Fullmetal Alchemist 2009 [noname]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
; Авторы: -=Wi3=- & Allen Walker
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: FMA
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DejaVu Serif,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,10,1
Style: Default-alt,DejaVu Serif,40,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Top,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,10,1
Style: Ep title,Advokat Modern,80,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2,Advokat Modern,120,&H00151515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1,Advokat Modern,80,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 1.1,Advokat Modern,80,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.1,Advokat Modern,120,&HFF000000,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,125,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2.2,Advokat Modern,120,&HFF000000,&H000000FF,&H469DE9EA,&H00000000,-1,0,0,0,120,125,0,0,1,8,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title END,Advokat Modern,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2 END,Advokat Modern,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,125,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP_Russian,Flash,40,&H00FFFFFF,&H00A23E3F,&H00751F00,&H324A0203,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,204
Style: ED_Russian,Flash,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,204
Style: Title,Tahoma,112,&H000D0D0D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: RomajiED4,Klang MT Std,45,&H00FFFFFF,&H320940DD,&H00365CBC,&HAA030303,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,8,40,40,20,1
Style: RomajiOP4,Klang MT Std,45,&H00FFFFFF,&H00A23E3F,&H00751F00,&H324A0203,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,40,40,20,1
Style: Top of screen,DejaVu Serif,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Top,Times New Roman,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,10,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: North City,Verdana,45,&H00F9FBF9,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,20,20,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:12.00,Title,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(640,220)}Стальной Алхимик
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:23.14,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}O{\k11}wa{\k59}ri{\k33}na{\k24}ki {\k23}ta{\k24}bi {\k46}no {\k19}to{\k121}chuu {\k12}ta{\k11}chi{\k72}do{\k25}ma{\k12}ri{\k48}sou {\k56}na {\k24}to{\k55}ki
Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:31.00,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14}Fu{\k15}ka{\k64}i {\k29}ta{\k24}me{\k23}i{\k23}ki {\k47}ko{\k13}bo{\k97}su {\k29}bo{\k24}ku{\k66}ra {\k261}wa
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:37.41,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}Tsu{\k52}ka{\k18}mi {\k23}ka{\k25}ke{\k47}te {\k20}wa {\k49}ma{\k48}ta {\k24}ha{\k46}na{\k23}re{\k47}te {\k47}i{\k52}tta
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:45.25,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}De{\k38}mo {\k22}i{\k64}ma {\k97}wa {\k27}mo{\k37}u {\k40}na{\k15}ni {\k71}mo {\k7}o{\k12}so{\k36}re{\k13}ru {\k26}ko{\k47}to {\k24}wa {\k23}na{\k87}i
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:52.61,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k55}Ko{\k47}ko{\k41}ro {\k31}o {\k44}tsu{\k48}na{\k109}gu {\k47}tsu{\k51}yo{\k46}i {\k23}ki{\k48}zu{\k50}na {\k75}wa
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:58.79,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ke{\k59}shi{\k43}te {\k29}ho{\k44}do{\k45}ke {\k40}wa {\k49}shi{\k31}na{\k15}i {\k184}sa
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:07.87,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k60}Sa{\k40}ga{\k53}shi {\k25}tsu{\k49}zu{\k44}ke{\k112}te {\k53}ta{\k42}do{\k72}ri{\k51}tsu{\k45}i{\k100}ta
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:14.66,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Ko{\k23}no {\k36}ba{\k59}sho {\k70}de {\k33}PE{\k83}RI{\k49}O{\k45}D {\k217}ni
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:22.96,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Ka{\k38}na{\k65}shi{\k36}mi {\k30}i{\k49}ka{\k109}ri {\k53}chi{\k43}ka{\k52}ra {\k23}ni {\k49}ka{\k43}e{\k111}te
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:29.44,RomajiOP4,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}U{\k28}n{\k42}me{\k42}i {\k67}wa {\k58}su{\k70}gu {\k43}so{\k52}ba {\k194}ni
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:23.14,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ты{\k11} не{\k59} плачь,{\k33} пус{\k24}кай {\k23}рас{\k24}ста{\k46}ем{\k19}ся {\k121}мы, {\k12}но {\k11}од{\k72}наж{\k25}ды {\k12}встре{\k48}тим{\k45}ся {\k25}как-{\k55}нибудь
Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:31.00,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14}Ог{\k15}ля{\k64}нусь {\k29}на {\k24}путь {\k23}что {\k23}про{\k47}шли {\k13}мы {\k97}и {\k29}глу{\k30}бо{\k80}ко {\k66}вздох{\k261}ну
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:37.41,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Пу{\k20}сть {\k50}вре{\k23}мя {\k21}как {\k26}пе{\k45}сок {\k21}сквозь {\k51}па{\k52}льцы {\k19}бе{\k46}жит{\k24} но{\k44} мне {\k45}не {\k52}забыть
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:45.25,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Все {\k38}что {\k22}слу{\k64}чи{\k97}лось {\k27}с{\k37} тобой {\k40}и{ \k15} со {\k71}мной - {\k7}бу{\k12}ду {\k36}в па{\k13}мя{\k26}ти {\k47}веч{\k24}но {\k23}хра{\k87}нить
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:52.61,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k48}На{\k47}ши {\k42}ско{\k28}ва{\k49}ны {\k46}сер{\k111}дца -{\k49} це{\k47}пи {\k49}э{\k23}ти {\k42}не{\k54} раз{\k73}бить
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:58.79,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Как {\k59}цве{\k43}ты {\k29}и {\k44}солн{\k45}це -{\k40} нас {\k49}не {\k31}раз{\k15}лу{\k184}чить
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:07.87,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k70}День {\k37}за {\k57}днем {\k25}те{\k47}бя {\k44}и{\k119}щу, {\k48}толь{\k45}ко {\k61}не {\k30}мо{\k30}гу, {\k38}прос{\k103}ти
Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:14.66,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}В э{\k30}том {\k40}го{\k59}ро{\k70}де {\k33}ог{\k83}ром{\k49}ном {\k45}най{\k217}ти
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:22.92,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Гнев,{\k38} пе{\k65}чаль {\k36}в мо{\k30}их {\k49}ру{\k109}ках {\k53}ве{\k43}рю {\k52}ста{\k23}нут {\k49}си{\k43}лой {\k111}той
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:29.44,OP_Russian,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Что{\k28} из{\k42}ме{\k42}нит {\k67}судь{\k58}бы {\k70}на{\k43}ши{\k52} с то{\k194}бой
Dialogue: 0,0:01:32.31,0:01:35.11,Default,Nar,0000,0000,0000,,За день до "Условленного Дня",
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:38.95,Default,Nar,0000,0000,0000,,Альфонс Элрик спрятался недалеко от места проведения учений.
