Это не обычное пламя Урагана...
Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:54.38,main,Gamma,0000,0000,0000,,Не ожидал, что ты одновременно используешь Пламя Урагана и Дождя...
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:58.27,main,Gamma,0000,0000,0000,,Никогда не слышал, чтобы кто-то смешивал два типа пламени
Dialogue: 0,0:06:58.27,0:07:01.10,main,Gamma,0000,0000,0000,,и атаковал ими одновременно.
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:06.49,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Если я смог напугать тебя, это того стоило.
Dialogue: 0,0:07:06.49,0:07:07.45,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:10.63,0:07:12.07,main,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:16.99,main,Gamma,0000,0000,0000,,Кажется, твое оружие рассчитано на дистанционные атаки.
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:23.44,main,Gamma,0000,0000,0000,,Теперь я знаю этот трюк. Неужели ты думаешь, что достанешь меня снова?
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:24.86,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Кто знает!
Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:28.94,main,Gamma,0000,0000,0000,,Снова объединение с Дождем?
Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:30.52,main,Gamma,0000,0000,0000,,Надо уклониться.
Dialogue: 0,0:07:34.36,0:07:36.59,main,Gamma,0000,0000,0000,,Что это за скорость?
Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:39.51,main,Gamma,0000,0000,0000,,Невероятная сила пламени...
Dialogue: 0,0:07:40.36,0:07:42.36,main,Gamma,0000,0000,0000,,Он добавил пламя Солнца?
Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:44.43,main,Gamma,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:55.94,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Система C.A.I - это головоломка, полная сила которой проявляется,
Dialogue: 0,0:07:55.94,0:08:01.80,main,,0000,0000,0000,,только когда ты открываешь разные коробочки с разными типами пламени в правильном порядке!
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:05.27,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Пять типов пламени...
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:09.86,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Пять типов пламени, необходимые для ее использования...
Dialogue: 0,0:08:09.86,0:08:12.05,main,Gokudera,0000,0000,0000,,проходят через мое тело.
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:19.55,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Ури!
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:24.17,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Ури...
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:35.99,main,Gamma,0000,0000,0000,,Похоже, что наши коробочки равны по силе.
Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:39.78,main,Gamma,0000,0000,0000,,Ты готов покончить с этим?
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:42.50,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Вполне.
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:45.38,main,Gamma,0000,0000,0000,,Получи.
Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:46.92,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:46.92,0:08:48.30,main,Gamma,0000,0000,0000,,Финальный выстрел!
Dialogue: 0,0:08:48.30,0:08:49.52,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:14.03,main,,0000,0000,0000,,Перевод и прочее: Kuroamber
Dialogue: 0,0:09:20.84,0:09:25.29,main,Reborn,0000,0000,0000,,Рёхея на самом деле огорчало, что у него нет кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:28.77,main,Reborn,0000,0000,0000,,Система C.A.I Гокудеры впечатляла,
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:30.43,main,Reborn,0000,0000,0000,,но ему попался трудный противник.
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:32.73,main,Reborn,0000,0000,0000,,И решимость Гаммы была выше.
Dialogue: 0,0:09:33.39,0:09:35.59,main,Reborn,0000,0000,0000,,Теперь битва Ямамото.
Dialogue: 0,0:09:36.15,0:09:37.22,main,Phantom,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:41.75,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Эта жажда убийства...
Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:45.75,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Опаснее, чем у малыша...
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:50.05,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Он - серьезный противник.
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:52.52,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:58.11,main,Phantom,0000,0000,0000,,Испугался?
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:00.67,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:04.98,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я восхищен.
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:09.39,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю...
Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:11.24,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Первая стойка:
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:12.94,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Бьющий дождь.
Dialogue: 0,0:10:15.56,0:10:17.13,main,Phantom,0000,0000,0000,,Впечатляющий удар.
Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:23.15,main,Phantom,0000,0000,0000,,Но это похоже на стиль Сквало.
Dialogue: 0,0:10:24.03,0:10:25.55,main,Phantom,0000,0000,0000,,Просто детская уловка.
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:29.78,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ты не так хорош, как говорил.
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:38.28,main,Phantom,0000,0000,0000,,Отражение на поверхности воды?
Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:41.36,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю...
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:43.38,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Девятая стойка:
Dialogue: 0,0:10:43.89,0:10:44.73,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Отражающий дождь!
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:50.38,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Из Отражающего Дождя во вторую стойку:
Dialogue: 0,0:10:52.24,0:10:53.98,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Бушующий дождь!
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:11:03.05,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,из Бушующего дождя в одиннадцатую стойку:
Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:06.99,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Укол ласточки!
Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:19.75,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю...
Dialogue: 0,0:11:20.19,0:11:21.97,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Десятая стойка!
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:25.36,attack,Yamamoto,0000,0000,0000,,Удар ласточки!
