← Back to other subtitles

Fullmetal Alchemist 2009 [noname]

[Leopard-Raws] FULLMETAL ALCHEMIST 2009 - 52 RAW (MBS 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 12
Video Position: 34791
Video File: ?dummy:23.976000:40000:704:400:0:0:0:

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DejaVu Serif,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,10,1
Style: Default-alt,DejaVu Serif,40,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Top,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,10,1
Style: Ep title,Advokat Modern,80,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2,Advokat Modern,110,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1,Advokat Modern,80,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1.1,Advokat Modern,80,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.1,Advokat Modern,110,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,125,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.2,Advokat Modern,110,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,120,125,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title END,Advokat Modern,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2 END,Advokat Modern,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP_Russian,Flash,40,&H00FFFFFF,&H00A23E3F,&H00751F00,&H324A0203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,204
Style: ED_Russian,Flash,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,204
Style: Title,Tahoma,112,&H000D0D0D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: RomajiED5,Klang MT Std,45,&H00FFFFFF,&H320940DD,&H00365CBC,&HAA030303,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,8,40,40,20,1
Style: RomajiOP5,Klang MT Std,45,&H00FFFFFF,&H00B330C4,&H00743131,&H32751F00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,40,40,17,1
Style: RomajiOP5 Light Blue,Klang MT Std,45,&H00FFFFFF,&H00E0AF8C,&H00751F00,&H32D89D74,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,40,40,17,1
Style: RomajiOP5 Red,Klang MT Std,45,&H00FFFFFF,&H003E67D6,&H001A1921,&H324A0203,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,40,40,17,1
Style: RomajiOP5 Grey,Klang MT Std,45 ,&H00FFFFFF,&H00B0ABAB,&H00751F00,&H324A0203,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,40,40,17,1
Style: Top of screen,DejaVu Serif,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Top,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,10,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: North City,Verdana,45,&H00F9FBF9,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,20,20,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text



Dialogue: 0,0:00:02.30,0:00:7.00,Title,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(640,200)}Стальной Алхимик



Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:07.00,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}Ya{\k33}t{\k31}to {\k23}mi{\k36}tsu{\k48}ke{\k47}ta {\k32}a{\k34}ta{\k18}ra{\k79}shii {\k27}a{\k64}sa {\k140}wa
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:11.13,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k40}Tsu{\k11}ki{\k55}hi {\k28}ga {\k39}ja{\k29}ma {\k28}wo {\k39}su{\k72}ru
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:16.80,RomajiOP5 Light Blue,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k41}Mu{\k20}ka{\k30}u {\k44}sa{\k21}ki {\k56}wa{\k43} {\k42}tsu{\k25}gi {\k38}ja{\k30}na{\k18}ku{\k93}te
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.58,RomajiOP5 Light Blue,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k38}Su{\k15}gi {\k27}ba{\k23}ka{\k42}ri {\k30}o{\k32}i{\k30}ka{\k51}ke{\k90}ta
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:27.13,RomajiOP5 Red,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}Na{\k11}ri{\k16}ya{\k32}ma{\k31}na{\k69}i{\k26} {\k25}you{\k22}sha {\k34}nai {\k20}o{\k10}mo{\k24}i{\k25}de{\k27}ta{\k23}chi {\k63}wa
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:31.26,RomajiOP5 Red,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}Yu{\k10}ru{\k52}shi{\k50}te {\k32}ku{\k21}re{\k42}so{\k30}u {\k33}ni {\k31}mo {\k30}na{\k71}i
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:37.17,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}So{\k15}ro{\k23}so{\k23}ro {\k39}ka {\k78}na{\k17} {\k10}te{\k22}sa{\k14}gu{\k19}ri {\k14}tsu{\k19}ka{\k27}re{\k28}ta {\k34}ho{\k19}ho {\k58}wo
Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:41.61,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k32}Ka{\k50}tto{\k47}u {\k94}ga{\k16} {\k15}ko{\k18}bo{\k13}re{\k36}o{\k50}chi{\k71}ru
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:46.82,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k34}A{\k31}me {\k63}wa {\k27}i{\k35}tsu{\k32}ka {\k22}ya{\k14}mu {\k29}no {\k21}de{\k101}shou {\k82}ka
Dialogue: 0,0:00:46.82,0:00:52.03,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k49}Zu{\k29}i{\k55}bun {\k39}na{\k14}ga{\k51}i {\k28}a{\k34}i{\k29}da {\k66}tsu{\k33}me{\k93}tai
Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:57.34,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}A{\k32}me {\k60}wa {\k30}do{\k27}u{\k37}shi{\k18}te {\k14}bo{\k34}ku {\k29}wo {\k67}e{\k30}ra{\k14}bu {\k106}no
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:01:02.16,RomajiOP5 Grey,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k34}Tsu{\k52}tsu{\k35}ma{\k73}re{\k67}te {\k30}i{\k47}i {\k45}ka {\k99}na
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:07.12,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}A{\k34}me {\k61}wa {\k33}ya{\k34}mu {\k32}ko{\k16}to {\k11}wo {\k36}shi{\k24}ra{\k101}zu {\k87}ni
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:12.03,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k38}Kyo{\k31}u {\k64}mo {\k30}fu{\k15}ri{\k43}tsu{\k34}zu{\k35}ku {\k36}ke{\k92}re{\k73}do
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:17.57,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k51}So{\k34}t{\k52}to {\k35}sa{\k39}shi{\k22}da{\k26}shi{\k13}ta {\k27}ka{\k30}sa {\k67}no {\k35}na{\k19}ka {\k104}de
Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:29.01,RomajiOP5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}Nu{\k46}ku{\k37}mo{\k76}ri {\k32}ni{\k29} {\k33}yo{\k41}ri{\k51}so{\k54}i{\k76}na{\k33}ga{\k601}ra



Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:07.23,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)\blur3}С рассветом наконец-то настало утро новое
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:11.24,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,440)\blur3}Так не стоит время нам терять
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:16.74,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\blur3}Но движемся с тобой не к будущему мы
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.54,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,360)\blur3}А прошлое пытаемся догнать

Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:27.04,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(216,0)\blur3}Воспоминания те не хотят с тобой нас оставлять
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:31.13,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,220)\blur3}Прощения дать никак не могут нам
Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:36.97,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Разве уже не пора? Ту нить что тянет к прошлому порвать
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:41.60,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\blur3}Но слезы текут по твоим щекам

Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:46.90,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Ну когда этот дождь перестанет с неба лить?
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:52.11,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Ну когда же уйдут прочь эти холода?
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:57.41,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Раз ты льешь на меня, помоги же мне решить.
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:02.16,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Найти себя иль потерять?

Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:06.96,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Дождь все льет и не знает как прекратить свой плач
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:12.17,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\blur3}Льет и льет, но луч солнца вдруг пробьется
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:17.22,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1400)\blur3}Ты протянешь мне зонт, и накинешь теплый плащ
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:28.94,OP_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(780,520)\blur3}Вернется солнце - прогонит прочь холода



Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Ep title,,0000,0000,0000,,{\pos(338,157)}Эпизод 52
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Ep title 1,,0000,0000,0000,,{\pos(338,157)}Эпизод 52
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Ep title 1.1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(338,157)}Эпизод 52
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(641,606)}Объединенные усилия
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Ep title 2.1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(641,606)}Объединенные усилия
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Ep title 2.2,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(641,606)}Объединенные усилия


Dialogue: 0,0:01:36.06,0:01:37.42,Default,Kim,0000,0000,0000,,Философский Камень!
Dialogue: 0,0:01:37.42,0:01:38.86,Default,Pride,0000,0000,0000,,Откуда он у него?!
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:44.87,Default,Kim,0000,0000,0000,,Опять прячется в дыму?
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:30.83,Default,Pride,0000,0000,0000,,Больше я на этот трюк не попадусь!
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.92,Default,Pride,0000,0000,0000,,Осветительная граната?!
Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:41.47,Default,Al,0000,0000,0000,,И не одна!
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:45.96,Default,Pride,0000,0000,0000,,Проклятый Философский Камень...
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:47.46,Default,Pride,0000,0000,0000,,Одно преобразование за другим...!
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:48.52,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ах ты...!

