Katekyo Hitman Reborn : [HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 160 [480p]

[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 160 [480p] - ts.ass

File

Name: [HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 160 [480p] - ts.ass
Creation time: 2009-11-25 17:17:06

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.7 ; http://www.aegisub.net Title: English ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: reborn [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: name1,Comic Sans MS,50,&H0000CADC,&H000000FF,&H00000007,&H00F9F9FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: name2,Comic Sans MS,60,&H001503FC,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00AC0610,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: title1,Trebuchet MS,35,&H00000001,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 Style: ending,Trebuchet MS,38,&H00CE04FB,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204 Style: open,Trebuchet MS,38,&H00FB4703,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204 Style: main,Trebuchet MS,30,&H000976E4,&H000000FF,&H00000000,&H00005FB7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204 Style: title2,Trebuchet MS,35,&H000708FD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F7F7F7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 Style: hor2,Trebuchet MS,38,&H00AE00D1,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204 Style: hor1,Trebuchet MS,38,&H00A95958,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:07.82,name1,,0000,0000,0000,,{\pos(307,174)\frz10.894\frx28\fry338}Репетитор-киллер Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:07.82,name2,,0000,0000,0000,,{\pos(295,265)\frz6.413\frx16\fry326}РЕБОРН! Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.99,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k23}An{\k37}shin{\k41}kan {\k33}nan{\k26}te {\k38}naku{\k18}te {\k63}ii Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.99,open,,0000,0000,0000,,Не нужно беспокоиться. Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.83,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k20}Kan{\k40}jou{\k39}teki {\k31}mon{\k32}dai {\k25}wa {\k37}su{\k47}te{\k58}te Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.83,open,,0000,0000,0000,,Отброшу все эмоции. Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.63,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k31}Tan{\k35}jyun {\k37}mai{\k32}kai {\k30}na {\k26}hi{\k25}bi {\k62}ni Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.63,open,,0000,0000,0000,,Пусть дни ясны, Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.42,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k48}Mei{\k45}kaku {\k23}na {\k39}kai{\k35}tou {\k28}nan{\k21}te {\k45}nai{\k62}sa Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.42,open,,0000,0000,0000,,но мои чувства перемешались. Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.39,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k33}Is {\k24}it {\k34}cra{\k97}zy? {\k41}Jou{\k32}kyou {\k35}ha {\k30}just {\k27}ha{\k64}zy? Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.39,open,,0000,0000,0000,,Это безумие? Все так запуталось? Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:44.94,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}dou{\k32}yat{\k34}tat{\k90}te {\k38}machi{\k36}kat{\k36}tei{\k33}ru {\k30}you{\k75}de Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:44.94,open,,0000,0000,0000,,Все, что я делаю, кажется ошибкой. Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.90,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k27}Is {\k26}it {\k28}dum{\k100}my? {\k32}Gen{\k37}jou {\k28}ha {\k34}just {\k28}rum{\k48}my? Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.90,open,,0000,0000,0000,,Это выдумка? Все так странно? Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:55.50,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k24}sou{\k33}sa {\k42}zen{\k96}bu {\k42}just {\k21}a {\k173}joke! Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:55.50,open,,0000,0000,0000,,Да, это просто шутка! Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:59.58,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k16}Fun{\k38}ny {\k85}day {\k21}Fun{\k30}ny {\k78}face {\k26}Fun{\k35}ny {\k55}place Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.16,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k16}Ki{\k15}shi{\k19}mu {\k19}se{\k52}kai {\k37}de Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.16,open,,0000,0000,0000,,Мир стал сложнее. Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:05.33,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k23}Fun{\k30}ny {\k75}day {\k33}Hap{\k29}py {\k38}day {\k31}wa{\k34}rau {\k124}koe Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:05.33,open,,0000,0000,0000,,Радостный день. Счастливый день. Все смеются. Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:10.04,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k16}Fun{\k38}ny {\k85}day {\k21}Fun{\k30}ny {\k78}face {\k26}Fun{\k35}ny {\k55}place Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:15.88,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k31}Hi{\k20}bi{\k15}ki {\k20}wa{\k45}ta{\k17}re{\k16}ba {\k41}na{\k20}ni{\k41}mo {\k40}ka{\k33}mo {\k71}kae{\k27}ra{\k23}re{\k26}ru{\k98}sa Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:15.88,open,,0000,0000,0000,,И если мир стал слишком скучен, ты можешь что-то изменить. Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:23.27,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k41}na{\k20}ni{\k35}mo {\k40}ka{\k33}mo {\k71}kae{\k27}ra{\k23}re{\k26}ru{\k98}sa Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:23.27,open,,0000,0000,0000,,Можешь что-то изменить. Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:35.40,title2,EpTitle,0000,0000,0000,,{\a6\pos(379,225)}Приобретение мобильности Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:35.40,title1,EpTitle,0000,0000,0000,,{\a6\pos(141,224)}Мишень 160 Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:56.09,main,Giannini,0000,0000,0000,,Прости, что заставил ждать, Базиль-сан. Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:03.90,main,Giannini,0000,0000,0000,,Все готово. Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:07.25,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это автоматическая защитная цепь Маммона. Dialogue: 0,0:02:07.25,0:02:11.00,main,Giannini,0000,0000,0000,,Теперь она будет закрываться сама, Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.36,main,Giannini,0000,0000,0000,,когда ты не используешь кольцо, чтобы скрыть его сигнал. Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:15.94,main,Basil,0000,0000,0000,,Большое спасибо, Джаннини-доно. Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:19.66,main,Basil,0000,0000,0000,,Теперь я могу не беспокоиться, когда буду носить кольцо. Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.49,main,Basil,0000,0000,0000,,Вы снова и снова меня удивляете. Dialogue: 0,0:02:21.49,0:02:22.59,main,Giannini,0000,0000,0000,,Ты мне льстишь. Dialogue: 0,0:02:22.59,0:02:24.93,main,Giannini,0000,0000,0000,,Но это здорово! Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:27.16,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Джаннини. Базиль-кун. Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:28.96,main,Giannini,0000,0000,0000,,Десятый. Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:30.59,main,Basil,0000,0000,0000,,Савада-доно. Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:33.92,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Реборн сказал нам собраться в комнате для совещаний. Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:38.84,main,Basil,0000,0000,0000,,Что-то намечается? Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:42.68,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ну, Ирие-сан собирается объяснить нам "Выбор". Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:48.06,main,Basil,0000,0000,0000,,Ирие-доно ведь наш союзник, тайком проникнувший в Мильфиоре? Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:51.65,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да, поначалу все мы думали, что он - наш враг. Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:55.95,main,Giannini,0000,0000,0000,,Но все это было часть плана Десятого. Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.70,main,Giannini,0000,0000,0000,,Вот такой у нас Десятый! Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:02.07,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Это был будущий я, а не теперешний! Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:04.74,main,Giannini,0000,0000,0000,,В любом случае, проблема - это Спаннер. Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:12.98,main,Giannini,0000,0000,0000,,Спаннер не входил в планы Десятого. Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:15.88,main,Giannini,0000,0000,0000,,Можем ли мы ему доверять? Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:17.69,main,Spanner,0000,0000,0000,,Ты обо мне? Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:20.04,main,Giannini,0000,0000,0000,,Спаннер! Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:23.15,main,Giannini,0000,0000,0000,,Подслушивать - это трусливо! Dialogue: 0,0:03:23.15,0:03:25.39,main,Spanner,0000,0000,0000,,Ты единственный, кого это напугало. Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:28.31,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Успокойтесь, вы двое. Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:30.52,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ирие-сан, все на месте. Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:33.85,main,Irie,0000,0000,0000,,Тогда давайте начнем. Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:38.82,main,Reborn,0000,0000,0000,,Шоичи, расскажи им все, что рассказал мне в тот день. Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:43.03,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Вы сейчас об этом "Выборе", о котором упоминал Бьякуран? Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:51.98,main,Irie,0000,0000,0000,,"Выбор" - военная игра, которую придумали мы с Бьякураном-сан, Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:53.21,main,Irie,0000,0000,0000,,когда были студентами. Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:58.05,main,Irie,0000,0000,0000,,Вы сражаетесь, многократно совершая выбор. Dialogue: 0,0:03:58.05,0:03:59.75,main,Irie,0000,0000,0000,,Как и следует из названия. Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:01.63,main,Irie,0000,0000,0000,,Я использую компьютерную модель для объяснения. Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:09.81,main,Irie,0000,0000,0000,,Игроки делятся на две армии и выбирают поле боя. Dialogue: 0,0:04:10.30,0:04:14.08,main,Irie,0000,0000,0000,,Каждый игрок самостоятельно выбирает солдат в команду. Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:18.88,main,Irie,0000,0000,0000,,Еще они выбирают расположение своей базы и персонала. Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:21.40,main,Irie,0000,0000,0000,,Затем начинается битва, в которой определяется победитель. Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:29.91,main,Irie,0000,0000,0000,,В качестве награды победитель может забрать имущество проигравшего. Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:31.87,main,Irie,0000,0000,0000,,Так проходит игра. Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:34.38,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Проще, чем я ожидал. Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:36.63,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Да, даже я смог понять. Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:40.80,main,Irie,0000,0000,0000,,Это была просто игра, которую Бьякуран-сан и я Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:43.81,main,Irie,0000,0000,0000,,придумали, когда нам было скучно. Dialogue: 0,0:04:45.08,0:04:46.92,main,Irie,0000,0000,0000,,Однако... Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:51.79,main,Irie,0000,0000,0000,,Меня настолько захватила игра, что я добавил в нее еще ряд событий и условий, Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:54.08,main,Irie,0000,0000,0000,,так что это превратилось в компьютерную игру. Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:58.36,main,Irie,0000,0000,0000,,А потом я добавил больше свободы и еще ряд дополнений.... Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:00.67,main,Irie,0000,0000,0000,,В конце игры Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:04.99,main,Irie,0000,0000,0000,,появлялась огромная движущаяся крепость... Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:07.05,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:09.06,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Парень, у тебя дурной вкус. Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:10.24,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Гокудера-кун! Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:13.99,main,Irie,0000,0000,0000,,Я же сказал - я был очень молод! Dialogue: 0,0:05:13.99,0:05:17.67,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Но Бьякуран сказал, что мы будем играть в реальности. Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:20.99,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Да! Как это будет работать? Dialogue: 0,0:05:21.41,0:05:23.34,main,Irie,0000,0000,0000,,В этом-то и проблема... Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:26.43,main,Irie,0000,0000,0000,,В "Выбор" должно было быть невозможно играть в реальном мире. Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:29.39,main,Irie,0000,0000,0000,,Но мы имеем дело с Бьякураном-сан, так что... Dialogue: 0,0:05:31.78,0:05:34.25,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ирие-сан... Dialogue: 0,0:05:34.25,0:05:36.31,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты можешь рассказать нам особенности правил? Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:40.15,main,Irie,0000,0000,0000,,Да, хотя между разными версиями игры есть небольшие различия. Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:45.44,main,Irie,0000,0000,0000,,Количество участников тоже обсуждается перед битвой. Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:50.12,main,Irie,0000,0000,0000,,Если одна из сторон не может собрать нужное количество людей, она проигрывает. Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:55.03,main,Irie,0000,0000,0000,,К примеру, если одна из сторон должна собрать пять участников, Dialogue: 0,0:05:55.39,0:06:00.13,main,Irie,0000,0000,0000,,но не набирает их, она проигрывает по умолчанию. Dialogue: 0,0:06:00.78,0:06:03.71,main,Irie,0000,0000,0000,,Поле боя тоже выбирается перед сражением. Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:06.61,main,Irie,0000,0000,0000,,Но его размер Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:08.97,main,Irie,0000,0000,0000,,должен составлять десять километров в диаметре. Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:10.18,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десять километров? Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:11.87,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Огромное... Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:15.28,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Это экстремально просторный ринг! Dialogue: 0,0:06:15.28,0:06:18.97,main,Irie,0000,0000,0000,,База дожна быть не больше пятидесяти квадратных метров, Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:21.71,main,Irie,0000,0000,0000,,зато вам позволено Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:23.71,main,Irie,0000,0000,0000,,выбирать ее вид самим, Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.11,main,Irie,0000,0000,0000,,в соответствии с вашими возможностями. Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:31.68,main,Irie,0000,0000,0000,,В реальном мире участниками будут Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:36.45,main,Irie,0000,0000,0000,,Тсунаёши-кун и его команда, вооруженная кольцами и коробочками. Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:40.39,main,Irie,0000,0000,0000,,Можно без тени сомнений сказать, что Намимори Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:43.92,main,Irie,0000,0000,0000,,занимает требуемые десять километров поля боя. Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:49.43,main,Reborn,0000,0000,0000,,Похоже, он хочет устроить локальную войну. Dialogue: 0,0:06:49.43,0:06:51.07,main,Irie,0000,0000,0000,,Именно. Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:53.20,main,Irie,0000,0000,0000,,Проблема в том, что у нас нет Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:59.73,main,Irie,0000,0000,0000,,базы, которую можно приспособить и под жилье. Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:00.65,main,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:01.70,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Это значит... Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:03.18,main,Giannini,0000,0000,0000,,Не говорите мне... Dialogue: 0,0:07:03.18,0:07:06.36,main,Giannini,0000,0000,0000,,Мы должны подготовить настоящую базу в реальном мире?! Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:10.08,main,Irie,0000,0000,0000,,Я не раз обдумывал это, Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:11.70,main,Irie,0000,0000,0000,,и счел это наилучшим выходом. Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:15.29,main,Giannini,0000,0000,0000,,Но это немыслимо - просить создать подобное за такой короткий срок! Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:17.04,main,Giannini,0000,0000,0000,,У нас нет ни сил, ни времени! Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:20.40,main,Spanner,0000,0000,0000,,Кроме того, десять километров - немалое расстояние. Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:23.00,main,Spanner,0000,0000,0000,,Нам нужны средства передвижения. Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:25.63,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Мы не можем построить базу. Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:27.05,main,Ryohei,0000,0000,0000,,И у нас нет средств передвижения! Dialogue: 0,0:07:27.31,0:07:30.51,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Ирие, что будешь делать? Dialogue: 0,0:07:31.14,0:07:33.82,main,Irie,0000,0000,0000,,Вот поэтому я так беспокоюсь! Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:37.45,main,Irie,0000,0000,0000,,Меня в дрожь бросает всякий раз, как я об этом думаю! Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:38.56,main,Reborn,0000,0000,0000,,Так, успокойтесь. Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:42.60,main,Reborn,0000,0000,0000,,У нас есть гениальный изобретатель Вонголы Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:45.06,main,Reborn,0000,0000,0000,,и гениальный механик из Мильфиоре. Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:49.03,main,Reborn,0000,0000,0000,,Я уверен, что лучший из них решит эту проблему. Dialogue: 0,0:07:51.02,0:07:52.57,main,Reborn,0000,0000,0000,,Как насчет этого, вы двое? Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:54.97,main,Giannini,0000,0000,0000,,Конечно, я участвую! Dialogue: 0,0:07:54.97,0:08:00.00,main,Giannini,0000,0000,0000,,Гений Джаннини предложит лучшее решение, чем Спаннер! Dialogue: 0,0:08:00.57,0:08:04.44,main,Spanner,0000,0000,0000,,Мои идеи будут лучше, чем у Джаннини. Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:06.00,main,Spanner,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Шоичи. Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:12.87,main,Spanner,0000,0000,0000,,Держись, Вонгола. Dialogue: 0,0:08:12.87,0:08:16.00,main,Spanner,0000,0000,0000,,Я займусь этим завтра, когда покончу с делами здесь. Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.10,main,Giannini,0000,0000,0000,,Пришло время битвы изобретений! Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:21.44,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Реборн сделал глупость... Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:24.76,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Он так заговорил, что эти двое устроят соревнование. Dialogue: 0,0:08:24.76,0:08:27.36,main,Reborn,0000,0000,0000,,Обнадеживает, верно, Тсуна? Шоичи? Dialogue: 0,0:08:27.97,0:08:30.03,main,Irie,0000,0000,0000,,Да... Спасибо. Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:33.28,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Теперь я еще больше волнуюсь... Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:37.45,main,Irie,0000,0000,0000,,Вообще-то, я приготовил несколько стратегий. Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:40.56,main,Irie,0000,0000,0000,,В любом случае, грядущая битва Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:43.00,main,Irie,0000,0000,0000,,предстоит не только Тсунаёши-куну и его товарищам. Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:47.52,main,Irie,0000,0000,0000,,Это еще и битва наших механиков! Dialogue: 0,0:08:53.25,0:08:54.57,main,Chrome,0000,0000,0000,,Ай! Dialogue: 0,0:08:54.95,0:08:56.05,main,Haru,0000,0000,0000,,Хром-тян?! Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:57.15,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Порезалась? Dialogue: 0,0:08:57.15,0:08:57.97,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:08:59.30,0:09:00.93,main,Chrome,0000,0000,0000,,Я просто зацепила палец... Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:03.71,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Похоже, кровь не идет. Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:04.60,main,Ipin,0000,0000,0000,,Это хорошо. Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:06.15,main,Haru,0000,0000,0000,,Хром-тян! Dialogue: 0,0:09:06.70,0:09:08.23,main,Haru,0000,0000,0000,,Смотри. Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:11.23,main,Haru,0000,0000,0000,,Шинковать капусту нужно вот так. Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:14.01,main,Haru,0000,0000,0000,,Вот! Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:15.32,main,Haru,0000,0000,0000,,Попытайся теперь. Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:16.66,main,Chrome,0000,0000,0000,,Ладно... Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:32.16,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Это блюдо подают с капустой и крокетами. Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:33.68,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Что бы еще приготовить? Dialogue: 0,0:09:33.68,0:09:35.17,main,Ipin,0000,0000,0000,,Знаю! Грибной суп! Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:36.52,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Да, неплохо. Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:37.51,main,Chrome,0000,0000,0000,,Да, и... Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:40.05,main,Chrome,0000,0000,0000,,Я хочу приготовить онигири. Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:43.01,main,Haru,0000,0000,0000,,Онигири? Dialogue: 0,0:09:43.01,0:09:44.01,main,Chrome,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:48.80,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Говорят, онигири хранят в себе чувства людей, которые их готовили. Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:49.87,main,Haru,0000,0000,0000,,Отлично! Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:50.80,main,Haru,0000,0000,0000,,Давайте приготовим немного! Dialogue: 0,0:09:50.80,0:09:51.82,main,Ipin,0000,0000,0000,,И-Пин тоже! Dialogue: 0,0:09:58.63,0:09:59.90,main,Dino,0000,0000,0000,,Привет, Кея. Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:03.69,main,Dino,0000,0000,0000,,Хватит там сидеть, давай начем тренировку. Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:06.21,main,Dino,0000,0000,0000,,Ты что, не заинтересован в этом? Dialogue: 0,0:10:07.84,0:10:08.62,main,Hibari,0000,0000,0000,,Не особенно. Dialogue: 0,0:10:09.12,0:10:12.34,main,Dino,0000,0000,0000,,Ты так говоришь, но на самом деле... Dialogue: 0,0:10:13.56,0:10:15.34,main,Dino,0000,0000,0000,,Ух, почти достал. Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:18.97,main,Hibari,0000,0000,0000,,Я заинтересован только в том, чтобы загрызть тебя до смерти. Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:21.51,main,Dino,0000,0000,0000,,Ты безнадежен. Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:24.21,main,Dino,0000,0000,0000,,Ты будешь так говорить и после того, как увидишь это? Dialogue: 0,0:10:25.17,0:10:26.43,main,Dino,0000,0000,0000,,Открыть Коробочку! Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:39.07,main,Lambo,0000,0000,0000,,Выглядит вкусно! Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:40.60,main,All,0000,0000,0000,,Приятного аппетита! Dialogue: 0,0:10:40.60,0:10:43.59,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Здесь пустой стул. Dialogue: 0,0:10:43.59,0:10:44.75,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Кто тут сидит? Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:46.76,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Хром снова нет?! Dialogue: 0,0:10:46.76,0:10:47.79,main,Chrome,0000,0000,0000,,Босс... Dialogue: 0,0:10:48.42,0:10:50.11,main,Chrome,0000,0000,0000,,Я здесь... Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:51.29,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ой, извини! Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:52.46,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Тогда кто? Dialogue: 0,0:10:52.78,0:10:54.56,main,Haru,0000,0000,0000,,Джаннини-сан. Dialogue: 0,0:10:54.56,0:10:57.17,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы ходили к нему, но он нам не открыл. Dialogue: 0,0:10:57.66,0:10:58.93,main,Reborn,0000,0000,0000,,Оставьте его. Dialogue: 0,0:10:58.93,0:11:00.59,main,Reborn,0000,0000,0000,,Тсуна, отнеси ему еду позже. Dialogue: 0,0:11:01.01,0:11:03.02,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:11:03.02,0:11:05.11,main,Reborn,0000,0000,0000,,И не забудь про Шоичи и Спаннера. Dialogue: 0,0:11:07.82,0:11:10.41,main,Lambo,0000,0000,0000,,Странные эти онигири! Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:12.82,main,Lambo,0000,0000,0000,,И они развалились! Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:14.06,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо, не жалуйся! Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:16.10,main,Chrome,0000,0000,0000,,Простите. Dialogue: 0,0:11:16.10,0:11:17.78,main,Chrome,0000,0000,0000,,Это я их приготовила... Dialogue: 0,0:11:18.25,0:11:19.69,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Правда?! Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:21.36,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, Хром! Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:22.47,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я попробую! Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:27.85,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Пересолено... Dialogue: 0,0:11:27.85,0:11:29.50,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Слишком много соли! Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:31.80,main,Chrome,0000,0000,0000,,Босс, невкусно? Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:34.14,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет, все нормально! Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:46.14,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Джаннини, я принес тебе ужин. Dialogue: 0,0:11:46.14,0:11:47.71,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я зайду? Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:52.52,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Джаннини? Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:54.26,main,Giannini,0000,0000,0000,,Простите, Десятый. Dialogue: 0,0:11:54.26,0:11:57.19,main,Giannini,0000,0000,0000,,Я сейчас занят, так что не могли бы Вы оставить это здесь? Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.58,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да... Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:08.00,main,Irie,0000,0000,0000,,Ясно... Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:12.07,main,Irie,0000,0000,0000,,Нужно разработать защитное устройство от Нон-Тринисетте для Реборна-сан. Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:15.33,main,Spanner,0000,0000,0000,,Следует учесть разницу в весе... Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:18.50,main,Spanner,0000,0000,0000,,Я должен убедиться, что это не повредит способности сражаться. Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:25.43,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Вот поэтому Реборн сказал мне отнести ужин. Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:30.60,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Удачи, Ирие-сан, Спаннер. Dialogue: 0,0:12:51.01,0:12:53.62,main,Basil,0000,0000,0000,,Это Лар Милч? Dialogue: 0,0:12:54.11,0:12:57.87,main,Basil,0000,0000,0000,,Я знал, как она выглядела десять лет назад, Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.53,main,Basil,0000,0000,0000,,но сейчас она сильно изменилась. Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:07.95,main,Lal,0000,0000,0000,,Кто здесь? Dialogue: 0,0:13:07.95,0:13:08.89,main,Lal,0000,0000,0000,,Савада? Dialogue: 0,0:13:09.13,0:13:11.67,main,Basil,0000,0000,0000,,Нет. Это Базиль. Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:13.60,main,Lal,0000,0000,0000,,Базиль? Ты здесь? Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:17.98,main,Basil,0000,0000,0000,,Да, я поменялся местами с собой будущим в Италии, Dialogue: 0,0:13:18.38,0:13:21.36,main,Basil,0000,0000,0000,,чтобы сражаться на стороне Савады-доно. Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:22.74,main,Lal,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:32.48,main,Lal,0000,0000,0000,,Базиль... Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:33.70,main,Basil,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:13:36.41,0:13:37.58,main,Basil,0000,0000,0000,,Лар-доно! Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:40.36,main,Lal,0000,0000,0000,,Позаботься о Саваде. Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.41,main,Lal,0000,0000,0000,,Сам видишь, в каком я состоянии. Dialogue: 0,0:13:42.41,0:13:46.55,main,Lal,0000,0000,0000,,Ты, как и я, состоишь в организации внешнего советника, так что... Dialogue: 0,0:13:46.55,0:13:49.74,main,Basil,0000,0000,0000,,Да, можете рассчитывать на меня, Лар-доно! Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:03.11,main,Tsuna,0000,0000,0000,,С тех пор, как Спаннер и Джаннини встретились, здесь тяжелая атмосфера. Dialogue: 0,0:14:03.49,0:14:05.25,main,Reborn,0000,0000,0000,,Прекратите уже! Dialogue: 0,0:14:05.91,0:14:08.05,main,Giannini,0000,0000,0000,,Простите, Реборн-сан. Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:09.81,main,Giannini,0000,0000,0000,,Давайте начнем. Dialogue: 0,0:14:09.81,0:14:11.78,main,Spanner,0000,0000,0000,,Я всю ночь над этим корпел. Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:14.04,main,Ryohei,0000,0000,0000,,О чем это они? Dialogue: 0,0:14:14.43,0:14:19.84,main,Reborn,0000,0000,0000,,Они всю ночь думали над средствами передвижения, Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:22.46,main,Reborn,0000,0000,0000,,и мы здесь, чтобы протестировать их разработки. Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:25.00,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Они сделали все за ночь? Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:26.36,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Здорово. Dialogue: 0,0:14:26.36,0:14:28.79,main,Giannini,0000,0000,0000,,Вот одно из моих изобретений. Dialogue: 0,0:14:28.79,0:14:30.97,main,Spanner,0000,0000,0000,,Вонгола, испытай этот механизм. Dialogue: 0,0:14:32.42,0:14:33.64,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Стойте! Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:37.33,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Я не позволю ставить опыты на Десятом! Dialogue: 0,0:14:37.33,0:14:38.69,main,Spanner,0000,0000,0000,,Тогда что ты предлагаешь? Dialogue: 0,0:14:38.69,0:14:41.00,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Я ее испытаю. Dialogue: 0,0:14:43.24,0:14:45.28,main,Spanner,0000,0000,0000,,Нажми кнопку на поясе. Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:46.19,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Эту, верно? Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:54.62,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Все нормально, Гокудера-кун? Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:57.08,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Да, отличная штука, Десятый! Dialogue: 0,0:14:58.36,0:14:59.68,main,Reborn,0000,0000,0000,,Эта вещь не сработает. Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:01.04,main,Spanner,0000,0000,0000,,Почему это? Dialogue: 0,0:15:06.12,0:15:07.08,main,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:13.47,main,Reborn,0000,0000,0000,,Нет смысла использовать ее, если даже из-за небольшого ветра теряется контроль. Dialogue: 0,0:15:16.15,0:15:17.26,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Что важнее... Dialogue: 0,0:15:17.26,0:15:18.79,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты цел, Гокудера-кун? Dialogue: 0,0:15:18.79,0:15:20.27,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Ай... Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:21.27,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Более-менее... Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:24.94,main,Giannini,0000,0000,0000,,Тогда испытайте мое изобретение. Dialogue: 0,0:15:26.05,0:15:27.85,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь. Dialogue: 0,0:15:27.85,0:15:29.82,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Выглядит забавно. Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:33.53,main,Giannini,0000,0000,0000,,Пожалуйста, нажми выключатель управления. Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:34.50,main,,0000,0000,0000,,Готово! Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:41.62,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что это? Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:44.49,main,Giannini,0000,0000,0000,,Микро-вертолет. Dialogue: 0,0:15:44.49,0:15:47.20,main,Giannini,0000,0000,0000,,Он сделан из металла, запоминающего форму, Dialogue: 0,0:15:47.20,0:15:50.30,main,Giannini,0000,0000,0000,,так что, когда он не используется, его можно хранить в таком компактном состоянии. Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:51.65,main,Giannini,0000,0000,0000,,Когда потребуется его использовать, Dialogue: 0,0:15:51.65,0:15:54.09,main,Giannini,0000,0000,0000,,он раскроется за мгновение, как вы уже видели. Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:55.94,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ясно! Dialogue: 0,0:15:55.94,0:15:57.93,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ну, вперед. Dialogue: 0,0:16:01.28,0:16:03.35,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Потрясающе, Джаннини! Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:04.36,main,Giannini,0000,0000,0000,,Вы мне льстите! Dialogue: 0,0:16:04.36,0:16:06.15,main,Giannini,0000,0000,0000,,Но это здорово! Dialogue: 0,0:16:08.01,0:16:09.28,main,Reborn,0000,0000,0000,,Эта вещь тоже не сработает. Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:12.20,main,Giannini,0000,0000,0000,,Что? Но почему, Реборн-сан? Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:14.53,main,Giannini,0000,0000,0000,,Что вы?.. Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:20.04,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ямамото! Dialogue: 0,0:16:21.21,0:16:22.50,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Он упал. Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:24.98,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ты слишком сильно уменьшил вес, Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:26.46,main,Reborn,0000,0000,0000,,и теперь материал недостаточно прочен. Dialogue: 0,0:16:27.04,0:16:29.44,main,Reborn,0000,0000,0000,,Это нельзя использовать в битве. Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:31.24,main,Giannini,0000,0000,0000,,Не может быть... Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:32.38,main,Spanner,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь. Dialogue: 0,0:16:32.81,0:16:33.95,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Кроссовки? Dialogue: 0,0:16:33.95,0:16:36.51,main,Spanner,0000,0000,0000,,Это не обычные кроссовки. Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:41.27,main,Spanner,0000,0000,0000,,Это высокоскоростная обувь, снабженная ракетами. Dialogue: 0,0:16:41.27,0:16:44.27,main,Spanner,0000,0000,0000,,Ты сможешь быстро двигаться, и тебе не потребуется взлетать. Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:47.71,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Здорово! Они выглядят экстремально скоростными! Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:49.61,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Теперь я поробую! Dialogue: 0,0:16:51.48,0:16:52.79,main,Spanner,0000,0000,0000,,Готов? Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:53.54,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:16:56.06,0:16:58.24,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Экстремально великолепное ощущение! Dialogue: 0,0:16:58.66,0:17:00.14,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Они действительно быстрые! Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:03.74,main,Tsuna,0000,0000,0000,,И не нужно беспокоиться, что упадешь с высоты. Dialogue: 0,0:17:05.66,0:17:06.84,main,Reborn,0000,0000,0000,,Не сработает. Dialogue: 0,0:17:07.59,0:17:11.21,main,Reborn,0000,0000,0000,,К тому же, Рёхей и ракеты - плохое сочетание. Dialogue: 0,0:17:11.60,0:17:13.38,main,Spanner,0000,0000,0000,,Что это значит? Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:15.94,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Осторожнее! Dialogue: 0,0:17:15.94,0:17:17.23,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Сворачивай, братишка! Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:18.39,main,Ryohei,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?! Dialogue: 0,0:17:18.39,0:17:21.18,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Экстремальные люди идут только вперед! Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:23.68,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Братишка! Dialogue: 0,0:17:27.57,0:17:29.08,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:32.15,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Да, ведь я тренируюсь каждый день! Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:34.49,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Но эти штуки развалились. Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:38.07,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Мы не сможем их использовать, если они так легко ломаются! Dialogue: 0,0:17:38.35,0:17:39.78,main,Reborn,0000,0000,0000,,Так и есть. Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:41.54,main,Spanner,0000,0000,0000,,Быть не может... Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:45.49,main,Giannini,0000,0000,0000,,Ну, рекомендую вам следующее изобретение. Dialogue: 0,0:17:45.49,0:17:48.90,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это костюм, к которому прикреплено сорок пять ракет, Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:52.70,main,Giannini,0000,0000,0000,,что позволяет ему спосокойно летать по небу! Dialogue: 0,0:17:59.26,0:18:04.39,main,Giannini,0000,0000,0000,,Сам костюм достаточно прочен, чтобы выдерживать атаки. Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:06.81,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Это действительно здорово. Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:11.73,main,Reborn,0000,0000,0000,,Но даже если заполнены все ракеты, Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:13.82,main,Reborn,0000,0000,0000,,топлива все равно маловато. Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.68,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это верно... Dialogue: 0,0:18:16.68,0:18:19.24,main,Giannini,0000,0000,0000,,Минута - это предел. Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:31.69,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый! Dialogue: 0,0:18:31.69,0:18:32.84,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ты цел, Тсуна?! Dialogue: 0,0:18:33.07,0:18:35.49,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да... Отчасти... Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:38.60,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Что такое, Десятый? Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:39.80,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.26,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Он такой тяжелый, что я пошевелиться не могу. Dialogue: 0,0:18:41.66,0:18:46.52,main,Reborn,0000,0000,0000,,Когда топливо заканчивается, этот костюм превращается в груду металлолома. Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:49.20,main,Reborn,0000,0000,0000,,Есть еще идеи? Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:51.12,main,Reborn,0000,0000,0000,,Как решить вопрос со средствами перемещения? Dialogue: 0,0:18:51.12,0:18:52.29,main,Giannini,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:57.64,main,Lambo,0000,0000,0000,,Ух ты! Здесь так много места! Dialogue: 0,0:18:57.64,0:18:59.91,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Эй! Это не детская площадка! Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:02.21,main,Lambo,0000,0000,0000,,А мне все равно! Dialogue: 0,0:19:02.21,0:19:04.74,main,Lambo,0000,0000,0000,,Смотрите! Ультра-Супер Скорость! Dialogue: 0,0:19:04.95,0:19:06.39,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Эй, глупый теленок! Dialogue: 0,0:19:06.39,0:19:07.31,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Прекрати это... Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:07.76,main,Giannini,0000,0000,0000,,Эврика! Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:09.63,main,Giannini,0000,0000,0000,,Придумал! Dialogue: 0,0:19:09.63,0:19:10.96,main,Giannini,0000,0000,0000,,Теперь мы готовы! Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:20.84,main,Tsuna,0000,0000,0000,,О чем это Джаннини? Dialogue: 0,0:19:20.84,0:19:23.40,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Мы впервые на этом этаже. Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:25.76,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Да. Что здесь находится, по-твоему? Dialogue: 0,0:19:26.17,0:19:28.02,main,Giannini,0000,0000,0000,,Сюда, ребята. Dialogue: 0,0:19:28.28,0:19:29.47,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А? Сюда? Dialogue: 0,0:19:29.47,0:19:34.19,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это одна из коллекционных комнат будущего Десятого. Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:36.39,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А? Коллекционных? Dialogue: 0,0:19:36.39,0:19:37.40,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Моя?! Dialogue: 0,0:19:37.40,0:19:40.18,main,Giannini,0000,0000,0000,,Погодите минутку, Десятый. Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:44.52,main,Giannini,0000,0000,0000,,Ноги коротковаты. Dialogue: 0,0:19:44.52,0:19:45.28,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:46.70,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Зачем это?! Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:49.73,main,Giannini,0000,0000,0000,,Для усовершенствования нужно учесть ваши размеры. Dialogue: 0,0:19:49.73,0:19:51.44,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Понятия не имею, что происходит! Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:53.13,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Этот ненормальный нас только путает! Dialogue: 0,0:19:53.42,0:19:55.86,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Но что там внутри? Dialogue: 0,0:19:55.86,0:19:57.47,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Я экстремально заинтригован! Dialogue: 0,0:20:00.33,0:20:02.40,main,Tsuna,0000,0000,0000,,У меня сейчас барабанные перепонки лопнут! Dialogue: 0,0:20:02.40,0:20:03.35,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Что это?! Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:04.30,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Этот звук... Dialogue: 0,0:20:11.74,0:20:13.76,main,TSuna,0000,0000,0000,,Это?.. Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:31.62,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k22}Wa{\k43}ka{\k34}a{\k39}te{\k72}ru {\k51}hazu{\k27}na{\k37}no{\k171}ni {\k27}ko{\k30}ta{\k18}e {\k25}wa {\k25}it{\k22}su{\k62}mo Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:31.62,ending,,0000,0000,0000,,Я должен узнать ответ, но он Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:37.71,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k126}Run {\k32}aw{\k63}ay {\k36}ki{\k30}ma {\k22}gu{\k23}re {\k7}na {\k151}ruu{\k50}ret{\k61}te Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:37.71,ending,,0000,0000,0000,,убегает от меня странными путями. Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:46.47,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k21}Chi{\k44}ka{\k27}zu{\k25}i{\k79}te {\k37}ha{\k30}na{\k40}re{\k188}ru {\k20}ji{\k49}shaku {\k23}wa {\k22}fu{\k33}ta{\k22}ri {\k33}no Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:46.47,ending,,0000,0000,0000,,Магнит может и притягивать и отталкивать - Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:53.10,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k4}O{\k21}wa{\k22}ri {\k24}no {\k61}nai {\k50}ge{\k40}mu {\k20}ju{\k53}gyou {\k42}de{\k43}wa {\k21}o{\k29}shi{\k19}e{\k37}te {\k35}ku{\k19}re{\k107}nai Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:53.10,ending,,0000,0000,0000,,это то, чему не научат в школе. Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:59.56,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}Ko{\k30}ko{\k17}ro {\k17}no {\k23}ka{\k20}ga{\k68}ku {\k45}han{\k24}nou {\k42}shiki {\k22}wa {\k24}do{\k18}ko {\k18}ni {\k19}mo {\k80}not{\k36}te{\k16}i{\k72}nai Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:59.56,ending,,0000,0000,0000,,Ты не найдешь в учебниках описания того, что творится в сердце. Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:07.24,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}juu{\k34}den {\k19}ga {\k18}na{\k24}ku{\k82}nat{\k29}ta {\k22}mi{\k61}tai {\k35}ni {\k18}na{\k16}ka {\k17}na{\k17}ka {\k50}gen{\k36}ki {\k37}ga {\k19}de{\k120}nai Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:07.24,ending,,0000,0000,0000,,Когда ничего не меняется, трудно быть счастливым, Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:14.28,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k21}Gi{\k21}za {\k17}gi{\k24}za {\k31}shi{\k24}te{\k214}iru {\k23}ki{\k27}mo{\k25}chi {\k12}wa {\k30}ki{\k22}re{\k13}i {\k75}sap{\k28}pa{\k71}ri Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:14.28,ending,,0000,0000,0000,,и ты можешь расстроиться. Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:20.08,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k44}baa{\k65}jo{\k57}nap{\k63}pu {\k25}shi{\k49}tai {\k23}ke{\k202}do Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:20.08,ending,,0000,0000,0000,,И тебе хотелось бы все быстро изменить. Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:24.60,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k24}Yu{\k25}me {\k15}no {\k25}ma{\k22}nyu{\k41}aru {\k43}nan{\k26}te {\k52}nai {\k26}ka{\k51}ra Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:24.60,ending,,0000,0000,0000,,К мечтам не прилагается инструкция, Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:28.38,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k25}shi{\k27}ta{\k27}i {\k26}you{\k28}ni {\k31}su{\k20}re{\k36}ba {\k60}i in{\k37}ja{\k56}nai Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:28.38,ending,,0000,0000,0000,,так почему бы не достигать их так, как хочешь? Dialogue: 0,0:21:28.38,0:21:31.72,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k13}do{\k19}ki {\k12}do{\k26}ki {\k28}shi{\k32}te{\k28}ru {\k58}ima {\k25}ko{\k25}no {\k17}to{\k17}ki {\k34}wa Dialogue: 0,0:21:28.38,0:21:31.72,ending,,0000,0000,0000,,Сейчас мое сердце бьется сильней, Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:35.56,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}mou {\k24}ni {\k20}do{\k20}to {\k33}wa {\k34}oto{\k24}zu{\k28}re{\k65}nai {\k23}ka{\k50}ra Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:35.56,ending,,0000,0000,0000,,ведь я знаю, это никогда не повторится. Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:42.71,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k13}It{\k19}su{\k22}ka {\k64}fu{\k24}ri{\k41}kae{\k28}ru {\k25}to{\k34}ki {\k54}ta{\k23}ku{\k44}san {\k22}no {\k46}su{\k46}te{\k43}ki {\k42}na {\k26}o{\k36}moi{\k59}de Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:42.71,ending,,0000,0000,0000,,Со мной останутся счастливые воспоминания, Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:48.74,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k42}sa{\k42}ka{\k42}se{\k42}yo{\k28}u {\k26}ki{\k34}mi {\k33}ni {\k22}ma{\k17}ke{\k41}nai {\k51}yo{\k23}u{\k116}ni Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:48.74,ending,,0000,0000,0000,,и когда я оглянусь на них, я тебе не проиграю! Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:52.37,main,Reborn,0000,0000,0000,,Чаосс. Dialogue: 0,0:21:52.37,0:21:55.33,main,Reborn,0000,0000,0000,,А теперь гороскоп, по которому вы наверняка соскучились. Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:57.21,main,Reborn,0000,0000,0000,,Кто будет счастливчиком сегодня? Dialogue: 0,0:21:57.61,0:21:59.87,main,Reborn,0000,0000,0000,,Вот эта троица. Dialogue: 0,0:21:59.87,0:22:02.46,main,Reborn,0000,0000,0000,,Для начала, третье место. Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:06.09,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(303,339)}Выберите себе цель и достигайте ее! Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:06.09,hor1,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(447,122)}Стрелец Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:05.64,main,Reborn,0000,0000,0000,,Стрельцы Dialogue: 0,0:22:07.04,0:22:09.63,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ух ты! И-Пин так счастлива! Dialogue: 0,0:22:09.63,0:22:12.35,main,Ipin,0000,0000,0000,,Я поделюсь удачей со всеми! Dialogue: 0,0:22:13.54,0:22:16.27,main,Reborn,0000,0000,0000,,Теперь второе место: Dialogue: 0,0:22:16.27,0:22:19.94,hor1,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(449,125)}Водолей Dialogue: 0,0:22:16.27,0:22:19.94,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(313,315)}Вы обретете новых друзей. Dialogue: 0,0:22:18.19,0:22:19.62,main,Reborn,0000,0000,0000,,Водолеи. Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:23.10,main,Dino,0000,0000,0000,,Это хороший знак. Dialogue: 0,0:22:23.10,0:22:26.90,main,Dino,0000,0000,0000,,Ромарио и мои люди буду рады это слышать. Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:29.87,main,Reborn,0000,0000,0000,,И наконец, первое место: Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:37.29,hor1,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(442,117)}Овен Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:37.29,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(315,315)}Станьте лучшим спортсменом! Dialogue: 0,0:22:35.28,0:22:36.94,main,Reborn,0000,0000,0000,,Овны. Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:40.99,main,Giannini,0000,0000,0000,,Здорово! Я - счастливчик! Dialogue: 0,0:22:40.99,0:22:43.57,main,Giannini,0000,0000,0000,,Во мне просыпается чутье изобретателя! Dialogue: 0,0:22:44.29,0:22:49.39,main,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Увидимся! Dialogue: 0,0:22:44.29,0:22:49.39,main,Caption,0000,0000,0000,,{\an3}Гороскоп от Кейко Хэн Dialogue: 0,0:22:45.02,0:22:47.00,main,Reborn,0000,0000,0000,,Вы были среди счастливчиков? Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:48.78,main,Reborn,0000,0000,0000,,Тогда увидимся в следующий раз! Dialogue: 0,0:22:50.01,0:22:52.89,main,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}В следующей серии Dialogue: 0,0:22:51.40,0:22:53.16,main,Reborn,0000,0000,0000,,Тсуна и его товарищи увидели Dialogue: 0,0:22:53.16,0:22:56.93,main,Reborn,0000,0000,0000,,футуристический байк, движущийся на Посмертном пламени. Dialogue: 0,0:22:56.93,0:23:01.12,main,Reborn,0000,0000,0000,,У вас было достаточно времени, чтобы отдохнуть, Dialogue: 0,0:23:01.12,0:23:05.24,main,Reborn,0000,0000,0000,,так что начнем тренироваться ездить на них. Dialogue: 0,0:23:05.24,0:23:08.53,main,Reborn,0000,0000,0000,,Тсуна, не начинай ныть, пока не сел. Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:10.45,main,Reborn,0000,0000,0000,,Просто испытай эту чудовищную вещь. Dialogue: 0,0:23:10.86,0:23:13.77,main,Reborn,0000,0000,0000,,В следующей серии: Dialogue: 0,0:23:13.77,0:23:15.39,main,Reborn,0000,0000,0000,,Аэробайк. Dialogue: 0,0:23:15.39,0:23:17.78,main,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто на кону ваша жизнь.

[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 160 [480p] - ts.ass

Archive

File