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:47.50,Default,Nar,0000,0000,0000,,Однако, он был пойман, внезапно появившимися гомункулами: Прайдом и Глаттони.
Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:57.98,Default,Guy,0000,0000,0000,,Альфонс...
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:05.08,Default,Guy,0000,0000,0000,,Держись...
Dialogue: 0,0:02:05.08,0:02:06.34,Default,Guy,0000,0000,0000,,Альфонс...
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:09.56,Default,Al,0000,0000,0000,,Кто...
Dialogue: 0,0:02:13.81,0:02:15.98,Default,Guy,0000,0000,0000,,Тебе ещё не время умирать.
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:22.44,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ты нам ещё очень пригодишься.
Dialogue: 2,0:02:23.66,0:02:26.66,Ep title,,0000,0000,0000,,{\pos(338,157)}Эпизод 47
Dialogue: 1,0:02:23.66,0:02:26.66,Ep title 1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(338,157)}Эпизод 47
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:26.66,Ep title 1.1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(338,157)}Эпизод 47
Dialogue: 2,0:02:23.66,0:02:26.66,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(641,606)}Посланник Тьмы
Dialogue: 1,0:02:23.66,0:02:26.66,Ep title 2.1,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(641,606)}Посланник Тьмы
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:26.66,Ep title 2.2,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(641,606)}Посланник Тьмы
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.97,Default,Ed,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:45.74,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это Канама?
Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:51.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мистер Хо!
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:53.48,Default,Guy,0000,0000,0000,,Тут к вам пришли.
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.45,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Всё-таки ты пришёл, Эдва{\fsc300}-
Dialogue: 0,0:03:03.87,0:03:06.39,Default,Ed,0000,0000,0000,,У-ух, какое облегчение.
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:09.34,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Это ты так приветствуешь своего отца? Ударом в лицо?!
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:10.96,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Причём ещё стальной рукой!
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:14.79,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Вижу, у тебя новые друзья.
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:15.14,Default,Dar,0000,0000,0000,,Дру-
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:18.15,Default,Li,0000,0000,0000,,Мы с ним только из-за того, что так сложились обстоятельства.
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:20.84,Default,Greed,0000,0000,0000,,А я у них главный.
Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:24.51,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:26.99,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Спасибо, что приглядываете за моим сыном.
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:28.14,Default,Greed,0000,0000,0000,,Да не за что.
Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:30.52,Default,Greed,0000,0000,0000,,Хотя он гадёныш ещё тот.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:31.27,Default,Ed,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:34.73,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Интересная у вас татуировка.
Dialogue: 0,0:03:36.14,0:03:36.86,Default,Greed,0000,0000,0000,,А-а-а...
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:38.42,Default,Greed,0000,0000,0000,,Эта?
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:41.49,Default,Greed,0000,0000,0000,,Думаю, скрывать её нет смысла.
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:45.47,Default,Greed,0000,0000,0000,,Тебе тоже лучше ничего не скрывать, папаша.
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:52.16,Default,Ed,0000,0000,0000,,Так значит,"Этот День" завтра?
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.16,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:58.84,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Я расскажу вам всё что знаю.
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:18.88,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Не думал, что вы примете правду так же легко как Альфонс.
Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:20.23,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ты и Алу рассказал?!
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:22.09,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:26.87,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Наверное, здесь есть о чём подумать, но он смирился с этим.
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.67,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Я - Философский камень, который ты искал всё это время.
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:34.50,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Хочешь меня использовать?
Dialogue: 0,0:04:34.74,0:04:36.34,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не неси чушь!
Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:38.57,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это ведь жизни ни в чём не повинных людей!
Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:41.21,Default,Ed,0000,0000,0000,,Мы лишились тел из-за собственного безрассудства!
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:42.38,Default,Ed,0000,0000,0000,,Мы не имеем права использовать их жизни!
Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:47.68,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Вижу, ты повзрослел, раз так говоришь.
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:54.22,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Завтра будет солнечное затмение.
Dialogue: 0,0:04:54.22,0:04:56.31,Default,Hoh,0000,0000,0000,,{\i1}Он{\i0\fscx40} {\r} хочет использовать его.
Dialogue: 0,0:04:56.61,0:04:58.00,Default,Ed,0000,0000,0000,,Солнечное затмение?
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:59.31,Default,Ed,0000,0000,0000,,Каким образом {\i1}он{\i0\fscx40} {\r} его использует?
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:01.06,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Эдвард.
Dialogue: 0,0:05:01.99,0:05:05.65,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Ты поможешь мне остановить {\i1}его{\i0\fscx40} {\r}?
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:07.45,Default,Ed,0000,0000,0000,,'Помочь'?!
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:08.99,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ты меня не понял!
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:13.16,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я выбью дух из этого старикашки, с тобой или без тебя!
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:18.87,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я решил выслушать тебя только потому,\Nчто вместе у нас больше шансов победить его!
Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:28.40,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Рад это слышать...
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:32.68,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Какова бы ни была причина, ты всё же на моей стороне.
