← Back to other subtitles

Bleach The Movie 3: Fade to black [VaLLaR]

Bleach Movie 3 - Fade to black [RAW DVD-Rip][720x464 AVC AC3 5.1].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://gabest.org/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EpName,Impact,28,&H0080ffff,&H00a0a0ff,&H001e1e23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002b80,&H00000000,&H00ffffff,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,35,&H006cb6ff,&H00909090,&H00004080,&Hff000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,2,30,30,23,204
Style: Ending,TagirCTT,35,&H000080ff,&H00000000,&H00000000,&H00ffffff,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,3,10,30,24,204
Style: Default,Arial,20,&H00ffffff,&H0000ffff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00e0e0e0,&H00909090,&H00000000,&Hff000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: Opening,DS Diploma Art,30,&H0000ffff,&H0000ffff,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,10,10,33,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:23.83,0:01:26.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё готово.
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:33.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:01:57.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за хитроумное изобретение?
Dialogue: 0,0:01:57.95,0:01:59.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маюри-сама!
Dialogue: 0,0:02:02.87,0:02:03.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:05.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты кто такая?
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:06.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маюри-сама?
Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:09.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не подходи! Ты пришла, чтобы снова посадить меня под замок?!
Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:18.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:23.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не подходи... не подходи!
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:34.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маюри-сама, что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:36.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:02:43.54,0:02:47.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0390,,Неопознаная реяцу обнаружена в Бюро Технологического Развития, седьмая башня.
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:51.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0423,,Кто-то уничтожает верхний этаж исследовательского отдела.
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:55.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0423,,Вокруг формируется облако из сильно сжатых духовных частиц.
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:03:01.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0390,,Повторяю: всем отрядам Готэй-13 и отряду Кидо быть в полной готовности.
Dialogue: 0,0:02:59.89,0:03:00.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:01.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:15.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за чертовщина?!
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:20.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убираемся отсюда!
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:25.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:31.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Куротсучи, остановитесь!
Dialogue: 0,0:03:31.38,0:03:33.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не подходи ближе!
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:35.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вам от меня нужно?!
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:40.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:46.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:48.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже совсем рехнулся?
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:21.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:04:32.10,0:04:33.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же это меня задолбало...
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:07.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:10.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не иди туда!
Dialogue: 0,0:05:14.19,0:05:14.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:33.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сотру следы твоего...
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:35.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...существования.
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:51.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейрейтей...
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:55.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поднимитесь выше!
Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:11.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто здорово.
Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:14.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я хочу, чтобы все Шинигами померли.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы теряем всё, что находим,
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:19.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,потому что они у нас это отнимают.
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:43.29,Opening,,0000,0000,0000,,{\pos(333,121)\fade(2000,1000)}{\t(\fs30,\fs35)}Bleach, фильм 3-ий:
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:43.29,Opening,,0000,0000,0000,,{\pos(326,360)\fade(2000,1000)}{\t(\fs30,\fs35)}Исчезнуть во тьме
Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:01.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:05.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты чем занят?
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:08.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пытаюсь прочитать письмо, которое оставила сестрёнка,
Dialogue: 0,0:07:08.84,0:07:11.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но всё никак не могу догадаться, какой код она использовала в этот раз!
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:17.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Жуя получок жучила срочночок жузада"...
Dialogue: 0,0:07:17.94,0:07:20.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ещё рисунок-подсказка. Что за фигня?
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:26.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Относись с уважением к творчеству сестрёнки!
Dialogue: 0,0:07:26.82,0:07:28.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Глупости это.
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:30.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И кто эта "сестрёнка"?
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:33.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестренка это сестрёнка!
Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:36.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с тобой? Совсем уже сдурел?
Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:38.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это скорее по твоей части.
Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:40.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже... как я устал...
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора спать.
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, это не смешно, маленький...
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:07.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Вперёд, Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:09.78,0:08:11.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Дурак!
Dialogue: 0,0:08:13.03,0:08:14.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Кретин!
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:19.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Я не собираюсь тебя благодарить.
Dialogue: 0,0:08:23.88,0:08:25.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Ты станешь Шинигами.
Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:33.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:36.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Кон!
Dialogue: 0,0:08:36.56,0:08:38.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проснись!
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:39.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:46.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это больше всего похоже на таракана.
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:48.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А небольшой кусочек арбуза, скорее всего, указывает...
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:50.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...на то, что это жучок.
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:51.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда получается...
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:53.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Я получила срочное задание,
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и должна вернуться в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:09:01.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вернусь через несколько дней, не волнуйтесь за меня, до скорого.
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:02.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия".
Dialogue: 0,0:09:04.17,0:09:05.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Общество Душ...
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:13.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:09:14.68,0:09:16.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Уруру.
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:28.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак-с, ты... тут... ммм...
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:29.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из-за Кучики Рукии!
Dialogue: 0,0:09:29.57,0:09:30.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно, Кучики Рукии!
Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:33.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А кто это?
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы несёте? Это же Рукия!
Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:38.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она часто отоваривалась в вашем магазине!
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:41.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Часто здесь отоваривалась, говоришь?
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:47.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Посмотрим... это имя здесь присутствует.
Dialogue: 0,0:09:47.13,0:09:47.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:09:47.79,0:09:51.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но прости... я совсем её не помню.
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:54.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что здесь творится?
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:55.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:58.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А если вспомнить, то ты тоже на какое-то время забыл про Рукию!
Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:02.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С Рукией что-то случилось?
Dialogue: 0,0:10:02.98,0:10:07.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я не знаю, имеет ли это какое-то отношение к вашей Рукии или нет,
Dialogue: 0,0:10:07.19,0:10:10.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но прошлой ночью в Сейрейтее произошла серьёзная катастрофа.
Dialogue: 0,0:10:10.61,0:10:11.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Катастрофа?
Dialogue: 0,0:10:11.36,0:10:12.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:12.48,0:10:17.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 12-го Отряда, Куротсучи Маюри, совсем свихнулся и уничтожил свою лабораторию.
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:21.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В результате, треть Сейрейтея была уничтожена.
Dialogue: 0,0:10:21.95,0:10:23.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:26.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если эти два события как-то связаны,
Dialogue: 0,0:10:26.46,0:10:31.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то это могло каким-то образом повлиять на нашу память, я так думаю.
Dialogue: 0,0:10:33.96,0:10:37.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, а в каких вы отношениях с этой Рукией-сан?
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:38.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:43.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она моя очень близкая подруга.
Dialogue: 0,0:10:45.02,0:10:47.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это моя любимая сестрёнка!
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:51.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам надо попасть в Общество Душ, Ичиго! Вперё...
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:53.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан, разрешите мне воспользоваться вашими Вратами Миров.
Dialogue: 0,0:10:54.65,0:10:56.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:11:08.54,0:11:12.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поток спонтанно появившихся духовных частиц приостановил движение.
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:19.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Весь Готэй-13 приступил к поиску причины происшествия.
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:38.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:45.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот блин...
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:51.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-И-Ичиго, это у-у-ужас просто!
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:54.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-П-Посмотри т-т-туда!
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:56.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:11:57.67,0:11:59.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это чья-то дурная шутка?
Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:00.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никакая это не шутка.
Dialogue: 0,0:12:02.01,0:12:04.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получается... они все погибли?
Dialogue: 0,0:12:04.26,0:12:06.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверное, все, кроме капитанов...
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:10.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И сестренки?! С ней же всё в порядке?! Да?!
Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:11.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уймись и не мешай мне.
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:14.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны найти Рукию.
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:30.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ворота закрыты.
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:31.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они нам мешают.
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:38.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:40.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты его знаешь?
Dialogue: 0,0:12:40.17,0:12:41.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да вот вспомнил.
Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:43.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хисаги-сан!
Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:46.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что тут произошло?
Dialogue: 0,0:12:46.81,0:12:47.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:07.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:07.78,0:13:08.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оно приближается!
Dialogue: 0,0:13:13.08,0:13:14.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хаппу Ранкан!
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:29.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:40.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот и оно!
Dialogue: 0,0:13:40.98,0:13:43.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, куда вы?!
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:10.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот путь мы должны проделать вместе с Рукией.
Dialogue: 0,0:14:10.10,0:14:11.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:15.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, что это была за хреновина?
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:16.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:20.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хм... что это с ними?
