Fullmetal Alchemist 2009 [noname]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: FMA
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: FMAB ep23.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 30295
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,DINEngschrift-Alternate,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,1
Style: FMA2 720p Resize,DINEngschrift-Alternate,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,1
Style: OP Eng,Baar Sophia,45,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H321F1F1F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Copy of Default,Klang MT,45,&H00FFFFFF,&H1EDCD37F,&H00181516,&H00DCD37F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Romanji,Klang MT,45,&H00FFFFFF,&HFF206172,&H00206172,&H00DCD37F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Ep title,Elysee Hu,50,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2,Elysee Hu,90,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1,Elysee Hu,50,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1.1,Elysee Hu,50,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.1,Elysee Hu,90,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.2,Elysee Hu,90,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title END,Elysee Hu,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2 END,Elysee Hu,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP Eng,Baar Sophia,45,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H321F1F1F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Copy of Default,Klang MT,45,&H00FFFFFF,&H1EDCD37F,&H00181516,&H00DCD37F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Romanji,Klang MT,45,&H00FFFFFF,&HFF206172,&H00206172,&H00DCD37F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Ep title,Elysee Hu,50,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2,Elysee Hu,90,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1,Elysee Hu,50,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1.1,Elysee Hu,50,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.1,Elysee Hu,90,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.2,Elysee Hu,90,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title END,Elysee Hu,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2 END,Elysee Hu,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP_Russian,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,204
Style: ED_Russian,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,204
Style: Title,Tahoma,112,&H000D0D0D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Вновь приходится начать нам с чистого листа
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:12.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,И перед нами целый новый мир открывается
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:17.50,Title,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fad(500,1000)\pos(638,185)}Стальной Алхимик
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:22.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Когда бродил потерянно
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Шля угрозы серым небесам
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:31.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,По карте, что каждый день меняется, размывая путь к моим мечтам
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Но однажды
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:37.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Шаг за шагом, и пусть мне придеться сделать тысячи шагов
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:43.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Я смогу прорваться сквозь завесу серых облаков
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Стану сильней
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:46.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Стану храбрей
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Чтобы ни случилось буду рядом
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:51.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Капельки дождя
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Или может слез твоих
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:56.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Словно нам о чем-то говорят
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:02.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Даже если тьма закроет солнце в небесах
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Всё равно тебя смогу отыскать
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Где бы я ни был и где б ты ни была
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:14.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,И пусть сомненья гложат душу слушай сердце и не верь глазам
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Пока дышу под этим небом
Dialogue: 0,0:01:16.50,0:01:20.50,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Где бы ни был я
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:22.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Я иду вперед
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:26.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,,Ведь нет у нас пути назад
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.41,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Световая граната, дымовая, осколочная...
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:51.43,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,До чего прыткий юнец.
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:53.09,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Сможешь выследить их по запаху?
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:53.66,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:02:02.65,0:02:04.01,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Офицер.
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.27,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы отвести её куда-нибудь в безопасное место?
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:12.70,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри, Ал всё ещё сражается, так что...
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:13.43,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я пойду.
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:15.74,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:17.84,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Когда я вернусь, я всё объясню.
Dialogue: 0,0:02:30.36,0:02:32.13,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ну почему...
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:34.03,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Почему я могу только ждать?
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:36.63,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,8-й участок.
Dialogue: 0,0:02:36.63,0:02:38.65,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,На улице Сен-Луи под защиту взяли девушку.
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:41.23,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Она друг стального алхимика.
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:43.16,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о ней.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:44.16,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:45.03,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,8-й участок.
Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:46.96,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,На улице Сен-Луи под защиту взяли девушку.
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:49.60,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Она друг стального алхимика.
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:49.60,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,-Они неподалеку от улицы Сен-Луи.
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.35,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о ней.
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:52.54,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,-Прикройте их.
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:53.27,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Есть, сэр.
Dialogue: 0,0:02:57.27,0:03:00.11,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,В пригороде есть пустой дом, где можно укрыться.
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:01.08,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если что-нибудь случится, встречаемся там.
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:02.74,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Проследите, чтобы за вами не было хвоста.
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:03.47,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:07.59,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если будут новости, я позвоню сюда. Никуда не уходите.
Dialogue: 0,0:03:07.59,0:03:08.38,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:14.93,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Даже не вздумайте соваться на поле боя!
