Katekyo Hitman Reborn [Kuroamber]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33432
Video File: ..\Мои документы\Downloads\[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 162 [480p].mkv
Last Style Storage: reborn
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: name1,Comic Sans MS,50,&H0000CADC,&H000000FF,&H00000007,&H00F9F9FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: name2,Comic Sans MS,60,&H001503FC,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00AC0610,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: title1,Trebuchet MS,35,&H00000001,&H000000FF,&H00F8F8FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: attack,Arial Black,45,&H000708FD,&H000000FF,&H00F2F6F8,&H0002B8FB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ending,Trebuchet MS,38,&H00CE04FB,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: open,Trebuchet MS,38,&H00FB4703,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: main,Trebuchet MS,30,&H000976E4,&H000000FF,&H00000000,&H00005FB7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: title2,Trebuchet MS,35,&H000708FD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F7F7F7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: hor2,Trebuchet MS,38,&H00AE00D1,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: hor1,Trebuchet MS,38,&H00A95958,&H0021C5FB,&H00F6F6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:07.82,name1,,0000,0000,0000,,{\pos(307,174)\frz10.894\frx28\fry338}Репетитор-киллер
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:07.82,name2,,0000,0000,0000,,{\pos(295,265)\frz6.413\frx16\fry326}РЕБОРН!
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.99,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k23}An{\k37}shin{\k41}kan {\k33}nan{\k26}te {\k38}naku{\k18}te {\k63}ii
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.99,open,,0000,0000,0000,,Не нужно беспокоиться.
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.83,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k20}Kan{\k40}jou{\k39}teki {\k31}mon{\k32}dai {\k25}wa {\k37}su{\k47}te{\k58}te
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.83,open,,0000,0000,0000,,Отброшу все эмоции.
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.63,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k31}Tan{\k35}jyun {\k37}mai{\k32}kai {\k30}na {\k26}hi{\k25}bi {\k62}ni
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.63,open,,0000,0000,0000,,Пусть дни ясны,
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.42,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k48}Mei{\k45}kaku {\k23}na {\k39}kai{\k35}tou {\k28}nan{\k21}te {\k45}nai{\k62}sa
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.42,open,,0000,0000,0000,,но мои чувства перемешались.
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.39,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k33}Is {\k24}it {\k34}cra{\k97}zy? {\k41}Jou{\k32}kyou {\k35}ha {\k30}just {\k27}ha{\k64}zy?
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.39,open,,0000,0000,0000,,Это безумие? Все так запуталось?
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:44.94,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}dou{\k32}yat{\k34}tat{\k90}te {\k38}machi{\k36}kat{\k36}tei{\k33}ru {\k30}you{\k75}de
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:44.94,open,,0000,0000,0000,,Все, что я делаю, кажется ошибкой.
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.90,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k27}Is {\k26}it {\k28}dum{\k100}my? {\k32}Gen{\k37}jou {\k28}ha {\k34}just {\k28}rum{\k48}my?
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.90,open,,0000,0000,0000,,Это выдумка? Все так странно?
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:55.50,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k24}sou{\k33}sa {\k42}zen{\k96}bu {\k42}just {\k21}a {\k173}joke!
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:55.50,open,,0000,0000,0000,,Да, это просто шутка!
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:59.58,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k16}Fun{\k38}ny {\k85}day {\k21}Fun{\k30}ny {\k78}face {\k26}Fun{\k35}ny {\k55}place
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.16,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k16}Ki{\k15}shi{\k19}mu {\k19}se{\k52}kai {\k37}de
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.16,open,,0000,0000,0000,,Мир стал сложнее.
Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:05.33,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k23}Fun{\k30}ny {\k75}day {\k33}Hap{\k29}py {\k38}day {\k31}wa{\k34}rau {\k124}koe
Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:05.33,open,,0000,0000,0000,,Радостный день. Счастливый день. Все смеются.
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:10.04,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k16}Fun{\k38}ny {\k85}day {\k21}Fun{\k30}ny {\k78}face {\k26}Fun{\k35}ny {\k55}place
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:15.88,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k31}Hi{\k20}bi{\k15}ki {\k20}wa{\k45}ta{\k17}re{\k16}ba {\k41}na{\k20}ni{\k41}mo {\k40}ka{\k33}mo {\k71}kae{\k27}ra{\k23}re{\k26}ru{\k98}sa
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:15.88,open,,0000,0000,0000,,И если мир стал слишком скучен, ты можешь что-то изменить.
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:23.27,open,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k41}na{\k20}ni{\k35}mo {\k40}ka{\k33}mo {\k71}kae{\k27}ra{\k23}re{\k26}ru{\k98}sa
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:23.27,open,,0000,0000,0000,,Можешь что-то изменить.
Dialogue: 0,0:01:31.41,0:01:34.88,main,Giannini,0000,0000,0000,,Пожалуйста, воспользуйтесь огромной комнатой для тренировок.
Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:40.69,main,Giannini,0000,0000,0000,,Она размером с автодром, так что вам удобно будет тренироваться.
Dialogue: 0,0:01:40.69,0:01:42.49,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Удобно?..