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:24.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В... В чём дело?!
Dialogue: 0,0:14:24.69,0:14:27.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта маска... Кто ты такой?!
Dialogue: 0,0:14:27.66,0:14:31.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, я думал, что вы знакомы! Эй!
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:35.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хисаги-сан, это я - Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:36.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Схватить его.
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:14:38.67,0:14:39.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:51.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нарушитель...
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:59.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Ичиго! Я не знаю что тут происходит, но по-моему тут всё очень скверно.
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:03.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хисаги-сан, я не хочу с вами сражаться!
Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:06.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:15:14.54,0:15:15.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёртов нарушитель!
Dialogue: 0,0:15:16.50,0:15:18.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абарай, не дай ему сбежать!
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ты за всем этим стоишь?
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:25.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же я, Ичиго! Ты меня не помнишь?!
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:27.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты там бормочешь?
Dialogue: 0,0:15:29.01,0:15:29.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись, Ренджи!
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:33.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу сражаться с тобой!
Dialogue: 0,0:15:33.05,0:15:36.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:15:38.44,0:15:40.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выслушай меня, Ренджи! Рукия в беде!
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:42.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия?
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:45.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не понимаю о чем ты говоришь.
Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:50.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь Рукию?
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:51.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же Рукия!
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:52.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия?
Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:01.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты мог её забыть?!
Dialogue: 0,0:16:01.17,0:16:02.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вспоминай, Ренджи!
Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:05.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю о ком ты говоришь!
Dialogue: 0,0:16:06.25,0:16:07.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:16:08.47,0:16:10.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же тут твориться?
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я это и сам бы хотел узнать!
Dialogue: 0,0:16:14.14,0:16:15.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Следуйте за Абараем!
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:16.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:20.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:16:21.06,0:16:22.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока что мы будем...
Dialogue: 0,0:16:30.11,0:16:31.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:33.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не сбежишь!
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:35.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Комамура-сан...
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:37.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:37.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:39.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Держись крепче!
Dialogue: 0,0:16:39.79,0:16:40.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Замётано!
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:45.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Глупцы.
Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:47.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\1c&HC0C0C0&\3c&HD000D0&\bord4\fs50\fsp5}{\K85}{\t(0,620,\fsp20)\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:47.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\bord7\3c&H0B71EE&\fs50\fsp5}{\K85}{\t(0,620,\fsp20)\1c&HB3E7EC&\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HC0C0C0&\3c&H000000&}Кокудзё Тенгенмью!
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:53.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это что за гигант?!
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:16:58.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, смотри!
Dialogue: 0,0:17:01.94,0:17:04.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:17:58.07,0:17:59.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:05.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верните мою воду или я вас всех прикончу!
Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:10.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:18:14.09,0:18:15.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Инузури...
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:20.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:25.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:25.89,0:18:27.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И кто ты такая?!
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:35.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто... вы?
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:41.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестра, она не узнает тебя, если ты и дальше будешь скрывать от неё своё лицо.
Dialogue: 0,0:18:41.33,0:18:43.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я знаю...
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:51.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Узнала, Рукия? Это же мы.
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:03.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я жду детальный отчёт.
Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:05.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Область, пораженная духовными частицами, простирается...
Dialogue: 0,0:19:05.68,0:19:08.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...примерно на 200 духовных миль с востока на запад.
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:11.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она покрывает примерно 30% Сейрейтея.
Dialogue: 0,0:19:12.19,0:19:13.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с ранеными?
Dialogue: 0,0:19:14.65,0:19:16.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда ничего подобного не видела.
Dialogue: 0,0:19:16.82,0:19:18.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они полностью окутаны духовными частицами.
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:20.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больше всего похоже на то, что их превратили в камень.
Dialogue: 0,0:19:20.99,0:19:24.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И нет возможности проверить, живы они или нет.
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:26.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с Куротсучи?
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:30.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он не смог объяснить что произошло,
Dialogue: 0,0:19:31.17,0:19:34.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ни про себя, ни про Общество Душ.
Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:38.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что у него частичная амнезия.
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:46.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Комамура, как я понял, вы сражались со странником, который носит нашу форму.
Dialogue: 0,0:19:46.27,0:19:50.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, так же он носит маску, схожую с той, что есть у Пустых.
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:53.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я полагаю, что его реяцу по силе равна реяцу капитанов.
Dialogue: 0,0:19:53.61,0:19:54.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:55.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абсолютно.
Dialogue: 0,0:19:56.19,0:20:00.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А самая соль в том, что он всё о нас знает.
Dialogue: 0,0:20:01.28,0:20:08.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики, он действовал очень настойчиво, после того как назвал имя Лейтенанта Абарая.
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:14.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это правда, однако, в докладе сказано, что Лейтенант до этого момента никогда в глаза не видел этого человека.
Dialogue: 0,0:20:16.13,0:20:17.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:18.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:20:19.26,0:20:22.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё... и это очень меня беспокоит.
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:24.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас чрезвычайная ситуация!
Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:29.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы столкнулись с величайшей угрозой за всю историю Сейрейтея.
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:33.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приказываю всем отрядам: найти и схватить нарушителя!
Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:51.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите! Извините! Пожалуйста, не убивайте меня!
Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:52.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:54.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Под землёй, в канализации.
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:58.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто наводил здесь порядок и тут вы упали...
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:02.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои врачебные навыки просто поражают, впрочем, как всегда.
Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:05.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эм... вы меня знаете?
Dialogue: 0,0:21:09.39,0:21:13.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, у меня такое чувство, что я уже лечил вас раньше...
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:21.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Простите, я вас с кем-то перепутал.
Dialogue: 0,0:21:23.36,0:21:25.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какое разочарование...
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:30.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:21:30.70,0:21:33.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы кого-то ищите, да?
Dialogue: 0,0:21:33.87,0:21:35.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:21:35.67,0:21:36.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:21:36.88,0:21:42.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё "Возложение рук" позволяет мне проникать в душу, когда я касаюсь ваших ладоней.
Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:46.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я могу чувствовать боль, скрытую внутри, а не только ту, что на поверхности.
Dialogue: 0,0:21:46.39,0:21:48.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не изменится, если я буду сидеть тут и ничего не делать.
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:50.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уходим?
Dialogue: 0,0:21:50.97,0:21:51.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:51.97,0:21:53.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:57.90,0:22:00.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь,
Dialogue: 0,0:22:00.07,0:22:01.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ханатаро.
Dialogue: 0,0:22:01.32,0:22:02.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:22:07.49,0:22:09.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда он знает моё имя?
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:17.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Держи, Рукия. Это тебя подбодрит.
Dialogue: 0,0:22:21.75,0:22:22.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:22:22.80,0:22:24.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:22:24.17,0:22:25.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:22:27.43,0:22:29.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно я тебя кое о чём спрошу?
Dialogue: 0,0:22:29.14,0:22:30.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:33.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю вас, но, честно говоря... простите...
Dialogue: 0,0:22:33.64,0:22:35.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...я вас совсем не помню.
Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:41.48,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,"Рукия, я буду тебя ждать в 15-ом восточном районе, возле руин замка".
Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:41.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда вы отправили мне это письмо?
Dialogue: 0,0:22:42.07,0:22:43.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мило, правда?
Dialogue: 0,0:22:43.28,0:22:46.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пыталась повторить твою манеру рисования.
Dialogue: 0,0:22:47.91,0:22:50.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я была уверена, что ты нас узнаешь.
Dialogue: 0,0:22:51.28,0:22:52.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А почему вы не подписались?
Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:55.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас нет имён.
Dialogue: 0,0:22:56.54,0:22:57.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У вас нет имён?
Dialogue: 0,0:23:00.75,0:23:03.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты обещала, что сама дашь нам имена.
Dialogue: 0,0:23:03.84,0:23:06.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обещала? Я вам это обещала?
Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:11.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Ведь в мире живых, родители дают имена своим детям.
Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:14.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ты пообещала, что подберешь нам подходящие имена!
Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:17.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я дам вам имена?
Dialogue: 0,0:23:18.23,0:23:19.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:23:27.95,0:23:31.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы промокли до нитки, почему вы были там так долго?
Dialogue: 0,0:23:33.20,0:23:35.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Рукия, а как ты будешь нас называть?
Dialogue: 0,0:23:35.83,0:23:36.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, как?