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:42.38,Default,Ed,0000,0000,0000,,Бабуля Пинако просила передать тебе мамины прощальные слова.
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:48.63,Default,Ed,0000,0000,0000,,"Прости, я не смогла сдержать обещание."
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:51.68,Default,Ed,0000,0000,0000,,"Я покидаю этот мир раньше тебя."
Dialogue: 0,0:05:58.16,0:05:59.83,Default,Ed,0000,0000,0000,,Всё, я передал!
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:22.77,Default,Hei,0000,0000,0000,,Эй, по-моему тебе стоит поговорить со своим отцом по душам.
Dialogue: 0,0:06:22.77,0:06:23.96,Default,Dar,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:25.86,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ты мог хотя бы называть его "Старик".
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:28.80,Default,Hei,0000,0000,0000,,Похоже, в прошлом много чего случилось,
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.99,Default,Hei,0000,0000,0000,,но он точно не похож на того, кто может бросить свою жену.
Dialogue: 0,0:06:32.67,0:06:35.00,Default,Dar,0000,0000,0000,,Скорее всего у него были веские причины.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.65,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ну же, ты должен выслушать его!
Dialogue: 0,0:06:37.65,0:06:39.64,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да заткнитесь вы уже!
Dialogue: 0,0:06:39.64,0:06:41.86,Default,Ed,0000,0000,0000,,У меня тоже есть веские причины!
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:43.45,Default,Hei,0000,0000,0000,,Например?
Dialogue: 0,0:06:43.45,0:06:45.35,Default,Dar,0000,0000,0000,,Видимо чрезмерное упрямство и гордость.
Dialogue: 0,0:06:47.11,0:06:49.56,Default,Greed,0000,0000,0000,,Ты не можешь разобраться с мыслями, верно?
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:52.08,Default,Greed,0000,0000,0000,,Я не могу осуждать тебя.
Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:55.24,Default,Greed,0000,0000,0000,,Он Философский Камень в форме человека.
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:58.92,Default,Greed,0000,0000,0000,,Но ведь гораздо важнее то, что он твой отец.
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:01.44,Default,Ed,0000,0000,0000,,Дело не только в этом.
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:06.93,Default,Ed,0000,0000,0000,,Только что я увидел его совершенно с другой стороны.
Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:21.60,Default,Tri,0000,0000,0000,,Знаешь... однажды, я превращусь в сморщенную старуху, похожую на чудовище.
Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:27.60,Default,Tri,0000,0000,0000,,Но как бы я ни выглядела, я буду счастлива, взглянув на семейное фото, где все улыбаются.
Dialogue: 0,0:07:28.12,0:07:30.43,Default,Tri,0000,0000,0000,,Поэтому, прошу тебя... останься со своей семьёй.
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:34.85,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Триша, я ухожу.
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:37.14,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дождись меня.
Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:46.22,Default,Tri,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:52.05,Default,Tri,0000,0000,0000,,Я буду ждать.
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:08:01.87,Default,Hoh,0000,0000,0000,,"Прости, я не смогла сдержать обещание."
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:05.28,Default,Hoh,0000,0000,0000,,"Я покидаю этот мир раньше тебя."...
Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:10.30,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Даже если мы не можем состариться и умереть вместе,
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:15.64,Default,Hoh,0000,0000,0000,,в глубине души, ты всё же веришь, что однажды я последую за тобой.
Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:22.29,Default,Hoh,0000,0000,0000,,Я вернусь к тебе завтра... Триша.
Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:27.94,Default,Woman,0000,0000,0000,,Вот, держите.
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:29.53,Default,Ed,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:31.49,Default,Greed,0000,0000,0000,,Что ты собираешься с этим делать?
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.29,Default,Hei,0000,0000,0000,,Хочешь одеть что-нибудь поярче, как раньше?
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:45.00,Default,Greed,0000,0000,0000,,Но почему именно красный?
Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:53.48,Default,Ed,0000,0000,0000,,Возможно, завтра будет наша последняя битва.
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:56.13,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я должен морально подготовится к этому.
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:01.93,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эй, а знаете...
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:05.40,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вам ведь не обязательно лезть вместе со мной в эту заваруху.
Dialogue: 0,0:09:05.40,0:09:09.44,Default,Ed,0000,0000,0000,,Лично я считаю, что вам лучше уйти и решать собственные проблемы.
Dialogue: 0,0:09:09.78,0:09:13.32,Default,Greed,0000,0000,0000,,Эй-эй, чего раскомандывался? Главный тут я.
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:17.21,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вы ведь всё ещё хотите вернуть свои настоящие тела?
Dialogue: 0,0:09:17.21,0:09:18.60,Default,Hei,0000,0000,0000,,Как знать...
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:23.33,Default,Dar,0000,0000,0000,,Это тело, иногда, очень удобно.\NТак что я подумываю о том, чтобы остаться таким.
Dialogue: 0,0:09:24.73,0:09:26.08,Default,Greed,0000,0000,0000,,Вот это по мне!
Dialogue: 0,0:09:27.01,0:09:28.46,Default,Ed,0000,0000,0000,,Тогда... почему?
Dialogue: 0,0:09:28.74,0:09:30.48,Default,Hei,0000,0000,0000,,Ну, видишь ли.
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:32.35,Default,Hei,0000,0000,0000,,Нам ведь больше некуда идти.
Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:36.97,Default,Dar,0000,0000,0000,,Мои звериные инстинкты подсказывают, что лучше остаться с тобой.
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:41.92,Default,Ed,0000,0000,0000,,А ты что думаешь?
Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:45.60,Default,Ed,0000,0000,0000,,Разве ты не говорил, что хочешь сбежать от остальных Гомункулов?
Dialogue: 0,0:09:46.45,0:09:49.60,Default,Greed,0000,0000,0000,,Хочешь знать, зачем я вернулся в Централ?
Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:51.61,Default,Greed,0000,0000,0000,,Не скажу.