Dialogue: 0,0:03:00.93,0:03:05.52,Default,Kim,0000,0000,0000,,Мощь Философского Камня просто невероятна.
Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:09.78,Default,Kim,0000,0000,0000,,Я уже использовал его раньше, поэтому я знаю каково это.
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:13.21,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но всё же, кое-что я никак не могу понять.
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:18.85,Default,Kim,0000,0000,0000,,Почему ты не воспользовался его мощью,\Nчтобы вернуть себе тело?
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:25.41,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ведь с его помощью ты легко смог бы убежать от нас.
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:30.03,Default,Kim,0000,0000,0000,,А потом воспользоваться им, чтобы вернуть ваши с братом тела.
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:33.73,Default,Kim,0000,0000,0000,,Разве не {\i1}это{\i0\fscx40} {\r} всегда было вашей целью?
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:37.32,Default,Al,0000,0000,0000,,Поступив так, мы бы не смогли спасти остальных.
Dialogue: 0,0:03:37.32,0:03:39.96,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но ведь это твоё самое заветное желание.
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:45.02,Default,Kim,0000,0000,0000,,Хочешь получить одно - другим придётся пожертвовать.
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:47.08,Default,Al,0000,0000,0000,,Эй,
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:50.45,Default,Al,0000,0000,0000,,почему ты думаешь, что мы должны чем-то жертвовать?
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:57.52,Default,Al,0000,0000,0000,,Либо вернуть наши тела, либо всех спасти.
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:04:00.71,Default,Al,0000,0000,0000,,По-моему глупо думать так, что получить можно лишь что-то одно.
Dialogue: 0,0:04:01.25,0:04:07.75,Default,Al,0000,0000,0000,,Почему, по-твоему, я не могу "вернуть наши тела и спасти всех"?
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:12.35,Default,Kim,0000,0000,0000,,А как же закон Равноценного Обмена?
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:19.72,Default,Al,0000,0000,0000,,Искать новые возможности, не ограничивая себя никакими рамками, так и рождаются новые открытия и изобретения.
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.23,Default,Kim,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:28.66,Default,Kim,0000,0000,0000,,Экспериментируя, можно найти новый закон,\Nкоторый мир вынужден будет принять.
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.29,Default,Kim,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:37.83,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но это означает, что есть и четвёртый вариант.
Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:45.21,Default,Kim,0000,0000,0000,,Вы двое, упустите возможность вернуть свои тела\Nи не сможете никого спасти.

Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:01.35,Default,Arm,0000,0000,0000,,Вот тебе ещё!
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.21,Default,Oli,0000,0000,0000,,Отлично! Его всё же можно ранить!
Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:22.42,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:24.33,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Умирать...
Dialogue: 0,0:05:24.33,0:05:26.30,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Не хочу...
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:31.09,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Умирать так утомляет...
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:35.21,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Надоело...
Dialogue: 0,0:05:37.26,0:05:40.15,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Ненавижу драться в полную силу...
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:42.21,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...это так утомительно...
Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:43.07,Default,Arm,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:46.99,Default,Guy,0000,0000,0000,,Генерал-Лейтенант Армстронг!
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:47.96,Default,Guy,0000,0000,0000,,Бросьте оружие!
Dialogue: 0,0:05:49.58,0:05:52.22,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Что это за здоровяк?!
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:08.87,Default,Arm,0000,0000,0000,,Только что он...!
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:09.89,Default,Oli,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:12.88,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Промахнулся...
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:24.00,Default,Arm,0000,0000,0000,,В-Вот это скорость...!
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:26.18,Default,Oli,0000,0000,0000,,А с виду лентяй.
Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:27.93,Default,Arm,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:30.30,Default,Oli,0000,0000,0000,,Просто царапина.
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:33.29,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ты видишь как он двигается?
Dialogue: 0,0:06:33.92,0:06:35.36,Default,Arm,0000,0000,0000,,Только мельком.
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:38.91,Default,Arm,0000,0000,0000,,Такой громила, а двигается так быстро...
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:41.67,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ха! Верится с трудом.
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:44.24,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Вовсе нет, Я...
Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:47.17,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...самый быстрый Гомункул.
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:52.53,Default,Oli,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:58.39,Default,Oli,0000,0000,0000,,У него такая огромная скорость,\Nчто он даже не может остановиться сам.
Dialogue: 0,0:07:00.34,0:07:00.94,Default,Oli,0000,0000,0000,,Чёрт-
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:08.40,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Наконец-то... Попал.

Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:20.56,Default,Kim,0000,0000,0000,,Восхитительный звук.
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:26.21,Default,Kim,0000,0000,0000,,Нет ничего приятней чем звуки двух неукротимых сил воли, сошедшихся в поединке.
Dialogue: 0,0:07:29.98,0:07:34.04,Default,Pride,0000,0000,0000,,Альфонс Элрик всё ещё где-то рядом.
Dialogue: 0,0:07:34.04,0:07:35.60,Default,Kim,0000,0000,0000,,Не сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:07:36.63,0:07:39.03,Default,Kim,0000,0000,0000,,Он не собирается убегать.
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:46.65,Default,Kim,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:57.27,Default,Pride,0000,0000,0000,,Снова прячется в пыли? Как незатейливо.
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.12,Default,Pride,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:12.09,Default,Pride,0000,0000,0000,,Я же говорил, что могу учуять тебя где бы ты ни был.
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:14.73,Default,Pride,0000,0000,0000,,Мат!
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:16.78,Default,Al,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:20.03,Default,Al,0000,0000,0000,,Мы, люди, знаешь ли очень упрямы!
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:26.14,Default,Pride,0000,0000,0000,,Даже с помощью Философского Камня,
Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:28.24,Default,Pride,0000,0000,0000,,тебе не победить нас водиночку-
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:29.30,Default,Al,0000,0000,0000,,А я не один!
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:33.90,Default,Kim,0000,0000,0000,,Куда он дел Камень?!
Dialogue: 0,0:08:37.94,0:08:39.24,Default,Pride,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:08:40.73,0:08:43.16,Default,Pride,0000,0000,0000,,Он создал облако пыли не для того чтобы спрятаться...
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.16,Default,Pride,0000,0000,0000,,...а чтобы узнать направление ветра?
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:51.39,Default,Pride,0000,0000,0000,,Должно быть они задумали напасть на нас с безветренной стороны, откуда я не смогу их учуять...
Dialogue: 0,0:08:53.79,0:08:55.13,Default,Kim,0000,0000,0000,,Сзади?!
Dialogue: 0,0:09:03.41,0:09:04.67,Default,Kim,0000,0000,0000,,Что за чушь...!
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:07.70,Default,Kim,0000,0000,0000,,Он же был смертельно ранен...?!
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:15.33,Default,Kim,0000,0000,0000,,Доктор Марко!

Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.46,Default,Guy,0000,0000,0000,,Грузовик с мороженным?
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:32.60,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Да. Гляди в оба.
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:33.28,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:37.32,Default,Maria,0000,0000,0000,,Алхимия пришлась как нельзя кстати, да?
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:40.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Изменить внешний вид машины - пара пустяков.
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.67,Default,Maria,0000,0000,0000,,Здесь нам тоже не проехать.
Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:51.82,Default,Maria,0000,0000,0000,,Похоже, все въезды в Централ перекрыты.
Dialogue: 0,0:09:52.62,0:09:53.73,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:55.13,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Прорываться с боем?
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:10:00.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нет, оставим грязную работу ребятам из Бриггса.
Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:03.34,Default,Roy,0000,0000,0000,,Мы пойдём другим путём.
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:04.12,Default,Hark,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:06.39,Default,Roy,0000,0000,0000,,Здесь наши пути расходятся.
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:10.29,Default,Roy,0000,0000,0000,,Вы с остальными отведёте мадам Брэдли в условленное место.
Dialogue: 0,0:10:10.29,0:10:11.54,Default,Maria,0000,0000,0000,,Есть.