Dialogue: 0,0:11:34.80,0:11:36.79,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:48.46,main,Phantom,0000,0000,0000,,Хранитель кольца Дождя Вонголы...
Dialogue: 0,0:11:48.46,0:11:55.14,main,Phantom,0000,0000,0000,,Теперь, в знак своего уважения, я оборву твою жизнь этим мечом.
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:58.44,main,Phantom,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:07.03,main,Hibari,0000,0000,0000,,А, ты здесь.
Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:07.87,main,Hibari,0000,0000,0000,,Вовремя.
Dialogue: 0,0:12:09.86,0:12:13.36,main,Hibari,0000,0000,0000,,Это круглый белый механизм впереди?
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:20.32,main,Reborn,0000,0000,0000,,Должен сказать, он неплохо держался в битве с Генкиши,
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:22.11,main,,0000,0000,0000,,но был недостаточно силен.
Dialogue: 0,0:12:22.11,0:12:25.22,main,Reborn,0000,0000,0000,,С ним было бы покончено, если бы не появился Хибари.
Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:28.45,main,Reborn,0000,0000,0000,,А теперь битва Хибари.
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:30.89,main,Hibari,0000,0000,0000,,Сфера обратных игл.
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:34.43,main,Phantom,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:54.66,main,Phantom,0000,0000,0000,,Не только Спектральный нудибранк...
Dialogue: 0,0:12:54.66,0:12:56.81,main,Phantom,0000,0000,0000,,Это иллюзорный лес?
Dialogue: 0,0:12:58.06,0:13:02.05,main,Hibari,0000,0000,0000,,Сюда невозможно пронести Оружейные коробочки.
Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:04.73,main,Phantom,0000,0000,0000,,Что ты сделал?
Dialogue: 0,0:13:05.08,0:13:07.23,main,Hibari,0000,0000,0000,,Абсолютно непроницаемую сферу,
Dialogue: 0,0:13:07.23,0:13:10.39,main,Hibari,0000,0000,0000,,где нет ничего, кроме двух сражающихся...
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:14.39,main,Hibari,0000,0000,0000,,Это сила Сферы обратных игл.
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:16.06,main,Phantom,0000,0000,0000,,Отлично...
Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:19.36,main,Phantom,0000,0000,0000,,Но не один ты уверен в своих силах.
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:22.50,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ты, кажется, ошибочно полагаешь,
Dialogue: 0,0:13:22.50,0:13:26.86,main,Phantom,0000,0000,0000,,что иллюзии Спектрального нудибранка призваны скрыть мое неумение обращаться с мечом.
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:31.21,main,Phantom,0000,0000,0000,,Но на самом деле они должны были скрыть превосходство моего меча.
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:35.92,main,Hibari,0000,0000,0000,,Значит, я наконец увижу твои истинные способности...
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:38.80,main,Phantom,0000,0000,0000,,А я - твои.
Dialogue: 0,0:13:40.96,0:13:42.82,attack,Phantom,0000,0000,0000,,Мистическое искусство: четыре меча!
Dialogue: 0,0:13:45.21,0:13:46.57,main,Hibari,0000,0000,0000,,Его ноги...
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:57.25,main,Phantom,0000,0000,0000,,Отражай удары мечей в моих руках, а я использую мечи на ногах.
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:14:00.44,main,Phantom,0000,0000,0000,,Блокируй удары мечей на ногах, и я атакую руками.
Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:04.58,main,Phantom,0000,0000,0000,,Невозможно противостоять четырем мечам сразу.
Dialogue: 0,0:14:06.54,0:14:09.03,main,Phantom,0000,0000,0000,,Это мистическое исскуство четырех мечей.
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:11.91,main,Hibari,0000,0000,0000,,Извини, не интересуюсь акробатикой.
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:14.28,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя замолчать навсегда!
Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:24.88,main,Phantom,0000,0000,0000,,Он использовал ударную волну. чтобы уклониться.
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:26.91,main,Phantom,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:14:26.91,0:14:29.10,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я уничтожу тебя без сожалений.
Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:39.09,main,Phantom,0000,0000,0000,,Если я сосредоточу мягкое пламя Тумана в одной точке,
Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:41.73,main,Phantom,0000,0000,0000,,то без труда смогу прожечь даже сталь.
Dialogue: 0,0:14:42.33,0:14:43.44,main,Hibari,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:45.01,main,Phantom,0000,0000,0000,,Что тут веселого?
Dialogue: 0,0:14:46.84,0:14:48.53,main,Phantom,0000,0000,0000,,Мне это не нравится.
Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:51.24,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я сделаю так, что ты больше не сможешь смеяться!
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:53.56,main,Phantom,0000,0000,0000,,Отведай моего меча!
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:05.37,main,Phantom,0000,0000,0000,,Твоя жизнь оборвется в ту секнду, когда ты потеряешь эти тонфа!