Dialogue: 0,0:23:36.91,0:23:40.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да, у вас же нет имён.
Dialogue: 0,0:23:41.38,0:23:44.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если хотите, я могу дать вам имена.
Dialogue: 0,0:23:44.80,0:23:46.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тяжко жить, не зная своего имени...
Dialogue: 0,0:23:49.05,0:23:51.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось? Я вас заставлять не собираюсь, так что если не хотите...
Dialogue: 0,0:23:51.51,0:23:52.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рада...
Dialogue: 0,0:23:53.55,0:23:56.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всегда мечтала о том, что ты дашь мне имя!
Dialogue: 0,0:23:57.93,0:23:58.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дай нам имена!
Dialogue: 0,0:23:58.89,0:24:00.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умоляю!
Dialogue: 0,0:24:00.02,0:24:01.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дай нам имена!
Dialogue: 0,0:24:01.44,0:24:02.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я уже выбрала для вас имена.
Dialogue: 0,0:24:03.11,0:24:06.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ура! Имена! Имена!
Dialogue: 0,0:24:06.15,0:24:08.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тише, тише. Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:24:08.78,0:24:10.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:24:11.32,0:24:13.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вспомнила, вы и я...
Dialogue: 0,0:24:15.70,0:24:18.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы же с вами родственники!
Dialogue: 0,0:24:21.87,0:24:24.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи нам наши имена, Рукия!
Dialogue: 0,0:24:25.79,0:24:29.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А разве я тогда вас не назвала?
Dialogue: 0,0:24:37.22,0:24:39.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия? Что случилось?!
Dialogue: 0,0:24:39.60,0:24:40.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:24:41.85,0:24:44.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:24:44.94,0:24:47.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, я ещё многое не могу вспомнить.
Dialogue: 0,0:24:49.23,0:24:50.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:24:51.36,0:24:53.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где я была всё это время?
Dialogue: 0,0:24:53.91,0:24:55.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:24:55.24,0:24:57.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты спала, Рукия.
Dialogue: 0,0:24:58.62,0:25:00.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень... очень долго.
Dialogue: 0,0:25:01.12,0:25:02.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спала?
Dialogue: 0,0:25:02.83,0:25:06.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Ты уснула после того как тебя ранили.
Dialogue: 0,0:25:06.59,0:25:11.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты не волнуйся. Отныне мы всегда будем вместе.
Dialogue: 0,0:25:13.84,0:25:15.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:25:29.15,0:25:31.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:25:31.90,0:25:33.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:26:13.61,0:26:15.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта картина! Это же сестрёнка!
Dialogue: 0,0:26:17.70,0:26:19.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит так кричать.
Dialogue: 0,0:26:19.37,0:26:21.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что вошли без приглашения.
Dialogue: 0,0:26:22.54,0:26:25.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу создавать лишних проблем.
Dialogue: 0,0:26:26.54,0:26:28.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На картине ведь Хисана-сан?
Dialogue: 0,0:26:28.83,0:26:30.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она очень похожа на Рукию.
Dialogue: 0,0:26:30.96,0:26:33.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь это чувствуешь?
Dialogue: 0,0:26:34.05,0:26:35.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:26:35.80,0:26:37.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только ты не начинай!
Dialogue: 0,0:26:37.51,0:26:39.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хисана-сан сестра Рукии.
Dialogue: 0,0:26:41.60,0:26:42.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукии?
Dialogue: 0,0:26:43.43,0:26:44.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, Рукии.
Dialogue: 0,0:26:44.35,0:26:44.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Да, да.
Dialogue: 0,0:26:45.39,0:26:47.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия стала твоей сестрой.
Dialogue: 0,0:26:48.56,0:26:51.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ради своей сестры ты пошёл наперекор правилам.
Dialogue: 0,0:26:56.78,0:26:59.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, похоже, что ты её так и не вспомнил.
Dialogue: 0,0:27:03.70,0:27:05.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:27:05.29,0:27:08.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...расскажи-ка мне, откуда ты знаешь мою жену, Хисану?
Dialogue: 0,0:27:09.33,0:27:10.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:27:12.59,0:27:14.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:27:18.51,0:27:19.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не нападайте.
Dialogue: 0,0:27:19.84,0:27:21.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:27:22.64,0:27:24.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Что ты здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:27:25.89,0:27:26.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Ренджи!
Dialogue: 0,0:27:27.14,0:27:28.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:27:28.44,0:27:30.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:27:34.82,0:27:38.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты никогда не понимал меня!
Dialogue: 0,0:27:38.24,0:27:39.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:27:40.11,0:27:42.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вечно в тебя всё надо вбивать силой!
Dialogue: 0,0:27:49.54,0:27:51.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:27:49.54,0:27:51.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан{\K30}кай!
Dialogue: 0,0:27:57.59,0:27:58.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Ренджи?
Dialogue: 0,0:27:58.88,0:27:59.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:28:00.93,0:28:02.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не собираешься использовать свой Банкай?
Dialogue: 0,0:28:03.01,0:28:05.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Использовать... свой Банкай?
Dialogue: 0,0:28:05.97,0:28:08.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тренировался как ненормальный, чтобы спасти Рукию!
Dialogue: 0,0:28:08.68,0:28:09.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не важно!
Dialogue: 0,0:28:09.48,0:28:11.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:28:16.78,0:28:18.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен всё вспомнить!
Dialogue: 0,0:28:20.40,0:28:23.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь, чтобы я вспомнил?!
Dialogue: 0,0:28:24.95,0:28:27.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:28:39.01,0:28:39.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети...
Dialogue: 0,0:28:49.68,0:28:55.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хисана родилась в южном Руконгае, 78-ой район, Инузури.
Dialogue: 0,0:28:56.27,0:28:57.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:29:12.37,0:29:12.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:29:15.54,0:29:18.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно сесть рядом?
Dialogue: 0,0:29:18.75,0:29:19.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:29:24.22,0:29:26.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, что-то не так?
Dialogue: 0,0:29:27.60,0:29:31.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что прошло много лет с тех пор, как я дышала этим воздухом.
Dialogue: 0,0:29:31.56,0:29:34.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это так странно...
Dialogue: 0,0:29:34.44,0:29:36.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...не знать, кто ты есть на самом деле.
Dialogue: 0,0:29:36.81,0:29:38.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:29:39.57,0:29:42.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы ждали меня всё это время?
Dialogue: 0,0:29:43.95,0:29:46.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ждали, что я дам вам имена, как и обещала.
Dialogue: 0,0:29:51.66,0:29:54.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Клянусь, что вспомню эти имена.
Dialogue: 0,0:29:55.75,0:29:57.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:30:05.84,0:30:07.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:30:07.09,0:30:09.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот холм...
Dialogue: 0,0:30:11.89,0:30:14.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, тот холм!
Dialogue: 0,0:30:20.94,0:30:22.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:30:31.37,0:30:33.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что со мной такое?
Dialogue: 0,0:30:35.79,0:30:38.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты никогда не понимал меня!
Dialogue: 0,0:30:45.34,0:30:46.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Забимару?
Dialogue: 0,0:30:46.88,0:30:49.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты не использовал Банкай?
Dialogue: 0,0:30:49.97,0:30:51.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:30:52.97,0:30:54.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не удивляйся.
Dialogue: 0,0:30:54.98,0:30:57.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вижу твою душу насквозь!
Dialogue: 0,0:30:58.06,0:31:03.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты забыл наш разговор, что мы вели внутри твоей души?
Dialogue: 0,0:31:03.40,0:31:06.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, ты просто жалок!
Dialogue: 0,0:31:06.15,0:31:07.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём вы говорите?
Dialogue: 0,0:31:26.26,0:31:27.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя-сама...
Dialogue: 0,0:31:27.97,0:31:29.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя-сама...
Dialogue: 0,0:31:34.56,0:31:36.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты снова вчера ходила в Руконгай?
Dialogue: 0,0:31:37.68,0:31:39.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, прости.
Dialogue: 0,0:31:40.02,0:31:42.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не извиняйся, я не злюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:31:43.31,0:31:45.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня больше беспокоит твоё здоровье.
Dialogue: 0,0:31:45.82,0:31:49.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя-сама, я не могу всё так просто бросить...