Dialogue: 0,0:10:28.36,0:10:30.35,Default,Dar,0000,0000,0000,,Повезло, что я мускулистый.
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:36.99,Default,Dar,0000,0000,0000,,Тяжеловато. У них ведь внутри Философские камни как-никак.
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:41.86,Default,Scar,0000,0000,0000,,Ноги!
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Бейте им по ногам!

Dialogue: 0,0:11:41.62,0:11:42.72,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:46.58,Default,Oli,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:49.85,Default,Arm,0000,0000,0000,,Просто небольшой вывих.
Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:51.69,Default,Arm,0000,0000,0000,,А как ты, сестра?
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:54.59,Default,Oli,0000,0000,0000,,Просто пара сломанных костей.
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:17.75,Default,Arm,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:29.83,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Надо убить быстрее...
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:31.22,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...потом спать.

Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:45.61,Default,Al,0000,0000,0000,,Остановился?!
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:54.05,Default,Al,0000,0000,0000,,Он не хочет задеть Кимбли?
Dialogue: 0,0:12:54.81,0:12:57.43,Default,Al,0000,0000,0000,,Я думал, жизнь Кимбли его не волнует...
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:00.26,Default,Pride,0000,0000,0000,,Теперь я вижу.
Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:04.52,Default,Pride,0000,0000,0000,,Как ты и сказал, вы, люди, довольно упрямы.
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:08.33,Default,Pride,0000,0000,0000,,Однако, вам всё равно не одолеть нас.
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:11.68,Default,Pride,0000,0000,0000,,До тех пор...
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:14.95,Default,Pride,0000,0000,0000,,...пока Отец находится в Централе.
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:27.13,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ну а пока, попробуйте сначала уйти отсюда\Nцелыми и невредимыми.
Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:40.88,Default,Al,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:47.10,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Получилось...
Dialogue: 0,0:13:48.44,0:13:50.60,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Я сделал это!
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:52.60,Default,Al,0000,0000,0000,,Йоки?!
Dialogue: 0,0:13:52.85,0:13:55.35,Default,Hein,0000,0000,0000,,Молодец, усатый!
Dialogue: 0,0:13:56.83,0:13:59.10,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Уж от {\i1}тебя-то{\i0\fscx40} {\r} я такого не ожидал!
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:01.69,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Мне надоело что вы всё время в центре событий!
Dialogue: 0,0:14:01.69,0:14:04.48,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Я тоже хочу побыть героем, чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.06,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Вы видели это?!
Dialogue: 0,0:14:06.06,0:14:09.49,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Я, Йоки, дал пинка под заду сильнейшему Гомункулу!
Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:11.87,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Все видели?!
Dialogue: 0,0:14:12.73,0:14:14.31,Default,Hein,0000,0000,0000,,Где вы достали эту машину?!
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:16.87,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,На ней приехали Кимбли и его люди.
Dialogue: 0,0:14:17.44,0:14:20.70,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Я помог водителям немного отдохнуть от работы.
Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:23.83,Default,Hein,0000,0000,0000,,Да вы молодец, Доктор Марко.
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:29.68,Default,Hein,0000,0000,0000,,Газуй, газуй!
Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:46.65,Default,Hein,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:48.19,Default,Hein,0000,0000,0000,,Жми на газ до упора!
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:51.88,Default,Hein,0000,0000,0000,,Я не собираюсь сражаться с ним один на один еще раз!
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.52,Default,Hein,0000,0000,0000,,Вези нас в Централ!
Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:59.75,Default,Hein,0000,0000,0000,,Мы должны встретиться с Эдом и остальными и помешать Отцу пока не поздно!

Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:13.23,Default,Pride,0000,0000,0000,,Этих храбрых людишек так легко обмануть.
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:26.23,Default,Pride,0000,0000,0000,,Отлично, ты ещё жив.
Dialogue: 0,0:15:30.48,0:15:34.09,Default,Pride,0000,0000,0000,,Мне нравится новый цвет твоего костюма, Кимбли.
Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:38.10,Default,Pride,0000,0000,0000,,Теперь понятно, почему льва называют "царь зверей".
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:41.25,Default,Pride,0000,0000,0000,,Следуя закону "выживает сильнейший",
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:44.70,Default,Pride,0000,0000,0000,,он схватил тебя прямо за горло.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:52.81,Default,Pride,0000,0000,0000,,Людям действительно не место в этом мире, согласен?
Dialogue: 0,0:16:03.17,0:16:08.73,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты говорил, что хочешь увидеть чью сторону выберет этот мир?
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:16.68,Default,Pride,0000,0000,0000,,Жаль будет, если ты умрешь здесь, так и не узнав этого.
Dialogue: 0,0:16:25.15,0:16:27.12,Default,Pride,0000,0000,0000,,Но не бойся.
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:33.98,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты будешь жить... как часть меня.