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:01.01,Default,Ed,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:14.36,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ал!
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:17.59,Default,Ed,0000,0000,0000,,Блин, больше не пугай меня так!
Dialogue: 0,0:10:18.70,0:10:20.44,Default,Ed,0000,0000,0000,,Рад, что мы снова вместе!
Dialogue: 0,0:10:20.44,0:10:21.55,Default,Ed,0000,0000,0000,,Как у тебя дела?
Dialogue: 0,0:10:21.55,0:10:24.20,Default,Al,0000,0000,0000,,Вижу, ты цел и невредим, братец.
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:27.73,Default,Ed,0000,0000,0000,,Э-э? А ты разве не должен быть с майором Майлзом?
Dialogue: 0,0:10:28.13,0:10:29.98,Default,Ed,0000,0000,0000,,У вас там всё нормально?
Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:32.25,Default,Al,0000,0000,0000,,Я как раз собирался тебе об этом рассказать.
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:33.42,Default,Al,0000,0000,0000,,Отойдём на минутку?
Dialogue: 0,0:10:33.42,0:10:34.80,Default,Ed,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:37.83,0:10:40.24,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ал... что-то не так?
Dialogue: 0,0:10:44.08,0:10:45.64,Default,Al,0000,0000,0000,,{\i1}Что{\i0\fscx40} {\r} не так?
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:47.90,Default,Ed,0000,0000,0000,,Незнаю... Просто предчувствие.
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:48.96,Default,Greed,0000,0000,0000,,Эд!
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:50.40,Default,Ed,0000,0000,0000,,Лин!
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.81,Default,Lin,0000,0000,0000,,Отойди от него!
Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:54.21,Default,Lin,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:57.71,Default,Lin,0000,0000,0000,,Это...!
Dialogue: 0,0:11:11.41,0:11:13.23,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ч-что происходит?!
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:18.11,Default,Pride,0000,0000,0000,,Значит, теперь ты на их стороне, Грид.
Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:29.20,Default,Pride,0000,0000,0000,,И ко всему прочему поддался этому человечишке...
Dialogue: 0,0:11:31.74,0:11:33.96,Default,Pride,0000,0000,0000,,Твоя душа слишком слаба!
Dialogue: 0,0:11:44.39,0:11:47.00,Default,Miles,0000,0000,0000,,Фюрера всё ещё не нашли?
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:51.22,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Пока, всё что они нашли, это тело одного из его людей, которое течение вынесло на берег.
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:54.15,Default,Miles,0000,0000,0000,,Если он смог выжить после такого взрыва, это просто чудо.
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:11:59.91,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Я лично возглавлю поисковый отряд и прошу Северную Армию помочь мне в поисках.
Dialogue: 0,0:11:59.91,0:12:01.65,Default,Miles,0000,0000,0000,,Почему лично Генерал-Полковник?
Dialogue: 0,0:12:02.22,0:12:06.91,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Я не поверю что он погиб, пока не увижу его тело своими глазами.
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:11.33,Default,Miles,0000,0000,0000,,Вы не собираетесь вводить войска в Централ, согласно изначальному плану?
Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:13.07,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Пока ещё нет.
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:17.42,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Теперь остаётся только ждать, пока полковник Мустанг в Централе сделает свой ход.
Dialogue: 0,0:12:18.70,0:12:23.43,Default,Grumm,0000,0000,0000,,В данный момент, правительство Брэдли действует как при нём самом.
Dialogue: 0,0:12:24.11,0:12:30.21,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Если полковник Мустанг и Генерал-Лейтенант Армстронг начнут операцию,
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:32.66,Default,Grumm,0000,0000,0000,,их скорее всего объявят мятежниками.
Dialogue: 0,0:12:32.66,0:12:36.44,Default,Grumm,0000,0000,0000,,И когда это произойдёт, я сделаю свой ход.
Dialogue: 0,0:12:37.53,0:12:40.26,Default,Grumm,0000,0000,0000,,После того, как их объявят злодеями,
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:44.95,Default,Grumm,0000,0000,0000,,на сцену выйду я, Генерал-Полковник Грумман, защитник справедливости.
Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:50.41,Default,Grumm,0000,0000,0000,,Чтобы встать во главе этой страны с наименшим риском,
Dialogue: 0,0:12:50.41,0:12:54.34,Default,Grumm,0000,0000,0000,,мне нужно, чтобы они приняли удар на себя.
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:59.46,Default,Miles,0000,0000,0000,,Так вот о чём думает этот старый лис.
Dialogue: 0,0:13:01.65,0:13:05.09,Default,Miles,0000,0000,0000,,Всё это время, вплоть до "Условленного Дня",\Nон на нашей стороне...
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:08.41,Default,Miles,0000,0000,0000,,Но, что-то подсказывает, нужно быть настороже.
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:20.72,Default,Ed,0000,0000,0000,,А-Ал...
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:21.82,Default,Greed,0000,0000,0000,,Это Прайд.
Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:23.94,Default,Ed,0000,0000,0000,,'Прайд'?
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:25.54,Default,Greed,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:25.54,0:13:29.32,Default,Greed,0000,0000,0000,,Он что-то вроде нашего старшего брата.
Dialogue: 0,0:13:30.36,0:13:31.84,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это Гомункул?!
Dialogue: 0,0:13:33.65,0:13:37.17,Default,Pride,0000,0000,0000,,Так ты всё-таки решил предать нас, Грид?
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:42.09,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ну что ж, тогда ты просто очередная помеха от которой мы избавимся.
Dialogue: 0,0:13:42.09,0:13:43.48,Default,Greed,0000,0000,0000,,Чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:45.17,Default,Greed,0000,0000,0000,,Как ты нашёл нас?!
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:50.34,Default,Ed,0000,0000,0000,,Как ты посмел принять облик Ала!