Dialogue: 0,0:31:51.49,0:31:52.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хисана!
Dialogue: 0,0:31:53.32,0:31:55.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, Бьякуя-сама.
Dialogue: 0,0:31:55.41,0:31:58.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не глупи. Ты уже на пределе.
Dialogue: 0,0:32:00.17,0:32:03.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, я должна отыскать её.
Dialogue: 0,0:32:04.54,0:32:07.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не важно, что со мной случиться, я должна...
Dialogue: 0,0:32:09.80,0:32:12.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кого же она... искала?
Dialogue: 0,0:32:44.88,0:32:46.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Докладываю.
Dialogue: 0,0:32:46.84,0:32:48.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто-то сломал Врата Белого Пути.
Dialogue: 0,0:32:49.01,0:32:49.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это был нарушитель?
Dialogue: 0,0:32:50.42,0:32:55.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. 10-ый Отряд вместе с группой добровольцев в данный момент идут по его следу.
Dialogue: 0,0:32:58.56,0:33:03.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но каким образом, нарушитель знает наши места...
Dialogue: 0,0:33:14.49,0:33:15.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:33:16.74,0:33:19.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты точно уверен, что сестрёнка жила здесь?
Dialogue: 0,0:33:19.95,0:33:22.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, так и есть.
Dialogue: 0,0:33:30.96,0:33:33.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И как же нам тут отыскать Сестренку...
Dialogue: 0,0:33:35.68,0:33:36.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:33:36.72,0:33:38.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, это Рукия.
Dialogue: 0,0:33:39.14,0:33:39.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:33:55.49,0:34:00.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да... я жила здесь вместе со своими друзьями, но потом они...
Dialogue: 0,0:34:01.62,0:34:03.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:34:05.87,0:34:06.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:34:17.26,0:34:18.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:34:18.47,0:34:19.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:34:21.14,0:34:22.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:34:23.22,0:34:24.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка?
Dialogue: 0,0:34:24.48,0:34:25.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь, Рукия?
Dialogue: 0,0:34:26.39,0:34:27.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я,
Dialogue: 0,0:34:27.48,0:34:28.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия.
Dialogue: 0,0:34:30.06,0:34:31.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами!
Dialogue: 0,0:34:31.19,0:34:32.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что он здесь делает?
Dialogue: 0,0:34:33.40,0:34:34.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы кто такие?!
Dialogue: 0,0:34:39.45,0:34:40.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия?
Dialogue: 0,0:34:40.53,0:34:41.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не мешайте.
Dialogue: 0,0:34:44.25,0:34:46.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты такой, чёрт возьми?
Dialogue: 0,0:34:46.46,0:34:48.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда тебе известно моё имя?!
Dialogue: 0,0:34:50.29,0:34:53.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же я! Ты меня не помнишь, сестрёнка?
Dialogue: 0,0:34:53.46,0:34:55.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Замолчи, странное создание!
Dialogue: 0,0:34:55.72,0:34:58.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С-Странное создание?
Dialogue: 0,0:34:59.84,0:35:00.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:35:03.22,0:35:04.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты совсем нас не помнишь?
Dialogue: 0,0:35:05.81,0:35:09.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Рукия... это я, Ичиго!
Dialogue: 0,0:35:13.36,0:35:14.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:35:16.03,0:35:17.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:35:19.11,0:35:20.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это всё ты!
Dialogue: 0,0:35:20.16,0:35:21.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами!
Dialogue: 0,0:35:25.04,0:35:25.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:35:26.91,0:35:28.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с вами?!
Dialogue: 0,0:35:29.67,0:35:30.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:35:30.92,0:35:31.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:35:31.79,0:35:34.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Убей этого Шинигами!
Dialogue: 0,0:35:35.42,0:35:36.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:35:39.43,0:35:40.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:35:46.27,0:35:48.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было не сюнпо...
Dialogue: 0,0:35:48.94,0:35:50.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:35:50.90,0:35:52.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои враги.
Dialogue: 0,0:35:58.28,0:35:59.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:36:01.45,0:36:03.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он прошёл сквозь Зангецу?
Dialogue: 0,0:36:05.03,0:36:06.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Эй, постой!
Dialogue: 0,0:36:08.91,0:36:10.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:36:34.56,0:36:35.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:36:43.16,0:36:46.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо же, столько всего вспомнилось сразу.
Dialogue: 0,0:36:47.79,0:36:50.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты выглядишь, как всегда, ужасно.
Dialogue: 0,0:36:51.16,0:36:54.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, по крайней мере, ты меня помнишь.
Dialogue: 0,0:36:55.21,0:36:57.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чем пожаловал?
Dialogue: 0,0:36:57.71,0:37:02.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь проделал весь этот путь не только ради того, чтоб на меня посмотреть?
Dialogue: 0,0:37:03.30,0:37:08.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты прав. Я хотел бы взять под свой контроль кое-какие твои исследования.
Dialogue: 0,0:37:08.68,0:37:10.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А если я откажусь?
Dialogue: 0,0:37:11.73,0:37:13.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда мне придётся тебя заставить.
Dialogue: 0,0:37:16.11,0:37:21.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть твои мысли перепутались, но одна особа почему-то исчезла из памяти всех людей.
Dialogue: 0,0:37:21.90,0:37:23.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:37:23.90,0:37:27.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот моя теория:
Dialogue: 0,0:37:28.28,0:37:34.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я думаю, что ты и она столкнулись с одним и тем же врагом.
Dialogue: 0,0:37:35.08,0:37:36.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда получается...
Dialogue: 0,0:37:39.92,0:37:41.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаешь, что это такое?
Dialogue: 0,0:37:42.72,0:37:46.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пришлось твою комнату вверх дном перевернуть, чтобы найти это.
Dialogue: 0,0:37:46.30,0:37:50.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, скорее всего, ты сейчас не сможешь вспомнить что это.
Dialogue: 0,0:37:53.35,0:37:54.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам пора работать,
Dialogue: 0,0:37:55.73,0:37:58.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,мы должны вернуть всё на круги своя.
Dialogue: 0,0:38:01.48,0:38:07.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С какой стороны не посмотри, но эти странные люди точно в этом замешаны.
Dialogue: 0,0:38:08.41,0:38:10.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они похитили сестрёнку.
Dialogue: 0,0:38:10.91,0:38:15.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что она нас не помнит.
Dialogue: 0,0:38:16.62,0:38:20.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такие раны пострашнее обычных, ведь они оставляют шрамы в душе.
Dialogue: 0,0:38:22.21,0:38:24.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь, чёрт побери! Эй!
Dialogue: 0,0:38:26.51,0:38:27.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в пустую...
Dialogue: 0,0:38:28.72,0:38:31.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия и Ренджи, да и все остальные.
Dialogue: 0,0:38:31.68,0:38:33.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто нас не помнит.
Dialogue: 0,0:38:36.69,0:38:40.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где-то в глубине души я надеялся, что Рукия могла нас вспомнить...
Dialogue: 0,0:38:41.36,0:38:42.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:38:43.07,0:38:43.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:38:44.65,0:38:46.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты меня разочаровываешь, Ичиго!
Dialogue: 0,0:38:46.70,0:38:48.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего ты так скуксился?!
Dialogue: 0,0:38:48.16,0:38:49.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Головой ударился или что?
Dialogue: 0,0:38:50.62,0:38:54.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ещё в мире живых понял, что с сестрёнкой что-то случилось!
Dialogue: 0,0:38:54.95,0:38:59.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть все её забыли, но не ты!
Dialogue: 0,0:38:59.50,0:39:03.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ещё не потерял воспоминания о ней!
Dialogue: 0,0:39:09.51,0:39:12.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, я сам спасу сестрёнку!
Dialogue: 0,0:39:12.43,0:39:16.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, что она меня не помнит!
Dialogue: 0,0:39:18.77,0:39:22.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты можешь сидеть тут и думать, как слинять обратно!
Dialogue: 0,0:39:33.49,0:39:35.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да кто он такой?!
Dialogue: 0,0:39:36.33,0:39:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Рукия?
Dialogue: 0,0:39:38.62,0:39:41.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я... помню его.
Dialogue: 0,0:39:42.21,0:39:45.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я знаю этого Шинигами.
Dialogue: 0,0:39:46.09,0:39:49.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я... ведь не спала?