Dialogue: 0,0:16:52.77,0:16:56.01,Default,Oli,0000,0000,0000,,Что... случилось...?
Dialogue: 0,0:17:00.39,0:17:01.27,Default,Oli,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:17:06.53,0:17:10.84,Default,Arm,0000,0000,0000,,Если знаешь, куда он несётся,\Nгораздо легче устроить ему западню.
Dialogue: 0,0:17:16.38,0:17:18.53,Default,Arm,0000,0000,0000,,Встать сможешь, Сестра?
Dialogue: 0,0:17:22.67,0:17:26.63,Default,Oli,0000,0000,0000,,Забыла тебе сказать, они приказали\Nпри обнаружении расстрелять меня на месте.
Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:27.86,Default,Arm,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:29.36,Default,Arm,0000,0000,0000,,Я этого не допущу!
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:32.38,Default,Arm,0000,0000,0000,,Как же я смогу унаследовать родовое поместье Армстронг,
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:35.27,Default,Arm,0000,0000,0000,,если ты ещё не составила завещание и не указала в нём меня!
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:37.01,Default,Oli,0000,0000,0000,,Об этом можешь не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:40.94,Default,Oli,0000,0000,0000,,Я уже завещала это поместье Мустангу.
Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:43.87,Default,Arm,0000,0000,0000,,Как ты могла так поступить, не посоветовавшись со своей семьей?!
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:48.43,Default,Oli,0000,0000,0000,,Он не такой неудачник как ты, да и причёска у него лучше.
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:51.88,Default,Arm,0000,0000,0000,,Значит {\i1}так{\i0\fscx40} {\r} ты благодаришь того, кто спас тебе жизнь?!
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:54.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что... происходит?
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:01.04,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Враг наступает?
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:04.06,Default,Guy,0000,0000,0000,,Не может быть! Это... отряд Мустанга?!
Dialogue: 0,0:18:41.26,0:18:42.64,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?!
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:45.08,Default,Guy,0000,0000,0000,,Пули их не берут!
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:47.22,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Неужели это солдаты Бриггса?!
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:48.22,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ты что идиот!
Dialogue: 0,0:18:49.13,0:18:53.42,Default,Oli,0000,0000,0000,,Не сравнивай моих солдат с этими мерзкими тварями!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:56.48,Default,Oli,0000,0000,0000,,Они почти такие же как и этот громила.
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:19:01.15,Default,Oli,0000,0000,0000,,Их послал сюда тот, чьи приказы вы, глупцы, исполняете.
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:04.97,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мы ничего не слышали об этих тварях!
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:10.09,Default,Oli,0000,0000,0000,,Конечно нет! Думаете их волнует, слышали вы об этом или нет?
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:18.34,Default,Oli,0000,0000,0000,,Итак, что будете делать?
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:22.16,Default,Oli,0000,0000,0000,,Мы с братом сможем их остановить.
Dialogue: 0,0:19:23.06,0:19:24.68,Default,Guy,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:52.71,Default,Oli,0000,0000,0000,,Выбирай!
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:56.88,Default,Oli,0000,0000,0000,,Убить нас и быть сожранными этими тварями,
Dialogue: 0,0:19:56.88,0:20:00.09,Default,Oli,0000,0000,0000,,или объединиться и уничтожить их?!
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:03.59,Default,Oli,0000,0000,0000,,Решай, чёрт тебя возьми!

Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:09.10,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:15.81,Default,May,0000,0000,0000,,Опять они?!
Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:30.60,Default,Envy,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:34.61,Default,Envy,0000,0000,0000,,Это куклы у которых внутри Философские Камни.
Dialogue: 0,0:20:34.61,0:20:37.04,Default,Envy,0000,0000,0000,,Так просто тебе их не убить!
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:44.26,Default,Envy,0000,0000,0000,,Видишь? Убегать от меня глупо.
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:51.39,Default,Envy,0000,0000,0000,,Чем больше я их поглощаю, тем сильнее становлюсь.
Dialogue: 0,0:20:55.50,0:20:57.24,Default,May,0000,0000,0000,,Похоже ты не понял.
Dialogue: 0,0:20:57.24,0:21:00.66,Default,May,0000,0000,0000,,Гораздо лечге убежать от тебя одного,
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:03.15,Default,May,0000,0000,0000,,чем от толпы этих кукол, мешающихся под ногами!
Dialogue: 0,0:21:04.45,0:21:05.42,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ах ты!

Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:14.41,Default,May,0000,0000,0000,,У этих кукол внутри Философские Камни.
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:15.89,Default,May,0000,0000,0000,,Поэтому они не умирают.
Dialogue: 0,0:21:16.46,0:21:18.96,Default,May,0000,0000,0000,,Значит секрет Бессмертия о котором он говорил...?
Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:22.65,Default,May,0000,0000,0000,,Ради спасения своего клана!
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:24.90,Default,May,0000,0000,0000,,Я обязана найти секрет Бессмертия!

Dialogue: 0,0:21:32.81,0:21:34.12,Default,Dolls,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:35.60,Default,Dolls,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:38.69,Default,Dar,0000,0000,0000,,Да когда же они закончатся?!
Dialogue: 0,0:21:39.29,0:21:41.15,Default,Dar,0000,0000,0000,,Им конца не видно!
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.53,Default,Zam,0000,0000,0000,,У меня заканчиваются иглы!
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:51.24,Default,Jer,0000,0000,0000,,У меня тоже слюна кончается.
Dialogue: 0,0:21:58.75,0:21:59.79,Default,Ed,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:22:01.71,0:22:02.66,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:22:04.09,0:22:04.63,Default,Dar,0000,0000,0000,,Эд!
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:17.06,Default,Roy,0000,0000,0000,,Вечно ты попадаешь в неприятности.
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:23.61,Default,Roy,0000,0000,0000,,Похоже, тебе не помешает помощь,
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:25.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Стальной?



Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:41.72,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\k32}A{\k31}no {\k37}hi {\k31}ka{\k30}ra {\k98}zu{\k59}tto
Dialogue: 0,0:22:41.72,0:22:45.94,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k33}Na{\k32}ka{\k33}na{\k33}i {\k30}to {\k29}ki{\k37}me{\k30}te {\k32}ki{\k33}ta {\k17}ke{\k79}do
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:50.85,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}I{\k33}ta{\k33}mi {\k29}wo{\k64} {\k52}ka{\k46}sa{\k32}ne{\k30}te{\k79}mo
Dialogue: 0,0:22:51.61,0:22:55.91,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)}{\k33}Na{\k37}ni{\k32}ka {\k32}wo {\k62}{\k33}yu{\k12}ru{\k44}se{\k41}zu {\k29}ni {\k22}i{\k51}ta

Dialogue: 0,0:22:58.03,0:22:59.99,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k59}Mou {\k40}mo{\k14}do{\k48}re{\k33}nai
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:02.65,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k32}I{\k27}ku{\k35}tsu{\k31}mo {\k15}no {\k49}hi{\k47}bi
Dialogue: 0,0:23:02.78,0:23:07.15,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}Bo{\k18}ku {\k33}wa {\k30}ma{\k34}da {\k53}na{\k42}ni {\k32}mo {\k63}de{\k26}ki{\k41}zu {\k46}ni
Dialogue: 0,0:23:07.58,0:23:12.80,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k39}Ki{\k29}mi {\k65}no{\k28} {\k35}i{\k32}ta {\k31}ki{\k30}o{\k35}ku {\k31}no {\k32}ka{\k34}ke{\k104}ra
Dialogue: 0,0:23:13.01,0:23:18.51,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k34}Ma{\k35}ta {\k32}hi{\k29}to{\k107}tsu{\k21} {\k32}ki{\k33}e{\k26}te {\k36}yu{\k166}ku

Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:21.81,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}Kyou {\k51}yo{\k28}ri {\k36}mo{\k17}t{\k94}to
Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:24.31,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k21}Tsu{\k18}yo{\k34}ku {\k31}na{\k30}ri{\k17}ta{\k91}i
Dialogue: 0,0:23:24.48,0:23:29.32,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k32}Ko{\k35}no {\k30}ko{\k35}e {\k32}ga {\k33}i{\k31}tsu{\k33}ka {\k30}to{\k32}do{\k30}ku {\k30}yo{\k21}u {\k79}ni

Dialogue: 0,0:23:29.61,0:23:32.19,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\k20}A{\k13}ru{\k30}ki {\k37}tsu{\k30}zu{\k18}ke{\k110}te
Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:34.40,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}{\k14}Ka{\k16}ze {\k26}ga {\k40}ya{\k28}n{\k20}da{\k77}ra
Dialogue: 0,0:23:34.69,0:23:39.72,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k34}Ki{\k36}mi {\k25}wo {\k37}sa{\k26}ga{\k38}shi{\k30}te {\k34}so{\k63}ra {\k32}mi{\k33}a{\k17}ge{\k36}ru {\k59}yo

Dialogue: 0,0:23:40.08,0:23:47.06,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k40}Yo{\k29}a{\k30}ke {\k63}no {\k39}sa{\k35}ki {\k30}ni {\k63}hi{\k61}ka{\k33}ri {\k24}ga {\k31}sa{\k22}su {\k197}yo
Dialogue: 0,0:23:47.79,0:23:52.84,RomajiED5,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}{\k65}Ni{\k64}ji {\k35}ga {\k28}ka{\k36}ka{\k14}ru {\k266}yo



Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:41.72,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)}Тебе пообещала
Dialogue: 0,0:22:41.72,0:22:45.94,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)}Не пророню слезинки больше никогда
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:50.85,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)}Пусть эту боль нести сквозь года
Dialogue: 0,0:22:51.61,0:22:55.91,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,860)}Все же есть то, что простить не смогла

Dialogue: 0,0:22:58.03,0:22:59.99,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Стараюсь не забыть
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:02.65,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Хоть время пролетело
Dialogue: 0,0:23:02.78,0:23:07.15,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Только я не могу ничего изменить
Dialogue: 0,0:23:07.58,0:23:12.80,ED_Russian,,0000,0000,0000,,С каждым днем сильнее забываю тебя
Dialogue: 0,0:23:13.01,0:23:18.51,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,810)}Но я не хочу тебя потерять

Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:21.81,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Я хочу сильнее стать
Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:24.31,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Я так жажду этот миг
Dialogue: 0,0:23:24.48,0:23:29.32,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Чтоб голос мой тебя в пути когда-нибудь достиг

Dialogue: 0,0:23:29.61,0:23:32.19,ED_Russian,,0000,0000,0000,,И с пути я не сверну
Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:34.40,ED_Russian,,0000,0000,0000,,Даже если ветер дует
Dialogue: 0,0:23:34.69,0:23:39.72,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,910)}На небо я взгляну, даже там, тебя ищу я

Dialogue: 0,0:23:40.08,0:23:47.06,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)}Пусть на закате солнце все же скроет ночи тень
Dialogue: 0,0:23:47.79,0:23:52.84,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(0,820)}Завтра будет новый день!



Dialogue: 0,0:23:58.37,0:24:03.08,Default,Nar,0000,0000,0000,,В следующей серии Стального Алхимика:
Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:06.71,Default,Nar,0000,0000,0000,,Эпизод 53, Пламя мести.

Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:06.71,Ep title END,Narr,0000,0000,0000,,{\pos(350,155)}Эпизод 53
Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:06.71,Ep title 2 END,Narr,0000,0000,0000,,{\pos(635,535)}Пламя мести

Dialogue: 0,0:24:07.68,0:24:11.10,Default,Nar,0000,0000,0000,,Сожги всё дотла.