Dialogue: 0,0:13:50.34,0:13:52.43,Default,Pride,0000,0000,0000,,Я не принимал его облик.
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:13:57.98,Default,Pride,0000,0000,0000,,Это действительно тело твоего младшего брата.
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:04.61,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ах ты...!
Dialogue: 0,0:14:05.37,0:14:08.67,Default,Pride,0000,0000,0000,,Грид, я избавлюсь от тебя здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:12.28,Default,Pride,0000,0000,0000,,А затем, я заберу с собой Стального Алхимика.
Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:17.25,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эй! Вам двоим лучше спрятаться где-нибудь-
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:19.58,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ого, я смотрю вы время зря не теряли?!
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:23.13,Default,Dar,0000,0000,0000,,Наши звериные инстинкты говорят,\Nчто с этой штукой лучше не сражаться!
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:26.76,Default,Hei,0000,0000,0000,,С тобой всё будет нормально?
Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:28.96,Default,Ed,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:28.96,0:14:31.68,Default,Ed,0000,0000,0000,,Они не могут убить нас с Алом, ведь мы им для чего-то нужны.
Dialogue: 0,0:14:32.07,0:14:35.12,Default,Ed,0000,0000,0000,,А вот я могу биться против них в полную силу!
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:36.98,Default,Ed,0000,0000,0000,,Сейчас ты у меня получишь!
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:40.63,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты прав; убить тебя я не могу.
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:45.23,Default,Pride,0000,0000,0000,,Но ты ведь не умрёшь, если я оторву тебе руку или ногу?
Dialogue: 0,0:14:52.61,0:14:55.11,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нельзя вмешивать в это людей из трущоб!
Dialogue: 0,0:15:02.81,0:15:05.42,Default,Greed,0000,0000,0000,,Против него не сработает ни одна преграда!
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:08.38,Default,Greed,0000,0000,0000,,Чуть не зацепил!
Dialogue: 0,0:15:13.32,0:15:17.07,Default,Pride,0000,0000,0000,,Итак, я поймал твоего дружка.
Dialogue: 0,0:15:17.07,0:15:22.60,Default,Pride,0000,0000,0000,,Или мне нужно поймать всех людей из трущоб,\Nчтобы ты пошёл со мной?
Dialogue: 0,0:15:23.88,0:15:25.54,Default,Greed,0000,0000,0000,,А он молодец.
Dialogue: 0,0:15:25.54,0:15:28.69,Default,Greed,0000,0000,0000,,Бьёт ниже пояса.
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:46.34,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я не могу вечно проигрывать.
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:06.60,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:07.28,Default,Girl,0000,0000,0000,,Отключили электричество?
Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:08.67,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:17.91,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я ничего не вижу,
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:19.44,Default,Ed,0000,0000,0000,,но и тени тоже пропали.
Dialogue: 0,0:16:22.38,0:16:23.45,Default,Hei,0000,0000,0000,,Грид!
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:24.58,Default,Greed,0000,0000,0000,,Это ты, Хэйнкель?
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:25.95,Default,Hei,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:27.35,Default,Hei,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:16:27.35,0:16:30.40,Default,Greed,0000,0000,0000,,Тень появляется если есть источник света.
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:32.84,Default,Greed,0000,0000,0000,,Он не может материализоваться в темноте,
Dialogue: 0,0:16:32.84,0:16:35.51,Default,Greed,0000,0000,0000,,и сейчас он так же как и мы ничего не видит.
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:37.51,Default,Hei,0000,0000,0000,,Он что ушёл?!
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:39.66,Default,Greed,0000,0000,0000,,Нет, он затаился где-то рядом.
Dialogue: 0,0:16:39.66,0:16:42.23,Default,Greed,0000,0000,0000,,Если вернётся свет, то он тоже вернётся...
Dialogue: 0,0:16:42.99,0:16:44.57,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ну и что нам тогда делать?!
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:49.02,Default,Greed,0000,0000,0000,,Хэйнкель... ты видел тень от Альфонса?
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:50.05,Default,Hei,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:52.35,Default,Hei,0000,0000,0000,,Из неё как-будто какие-то щупальца лезли.
Dialogue: 0,0:16:52.35,0:16:53.40,Default,Greed,0000,0000,0000,,Не эту.
Dialogue: 0,0:16:53.83,0:16:56.64,Default,Greed,0000,0000,0000,,Он постоянно был рядом с огромной тенью, так?
Dialogue: 0,0:16:57.65,0:17:00.16,Default,Greed,0000,0000,0000,,Настоящее тело Прайда где-то в глубине леса.
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:01.62,Default,Hei,0000,0000,0000,,Настоящее тело?!
Dialogue: 0,0:17:02.27,0:17:04.21,Default,Hei,0000,0000,0000,,Так он что, не внутри Ала?!
Dialogue: 0,0:17:04.21,0:17:05.80,Default,Greed,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:09.50,Default,Greed,0000,0000,0000,,У него есть оболочка, в которой он передвигается вне своего логова.
Dialogue: 0,0:17:10.28,0:17:11.81,Default,Hei,0000,0000,0000,,Что за 'оболочка'?
Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:21.64,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ни луны, ни звёзд на небе...
Dialogue: 0,0:17:22.69,0:17:26.05,Default,Pride,0000,0000,0000,,Они тоже не смогут действовать в этой тьме.
Dialogue: 0,0:17:26.76,0:17:29.27,Default,Pride,0000,0000,0000,,Похоже, придётся ждать, пока в трущобах не включат свет...
Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:37.28,Default,Hei,0000,0000,0000,,Тебе от меня не уйти!
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:43.52,Default,Pride,0000,0000,0000,,Значит, то что я выгляжу как ребёнок, не останавливает тебя.
Dialogue: 0,0:17:43.52,0:17:44.75,Default,Pride,0000,0000,0000,,Неплохо-неплохо.