Dialogue: 0,0:01:42.49,0:01:44.12,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Правда?..
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:45.30,main,Reborn,0000,0000,0000,,Давайте начнем.
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:48.60,main,Reborn,0000,0000,0000,,Пожалуйста, попробуйте правой рукой потянуть дроссель.
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:49.99,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:54.65,main,Giannini,0000,0000,0000,,Затем нажмите правую кнопку на рукояти.
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:58.30,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А, эту.
Dialogue: 0,0:01:59.28,0:02:00.45,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:01.50,main,Giannini,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:04.10,main,Giannini,0000,0000,0000,,Вы все делаете правильно!
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.05,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Тебе легко говорить!
Dialogue: 0,0:02:06.05,0:02:12.67,main,Reborn,0000,0000,0000,,Так, держи левую руку на сцеплении, а левой ногой будешь переключать скорости.
Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:14.73,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А? Так?
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:16.59,main,Reborn,0000,0000,0000,,Поверни дроссель правой рукой.
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:19.49,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Повернуть дроссель?..
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:22.23,main,Reborn,0000,0000,0000,,А теперь, выжми сцепление!
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:26.51,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:28.00,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Цуна, ты как?
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.26,main,Giannini,0000,0000,0000,,Реборн-сан!
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:32.43,main,Giannini,0000,0000,0000,,Почему вы неправильно ему объясняли?
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:34.96,main,Giannini,0000,0000,0000,,Если резко выжать сцепление...
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:37.66,main,Reborn,0000,0000,0000,,Для начала, стоит научить его бояться.
Dialogue: 0,0:02:37.66,0:02:39.83,main,Reborn,0000,0000,0000,,Такой у меня метод.
Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:42.26,main,Giannini,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:45.20,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ну что? Весело, Цуна?
Dialogue: 0,0:02:45.20,0:02:47.00,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.50,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ничего, привыкнешь.
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.69,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Будет забавно.
Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:56.78,main,Basil,0000,0000,0000,,Отлично, Гокудера-доно.
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:59.10,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Проще простого.
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:03.12,main,Giannini,0000,0000,0000,,Гокудера-сан, отлично.
Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:06.07,main,Reborn,0000,0000,0000,,Похоже, с Гокудерой и Базилем все будет нормально.
Dialogue: 0,0:03:06.07,0:03:08.44,main,Spanner,0000,0000,0000,,И машины полностью закончены.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.28,main,Spanner,0000,0000,0000,,Полный газ, вот так сразу?
Dialogue: 0,0:03:12.28,0:03:15.02,main,Reborn,0000,0000,0000,,Отсутствие страха - его лучшая черта.
Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:16.64,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это очень опасно!
Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:18.15,main,Giannini,0000,0000,0000,,Ты слишком быстро едешь!
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:19.41,main,Giannini,0000,0000,0000,,Пожалуйста, замедлись!
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:20.92,main,Giannini,0000,0000,0000,,Стена...
Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:21.77,main,Giannini,0000,0000,0000,,Поворачивай!
Dialogue: 0,0:03:21.77,0:03:23.14,main,Giannini,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:24.62,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Я не знаю, как поворачивать!
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:28.81,main,Spanner,0000,0000,0000,,Ну вот, опять починка на всю ночь...
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:29.97,main,Reborn,0000,0000,0000,,Это не проблема.
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:31.86,main,Giannini,0000,0000,0000,,Ну конечно!
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:35.98,main,Giannini,0000,0000,0000,,Сначала надо было учить их на тренажерах, а потом уж - на аэробайках...
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:37.51,main,Reborn,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:40.28,main,Reborn,0000,0000,0000,,Рёхей учится на практике.
Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:41.89,main,Reborn,0000,0000,0000,,Обучение не так эффективно, как практический опыт.
Dialogue: 0,0:03:41.89,0:03:44.38,main,Reborn,0000,0000,0000,,Не думай. Чувствуй.
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:48.81,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Отстаешь, голова-трава!
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:49.66,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.93,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Как тебе, кальмароголовый?!
Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:55.69,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Дурак! Вперед смотри!
Dialogue: 0,0:03:57.56,0:04:00.70,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Экстремальный дрейф!
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:02.31,main,Basil,0000,0000,0000,,Поразительно...
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:04.58,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Здорово едешь, семпай!
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:08.54,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я снова один остался...
Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:20.99,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Глупый...
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:27.96,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Еще раз...
Dialogue: 0,0:04:28.84,0:04:30.90,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый, как вы?
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:32.29,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Гокудера-кун?
Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:33.51,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:35.36,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Не учись в одиночку, Цуна.
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.96,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Я буду тренироваться с тобой!
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:39.38,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ямамото... Братишка...
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:40.45,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:41.84,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Вперед, Десятый.
Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:46.31,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:53.99,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Теперь постепенно ускоряйтесь!
Dialogue: 0,0:04:53.99,0:04:56.14,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Не забывай о равновесии! Равновесие!
Dialogue: 0,0:04:59.49,0:05:01.25,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.10,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я еду!
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:04.41,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ты справился, Цуна.
Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:06.25,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Реборн...
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:07.45,main,Reborn,0000,0000,0000,,Неплохая работа.
Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:12.91,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Но я еще не так хорош, как остальные.
Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:15.90,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ну, для того, кто в четвертом классе не мог ездить на велосипеде,
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:20.35,main,Reborn,0000,0000,0000,,научиться управлять мотоциклом за несколько дней - это впечатляет.
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:21.98,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:05:21.98,0:05:26.44,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я впервые так быстро чему-то научился.
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:31.89,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, ребята!
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:36.42,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ты еще должен тренироваться.
Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:47.31,title1,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(147,234)}Мишень 162
Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:47.31,title2,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(389,234)}Коробочка Неба Вонголы
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:51.60,main,Futa,0000,0000,0000,,Ну вот. Должно помочь.
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:52.91,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, Фуута.
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.64,main,Lambo,0000,0000,0000,,Цуна свалился!
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:56.44,main,Lambo,0000,0000,0000,,В своих ногах путаешься!
Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:58.38,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо!
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:06:00.43,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я и впрямь упал,
Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:02.45,main,Tsuna,0000,0000,0000,,но при этом я проделал огромную работу.
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:03.92,main,Lambo,0000,0000,0000,,Упал! Упал!
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:06.04,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо! Нехорошо так смеяться!
Dialogue: 0,0:06:06.04,0:06:08.12,main,Ipin,0000,0000,0000,,Цуна-сан, вы сильно поранились?
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.98,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет. Совсем нет.
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:12.47,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, И-Пин.
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:16.55,main,Lambo,0000,0000,0000,,Вот я никогда не падал!
Dialogue: 0,0:06:16.55,0:06:17.85,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Врет!
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:21.92,main,Tsuna,0000,0000,0000,,В ту же секунду, как сказал...
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.18,main,Lambo,0000,0000,0000,,Спо... кой... но...
Dialogue: 0,0:06:26.70,0:06:28.07,main,Futa,0000,0000,0000,,Ну вот.
Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:31.30,main,Futa,0000,0000,0000,,Боль, боль, убирайся прочь!
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:33.89,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо - плакса.
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:36.78,main,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан не плакса!
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:38.75,main,Lambo,0000,0000,0000,,Все прекрасно!
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:41.14,main,Lambo,0000,0000,0000,,Я силен!
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:42.58,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо, стой!
Dialogue: 0,0:06:44.26,0:06:47.01,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Везет Ламбо - ему тренироваться не надо.
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:50.24,main,Futa,0000,0000,0000,,Ламбо не сможет летать на аэробайке.
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:52.86,main,Futa,0000,0000,0000,,Но ведь он тоже Хранитель?
Dialogue: 0,0:06:52.86,0:06:54.87,main,Futa,0000,0000,0000,,Это нормально - что он ничего не делает?
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.27,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:07:00.39,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ламбо тоже получил коробочку Вонголы.
Dialogue: 0,0:07:00.97,0:07:04.81,main,Irie,0000,0000,0000,,Мы ведь не просто пытались доставить вам неприятности.
Dialogue: 0,0:07:04.81,0:07:05.97,main,Spanner,0000,0000,0000,,Шоичи...
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:10.99,main,Irie,0000,0000,0000,,Эта тренировка дала вам новые способности!
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:16.28,main,Irie,0000,0000,0000,,Способности, которые вы не смогли бы использовать, если бы не стали сильнее.
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:21.42,main,Irie,0000,0000,0000,,Я собирался отдать их после испытаний
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:26.00,main,Irie,0000,0000,0000,,Это подарок от босса Вонголы из этого времени.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.03,main,Irie,0000,0000,0000,,Не отказывайтесь от них...
Dialogue: 0,0:07:32.73,0:07:35.95,main,Irie,0000,0000,0000,,Коробочки Вонголы для твоих Хранителей.
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:38.64,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:40.78,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Мне тоже?
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:43.66,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Они похожи на ту, что у Цуны.
Dialogue: 0,0:07:43.66,0:07:46.24,main,Lambo,0000,0000,0000,,Она блестит и сияет.
Dialogue: 0,0:07:51.39,0:07:55.07,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Если честно, я не хочу, чтобы Ламбо сражался.
Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:56.37,main,Futa,0000,0000,0000,,Братик Цуна...
Dialogue: 0,0:07:56.86,0:07:59.86,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Но на самом деле это всех касается.
Dialogue: 0,0:07:59.86,0:08:02.60,main,Futa,0000,0000,0000,,Ты не изменился.
Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:06.22,main,Futa,0000,0000,0000,,Эта твоя черта даже сейчас не изменилась.
Dialogue: 0,0:08:06.22,0:08:07.39,main,Futa,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:08:07.39,0:08:08.83,main,Futa,0000,0000,0000,,Вы не проиграете.
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:11.49,main,Futa,0000,0000,0000,,Мы победим все вместе.
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:13.98,main,Futa,0000,0000,0000,,Вот почему мы так стараемся.
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:17.73,main,Futa,0000,0000,0000,,Разумеется, я сделаю все, что в моих силах.
Dialogue: 0,0:08:19.18,0:08:20.66,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Фуута...
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:22.39,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:25.90,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый.
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:27.35,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Привет, Цуна.