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:16.34,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:24.78,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Чёрт! Они никак не отстанут!
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:31.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Чем дальше, тем всё безлюдней становится.
Dialogue: 0,0:03:33.76,0:03:34.77,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Нас загнали в ловушку?
Dialogue: 0,0:03:40.39,0:03:41.35,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Шрам?
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:45.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Здесь я сам всё улажу.
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:47.87,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А ты иди туда, где Шрам.
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.58,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Моя левая рука...
Dialogue: 0,0:03:56.58,0:03:57.37,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:03:59.63,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Молодой господин!
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:02.71,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Она уже ни на что не годится.
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.75,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:09.48,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если, спасая меня, вы сами тоже погибните, наш клан лишится всего.
Dialogue: 0,0:04:09.48,0:04:12.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если не станет народа, не будет и правителя.
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:16.65,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Но если не станет правителя, народу не к кому будет обратиться.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:21.23,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вы должны вернуться живым ради чаяний своего народа...
Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:22.49,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я тебя не брошу!
Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:29.08,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ради достижения цели многим приходится жертвовать.
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:31.17,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Лан Фан.
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:32.49,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ты что задумала?!
Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:33.99,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Не делай глупостей!
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:52.10,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Скажи-ка, сопляк, ведь твой доспех внутри пуст?
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:53.90,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ты жалок!
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:57.73,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Даже оказавшись в таком плачевном состоянии, ты всё ещё продолжаешь верить в алхимию?
Dialogue: 0,0:05:04.74,0:05:08.26,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Не спорю, это тело во многом неудобно.
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:11.39,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Но то, что мне неудобно, вовсе не значит, что я несчастен!
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:13.65,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Так что вам незачем меня жалеть!
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:18.32,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вот жизнь, которую мой брат алхимией привязал к этому миру!
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:24.26,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если бы я отверг теперешнего себя, мне пришлось бы отвергнуть и брата... да и алхимию тоже!
Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:28.09,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я верю в возможности алхимии!
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:29.67,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Хочу верить!
Dialogue: 0,0:05:29.85,0:05:31.13,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:42.94,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:43.97,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А что же Уинри?
Dialogue: 0,0:05:43.97,0:05:44.90,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Полиция взяла её под защиту.
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:47.98,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Какой же я мерзавец.
Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:49.67,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Она из-за меня опять плакала.
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:52.54,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ты всегда так неосторожен.
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:58.22,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Да ещё и показался ей на глаза весь в крови.
Dialogue: 0,0:05:58.22,0:05:59.32,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ну чтож.
Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:03.30,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А теперь, поехали по-новой.
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:06.29,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ты попался!
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:11.30,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ишварит!
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:12.97,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ты-!
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:14.21,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Татуировка-!
Dialogue: 0,0:06:14.21,0:06:15.31,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Гомункул ??
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:48.43,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Лин!
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:53.48,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ложись!
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:13.96,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Крепкий трос!
Dialogue: 0,0:07:13.96,0:07:15.20,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:21.74,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Его беда в том, что он регенирирует слишком быстро!
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:25.62,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Чем больше он разрастается изнутри, тем сильнее его сжимает трос!
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:31.42,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Это ты попался! Гомункул!
Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:43.48,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Весьма впечатляюще.
Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:57.82,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Как вам такое?...
Dialogue: 0,0:07:57.82,0:07:59.19,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я перехитрила вас, чудовища!
Dialogue: 0,0:07:59.64,0:08:02.62,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что? "Гомункул?"
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:12.93,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Грузи его!
Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:13.76,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Надо уходить!
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:28.18,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Подождите! Хоук-
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:34.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Погодите минуточку!
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:35.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ал!
Dialogue: 0,0:08:36.71,0:08:38.18,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,На нас смотрят военные.
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:40.05,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Притворись, что не знаешь её.
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:40.99,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Они скрылись!
Dialogue: 0,0:08:40.99,0:08:42.65,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Окружайте Шрама!
Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:46.45,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Полковник, конечно, сволочь, но на него можно положиться.
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:47.97,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А пока...
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:00.31,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы должны схватить его, Ал!
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:00.80,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:09:02.13,0:09:05.28,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,За убийство Рокбеллов и множества других людей-
Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:07.50,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Пришло время расплаты!
Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:19.61,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вы целы, господин Шрам?
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:23.50,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Как ты посмел напасть на слугу моего благодетеля?