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:48.37,Default,Hei,0000,0000,0000,,Ты прав. Я не горю желанием убивать ребёнка!
Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:51.88,Default,Hei,0000,0000,0000,,Но всё-таки,
Dialogue: 0,0:17:51.88,0:17:54.26,Default,Hei,0000,0000,0000,,мои звериные инстинкты взяли верх над совестью!
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:57.84,Default,Hei,0000,0000,0000,,Они подсказывают мне, что я должен убить тебя здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:02.86,Default,Dar,0000,0000,0000,,Эд!
Dialogue: 0,0:18:03.93,0:18:04.77,Default,Dar,0000,0000,0000,,Эй, Эд!
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:06.37,Default,Ed,0000,0000,0000,,Горилла?
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.90,Default,Dar,0000,0000,0000,,Что с твоим младшим братом?
Dialogue: 0,0:18:08.90,0:18:10.79,Default,Ed,0000,0000,0000,,Похоже, он не двигается.
Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:13.02,Default,Ed,0000,0000,0000,,Иначе мы бы его давно услышали.
Dialogue: 0,0:18:13.54,0:18:16.16,Default,Dar,0000,0000,0000,,Отлично. Нужно сваливать отсюда.
Dialogue: 0,0:18:16.16,0:18:17.74,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ты что, предлагаешь мне бросить Ала?!
Dialogue: 0,0:18:18.09,0:18:20.41,Default,Dar,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты беспокоишься за него,
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:22.74,Default,Dar,0000,0000,0000,,но что, если приблизившись к нему, окажется что это ловушка?
Dialogue: 0,0:18:23.71,0:18:29.46,Default,Dar,0000,0000,0000,,Надо держаться рядом, пока Хэйнкель не закончит с Прайдом,\Nчтобы в темноте случайно не покалечить друг друга.
Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:36.76,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эти звуки... это сражается Лев?
Dialogue: 0,0:18:37.21,0:18:41.22,Default,Dar,0000,0000,0000,,Кошки видят в темноте, так что можешь на него положиться.
Dialogue: 0,0:18:44.39,0:18:45.90,Default,Greed,0000,0000,0000,,Чёртов Прайд...
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:48.61,Default,Greed,0000,0000,0000,,Непонимаю, как он смог найти нас?
Dialogue: 0,0:18:48.61,0:18:50.81,Default,Greed,0000,0000,0000,,Видимо, это одна из его способностей...
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.11,Default,Dar,0000,0000,0000,,Пригнись!
Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:12.70,Default,Glut,0000,0000,0000,,Чую Стального Алхимика!
Dialogue: 0,0:19:12.70,0:19:14.63,Default,Glut,0000,0000,0000,,Чую Грида!
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:16.83,Default,Greed,0000,0000,0000,,Этот голос... Глаттони?!
Dialogue: 0,0:19:16.83,0:19:18.01,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это тот...?!
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:19.56,Default,Greed,0000,0000,0000,,Всё понятно.
Dialogue: 0,0:19:19.56,0:19:23.89,Default,Greed,0000,0000,0000,,Он использовал чутье Глаттони, чтобы найти нас.
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:29.51,Default,Glut,0000,0000,0000,,Я чую незнакомого человека!
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:31.44,Default,Glut,0000,0000,0000,,Можно его скушать, да?
Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:34.14,Default,Greed,0000,0000,0000,,Это он о тебе, Дариус.
Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:36.22,Default,Greed,0000,0000,0000,,Это еще один Гомункул.
Dialogue: 0,0:19:36.22,0:19:38.44,Default,Dar,0000,0000,0000,,Вы что, хотите, чтобы я сражался с этим чудовищем?
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:42.31,Default,Greed,0000,0000,0000,,Он ориентируется по запаху.
Dialogue: 0,0:19:43.33,0:19:46.56,Default,Greed,0000,0000,0000,,Поэтому, вы практически в равных условиях.
Dialogue: 0,0:19:46.56,0:19:50.34,Default,Dar,0000,0000,0000,,Мои звериные инстинкты советуют этого не делать, но...
Dialogue: 0,0:19:51.81,0:19:53.93,Default,Dar,0000,0000,0000,,людская храбрость говорит обратное!
Dialogue: 0,0:19:53.93,0:19:55.60,Default,Dar,0000,0000,0000,,Побеждает тот, кто бьёт первым!
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:05.74,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ещё разок!
Dialogue: 0,0:20:07.78,0:20:09.99,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Горилла...
Dialogue: 0,0:20:09.99,0:20:13.82,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я думал мы держимся рядом, что бы в темноте случайно не покалечить друг друга...
Dialogue: 0,0:20:13.82,0:20:14.52,Default,Dar,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:19.14,Default,Greed,0000,0000,0000,,Похоже, в темноте у Глаттони всё же преимущество.
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:21.80,Default,Greed,0000,0000,0000,,Но если вернуть свет, тогда Прайд...
Dialogue: 0,0:20:22.77,0:20:24.52,Default,Greed,0000,0000,0000,,Да уж, проблемка.
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:26.54,Default,Lin,0000,0000,0000,,Эй, Грид.
Dialogue: 0,0:20:27.04,0:20:27.83,Default,Greed,0000,0000,0000,,Лин?
Dialogue: 0,0:20:28.49,0:20:29.65,Default,Lin,0000,0000,0000,,Уступи мне тело.
Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:33.76,Default,Lin,0000,0000,0000,,Я могу чувствовать ауру Гомункулов.
Dialogue: 0,0:20:33.76,0:20:35.91,Default,Lin,0000,0000,0000,,Это ведь я заметил Прайда, верно?
Dialogue: 0,0:20:36.44,0:20:39.55,Default,Lin,0000,0000,0000,,Я лучше тебя смогу сражаться в этой темноте.
Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:44.09,Default,Greed,0000,0000,0000,,Похоже, у меня нет выбора!