Dialogue: 0,0:39:50.05,0:39:51.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чем же я занималась всё это время?!
Dialogue: 0,0:39:51.80,0:39:53.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда я знаю этого Шинигами?!
Dialogue: 0,0:39:53.89,0:39:54.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мне откуда знать?
Dialogue: 0,0:39:54.89,0:39:56.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, прекрати.
Dialogue: 0,0:39:56.06,0:39:57.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты врешь!
Dialogue: 0,0:39:58.23,0:39:59.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я говорю правду!
Dialogue: 0,0:40:02.44,0:40:06.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видишь ли, нам пришлось убежать... далеко-далеко...
Dialogue: 0,0:40:07.23,0:40:08.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убежать?
Dialogue: 0,0:40:10.95,0:40:12.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы только-только вернулись.
Dialogue: 0,0:40:13.53,0:40:15.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это всё было ради тебя!
Dialogue: 0,0:40:16.04,0:40:18.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошли сотни лет, но...
Dialogue: 0,0:40:18.95,0:40:20.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так долго?
Dialogue: 0,0:40:20.83,0:40:23.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия! Рукия!
Dialogue: 0,0:40:23.29,0:40:26.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все Шинигами одинаковые.
Dialogue: 0,0:40:26.75,0:40:28.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они только отнимают.
Dialogue: 0,0:40:28.80,0:40:32.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Они всё у нас отняли.
Dialogue: 0,0:40:33.01,0:40:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они отняли у нас всё, что делало нас счастливыми, даже тебя!
Dialogue: 0,0:40:39.02,0:40:40.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:40:44.02,0:40:45.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, что случилось?
Dialogue: 0,0:40:48.40,0:40:50.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия! Рукия!
Dialogue: 0,0:40:56.41,0:40:57.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:40:59.20,0:41:00.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это всё его вина.
Dialogue: 0,0:41:01.37,0:41:02.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка?
Dialogue: 0,0:41:06.46,0:41:07.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами!
Dialogue: 0,0:41:20.52,0:41:22.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чем ты там занимаешься?
Dialogue: 0,0:41:23.98,0:41:25.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не подглядывай, дубина!
Dialogue: 0,0:41:26.06,0:41:28.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да я не подглядываю, поэтому и спрашиваю.
Dialogue: 0,0:41:30.15,0:41:31.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре ты всё узнаешь.
Dialogue: 0,0:41:42.41,0:41:45.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот где оно было!
Dialogue: 0,0:41:45.50,0:41:50.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дурак! Когда это ты успел забрать это любовное письмо сестрёнки, адресованное мне?!
Dialogue: 0,0:41:50.21,0:41:54.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такому трусу как ты я его ни за что не доверю!
Dialogue: 0,0:41:54.55,0:41:55.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон.
Dialogue: 0,0:41:56.64,0:41:57.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:42:00.35,0:42:03.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, не могу поверить, что из всех людей читать мне морали будешь ты.
Dialogue: 0,0:42:04.85,0:42:06.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пока ещё не сдался.
Dialogue: 0,0:42:06.65,0:42:10.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что?! Мне не нравится, как ты к этому относишься!
Dialogue: 0,0:42:10.36,0:42:12.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда же ты станешь прежним?
Dialogue: 0,0:42:12.82,0:42:13.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон.
Dialogue: 0,0:42:13.78,0:42:15.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Ч-Что?
Dialogue: 0,0:42:16.49,0:42:17.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:42:17.91,0:42:18.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:42:18.82,0:42:21.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Похоже, что ты меня понял.
Dialogue: 0,0:42:22.12,0:42:25.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё же и ты забыл о сестрёнке на какое-то время.
Dialogue: 0,0:42:26.29,0:42:30.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это доказывает, что моя связь с сестрёнкой сильнее!
Dialogue: 0,0:42:34.42,0:42:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этот раз ты не сбежишь.
Dialogue: 0,0:42:36.47,0:42:38.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы к тебе обращаемся, нарушитель, не сопротивляйся!
Dialogue: 0,0:42:43.31,0:42:45.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помоему, это уже слишком, Тоусиро!
Dialogue: 0,0:42:47.48,0:42:49.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что, что?
Dialogue: 0,0:42:49.06,0:42:52.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, придурок, откуда ты знаешь имя Капитана Хицугаи?
Dialogue: 0,0:42:52.73,0:42:55.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю и всё, как и ваши имена.
Dialogue: 0,0:42:55.36,0:42:56.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иккаку.
Dialogue: 0,0:42:57.70,0:42:59.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Юмичика.
Dialogue: 0,0:42:59.62,0:43:03.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вас не забыл, пусть даже вы меня не помните.
Dialogue: 0,0:43:05.37,0:43:06.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:43:06.79,0:43:09.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот нарушитель просто несёт чушь, Иккаку.
Dialogue: 0,0:43:10.17,0:43:12.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кем ты себя возомнил?
Dialogue: 0,0:43:13.96,0:43:16.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я Временный Шинигами, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:43:17.42,0:43:19.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Временный Шинигами?
Dialogue: 0,0:43:19.84,0:43:22.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда докажи это!
Dialogue: 0,0:43:40.36,0:43:41.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь...
Dialogue: 0,0:44:02.84,0:44:05.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Достаточно, Мадарамэ. Теперь мой черёд.
Dialogue: 0,0:44:10.27,0:44:14.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё точь-в-точь как в отчёте. Ты всё о нас знаешь.
Dialogue: 0,0:44:15.82,0:44:17.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спрошу только один раз.
Dialogue: 0,0:44:17.65,0:44:19.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты нас всех знаешь?
Dialogue: 0,0:44:19.53,0:44:22.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь тебе уже говорил! Я Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:44:22.24,0:44:23.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебя не помню!
Dialogue: 0,0:44:29.83,0:44:32.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Бакудо №63: Садзё Сабаку!
Dialogue: 0,0:44:37.05,0:44:38.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:44:43.39,0:44:45.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:44:52.14,0:44:53.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:45:04.99,0:45:07.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит, Абарай?!
Dialogue: 0,0:45:10.00,0:45:11.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:45:11.96,0:45:13.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи...
Dialogue: 0,0:45:14.71,0:45:17.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не зови меня по имени! Я всё ещё твой враг.
Dialogue: 0,0:45:18.67,0:45:20.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты, нарушитель, атаковавший Сейрейтей.
Dialogue: 0,0:45:20.71,0:45:21.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен быть врагом...
Dialogue: 0,0:45:23.01,0:45:27.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но почему-то... мне в это с трудом верится...
Dialogue: 0,0:45:28.10,0:45:30.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разумом я считаю тебя врагом,
Dialogue: 0,0:45:31.31,0:45:35.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но моё сердце... говорит, что ты нам не враг!
Dialogue: 0,0:45:36.56,0:45:39.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому я доверюсь своему сердцу.
Dialogue: 0,0:45:40.94,0:45:41.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абарай...
Dialogue: 0,0:45:43.82,0:45:47.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите меня. Капитан Хицугая, вы нас отпустите?
Dialogue: 0,0:46:10.47,0:46:12.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не прощаю предателей.
Dialogue: 0,0:46:15.27,0:46:16.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир...
Dialogue: 0,0:46:20.40,0:46:22.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны задержать нарушителя.
Dialogue: 0,0:46:33.33,0:46:35.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу, выслушайте меня, Командир!
Dialogue: 0,0:46:35.62,0:46:37.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, давайте всё обсудим!
Dialogue: 0,0:46:39.83,0:46:41.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никаких разговоров!
Dialogue: 0,0:46:42.30,0:46:43.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Схватить их!
Dialogue: 0,0:47:10.62,0:47:12.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:47:13.54,0:47:14.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:47:18.12,0:47:19.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара Киске?
Dialogue: 0,0:47:20.71,0:47:22.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан...
Dialogue: 0,0:47:22.13,0:47:24.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Командир.
Dialogue: 0,0:47:32.89,0:47:33.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:47:34.43,0:47:36.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами всё ещё заперты внутри.
Dialogue: 0,0:47:38.18,0:47:40.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело? Тебе не о чём беспокоиться.
Dialogue: 0,0:47:41.35,0:47:43.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы непобедимы.