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:25.12,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Коротышка!
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что ты сказала, малявка?!!
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.48,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что? Она со Шрамом?
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:32.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Девочка, отойди! Не впутывайся в это!
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:35.05,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Их слишком много.
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:36.86,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:57.87,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что это за алхимия?
Dialogue: 0,0:09:57.87,0:09:59.81,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Она начертила круг преобразования на расстоянии??
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:01.30,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Сюда...
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:05.82,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Дьявол. Ничего не могу разглядеть!
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:08.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Шрам!
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:14.22,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мне о вас рассказывали.
Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:15.62,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Лин Яо.
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:17.51,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы сейчас едем в убежище.
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:20.65,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Подождите! У меня есть спутница. Прошу вас, возьмите её тоже!
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:23.53,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что? У нас нет на это времени!
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:26.32,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Умоляю! Она при смерти!
Dialogue: 0,0:10:26.32,0:10:28.32,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Она ждёт, чтобы я забрал её!
Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:31.34,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Только быстро.
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:46.78,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если не ошибаюсь, эта женщина - из пешек Мустанга.
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:55.04,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Так значит ты всё же преуспел, юнец.
Dialogue: 0,0:11:06.82,0:11:10.22,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Наверное... у меня такой же взгляд.
Dialogue: 0,0:11:12.74,0:11:17.53,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Неужели ненависть действительно будет порождать только ненависть, куда бы я ни пошёл?
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:23.83,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вот. Это остановит кровотечение.
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:25.61,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:28.30,0:11:29.13,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:33.25,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Дело плохо! Военные всё ближе! Пора делать ноги!
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:34.74,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Он ранен!
Dialogue: 0,0:11:34.74,0:11:36.93,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Он не мог далеко уйти!
Dialogue: 0,0:11:36.93,0:11:39.26,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ищите его повсюду!
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:41.12,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Хозяин! Быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:44.17,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Сяо Мэй! Мы ухо...
Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:47.04,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:50.06,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Да вот... Только что подобрал...
Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:56.39,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Идиот! Как мы будем за ним ухаживать в такое время?!
Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:59.46,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Разве тебе его не жалко? Посмотри, бедняжка весь дрожит!
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:04.49,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вечно ты подбираешь бездомных кошек и другую живность!
Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:05.39,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Выкинь его!
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.07,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Братец! Ты такой жестокий!
Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:09.47,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Он же такой милый!
Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:14.54,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:15.58,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ничего не бойся.
Dialogue: 0,0:12:28.46,0:12:30.10,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Проходите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:30.10,0:12:31.19,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:34.08,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Полезай-ка сюда.
Dialogue: 0,0:12:42.64,0:12:43.59,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри!
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:50.42,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Рад встрече, Стальной алхимик.
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:52.68,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Кинг Бредли?
Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:53.91,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:59.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мне доложили что мои люди охраняют вашу подругу детства.
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:02.09,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вы двое очень важны для нас.
Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:04.42,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Поэтому мы должны беречь и её.
Dialogue: 0,0:13:06.78,0:13:10.34,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ну что ж, юная леди, мне пора уходить.
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:12.34,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А... Да, Благодарю вас.
Dialogue: 0,0:13:17.19,0:13:19.13,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Милая, искренняя девушка.
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:21.12,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Хорошенько о ней заботься.
Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:30.30,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Эд.
Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:33.98,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ты обещал.
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:38.11,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Рассказать мне всё... про папу и маму.
Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:50.55,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Так значит.
Dialogue: 0,0:13:50.55,0:13:54.34,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мама с папой посвящали себя людям до самого конца.
Dialogue: 0,0:13:56.69,0:14:02.28,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Но всё равно - больше всего на свете я хотела бы, чтобы они вернулись домой живыми.
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:08.73,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Всё что я могу, это только ждать.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:25.52,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вы как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:14:25.52,0:14:28.61,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мисс Рокбелл, вам звонят.
Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:29.76,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:14:32.77,0:14:33.97,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:36.18,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Господин Гарфиль?
Dialogue: 0,0:14:36.38,0:14:39.02,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри, ты меня извини.
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:42.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я думал, что и один справлюсь...
Dialogue: 0,0:14:42.24,0:14:44.38,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри ещё не вернулась??
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:47.15,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я никого к себе не подпущу, кроме Уинри!
Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:50.20,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,-Но твои клиенты подняли такой шум!