Dialogue: 0,0:08:27.35,0:08:29.58,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А, Гокудера-кун, Ямамото.
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:32.37,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Как Вы, Десятый?
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:34.17,main,Tsuna,0000,0000,0000,,В порядке.
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:36.70,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Вы уже закончили тренировку с байками?
Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:41.38,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Да, а малыш хочет провести собрание, поэтому он послал нас за тобой.
Dialogue: 0,0:08:41.38,0:08:42.75,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Собрание?
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:46.03,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Да, он хочет сказать что-то важное.
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:51.82,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Теперь каждый из вас более-менее может управлять аэробайком.
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:53.67,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Более-менее?..
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:56.72,main,Reborn,0000,0000,0000,,Пора переходить к следующему этапу.
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:58.46,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А? Это значит?..
Dialogue: 0,0:08:58.46,0:09:00.45,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Время пришло, Реборн-сан?
Dialogue: 0,0:09:00.45,0:09:02.22,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Что за следующий этап?
Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:05.51,main,Reborn,0000,0000,0000,,У вас у всех они есть?
Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:07.93,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Да, я держу ее при себе.
Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:13.28,main,Ryohei,0000,0000,0000,,А, ты об этой коробочке.
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:17.92,main,Reborn,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня вы начнете тренироваться использовать эти Коробочки Вонголы.
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:22.10,main,Gokudera,0000,0000,0000,,А почему завтра? Давайте начнем сейчас!
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:25.86,main,Gokudera,0000,0000,0000,,За эти несколько дней ко мне вернулись энергия и выносливость!
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:28.77,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Я хоть сейчас могу зажечь Посмертное Пламя.
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:31.95,main,Reborn,0000,0000,0000,,Стой. Мы откроем Коробочки завтра.
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:35.20,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Почему, Реборн-сан?
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:37.67,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Почему мы не можем сделать это сейчас?
Dialogue: 0,0:09:37.67,0:09:40.19,main,Reborn,0000,0000,0000,,Потому что я так сказал. Не ранее завтра.
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:42.37,main,Reborn,0000,0000,0000,,Нужна кое-какая подготовка.
Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:43.66,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Подготовка?
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:44.71,main,Reborn,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:47.44,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Да... Я понял.
Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:50.48,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Ладно. Отложим их до завтра.
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:54.05,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты даже не знаешь, как открыть Коробочку, голова-трава.
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:56.02,main,Ryohei,0000,0000,0000,,С моей экстремальной силой духа у меня все получится!
Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:57.67,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Адское будет зрелище!
Dialogue: 0,0:09:57.67,0:09:59.00,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ну, ну.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:03.11,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Кстати говоря, интересно, что за животное в Оружейной коробочке Цуны.
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:04.79,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А? Животное?
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:06.54,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,У меня - ласточка, помнишь?
Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:08.30,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,У Гокудеры - кошка.
Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:09.99,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,У Сасагавы-семпая - кенгуру.
Dialogue: 0,0:10:09.99,0:10:12.14,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,А у Хибари ёж.
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:15.21,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Интересно, кто у тебя.
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:16.78,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:22.64,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Коробочки - оружие, созданное на основе животных.
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:25.02,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Интересно, какое оно?
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:29.65,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Уверен, у Вас необыкновенная коробочка!
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:35.03,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Жду не дождусь, когда мы увидим, что в наших.
Dialogue: 0,0:10:39.48,0:10:42.91,main,Reborn,0000,0000,0000,,В любом случае, вы достаточно тренировались с аэробайками.
Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:45.00,main,Reborn,0000,0000,0000,,Можете отдыхать до обеда.
Dialogue: 0,0:10:51.64,0:10:55.77,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Завтра мы наконец начнем тренировку с Коробочками.
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:06.18,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Печати Аркобалено, которые мы собрали, чтобы открыть их...
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:19.24,main,Tsuna,0000,0000,0000,,В этом мире Аркобалено больше нет.
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:20.90,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Даже Лар...
Dialogue: 0,0:11:22.05,0:11:25.24,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Ее вывело из строя Нон-Тринисетте.
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:30.81,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Здесь собраны чувства каждого.
Dialogue: 0,0:11:35.81,0:11:37.83,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да, с этим...
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:42.89,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Она двигалась?
Dialogue: 0,0:11:44.02,0:11:46.03,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Быть не может.
Dialogue: 0,0:11:46.03,0:11:48.40,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я не активировал ее пламенем.
Dialogue: 0,0:11:50.97,0:11:52.44,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Действительно двигается!
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:53.31,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:56.77,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Оно хочет наружу?!
Dialogue: 0,0:11:56.77,0:11:58.99,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет! Нельзя!
Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:02.36,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Реборн сказал, что мы не будем открывать Коробочки до завтра!
Dialogue: 0,0:12:11.61,0:12:15.66,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А что, если ему тесно в Коробочке, и оно не может дышать?
Dialogue: 0,0:12:15.66,0:12:17.80,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Думаю, стоит взглянуть.
Dialogue: 0,0:12:18.78,0:12:19.82,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:23.75,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Так, что ли?
Dialogue: 0,0:12:24.32,0:12:26.51,main,Tsuna,0000,0000,0000,,И что же выйдет?