Dialogue: 0,0:47:44.77,0:47:46.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, мы убили слишком многих...
Dialogue: 0,0:47:47.28,0:47:51.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так Рукия может не вспомнить наши имена!
Dialogue: 0,0:47:53.12,0:47:54.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:47:54.03,0:47:55.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:47:56.41,0:48:00.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может ты и прав, но мы не можем допустить того, чтобы она вспомнила тот день!
Dialogue: 0,0:48:01.33,0:48:03.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если она вспомнит, то мы...
Dialogue: 0,0:48:05.75,0:48:07.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же всё понимаешь?
Dialogue: 0,0:48:10.63,0:48:16.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо. Рукия останется с нами навсегда, если мы уничтожим всех Шинигами.
Dialogue: 0,0:48:17.10,0:48:19.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если она не вспомнит наши имена...
Dialogue: 0,0:48:22.27,0:48:23.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:48:25.61,0:48:27.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты умудрился вернуться?
Dialogue: 0,0:48:27.98,0:48:30.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не так уж и трудно.
Dialogue: 0,0:48:31.45,0:48:33.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пришел поговорить.
Dialogue: 0,0:48:34.66,0:48:36.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:48:37.45,0:48:40.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я полагаю, что вы сейчас в затруднительной ситуации.
Dialogue: 0,0:48:42.08,0:48:43.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам не нужна помощь предателя!
Dialogue: 0,0:48:46.84,0:48:48.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не делай поспешных выводов, Сойфонг.
Dialogue: 0,0:48:49.59,0:48:50.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сама!
Dialogue: 0,0:48:51.26,0:48:54.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве вы не забыли кое-что очень важное?
Dialogue: 0,0:48:55.01,0:48:56.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что же такое важное мы забыли?
Dialogue: 0,0:48:57.31,0:48:59.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В последнее время я плохо сплю.
Dialogue: 0,0:49:00.98,0:49:03.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И хотелось бы знать почему.
Dialogue: 0,0:49:04.27,0:49:05.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты знаешь?
Dialogue: 0,0:49:06.73,0:49:08.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Источник вашей проблемы.
Dialogue: 0,0:49:08.86,0:49:11.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Источник нашей проблемы?
Dialogue: 0,0:49:11.24,0:49:13.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но сперва...
Dialogue: 0,0:49:13.74,0:49:14.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-сан!
Dialogue: 0,0:49:15.41,0:49:19.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я считаю, что одни и те же враги похитили воспоминания Куротсучи-сана и Рукии-сан.
Dialogue: 0,0:49:20.54,0:49:23.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одни и те же? Вы про тех, кто ходит с большой косой?!
Dialogue: 0,0:49:23.92,0:49:25.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты уже их встречал...
Dialogue: 0,0:49:26.46,0:49:28.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда вам лучше поспешить.
Dialogue: 0,0:49:29.25,0:49:32.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё остальное предоставь нам, а тебе лучше отправиться за ними.
Dialogue: 0,0:49:33.93,0:49:35.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия-сан в опасности!
Dialogue: 0,0:49:35.76,0:49:38.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, вперёд, Ренджи!
Dialogue: 0,0:49:39.81,0:49:42.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил... хватит звать меня по имени!
Dialogue: 0,0:49:42.73,0:49:43.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:49:46.06,0:49:48.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что все заметили это, в какой-то степени.
Dialogue: 0,0:49:48.77,0:49:50.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Странное чувство, которое никак нельзя описать.
Dialogue: 0,0:49:51.48,0:49:55.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чувство, что вы забыли что-то очень важное.
Dialogue: 0,0:49:57.53,0:50:04.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно поэтому вы все пришли сюда за нарушителем порядка, когда Сейрейтей находится в таком отчаянном положении.
Dialogue: 0,0:50:05.75,0:50:08.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или я ошибаюсь, Командир?
Dialogue: 0,0:50:14.38,0:50:15.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, послушай...
Dialogue: 0,0:50:16.55,0:50:19.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:50:19.47,0:50:20.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будем искать Рукию!
Dialogue: 0,0:50:21.43,0:50:24.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но кто это такая?
Dialogue: 0,0:50:25.10,0:50:26.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Рукия!
Dialogue: 0,0:50:26.44,0:50:28.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё никак не можешь вспомнить?!
Dialogue: 0,0:50:28.69,0:50:31.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же был её лучшим другом!
Dialogue: 0,0:50:31.48,0:50:32.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы знаете друг друга всю жизнь!
Dialogue: 0,0:50:33.82,0:50:35.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю её?
Dialogue: 0,0:50:37.16,0:50:39.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничем не могу помочь. Я совсем её не помню.
Dialogue: 0,0:50:37.78,0:50:39.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0423,,Кто хочет водички?
Dialogue: 0,0:50:39.87,0:50:41.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0423,,Отличной водички!
Dialogue: 0,0:50:39.87,0:50:41.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говори так...
Dialogue: 0,0:50:41.28,0:50:42.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0423,,Чистейшая вода!
Dialogue: 0,0:50:42.87,0:50:44.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0423,,Кто хочет попробовать?
Dialogue: 0,0:50:43.87,0:50:44.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело, Ренджи?
Dialogue: 0,0:50:49.79,0:50:53.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верните мою воду или я вас прикончу!
Dialogue: 0,0:50:56.30,0:50:57.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:51:12.77,0:51:13.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:51:14.23,0:51:15.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, Рукия!
Dialogue: 0,0:51:16.11,0:51:18.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Повторяй её имя сотни или даже тысячи раз пока не вспомнишь!
Dialogue: 0,0:51:23.53,0:51:25.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен тебя кое о чём спросить.
Dialogue: 0,0:51:26.87,0:51:31.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты так отчаянно хочешь её спасти? Спасти Рукию?
Dialogue: 0,0:51:32.96,0:51:36.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия... полностью изменила мой мир.
Dialogue: 0,0:51:39.13,0:51:41.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда я был на грани смерти,
Dialogue: 0,0:51:41.14,0:51:43.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,чтобы спасти меня и мою семью,
Dialogue: 0,0:51:43.14,0:51:45.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,она поделилась со мной своей силой Шинигами.
Dialogue: 0,0:51:51.15,0:51:52.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я здесь только...
Dialogue: 0,0:51:53.48,0:51:54.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...благодаря ей!
Dialogue: 0,0:52:01.86,0:52:05.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что именно с нами произошло?
Dialogue: 0,0:52:05.28,0:52:09.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вкратце, то часть нашей памяти стёрли.
Dialogue: 0,0:52:11.46,0:52:13.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас я вам всё объясню.
Dialogue: 0,0:52:15.88,0:52:19.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре после того, как я основал Бюро Технологического Развития,
Dialogue: 0,0:52:19.17,0:52:21.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я стал проводить исследования определенного типа Пустых.
Dialogue: 0,0:52:22.55,0:52:26.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это был паразит, способный жить в душе человека и управлять им.
Dialogue: 0,0:52:26.76,0:52:32.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда носитель слабел, он перемещался в другое тело.
Dialogue: 0,0:52:33.60,0:52:38.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но у него была ещё одна особенность - хвост в виде косы.
Dialogue: 0,0:52:38.94,0:52:42.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С её помощью он мог стирать память своей жертвы до того как подчинить её себе.
Dialogue: 0,0:52:43.61,0:52:49.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если он стёр все воспоминания Кучики Рукии о том, что она была Шинигами,
Dialogue: 0,0:52:49.95,0:52:51.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то что случилось с нами?
Dialogue: 0,0:52:52.04,0:52:54.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Невозможно! Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:52:54.46,0:53:00.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, он мог брать под контроль только ослабевшие души,
Dialogue: 0,0:53:00.55,0:53:03.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и память мог стирать только на небольшой срок.
Dialogue: 0,0:53:04.39,0:53:08.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Трудно поверить в то, что он смог изгладить из памяти целого человека.
Dialogue: 0,0:53:09.22,0:53:09.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:53:10.77,0:53:14.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что они объединились во что-то новое?
Dialogue: 0,0:53:14.69,0:53:16.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:53:16.23,0:53:18.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видите ли, все воспоминания связаны.
Dialogue: 0,0:53:18.61,0:53:20.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их ещё можно назвать связями.