Dialogue: 0,0:14:50.40,0:14:53.61,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Поскорее возвращайся к нам, Уинри!
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:55.22,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри?
Dialogue: 0,0:14:55.22,0:14:56.61,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Тецу?
Dialogue: 0,0:14:56.61,0:14:59.11,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, возвращайся быстрее!
Dialogue: 0,0:14:59.11,0:15:03.80,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Гарфиль вообще не в теме! Лучше, когда мою ногу проверяешь ты!
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:08.87,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри! Ты скоро доделаешь мою ногу? Ты обещала сделать новую полегче.
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:10.07,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:11.42,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,-Так не пойдет! Я первый!
Dialogue: 0,0:15:11.42,0:15:12.74,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я так соскучился по тебе!
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:15.60,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Скотина! Уинри не твоя собственность!
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:17.10,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Да точно!
Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:19.32,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Простите меня...
Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:20.93,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:15:21.87,0:15:24.05,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Дождитесь меня.
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:27.24,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я постараюсь... постараюсь...
Dialogue: 0,0:15:28.22,0:15:29.47,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:38.93,0:15:41.94,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Спасибо, что остановил меня тогда.
Dialogue: 0,0:15:43.68,0:15:46.99,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Есть люди, которые меня ждут.
Dialogue: 0,0:15:46.99,0:15:50.29,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Еще немного - и я бы никогда их не увидела.
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:53.43,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Уинри.
Dialogue: 0,0:15:55.37,0:15:56.29,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Эд!
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.69,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Не забывай ухаживать за автобронёй!
Dialogue: 0,0:15:58.69,0:15:59.91,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:02.57,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ал, в следующий раз я привезу тебе отличную полироль.
Dialogue: 0,0:16:06.18,0:16:08.17,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,И... не умирайте.
Dialogue: 0,0:16:08.17,0:16:09.02,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:14.03,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,В следующий раз-...
Dialogue: 0,0:16:16.14,0:16:17.81,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: 0,0:16:17.81,0:16:18.78,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я тебя не слышу!
Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:23.94,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Братец! Подожди!
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:25.61,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Пока, Уинри!
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:29.04,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Стой, Эд!
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:31.27,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что ты сказал??
Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:38.56,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,В следующий раз когда мы заставим тебя плакать, это будут слёзы радости!
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:44.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы с Алом вернём свои тела и ты будешь рыдать от счастья!
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:45.68,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Запомни, что я сказал!
Dialogue: 0,0:17:00.11,0:17:01.44,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мне нужны рука и нога.
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:04.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Один год.
Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:07.67,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Теперь нам нет дороги назад.
Dialogue: 0,0:17:11.10,0:17:13.43,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:34.78,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Наверное...
Dialogue: 0,0:17:34.78,0:17:38.23,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я... люблю его уже очень давно.
Dialogue: 0,0:17:46.09,0:17:47.37,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:48.74,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Запрыгивайте!
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:58.47,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,У нас тяжелораненая.
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:18:00.39,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Нужен доктор.
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:04.08,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Снова хотите втянуть меня в скользкое дельце?
Dialogue: 0,0:18:04.51,0:18:07.89,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я понимаю, у вас семья.
Dialogue: 0,0:18:07.89,0:18:10.06,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Так что если вы откажетесь - я всё пойму.
Dialogue: 0,0:18:11.18,0:18:13.60,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я за инструментами. Ждите здесь.
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:15.47,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Вы подумали?
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:21.62,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я развёлся сразу же, как прибыл из Ишвара.
Dialogue: 0,0:18:23.61,0:18:27.47,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Так ты бегала по канализации без руки??
Dialogue: 0,0:18:27.47,0:18:29.33,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ну смотри, заработаешь столбняк - возиться с тобой не буду!
Dialogue: 0,0:18:31.76,0:18:36.97,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,В последнее время я работал только с трупами. Могу сделать больно.
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:44.81,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Прости-
Dialogue: 0,0:18:44.81,0:18:46.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Давай проясним ситуацию.
Dialogue: 0,0:18:47.72,0:18:50.63,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Это я предложил вам стать союзниками. И это я предложил план действий.
Dialogue: 0,0:18:50.63,0:18:54.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы помогаем друг другу, исходя из собственных интересов.
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:59.12,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы покинули родную страну в поисках бессмертия, полностью осознавая те жертвы, которые могут от нас потребоваться.