Dialogue: 0,0:12:32.49,0:12:33.38,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:35.23,0:12:36.62,main,Reborn,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:38.05,main,Giannini,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:40.00,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.90,main,Giannini,0000,0000,0000,,Взрыв в жилой части базы!
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:46.19,main,Spanner,0000,0000,0000,,Почему в жилой части?
Dialogue: 0,0:12:46.19,0:12:48.73,main,Spanner,0000,0000,0000,,Там были взрывчатые вещества?
Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:51.78,main,Giannini,0000,0000,0000,,Нет, там не должно было быть ничего опасного.
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:54.94,main,Giannini,0000,0000,0000,,Я проверю камеры наблюдения.
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:58.17,main,Spanner,0000,0000,0000,,Из-за дыма ничего не видно.
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:12:59.75,main,Spanner,0000,0000,0000,,Чья это комната?
Dialogue: 0,0:12:59.75,0:13:01.05,main,Giannini,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:13:01.43,0:13:04.33,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это рядом с комнатой Десятого!
Dialogue: 0,0:13:13.48,0:13:14.89,main,,0000,0000,0000,,Перевод и прочее: Kuroamber
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:27.83,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:31.06,main,Reborn,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:31.06,0:13:32.57,main,Giannini,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:34.36,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:37.62,main,Giannini,0000,0000,0000,,Взрыв в жилой части базы!
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:40.42,main,Giannini,0000,0000,0000,,Это рядом с комнатой Десятого!
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:42.53,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:13:42.53,0:13:43.80,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Откуда мне знать?!
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:45.59,main,Basil,0000,0000,0000,,Это в комнате Савады-доно!
Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:47.78,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Что?! Что-то случилось с Десятым?!
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:48.99,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Что за шум?!
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:51.86,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Взрыв?!
Dialogue: 0,0:13:51.86,0:13:54.04,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Вражеское нападение?!
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.61,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Враги не смогли бы так далеко пробраться!
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:59.24,main,Basil,0000,0000,0000,,Успокойтесь. Это было...
Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:05.15,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:14:09.35,0:14:10.31,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:12.95,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Что это за пылающая чертовщина?
Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:19.41,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Оно пытается меня убить?!
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:21.85,main,Basil,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:14:22.62,0:14:25.00,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Это Коробочка Вонголы!
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.63,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Значит, это оружие Десятого?!
Dialogue: 0,0:14:27.91,0:14:29.87,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Это Оружейная коробочка?
Dialogue: 0,0:14:29.87,0:14:31.97,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Похоже на монстра!
Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:33.44,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:14:33.44,0:14:34.38,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Отойдите!
Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:39.17,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:40.05,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Цуна!
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:54.82,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Отлично! Так его, Десятый!
Dialogue: 0,0:15:06.67,0:15:08.67,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Такое сильное... Не могу освободиться!
Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:21.00,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:22.44,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Что это за звуки?
Dialogue: 0,0:15:22.44,0:15:25.67,main,Haru,0000,0000,0000,,Цуна-сан и мальчики сказали, что тренируются,
Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:29.81,main,Haru,0000,0000,0000,,но не могу же они, катаясь на велосипедах, производить столько шума?
Dialogue: 0,0:15:29.81,0:15:32.92,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, я беспокоюсь за Ламбо-куна и И-Пин-тян.
Dialogue: 0,0:15:32.92,0:15:34.00,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Нам нужно идти.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:35.12,main,Haru,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:37.64,main,Haru,0000,0000,0000,,Они могли сильно испугаться.
Dialogue: 0,0:15:39.26,0:15:41.42,main,Lambo,0000,0000,0000,,Привет, Кьёко, Хару!
Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:43.57,main,Haru,0000,0000,0000,,Ламбо-кун! И-Пин-тян!
Dialogue: 0,0:15:43.57,0:15:45.09,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Я так рада, что вы в порядке!
Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:46.49,main,Bianchi,0000,0000,0000,,Девочки, вы пойдете со мной.
Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:51.70,main,Futa,0000,0000,0000,,Здесь опасно, мы собираемся эвакуироваться.
Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:52.91,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:56.02,main,Haru,0000,0000,0000,,Случилось что-то страшное?
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:57.60,main,Bianchi,0000,0000,0000,,Не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:15:57.60,0:15:59.87,main,Bianchi,0000,0000,0000,,Просто механические проблемы.
Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:01.43,main,Kyoko,0000,0000,0000,,А что насчет Цуны-куна и остальных?
Dialogue: 0,0:16:01.43,0:16:03.04,main,Bianchi,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:16:03.04,0:16:05.31,main,Bianchi,0000,0000,0000,,Они тоже эвакуируются.
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:06.29,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:07.20,main,Chrome,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:16:07.99,0:16:09.70,main,Chrome,0000,0000,0000,,С боссом все в порядке.
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:11.24,main,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-тян?
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:13.09,main,Chrome,0000,0000,0000,,Босс сильный.
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:17.47,main,Ipin,0000,0000,0000,,Скорее эвакуируемся!
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:18.41,main,Bianchi,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:19.31,main,Haru,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:29.76,main,Giannini,0000,0000,0000,,Бьянки-сан возглавила эвакуацию.