Dialogue: 0,0:20:44.09,0:20:46.59,Default,Greed,0000,0000,0000,,Только не вздумай удрать с моим телом!
Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:47.61,Default,Lin,0000,0000,0000,,Завязывай с шуточками!
Dialogue: 0,0:20:47.61,0:20:48.89,Default,Lin,0000,0000,0000,,Начнем с того, что это МОЁ тело!
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:51.51,Default,Glut,0000,0000,0000,,Приятного аппети-
Dialogue: 0,0:20:51.51,0:20:52.77,Default,Lin,0000,0000,0000,,Вот ты где!
Dialogue: 0,0:20:57.66,0:20:59.47,Default,Greed,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:01.37,Default,Greed,0000,0000,0000,,Я рад, что мне досталось твое тело!
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:01.86,Default,Lin,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:02.51,0:21:03.46,Default,Ed,0000,0000,0000,,Лин, это ты?!
Dialogue: 0,0:21:03.46,0:21:03.82,Default,Lin,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:04.72,0:21:06.63,Default,Glut,0000,0000,0000,,Ты меня разозлил...!
Dialogue: 0,0:21:06.63,0:21:08.11,Default,Glut,0000,0000,0000,,И я хочу кушать!
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:11.08,Default,Glut,0000,0000,0000,,Но вы мешаете мне вас скушать!
Dialogue: 0,0:21:11.53,0:21:12.78,Default,Glut,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:21:12.78,0:21:15.83,Default,Glut,0000,0000,0000,,...Я просто проглочу вас!
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:17.45,Default,Dar,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие!
Dialogue: 0,0:21:17.45,0:21:18.58,Default,Ed,0000,0000,0000,,О чём ты?!
Dialogue: 0,0:21:18.85,0:21:20.05,Default,Lin,0000,0000,0000,,Что-то приближается.
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:21.46,Default,Ed,0000,0000,0000,,{\i1}Что-то{\i0\fscx40} {\r}, это что?!
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:23.84,Default,Lin,0000,0000,0000,,Это же... точно как в тот раз!
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:24.74,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эй... Погодите, погодите!
Dialogue: 0,0:21:24.74,0:21:26.83,Default,Ed,0000,0000,0000,,Что вы там такое увидели, чего я не вижу?!
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:29.22,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я ведь обычный человек! Скажите мне!
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:41.40,Default,Ed,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:21:41.98,0:21:42.90,Default,Dar,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:47.81,Default,Ed,0000,0000,0000,,Здесь кто-то ещё?!
Dialogue: 0,0:21:47.81,0:21:48.49,Default,Lin,0000,0000,0000,,Незнаю.
Dialogue: 0,0:21:49.25,0:21:51.74,Default,Lin,0000,0000,0000,,Незнаю, но...!
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:54.63,Default,Glut,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:56.32,0:21:59.58,Default,Glut,0000,0000,0000,,Я помню твой запах...!
Dialogue: 0,0:22:19.29,0:22:20.81,Default,Lin,0000,0000,0000,,Рад видеть тебя в хорошей форме!
Dialogue: 0,0:22:21.85,0:22:24.41,Default,Lin,0000,0000,0000,,Я ждал тебя, Лан Фан!
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:45.26,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k25}Ka{\k18}wa{\k23}shi{\k36}ta {\k30}ha{\k38}zu {\k20}no {\k14}na{\k17}i {\k40}ya{\k25}ku{\k46}so{\k20}ku {\k76}ga
Dialogue: 0,0:22:45.26,0:22:46.34,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k32}Kyo{\k18}u {\k58}mo
Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:50.74,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k44}Bo{\k25}ku{\k32}ra {\k34}no {\k19}mi{\k15}ra{\k21}i {\k35}o {\k35}u{\k35}ba{\k36}o{\k37}u {\k13}to {\k40}su{\k21}ru
Dialogue: 0,0:22:52.38,0:22:56.47,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k25}Ho{\k22}shi{\k54}gat{\k38}te{\k35} i{\k20}ta {\k16}mo{\k18}no {\k32}o {\k38}te {\k11}ni {\k23}shi{\k20}te {\k56}mo
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:57.77,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k31}Su{\k23}na{\k15}o {\k62}ni
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:03.08,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k43}U{\k23}ma{\k37}ku {\k34}wa{\k16}ra{\k22}e{\k17}na{\k31}i {\k20}no {\k17}wa {\k64}na{\k29}ze {\k30}da{\k148}rou
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:08.77,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k27}A{\k22}fu{\k21}re{\k15}ru {\k33}na{\k22}mi{\k21}da {\k32}wa {\k20}yo{\k18}wa{\k17}sa {\k18}ya {\k29}kou{\k31}ka{\k28}i {\k50}ja {\k25}na{\k142}i
Dialogue: 0,0:23:08.80,0:23:13.09,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}I{\k23}ta{\k19}mi {\k20}ga {\k31}u{\k18}n{\k102}da {\k18}ka{\k23}ke{\k19}ra {\k128}de
Dialogue: 0,0:23:14.58,0:23:18.21,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k40}Don{\k35}na {\k38}shun{\k34}kan {\k36}dat{\k36}te {\k34}un{\k40}mei {\k37}dat{\k33}te
Dialogue: 0,0:23:18.21,0:23:26.72,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k38}Hi{\k34}to{\k36}tsu {\k35}da{\k37}ke {\k32}ta{\k37}shi{\k42}ka {\k100}na {\k38}mo{\k39}no {\k36}ga {\k36}a{\k15}ru {\k116}to {\k111}shi{\k69}tta