Dialogue: 0,0:19:02.90,0:19:06.01,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Но я был готов недостаточно.
Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:11.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Лан Фан была готова лучше моего...
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:19.98,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:22.13,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы можем помочь?
Dialogue: 0,0:19:23.98,0:19:27.64,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Та ловушка... неплохо было придумано.
Dialogue: 0,0:19:30.67,0:19:32.21,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я тоже потеряла руку, так что...
Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:35.15,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мне нужна замена.
Dialogue: 0,0:19:39.16,0:19:41.39,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я знаю отличного механика по автоброне.
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:52.93,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Полковник государственных вооруженных сил Рой Мустанг.
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:58.96,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Двенадцатый сын императора Сины, Лин Яо.
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:01.42,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Благодарю вас за то, что нашли доктора.
Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:05.39,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Благодарю вас за помощь в деле Марии Росс.
Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:08.52,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,И... за это.
Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:15.19,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Эй, что это такое?
Dialogue: 0,0:20:16.05,0:20:19.07,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Гомункул по имени Глаттони.
Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:20.01,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Гому-
Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:25.34,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Похоже, есть связь между ним и кем-то из армейской верхушки.
Dialogue: 0,0:20:26.25,0:20:28.82,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,"Кем-то из верхушки"? Здесь дело посерьёзнее!
Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:34.49,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Кинг Брэдли. Есть вероятность, что он тоже гомункул!
Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:41.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,В его глазу под повязкой вместо зрачка стоит знак Уроборос!
Dialogue: 0,0:20:41.14,0:20:43.62,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,И он преследовал нас на пару с Глаттони.
Dialogue: 0,0:20:43.87,0:20:45.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:20:45.14,0:20:47.63,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Чтобы глава Аместриса был гомункулом?
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:48.82,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:20:49.98,0:20:54.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,У Брэдли нет ауры гомункулов - у тех внутри чувствуется множество людей.
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:57.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Его не отличить от обычного человека.
Dialogue: 0,0:20:57.51,0:21:03.52,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Если выходит, что фюрер - гомункул, тогда откуда у него сын?
Dialogue: 0,0:21:03.52,0:21:06.64,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ведь в книгах говорится, что гомункулы не могут размножаться!
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:08.01,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:21:08.01,0:21:10.53,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Его сын, Салем, - приёмыш.
Dialogue: 0,0:21:10.53,0:21:13.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,У фюрера нет своих собственных детей.
Dialogue: 0,0:21:17.74,0:21:20.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Человек он или нет...
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:24.18,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Его теперь гораздо легче свергнуть!
Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:27.57,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Прежде всего, нужно получить от Глаттони информацию.
Dialogue: 0,0:21:27.57,0:21:29.50,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Затем, если получится - вынуть из него философский камень.
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:31.85,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Возможно, мне удастся излечить с его помощью подчиненного.
Dialogue: 0,0:21:31.85,0:21:33.18,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Эй эй эй-
Dialogue: 0,0:21:33.18,0:21:35.32,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Лан Фан пожертвовала рукой, чтобы поймать его!
Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:36.80,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Это ключ к бессмертию!
Dialogue: 0,0:21:36.80,0:21:38.37,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я должен переправить гомункула в Сину!
Dialogue: 0,0:21:38.37,0:21:39.79,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Минуточку!
Dialogue: 0,0:21:39.79,0:21:43.50,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мы много лет искали средства вернуть наши тела!
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:44.91,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю просто так удрать с гомункулом!
Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:46.14,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:21:46.14,0:21:53.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Лин, вы попали в Аместрис незаконно... Неужели ты решил, что сможешь покинуть страну без нашей помощи?
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:53.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,-Начинается. Вы тут сам разбирайтесь, а я пойду полковник Мустанг.
Dialogue: 0,0:21:54.10,0:21:55.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Мустанг...
Dialogue: 0,0:21:57.15,0:22:01.54,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Полковник Мустанг убил Ласт!
Dialogue: 0,0:22:08.71,0:22:13.00,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Рой Мустанг!