Dialogue: 0,0:16:29.76,0:16:32.09,main,Spanner,0000,0000,0000,,Проблема с Вонголой.
Dialogue: 0,0:16:35.66,0:16:38.48,main,Reborn,0000,0000,0000,,Если мы не знаем, что происходит, то должны скорее все выяснить.
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:42.34,main,Giannini,0000,0000,0000,,А, это же...
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:44.08,main,Giannini,0000,0000,0000,,Не сейчас!
Dialogue: 0,0:16:56.94,0:16:57.84,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:58.75,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Цуна!
Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:04.99,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Скотина....
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:06.08,main,Futa,0000,0000,0000,,Погоди, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:06.85,0:17:10.32,main,Futa,0000,0000,0000,,Коробочка Урагана Гокудеры-доно обладает способностью к разрушению.
Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:14.57,main,Futa,0000,0000,0000,,Одно неверное движение - и Оружейная коробочка Савады-доно будет уничтожена.
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:16.50,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Тогда что я должен делать?
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:19.46,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Я не могу просто так стоять, видя, что Десятый сражается!
Dialogue: 0,0:17:21.03,0:17:22.83,main,Basil,0000,0000,0000,,Я успокою это.
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:25.76,main,Basil,0000,0000,0000,,Отойдите, ребята.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.56,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Эй, Базиль!
Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:31.53,main,Basil,0000,0000,0000,,Давай разберемся с этим, Альфин.
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:33.07,main,Basil,0000,0000,0000,,Открыть Коробочку!
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.84,main,Basil,0000,0000,0000,,Дельфин Дождя!
Dialogue: 0,0:17:40.84,0:17:42.73,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Это тип Дождя!
Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:43.80,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Дельфин?
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:47.43,main,Basil,0000,0000,0000,,Альфин, попробуем это.
Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:52.10,main,Basil,0000,0000,0000,,Лезвие дельфина!
Dialogue: 0,0:17:58.58,0:18:00.35,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Этот монстр ранен!
Dialogue: 0,0:18:00.62,0:18:04.98,main,Basil,0000,0000,0000,,Лезвие дельфина содержит в себе успокаивающее Пламя Дождя, которое действует изнутри.
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:08.79,main,Basil,0000,0000,0000,,Другими словами, оно действует на Коробочки как транквилизатор.
Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:10.93,main,Basil,0000,0000,0000,,Теперь оно должно успокоиться.
Dialogue: 0,0:18:16.22,0:18:17.55,main,Basil,0000,0000,0000,,Не сработало?
Dialogue: 0,0:18:19.25,0:18:20.53,main,Basil,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:18:20.53,0:18:23.02,main,Basil,0000,0000,0000,,Оно куда сильнее, чем я думал!
Dialogue: 0,0:18:27.63,0:18:28.80,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:29.75,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:30.65,0:18:32.29,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Ласточка Дождя!
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:34.34,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Рондине ди Пьёдджа!
Dialogue: 0,0:18:34.34,0:18:35.87,main,Basil,0000,0000,0000,,Ямамото-доно!
Dialogue: 0,0:18:35.87,0:18:38.02,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ты не единственный, кто использует тип Дождя.
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:49.82,main,Basil,0000,0000,0000,,Это здорово помогло.
Dialogue: 0,0:18:49.82,0:18:51.46,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Результат командой работы, верно?
Dialogue: 0,0:18:51.46,0:18:54.67,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,То, что не может один, сделают двое.
Dialogue: 0,0:18:54.67,0:18:55.75,main,Basil,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:56.81,0:18:58.09,main,Basil,0000,0000,0000,,Савада-доно!
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:18:59.33,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:18:59.33,0:19:00.69,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Цуна, ты как?
Dialogue: 0,0:19:00.69,0:19:02.53,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Вы ранены?!
Dialogue: 0,0:19:02.75,0:19:05.34,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет, все нормально.
Dialogue: 0,0:19:05.34,0:19:07.25,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Извините, ребята.
Dialogue: 0,0:19:07.25,0:19:10.61,main,Basil,0000,0000,0000,,Значит, это была ваша Коробочка...
Dialogue: 0,0:19:10.61,0:19:12.14,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:14.62,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что ты сделал, Цуна?
Dialogue: 0,0:19:14.62,0:19:18.05,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Я думал, что просто впустил в нее Пламя,
Dialogue: 0,0:19:18.63,0:19:21.16,main,Tsuna,0000,0000,0000,,но внезапно вылетела эта штука.
Dialogue: 0,0:19:21.16,0:19:24.05,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Никогда не слышал о таком раньше.
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:26.70,main,Ryohei,0000,0000,0000,,Ты уверен, что оно на нашей стороне?
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:28.73,main,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ну, должно быть...
Dialogue: 0,0:19:28.73,0:19:30.56,main,Basil,0000,0000,0000,,Тут что-то не так.
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:34.48,main,Basil,0000,0000,0000,,Коробочки сделаны на основе животных Земли.
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:36.84,main,Basil,0000,0000,0000,,Такие монстры здесь не водятся.
Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:38.58,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Тогда что это было?
Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:42.47,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Может, Ирие дал неправильную коробочку?!
Dialogue: 0,0:19:42.47,0:19:43.73,main,Tsuna,0000,0000,0000,,А? Быть не может!
Dialogue: 0,0:19:43.73,0:19:45.52,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Нет, уверен, так и есть!
Dialogue: 0,0:19:45.52,0:19:49.21,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Это чудовище не может быть Коробочкой Неба Вонголы!
Dialogue: 0,0:19:49.21,0:19:51.40,main,Gokudera,0000,0000,0000,,Пойду, потрясу Ирие...
Dialogue: 0,0:19:51.40,0:19:53.51,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Стой, Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:19:53.51,0:19:56.52,main,Dino,0000,0000,0000,,Нет, это вина Цуны.
Dialogue: 0,0:19:56.52,0:20:00.47,main,Dino,0000,0000,0000,,Твое оружие выглядит иначе.
Dialogue: 0,0:20:00.47,0:20:03.84,main,Dino,0000,0000,0000,,Коробочки Неба очень чувствительны.
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:10.53,main,Dino,0000,0000,0000,,Если ты продолжишь так ее открывать, она станет бесполезна.
Dialogue: 0,0:20:10.53,0:20:12.32,main,Tsuna,0000,0000,0000,,Дино-сан?
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:31.62,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k22}Wa{\k43}ka{\k34}a{\k39}te{\k72}ru {\k51}hazu{\k27}na{\k37}no{\k171}ni {\k27}ko{\k30}ta{\k18}e {\k25}wa {\k25}it{\k22}su{\k62}mo
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:31.62,ending,,0000,0000,0000,,Я должен узнать ответ, но он
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:37.71,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k126}Run {\k32}aw{\k63}ay {\k36}ki{\k30}ma {\k22}gu{\k23}re {\k7}na {\k151}ruu{\k50}ret{\k61}te
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:37.71,ending,,0000,0000,0000,,убегает от меня странными путями.
Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:46.47,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k21}Chi{\k44}ka{\k27}zu{\k25}i{\k79}te {\k37}ha{\k30}na{\k40}re{\k188}ru {\k20}ji{\k49}shaku {\k23}wa {\k22}fu{\k33}ta{\k22}ri {\k33}no
Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:46.47,ending,,0000,0000,0000,,Магнит может и притягивать и отталкивать -
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:53.10,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k4}O{\k21}wa{\k22}ri {\k24}no {\k61}nai {\k50}ge{\k40}mu {\k20}ju{\k53}gyou {\k42}de{\k43}wa {\k21}o{\k29}shi{\k19}e{\k37}te {\k35}ku{\k19}re{\k107}nai
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:53.10,ending,,0000,0000,0000,,это то, чему не научат в школе.
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:59.56,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}Ko{\k30}ko{\k17}ro {\k17}no {\k23}ka{\k20}ga{\k68}ku {\k45}han{\k24}nou {\k42}shiki {\k22}wa {\k24}do{\k18}ko {\k18}ni {\k19}mo {\k80}not{\k36}te{\k16}i{\k72}nai
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:59.56,ending,,0000,0000,0000,,Ты не найдешь в учебниках описания того, что творится в сердце.
Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:07.24,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}juu{\k34}den {\k19}ga {\k18}na{\k24}ku{\k82}nat{\k29}ta {\k22}mi{\k61}tai {\k35}ni {\k18}na{\k16}ka {\k17}na{\k17}ka {\k50}gen{\k36}ki {\k37}ga {\k19}de{\k120}nai
Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:07.24,ending,,0000,0000,0000,,Когда ничего не меняется, трудно быть счастливым,
Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:14.28,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k21}Gi{\k21}za {\k17}gi{\k24}za {\k31}shi{\k24}te{\k214}iru {\k23}ki{\k27}mo{\k25}chi {\k12}wa {\k30}ki{\k22}re{\k13}i {\k75}sap{\k28}pa{\k71}ri
Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:14.28,ending,,0000,0000,0000,,и ты можешь расстроиться.
Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:20.08,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k44}baa{\k65}jo{\k57}nap{\k63}pu {\k25}shi{\k49}tai {\k23}ke{\k202}do
Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:20.08,ending,,0000,0000,0000,,И тебе хотелось бы все быстро изменить.
Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:24.60,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k24}Yu{\k25}me {\k15}no {\k25}ma{\k22}nyu{\k41}aru {\k43}nan{\k26}te {\k52}nai {\k26}ka{\k51}ra
Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:24.60,ending,,0000,0000,0000,,К мечтам не прилагается инструкция,
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:28.38,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k25}shi{\k27}ta{\k27}i {\k26}you{\k28}ni {\k31}su{\k20}re{\k36}ba {\k60}i in{\k37}ja{\k56}nai
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:28.38,ending,,0000,0000,0000,,так почему бы не достигать их так, как хочешь?