Dialogue: 0,0:23:26.72,0:23:29.60,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k40}Gen{\k36}kai {\k36}da{\k38}tte {\k31}kon{\k40}nan {\k33}da{\k34}tte
Dialogue: 0,0:23:29.60,0:23:33.46,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k40}A{\k34}ki{\k41}ra{\k38}me{\k36}ta{\k35}ku{\k35}na{\k29}i {\k98}yo
Dialogue: 0,0:23:33.46,0:23:38.23,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k46}Ko{\k68}no {\k39}ma{\k140}ma {\k24}ha{\k89}na{\k18}sa{\k21}na{\k15}i{\k17}de
Dialogue: 0,0:23:38.23,0:23:46.26,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k34}Ka{\k35}ta{\k37}ku {\k35}ni{\k37}gi{\k27}ri{\k43}shi{\k31}me{\k34}ta {\k46}ki{\k34}mi {\k37}no {\k34}mi{\k35}gi{\k36}te {\k34}no {\k69}nu{\k39}ku{\k21}mo{\k105}ri
Dialogue: 0,0:23:46.26,0:23:49.88,RomajiED4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k48}Ko{\k75}ko {\k56}ni {\k24}a{\k65}ru {\k35}ka{\k59}ra
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:45.26,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k25}Те {\k18}о{\k23}бе{\k36}ща{\k30}ни{\k38}я, {\k20}что {\k14}мне {\k17}да{\k40}вал {\k25}од{\k46}наж{\k20}ды {\k76}ты
Dialogue: 0,0:22:45.26,0:22:46.34,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k20}Ког{\k10}да-{\k10}ни{\k20}будь
Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:50.74,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k44}Я {\k25}ве{\k32}рю {\k34}смо{\k19}жешь{\k15} ты{\k21} ис{\k35}пол{\k35}нить {\k35}так{\k36} и{\k37}ли{\k13} и{\k40}на{\k21}че
Dialogue: 0,0:22:52.38,0:22:56.47,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k25}Да{\k22}же {\k30}ко{\k39}гда {\k25}ис{\k30}пол{\k20}ни{\k25}лись {\k30}вдруг {\k30}все {\k20}мо{\k10}и {\k20}меч{\k56}ты
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:57.77,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k31}В{\k23}се {\k15}рав{\k62}но
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:03.08,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k43}Не {\k23}мо{\k37}гу {\k34}за{\k16}ста{\k22}вить{\k17} у{\k31}лыб{\k20}нуть{\k17}ся {\k50}я {\k29}се{\k29}бя {\k30}лишь {\k148}плачу
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:08.77,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k20}Толь{\k30}ко {\k40}эти {\k50}сле{\k20}зы {\k20}не {\k25}от {\k15}со{\k15}жа{\k15}ле{\k15}ния {\k18}и {\k40}не {\k30}от {\k35}бо{\k30}ли, {\k25}нет
Dialogue: 0,0:23:08.80,0:23:13.09,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}Слов{\k23}но {\k19}паз{\k20}зл {\k31}со{\k18}би{\k95}раю {\k25}я {\k23}свой{\k19} от{\k140}вет
Dialogue: 0,0:23:14.58,0:23:18.21,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k30}Пу{\k30}сть{\k35} судь{\k38}ба {\k34}по{\k36}рой{\k36} не {\k34}слад{\k40}ка. {\k37}Мы {\k33}не
Dialogue: 0,0:23:18.21,0:23:26.72,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k38}роб{\k34}ко{\k36}го {\k35}де{\k37}сят{\k32}ка! {\k37}Сда{\k42}чи {\k100}дать {\k38}су{\k39}ме{\k36}ем {\k25}ей {\k36}в {\k5}от{\k116}вет.{\k111} Я ве{\k50}рю...
Dialogue: 0,0:23:26.72,0:23:29.60,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k40}И {\k36}пус{\k36}кай {\k38}мне {\k31}бу{\k40}дет {\k33}сло{\k34}жно
Dialogue: 0,0:23:29.60,0:23:33.46,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k40}Я {\k34}не {\k41}сдам{\k38}ся! {\k36}Все {\k35}воз{\k35}мож{\k29}но. {\k98}Лишь
Dialogue: 0,0:23:33.46,0:23:38.23,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k46}Про{\k68}шу {\k39}ме{\k140}ня {\k24}ты {\k89}не {\k18}по{\k21}к{\k15}и{\k17}дай
Dialogue: 0,0:23:38.23,0:23:46.26,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k34}Ведь {\k35}теп{\k37}ло {\k35}тво{\k37}ей {\k27}ла{\k43}до{\k31}ни {\k34}вмиг {\k46}лю{\k34}бу{\k37}ю {\k34}боль {\k35}про{\k36}го{\k34}нит! {\k69}Ты {\k39}моя {\k21}судь{\k105}ба
Dialogue: 0,0:23:46.26,0:23:49.88,ED_Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\be1}{\k48}Мы {\k75}вме{\k56}сте {\k24}на{\k65}в{\k35}сег{\k59}да...
Dialogue: 0,0:23:58.58,0:24:02.53,Default,Narr,0000,0000,0000,,Если тебя одолевает страх при виде твоего врага,
Dialogue: 0,0:24:02.53,0:24:04.45,Default,Narr,0000,0000,0000,,тогда беги прочь, поджав хвост.
Dialogue: 0,0:24:05.33,0:24:08.86,Default,Narr,0000,0000,0000,,Но если ты крепко стоишь на ногах, и используешь не только силу, но и ум,
Dialogue: 0,0:24:08.86,0:24:11.19,Default,Narr,0000,0000,0000,,ты найдёшь способ победить.
Dialogue: 0,0:24:12.07,0:24:16.30,Default,Narr,0000,0000,0000,,В следующей серии Стального Алхимика:
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:20.31,Ep title END,,0000,0000,0000,,{\pos(356,155)}Эпизод 48
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:20.31,Ep title 2 END,,0000,0000,0000,,{\pos(635,530)}Клятва, данная под землёй
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Эпизод 48: Клятва, данная под землёй.
Dialogue: 0,0:24:20.95,0:24:25.09,Default,Narr,0000,0000,0000,,Стоит ли класть на алтарь победы жизнь своих друзей?