Dialogue: 0,0:22:24.07,0:22:24.98,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:22:28.02,0:22:33.45,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}От{\kf18}пус{\kf65}ти {\kf166}же, {\kf24}От{\kf18}пус{\kf63}ти {\kf166}же
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:33.20,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad500,0}Отпусти же, Отпусти же
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:37.17,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf17}Не {\kf24}сжи{\kf35}май {\kf18}про{\kf33}шу {\kf32}так {\kf47}си{\kf20}ль{\kf19}но {\kf28}ру{\kf15}ку {\kf68}мне
Dialogue: 0,0:22:33.20,0:22:37.33,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Не сжимай прошу так сильно руку мне
Dialogue: 0,0:22:38.96,0:22:43.99,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf18}На{\kf18}ши {\kf67}чув{\kf134}ства {\kf37}{\kf16}не {\kf17}за{\kf67}вя{\kf129}нут
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:44.08,OP Eng,,0000,0000,0000,,Наши чувства не завянут,
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:49.51,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf21}Так {\kf19}же {\kf33}как {\kf17}цве{\kf52}ты {\kf22}что {\kf45}кто-то {\kf22}на{\kf45}ри{\kf18}со{\kf85}вал {\kf16}{\kf18}на {\kf17}сте{\kf85}не
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:49.88,OP Eng,,0000,0000,0000,,Так же как цветы что кто-то нарисовал на стене
Dialogue: 0,0:22:50.87,0:22:55.87,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}Пу{\kf21}сть {\kf11}ни{\kf9}кто {\kf33}не {\kf28}по{\kf30}ни{\kf18}ма{\kf37}ет, {\kf60}{\kf22}что {\kf17}то{\kf14}бой {\kf19}бы{\kf32}ть {\kf16}оз{\kf37}на{\kf16}ча{\kf57}ет
Dialogue: 0,0:22:49.88,0:22:55.47,OP Eng,,0000,0000,0000,,Пусть никто не понимает, что тобой быть означает
Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:58.02,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf14}Ведь {\kf16}посре{\kf17}ди{\kf17}не {\kf15}длин{\kf21}но{\kf14}го {\kf20}пу{\kf16}ти {\kf14}всег{\kf37}да {\kf14}есть
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:57.76,OP Eng,,0000,0000,0000,,Ведь посредине длинного пути всегда есть
Dialogue: 0,0:22:58.02,0:23:01.47,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf17}то {\kf14}что {\kf40}можно {\kf38}по{\kf33}те{\kf32}рять {\kf65}и {\kf38}най{\kf70}ти
Dialogue: 0,0:22:57.76,0:23:01.18,OP Eng,,0000,0000,0000,,то что можно потерять и найти
Dialogue: 0,0:23:01.77,0:23:11.15,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}Даже {\kf14}ес{\kf16}ли {\kf14}толь{\kf21}ко {\kf13}бо{\kf18}ль {\kf47}и гру{\kf106}сть, {\kf19}впе{\kf14}ре{\kf22}ди {\kf15}на{\kf32}з{\kf21}ад {\kf34}я {\kf14}не {\kf35}вер{\kf458}нусь
Dialogue: 0,0:23:01.18,0:23:09.61,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Даже если если только боль и грусть впереди, назад я не вернусь!
Dialogue: 0,0:23:11.15,0:23:16.63,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\kf14}Да{\kf38}вай {\kf18}все {\kf74}слёзы, {\kf12}да{\kf34}вай {\kf16}всю {\kf119}боль {\kf10}вмес{\kf26}те {\kf31}в звёз{\kf26}ды {\kf33}о{\kf29}бра{\kf69}тим
Dialogue: 0,0:23:10.90,0:23:16.37,OP Eng,,0000,0000,0000,,Давай все слёзы, давай всю боль вместе в звезды обратим
Dialogue: 0,0:23:16.63,0:23:22.90,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf8}Пусть {\kf43}да{\kf19}рят {\kf83}свет, {\kf70}что {\kf28}нам {\kf26}с то{\kf31}бой {\kf36}пу{\kf17}ть в {\kf31}зав{\kf20}тра {\kf42}о{\kf29}за{\kf144}рит
Dialogue: 0,0:23:16.37,0:23:22.37,OP Eng,,0000,0000,0000,,Пусть дарят свет что нам с тобой путь в завтра озарит
Dialogue: 0,0:23:22.90,0:23:27.69,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf31}Мы с {\kf23}то{\kf18}бой {\kf36}возь{\kf11}мемся {\kf32}за {\kf44}ру{\kf83}ки и {\kf14}вме{\kf19}сте {\kf16}по{\kf14}ле{\kf35}тим {\kf19}ту{\kf51}да, {\kf33}где