Dialogue: 0,0:53:20.57,0:53:24.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И если вы сотрёте все воспоминания одного человека,
Dialogue: 0,0:53:25.07,0:53:32.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,из памяти остальных этот человек тоже исчезнет.
Dialogue: 0,0:53:33.21,0:53:35.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В нашем случае, только одному человеку удалось избежать этого.
Dialogue: 0,0:53:35.79,0:53:37.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты говоришь про этого Куросаки?
Dialogue: 0,0:53:38.38,0:53:44.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Ведь сперва Куросаки-сан получил свою силу от Кучики Рукии-сан.
Dialogue: 0,0:53:44.34,0:53:47.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно поэтому все забыли и про него тоже.
Dialogue: 0,0:53:47.85,0:53:50.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она передала кому-то силу Шинигами?
Dialogue: 0,0:53:50.72,0:53:52.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это серьёзное преступление.
Dialogue: 0,0:53:53.39,0:53:54.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:53:55.44,0:54:00.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но Куросаки-сан вам сильно помог, и вы смогли пересмотреть её наказание.
Dialogue: 0,0:54:01.40,0:54:04.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже не верится, что вы могли так просто о нём забыть!
Dialogue: 0,0:54:06.78,0:54:10.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я тоже о нём забыл.
Dialogue: 0,0:54:10.79,0:54:14.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне повезло, что его имя сохранилось в моих записях,
Dialogue: 0,0:54:14.12,0:54:15.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,это вернуло мне мои воспоминания.
Dialogue: 0,0:54:16.33,0:54:17.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:54:17.83,0:54:19.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что с Куротсучи?
Dialogue: 0,0:54:20.42,0:54:23.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь все его помнят.
Dialogue: 0,0:54:23.26,0:54:26.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правильный вопрос! Я тоже долго думал над этим.
Dialogue: 0,0:54:26.88,0:54:31.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как бы вы все хорошо его не знали, но Куротсучи-сан в своём роде тоже уникален.
Dialogue: 0,0:54:31.35,0:54:36.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я подумал, что он с собой что-то сделал.
Dialogue: 0,0:54:36.02,0:54:39.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я решил лично проверить свои домыслы.
Dialogue: 0,0:54:42.23,0:54:47.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куротсучи-сан создал резервную копию своих воспоминаний.
Dialogue: 0,0:54:51.78,0:54:56.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно поэтому мы и не забыли про него.
Dialogue: 0,0:54:57.87,0:54:59.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Повторю ещё раз.
Dialogue: 0,0:55:00.46,0:55:03.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все воспоминания связаны между собой.
Dialogue: 0,0:55:11.14,0:55:13.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну что, Кон? Видишь Рукию?
Dialogue: 0,0:55:13.68,0:55:17.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет. Сейрейтей слишком огромен.
Dialogue: 0,0:55:18.06,0:55:21.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но могу с уверенностью сказать, что она тут была недавно.
Dialogue: 0,0:55:22.23,0:55:23.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:55:24.32,0:55:26.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы теряем время!
Dialogue: 0,0:55:26.07,0:55:26.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:55:26.86,0:55:27.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:55:27.49,0:55:31.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что получил свою силу Шинигами от Рукии, так?
Dialogue: 0,0:55:32.32,0:55:33.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:55:33.74,0:55:36.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ваши духовные частицы должны быть схожи.
Dialogue: 0,0:55:36.20,0:55:37.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:55:37.16,0:55:39.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы сможем отследить её по духовным частицам.
Dialogue: 0,0:55:39.87,0:55:42.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отследить по духовным частицам? Такое вообще возможно?
Dialogue: 0,0:55:42.08,0:55:44.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще да.
Dialogue: 0,0:55:44.00,0:55:48.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В обычных условиях тут никого не отследить по духовным частицам, поскольку всё в Обществе Душ состоит из них.
Dialogue: 0,0:55:49.22,0:55:54.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но раз вы так похожи, то можно попробовать взять след.
Dialogue: 0,0:55:55.18,0:55:59.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я конечно не мастер Кидо, но попытаться стоит,
Dialogue: 0,0:55:59.39,0:56:00.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,даже если это окажется невозможным.
Dialogue: 0,0:56:00.69,0:56:03.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не глупи! Конечно у нас ничего не получится, если будешь думать только об этом!
Dialogue: 0,0:56:04.52,0:56:08.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я... каким-то образом... связан с Рукией!
Dialogue: 0,0:56:09.11,0:56:10.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы обязательно её найдем!
Dialogue: 0,0:56:12.95,0:56:14.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда начнём!
Dialogue: 0,0:56:15.12,0:56:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:57:11.17,0:57:12.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это сработает?
Dialogue: 0,0:57:19.06,0:57:20.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:57:29.15,0:57:30.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:57:31.28,0:57:32.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:57:34.78,0:57:38.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так рада! Голова не болит?
Dialogue: 0,0:57:38.83,0:57:40.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:57:41.20,0:57:42.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... ну...
Dialogue: 0,0:57:44.33,0:57:47.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы избавим тебя от всех Шинигами, что заставляли тебя страдать!
Dialogue: 0,0:57:48.21,0:57:49.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами?
Dialogue: 0,0:57:52.09,0:57:54.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы использовали его тогда...
Dialogue: 0,0:57:55.18,0:57:59.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо! Вы представляете скольким людям вы можете причинить вред?!
Dialogue: 0,0:58:00.43,0:58:02.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы можете уничтожить весь Сейрейтей.
Dialogue: 0,0:58:02.56,0:58:06.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какая разница?! Почему ты защищаешь Шинигами?!
Dialogue: 0,0:58:06.94,0:58:10.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами снова отняли тебя у нас!
Dialogue: 0,0:58:11.73,0:58:16.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я... Я не хочу снова потерять тебя!
Dialogue: 0,0:58:16.70,0:58:20.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь? Я всегда буду с тобой.
Dialogue: 0,0:58:23.79,0:58:26.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не вру! Прошу, поверь мне.
Dialogue: 0,0:58:26.46,0:58:30.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Мы убьём их всех!
Dialogue: 0,0:58:31.09,0:58:32.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:58:32.38,0:58:35.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что... Потому что ты...
Dialogue: 0,0:58:54.99,0:58:56.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:59:07.71,0:59:10.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю что это, но, похоже, что-то началось!
Dialogue: 0,0:59:10.58,0:59:11.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:59:11.34,0:59:12.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:59:21.76,0:59:22.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я разберусь!
Dialogue: 0,0:59:22.55,0:59:22.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:59:23.01,0:59:25.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:59:31.86,0:59:32.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:59:33.40,0:59:35.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что разберусь!
Dialogue: 0,0:59:36.74,0:59:37.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&H0000A0&\3c&H0000A0&}Банкай!
Dialogue: 0,0:59:36.74,0:59:37.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&H4242F4&}{\K50}Бан{\K50}кай!
Dialogue: 0,0:59:52.92,0:59:55.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Хихио Забимару!
Dialogue: 0,0:59:56.80,0:59:58.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой Банкай...
Dialogue: 0,1:00:00.93,1:00:03.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?! Это опасно!
Dialogue: 0,1:00:03.68,1:00:05.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,1:00:16.44,1:00:19.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну как тебе? Вот как ещё можно использовать Забимару!
Dialogue: 0,1:00:19.99,1:00:21.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,1:00:21.66,1:00:24.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай жми!
Dialogue: 0,1:00:37.50,1:00:38.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,1:00:37.50,1:00:38.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан{\K30}кай!
Dialogue: 0,1:00:46.43,1:00:48.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Тенса Зангецу!
Dialogue: 0,1:00:53.19,1:00:54.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:00:54.44,1:00:55.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,1:01:01.57,1:01:02.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,1:01:03.24,1:01:04.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ненавижу Шинигами.
Dialogue: 0,1:01:13.16,1:01:14.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами...
Dialogue: 0,1:01:19.05,1:01:20.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:01:33.77,1:01:36.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, я пришёл за тобой.
Dialogue: 0,1:01:36.10,1:01:37.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,1:01:37.61,1:01:39.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, это и есть Рукия...
Dialogue: 0,1:01:45.66,1:01:46.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи...
Dialogue: 0,1:01:52.66,1:01:55.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвалите! Валите отсюда, Шинигами!
Dialogue: 0,1:01:55.83,1:01:58.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия вас уже не вспомнит!