Dialogue: 0,0:21:28.38,0:21:31.72,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k13}do{\k19}ki {\k12}do{\k26}ki {\k28}shi{\k32}te{\k28}ru {\k58}ima {\k25}ko{\k25}no {\k17}to{\k17}ki {\k34}wa
Dialogue: 0,0:21:28.38,0:21:31.72,ending,,0000,0000,0000,,Сейчас мое сердце бьется сильней,
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:35.56,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k30}mou {\k24}ni {\k20}do{\k20}to {\k33}wa {\k34}oto{\k24}zu{\k28}re{\k65}nai {\k23}ka{\k50}ra
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:35.56,ending,,0000,0000,0000,,ведь я знаю, это никогда не повторится.
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:42.71,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k13}It{\k19}su{\k22}ka {\k64}fu{\k24}ri{\k41}kae{\k28}ru {\k25}to{\k34}ki {\k54}ta{\k23}ku{\k44}san {\k22}no {\k46}su{\k46}te{\k43}ki {\k42}na {\k26}o{\k36}moi{\k59}de
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:42.71,ending,,0000,0000,0000,,Со мной останутся счастливые воспоминания,
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:48.74,ending,,0000,0000,0000,,{\a6}{\k42}sa{\k42}ka{\k42}se{\k42}yo{\k28}u {\k26}ki{\k34}mi {\k33}ni {\k22}ma{\k17}ke{\k41}nai {\k51}yo{\k23}u{\k116}ni
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:48.74,ending,,0000,0000,0000,,и когда я оглянусь на них, я тебе не проиграю!
Dialogue: 0,0:21:51.09,0:21:52.15,main,Reborn,0000,0000,0000,,Чаосс.
Dialogue: 0,0:21:52.15,0:21:55.23,main,Reborn,0000,0000,0000,,А теперь гороскоп, по которому вы наверняка соскучились..
Dialogue: 0,0:21:55.23,0:21:57.25,main,Reborn,0000,0000,0000,,Кому сегодня повезет?
Dialogue: 0,0:21:57.66,0:21:59.24,main,Reborn,0000,0000,0000,,Вот эта троица.
Dialogue: 0,0:21:59.82,0:22:01.93,main,Reborn,0000,0000,0000,,На третьем месте:
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:06.00,hor1,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(434,91)}Весы
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:06.00,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(311,316)}Клетчатые шарфы принесут удачу.
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:06.01,main,Reborn,0000,0000,0000,,Весы.
Dialogue: 0,0:22:06.88,0:22:08.47,main,Reborn,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:12.28,main,Reborn,0000,0000,0000,,Я никогда не бываю неудачником.
Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:15.60,main,Reborn,0000,0000,0000,,Теперь второе место:
Dialogue: 0,0:22:16.21,0:22:19.85,hor1,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(453,143)}Стрельцы
Dialogue: 0,0:22:16.21,0:22:19.85,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(316,339)}Научно-фантастическое аниме принесет удачу.
Dialogue: 0,0:22:18.06,0:22:19.46,main,Reborn,0000,0000,0000,,Стрельцы.
Dialogue: 0,0:22:20.80,0:22:23.45,main,Ipin,0000,0000,0000,,Ух ты! Я так счастлива!
Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:26.22,main,Ipin,0000,0000,0000,,Я поделюсь своей удачей со всеми!
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:29.80,main,Reborn,0000,0000,0000,,И наконец, первое место:
Dialogue: 0,0:22:33.31,0:22:37.24,hor1,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(442,117)}Овен
Dialogue: 0,0:22:33.31,0:22:37.24,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(310,334)}Ваши желания исполняться до полудня.
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:36.73,main,Reborn,0000,0000,0000,,Овны.
Dialogue: 0,0:22:39.32,0:22:40.22,main,Lus,0000,0000,0000,,Мои любимые!
Dialogue: 0,0:22:40.21,0:22:44.25,main,Lus,0000,0000,0000,,Выпейте со мной протеинового молока!
Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:49.29,hor2,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(415,117)}Увидимся!
Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:49.29,main,Caption,0000,0000,0000,,{\an3}Гороскоп от Кейко Хэн
Dialogue: 0,0:22:44.95,0:22:46.90,main,Reborn,0000,0000,0000,,Вы были среди счастливчиков?
Dialogue: 0,0:22:46.90,0:22:48.61,main,Reborn,0000,0000,0000,,Тогда увидимся в следующий раз!
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:53.29,main,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}В следующей серии
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:54.09,main,Reborn,0000,0000,0000,,На базе появился Дино из будущего.
Dialogue: 0,0:22:54.09,0:23:00.40,main,Reborn,0000,0000,0000,,Я велел вам подождать с Коробочками, потому что хотел, чтобы он помог.
Dialogue: 0,0:23:00.72,0:23:06.15,main,Reborn,0000,0000,0000,,Но без Ромарио Дино только мешает, как обычно.
Dialogue: 0,0:23:00.96,0:23:03.39,main,Caption,0000,0000,0000,,{\a10}Добро пожаловать, Дино-сан!
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:10.82,main,Reborn,0000,0000,0000,,В итоге на базе началась паника.
Dialogue: 0,0:23:11.29,0:23:14.37,main,Reborn,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:14.37,0:23:17.09,title2,Reborn,0000,0000,0000,,Кошмар! Суматоха на базе!
Dialogue: 0,0:23:17.09,0:23:19.87,main,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто на кону ваша жизнь!