Dialogue: 0,0:23:22.37,0:23:27.50,OP Eng,,0000,0000,0000,,Мы с тобой возьмемся за руки и вместе полетим туда
Dialogue: 0,0:23:27.70,0:23:32.96,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf16}ве{\kf156}чно{\kf16}сти {\kf20}св{\kf99}ет {\kf14}да{\kf21}же {\kf12}звёз{\kf23}ды {\kf15}пре{\kf17}вра{\kf33}ща{\kf33}ет в {\kf51}пыль
Dialogue: 0,0:23:27.50,0:23:32.72,OP Eng,,0000,0000,0000,,где вечности свет даже звезды превращает в пыль
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:38.43,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf20}На{\kf31}ста{\kf19}нет {\kf72}день {\kf14}и {\kf34}нам {\kf15}с то{\kf122}бой {\kf18}при{\kf17}дёт {\kf33}пора {\kf7}ска{\kf46}зать {\kf32}про{\kf68}щай
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:38.10,OP Eng,,0000,0000,0000,,Настанет день и нам с тобой придет пора сказать прощай,
Dialogue: 0,0:23:38.45,0:23:44.69,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf6}Но {\kf42}год {\kf20}за {\kf76}годом {\kf79}всё {\kf32}так {\kf15}же {\kf36}бу{\kf35}дет {\kf16}ме{\kf33}нять{\kf21}ся {\kf49}ка{\kf22}ленд{\kf142}арь
Dialogue: 0,0:23:38.10,0:23:44.10,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Но год за годом все так же будет меняться календарь
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:48.48,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf31}Даже {\kf17}если {\kf26}мы {\kf53}за{\kf32}дер{\kf33}жим{\kf86}ся {\kf19}про{\kf16}дол{\kf14}жим {\kf19}всё {\kf33}равно
Dialogue: 0,0:23:44.35,0:23:48.11,OP Eng,,0000,0000,0000,,Даже если мы задержимся, продолжим все равно
Dialogue: 0,0:23:48.48,0:23:52.53,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf21}свой {\kf50}пу{\kf33}ть. {\kf36}С то{\kf134}бой {\kf19}до {\kf19}кон{\kf93}ца
Dialogue: 0,0:23:48.11,0:23:52.11,OP Eng,,0000,0000,0000,,свой путь с тобой. До конца
Dialogue: 0,0:23:52.53,0:23:56.62,Romanji,,0000,0000,0000,,{\kf23}бу{\kf15}ду {\kf19}ря{\kf15}дом {\kf19}я {\kf17}ид{\kf33}ти {\kf33}и{\kf14} {\kf22}та{\kf9}к {\kf26}на{\kf37}всег{\kf127}да
Dialogue: 0,0:23:52.11,0:23:56.41,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}буду рядом я идти и так навсегда...
Dialogue: 0,0:23:57.84,0:24:04.03,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Сокрыто за улыбкой и добрыми намерениями, что ждет тебя в лесу?
Dialogue: 0,0:24:04.03,0:24:09.98,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Ищи его с опаской, найдя скорее прячься в темноте.
Dialogue: 0,0:24:11.08,0:24:15.55,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,В следующей серии Стального Алхимика: Эпизод 24
Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:19.30,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Во чреве
Dialogue: 0,0:24:19.79,0:24:25.36,FMA2 720p Resize,,0000,0000,0000,,Попав туда неосторожно, что ждёт тебя в той непрогляной бездне?
Dialogue: 2,0:01:29.97,0:01:32.97,Ep title,,0000,0000,0000,,{\pos(338,157)}Эпизод 23
Dialogue: 1,0:01:29.97,0:01:32.97,Ep title 1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(338,157)}Эпизод 23
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:32.97,Ep title 1.1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(338,157)}Эпизод 23
Dialogue: 2,0:01:29.97,0:01:32.97,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(641,606)}Девушка на поле брани
Dialogue: 1,0:01:29.97,0:01:32.97,Ep title 2.1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(641,606)}Девушка на поле брани
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:32.97,Ep title 2.2,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(641,606)}Девушка на поле брани
Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:19.30,Ep title END,,0000,0000,0000,,{\pos(356,145)}Эпизод 24
Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:19.30,Ep title 2 END,,0000,0000,0000,,{\pos(643,502)}Во чреве