Dialogue: 0,0:15:05.37,0:15:06.41,main,Hibari,0000,0000,0000,,Хорошо звучит.
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:08.76,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ты хочешь умереть?
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.29,main,Hibari,0000,0000,0000,,А должен?
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:12.84,main,Hibari,0000,0000,0000,,Это ты - тот, кого загрызут насмерть.
Dialogue: 0,0:15:12.84,0:15:14.55,main,Phantom,0000,0000,0000,,С чего ты так решил?
Dialogue: 0,0:15:16.98,0:15:17.93,main,Phantom,0000,0000,0000,,Достал!
Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:25.16,main,Hibari,0000,0000,0000,,Я так завидую...
Dialogue: 0,0:15:25.58,0:15:26.99,main,Phantom,0000,0000,0000,,Завидуешь?..
Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:29.16,main,Phantom,0000,0000,0000,,Что он несет?
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:37.01,main,Phantom,0000,0000,0000,,Почему в его глазах нет страха?
Dialogue: 0,0:15:37.65,0:15:40.45,main,Phantom,0000,0000,0000,,Что с ним такое?
Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:43.01,main,Phantom,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:46.66,main,Hibari,0000,0000,0000,,Оставляю это тебе.
Dialogue: 0,0:16:08.96,0:16:10.27,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я разобрался с ним.
Dialogue: 0,0:16:16.79,0:16:18.28,main,Hibari,0000,0000,0000,,Как шумно.
Dialogue: 0,0:16:18.28,0:16:20.58,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:23.54,main,Hibari,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:25.12,note,,0000,0000,0000,,{\pos(318,29)}Дисциплинарный комитет
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:31.96,main,Hibari,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что происходит с тем, кто нарушает мой сон?
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:38.04,main,Reborn,0000,0000,0000,,И, наконец, Цуна, которого вы так ждали.
Dialogue: 0,0:16:38.04,0:16:39.56,main,Reborn,0000,0000,0000,,Не обязательно упоминать,
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:42.00,main,Reborn,0000,0000,0000,,но линзы, которые сделал Спаннер,
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:44.61,main,Reborn,0000,0000,0000,,помогли ему стать сильнее.
Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:04.73,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:08.45,0:17:09.75,main,Irie,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:11.60,main,Irie,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.05,main,Phantom,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:17:16.81,0:17:19.63,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я должен преодолеть этот взгляд и повергнуть его...
Dialogue: 0,0:17:20.17,0:17:21.69,main,Phantom,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:17:22.23,0:17:26.13,main,Phantom,0000,0000,0000,,Иначе я никогда не смогу подтвердить свою верность Бьякурану-сама!
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:42.42,main,Phantom,0000,0000,0000,,Теперь у меня нет слабостей.
Dialogue: 0,0:17:42.42,0:17:43.36,main,Phantom,0000,0000,0000,,Нападай.
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:45.50,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я отправлю тебя в глубины ада!
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:47.47,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты не способен на это, монстр.
Dialogue: 0,0:17:47.87,0:17:50.39,main,Phantom,0000,0000,0000,,В тебе есть злость, мальчик.
Dialogue: 0,0:17:50.39,0:17:54.32,main,Phantom,0000,0000,0000,,Но скоро ты запоешь по-другому!
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:08.99,main,Phantom,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:20.40,main,Contact,0000,0000,0000,,Цель зафиксирована.
Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:23.01,main,Contact,0000,0000,0000,,Рост пламени справа.
Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:26.29,main,Phantom,0000,0000,0000,,Пламя направлено в другую сторону!
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:28.08,main,Contact,0000,0000,0000,,Двести тридцать тысяч...
Dialogue: 0,0:18:28.08,0:18:29.44,main,Contact,0000,0000,0000,,Двести сорок тысяч...
Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:31.39,main,Contact,0000,0000,0000,,Рост продолжается.
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:32.93,main,Contact,0000,0000,0000,,Вход в красную зону.
Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:36.66,main,Contact,0000,0000,0000,,Рост пламени слева.
Dialogue: 0,0:18:37.18,0:18:39.85,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Покажи мне все, что умеешь, Генкиши!
Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:41.58,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:18:41.58,0:18:43.60,main,Phantom,0000,0000,0000,,Такой мелкий выскочка не должен так много болтать!
Dialogue: 0,0:18:44.84,0:18:46.27,main,Contact,0000,0000,0000,,Симметрия достигнута!
Dialogue: 0,0:18:47.27,0:18:48.47,main,Contact,0000,0000,0000,,Ожидание запуска.
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.69,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Вперед, Генкиши.
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:58.26,main,Phantom,0000,0000,0000,,Прекрати это, мелкий мусор!
Dialogue: 0,0:18:58.26,0:19:00.98,main,Phantom,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы я показал все, что умею.
Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:02.01,main,Phantom,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:05.52,main,Phantom,0000,0000,0000,,Я покажу свою истинную силу!
Dialogue: 0,0:19:10.65,0:19:13.59,main,Hell,0000,0000,0000,,Я одержу безоговорочную победу!
Dialogue: 0,0:19:16.32,0:19:17.47,main,Hell,0000,0000,0000,,А ты как думал?
Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:19.01,main,Hell,0000,0000,0000,,Вот моя истинная сила!
Dialogue: 0,0:19:19.01,0:19:20.65,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть тебе!
Dialogue: 0,0:19:42.69,0:19:48.55,main,Reborn,0000,0000,0000,,Как я и сказал в тот раз, это было очень великодушно со стороны Цуны - позволить сбежать Генкиши.
Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:56.12,main,Reborn,0000,0000,0000,,Но его стоит похвалить, за то, что он добрался до Ирие Шоичи и круглого белого устройства.
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:57.59,main,Reborn,0000,0000,0000,,Мы на месте.
Dialogue: 0,0:19:58.02,0:19:58.97,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:00.43,main,Irie,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:20:00.78,0:20:06.36,main,Irie,0000,0000,0000,,Не ожидал, что ты одолеешь Генкиши, Савада Цунаёши.
Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:10.14,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ирие Шоичи!
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:12.74,main,CervelloA,0000,0000,0000,,Стой, Савада Цунаёши.
Dialogue: 0,0:20:14.67,0:20:16.42,main,Irie,0000,0000,0000,,Все они конфискованы.
Dialogue: 0,0:20:17.03,0:20:19.31,main,Kusakabe,0000,0000,0000,,Нас поймали.
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:25.10,main,CervelloA,0000,0000,0000,,Отдай кольцо Неба, прежде чем мы досчитаем до трех,
Dialogue: 0,0:20:25.61,0:20:28.49,main,CervelloA,0000,0000,0000,,иначе мы убьем твоих Хранителей.
Dialogue: 0,0:20:28.86,0:20:29.71,main,CervelloA,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:20:30.71,0:20:32.03,main,CervelloA,0000,0000,0000,,Два.
Dialogue: 0,0:20:32.03,0:20:32.75,main,CervelloA,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:38.34,main,Irie,0000,0000,0000,,Не думайте обо мне очень плохо.
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:40.20,main,Irie,0000,0000,0000,,Я просто отправил вас поспать.
Dialogue: 0,0:20:42.89,0:20:47.19,main,Irie,0000,0000,0000,,Теперь, когда все закончилось, у меня ноги подкашиваются...
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:52.61,main,Irie,0000,0000,0000,,Я впечатлен, что вам удалось сюда добраться.
Dialogue: 0,0:20:52.61,0:20:54.27,main,Irie,0000,0000,0000,,Я ждал вас.
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:57.35,main,Irie,0000,0000,0000,,На самом деле, я на вашей стороне.
Dialogue: 0,0:20:58.51,0:21:04.00,main,Reborn,0000,0000,0000,,То, что Ирие вместо врага оказался союзником, стало большим потрясением.
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:07.41,main,Reborn,0000,0000,0000,,Но, в любом случае, наша операция на базе Мелоне закончилась.
Dialogue: 0,0:21:08.21,0:21:11.62,main,Reborn,0000,0000,0000,,В следующий раз начнется новая битва.
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:15.94,main,Reborn,0000,0000,0000,,Цуна и его команда столкнутся с боссом Мильфиоре, Бьякураном.
Dialogue: 0,0:21:15.94,0:21:18.33,main,Reborn,0000,0000,0000,,Тебе лучше подготовиться к этому, Цуна.
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:53.07,note,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}В следующей серии
Dialogue: 0,0:22:50.94,0:22:53.09,main,Reborn,0000,0000,0000,,Битва на базе Мелоне завершена,
Dialogue: 0,0:22:53.09,0:22:59.67,main,Reborn,0000,0000,0000,,и Вария блестяще справилась со своей битвой против Мильфиоре в Италии.
Dialogue: 0,0:22:59.67,0:23:02.94,main,Reborn,0000,0000,0000,,Осталось только разобраться с их боссом, Бьякураном.
Dialogue: 0,0:23:02.94,0:23:07.70,main,Reborn,0000,0000,0000,,Однако в это время Бьякуран решил выйти на связь,
Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:12.24,main,Reborn,0000,0000,0000,,и на экране появились новые враги.
Dialogue: 0,0:23:12.24,0:23:15.18,main,Reborn,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:15.18,0:23:16.99,title2,Reborn,0000,0000,0000,,Настоящие Шесть Погребальных Венков.
Dialogue: 0,0:23:16.99,0:23:19.24,main,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто на кону ваша жизнь.