Dialogue: 0,1:01:58.59,1:01:59.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы на это не купимся.
Dialogue: 0,1:02:00.38,1:02:02.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия наша близкая подруга.
Dialogue: 0,1:02:03.55,1:02:06.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия этого не хочет!
Dialogue: 0,1:02:06.05,1:02:08.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия вас больше не знает!
Dialogue: 0,1:02:09.64,1:02:11.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, вспомни!
Dialogue: 0,1:02:11.89,1:02:15.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, которую я знал никогда не сдавалась, пока была Шинигами!
Dialogue: 0,1:02:16.52,1:02:20.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда мы впервые встретились, ты рисковала своей жизнью, чтобы защитить мою.
Dialogue: 0,1:02:21.11,1:02:25.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты поделилась своей силой, чтобы я смог защитить свою семью.
Dialogue: 0,1:02:30.78,1:02:32.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вспомни какой сильной ты была!
Dialogue: 0,1:02:37.37,1:02:38.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:02:39.25,1:02:40.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,1:02:40.96,1:02:43.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Не надо, Рукия!
Dialogue: 0,1:02:43.84,1:02:47.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не делай такое лицо! Нет...
Dialogue: 0,1:02:47.18,1:02:51.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо... не становись Шинигами!
Dialogue: 0,1:02:53.01,1:02:54.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снова стать Шинигами?
Dialogue: 0,1:02:56.39,1:02:58.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я была Шинигами?
Dialogue: 0,1:03:03.98,1:03:07.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами, скажи мне кое-что.
Dialogue: 0,1:03:08.36,1:03:09.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Назови своё имя.
Dialogue: 0,1:03:10.62,1:03:12.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,1:03:12.74,1:03:13.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я Кон-сама!
Dialogue: 0,1:03:15.83,1:03:17.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки...
Dialogue: 0,1:03:42.98,1:03:43.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,1:03:47.65,1:03:49.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,1:03:52.28,1:03:52.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:03:54.28,1:03:55.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не двигайтесь!
Dialogue: 0,1:03:56.04,1:03:56.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,1:04:03.75,1:04:05.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы не получите Рукию!
Dialogue: 0,1:04:11.80,1:04:12.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,1:04:13.85,1:04:16.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вам её не отдам!
Dialogue: 0,1:04:16.06,1:04:17.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы попытаетесь её забрать, то мы...
Dialogue: 0,1:04:19.68,1:04:20.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что она делает?!
Dialogue: 0,1:04:22.23,1:04:24.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы станем с Рукией единым целым!
Dialogue: 0,1:04:25.36,1:04:27.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но тогда Рукия тоже исчезнет.
Dialogue: 0,1:04:28.78,1:04:29.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,1:04:33.95,1:04:34.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,1:04:37.33,1:04:39.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе.
Dialogue: 0,1:04:42.87,1:04:43.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:04:45.08,1:04:45.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:04:47.38,1:04:48.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:04:52.88,1:04:53.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:04:53.72,1:04:54.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,1:05:03.44,1:05:04.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:05:21.41,1:05:22.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прочь.
Dialogue: 0,1:05:23.41,1:05:24.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы всё...
Dialogue: 0,1:05:25.92,1:05:28.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прочь с глаз моих!
Dialogue: 0,1:05:35.47,1:05:38.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот что превратило Сейрейтей в руины.
Dialogue: 0,1:05:38.89,1:05:40.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны это остановить, Ренджи.
Dialogue: 0,1:05:40.18,1:05:42.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты займись этой девкой.
Dialogue: 0,1:05:43.18,1:05:45.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь ты здесь из-за неё?
Dialogue: 0,1:05:50.02,1:05:51.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда остальное на тебе.
Dialogue: 0,1:05:58.62,1:05:59.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:05:59.45,1:06:00.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,1:06:12.00,1:06:13.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,1:06:21.64,1:06:22.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:06:51.25,1:06:52.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отходим!
Dialogue: 0,1:06:52.46,1:06:55.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лейтенант Хисаги, Лейтенант Мацумото, смотрите!
Dialogue: 0,1:07:08.56,1:07:10.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что это такое?!
Dialogue: 0,1:07:25.91,1:07:26.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:07:46.31,1:07:47.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убей его.
Dialogue: 0,1:07:47.35,1:07:49.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, убей.
Dialogue: 0,1:08:04.53,1:08:05.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,1:08:18.46,1:08:21.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, прошу! Возьми себя в руки!
Dialogue: 0,1:08:21.34,1:08:22.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я, Ичиго!
Dialogue: 0,1:08:25.10,1:08:26.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вспомни, Рукия!
Dialogue: 0,1:08:41.82,1:08:44.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, так он вскоре пожрёт весь Сейрейтей.
Dialogue: 0,1:08:45.32,1:08:46.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото!
Dialogue: 0,1:08:47.28,1:08:48.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,1:08:48.29,1:08:49.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Мацумото?
Dialogue: 0,1:08:49.87,1:08:50.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:08:57.00,1:08:58.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,1:08:58.21,1:09:01.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну надо же... похоже, у нас появилась ещё одна диковинка.
Dialogue: 0,1:09:05.01,1:09:06.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласно Куротсучи-сану,
Dialogue: 0,1:09:07.51,1:09:12.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,созданное им чудовище из духовных частиц, управляется специальным устройством.
Dialogue: 0,1:09:13.89,1:09:17.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это результат того, что оно вышло из-под контроля.
Dialogue: 0,1:09:17.98,1:09:22.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока мы не уничтожим это устройство, мы его не остановим.
Dialogue: 0,1:09:22.95,1:09:26.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не похоже, что он нам так просто позволит это сделать.
Dialogue: 0,1:09:28.83,1:09:31.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-сан уже должен быть внутри.
Dialogue: 0,1:09:31.62,1:09:35.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы же просто должны не дать этому монстру из духовных частиц разрастись по всему Сейрейтею.
Dialogue: 0,1:09:35.92,1:09:37.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Звучит очень просто.
Dialogue: 0,1:09:37.79,1:09:39.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он всегда так.
Dialogue: 0,1:09:45.80,1:09:48.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Обрати всё в пепел,
Dialogue: 0,1:09:48.55,1:09:50.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Рюджинджакка!
Dialogue: 0,1:09:56.44,1:09:57.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, Яма-джи!
Dialogue: 0,1:09:58.44,1:10:02.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приказываю всем Капитанам остановить распространение духовных частиц!
Dialogue: 0,1:10:03.11,1:10:03.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,1:10:11.66,1:10:14.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть все волны станут моим щитами!
Dialogue: 0,1:10:14.71,1:10:16.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть все молнии станут моим клинками!
Dialogue: 0,1:10:18.33,1:10:20.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H00bbbb&}Соугё но Котовари!
Dialogue: 0,1:10:21.42,1:10:23.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Песни Бога цветов разнесет ветер.
Dialogue: 0,1:10:24.42,1:10:26.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же как и смех блаженного демона.
Dialogue: 0,1:10:27.93,1:10:29.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Катэн Кьёкоцу!
Dialogue: 0,1:10:49.16,1:10:50.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд, Сойфонг!
Dialogue: 0,1:10:50.20,1:10:51.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,1:10:55.87,1:10:57.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюнко!
Dialogue: 0,1:11:20.85,1:11:21.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт...
Dialogue: 0,1:11:23.27,1:11:24.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сойфонг!
Dialogue: 0,1:11:24.44,1:11:26.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&004E00&}Кричи, Бенихиме!
Dialogue: 0,1:11:38.71,1:11:40.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сама...
Dialogue: 0,1:11:40.87,1:11:43.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите меня, Йоруйчи-сама...
Dialogue: 0,1:11:48.05,1:11:49.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,1:11:49.93,1:11:50.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,1:11:50.76,1:11:51.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,1:11:52.59,1:11:53.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,За мной!
Dialogue: 0,1:11:53.76,1:11:54.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,1:11:58.43,1:11:59.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Хёринмару!
Dialogue: 0,1:12:06.23,1:12:07.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Рычи, Хайнеко!
Dialogue: 0,1:12:12.36,1:12:13.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Устрой жатву, Казешини!
Dialogue: 0,1:12:31.38,1:12:32.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Юмичика!
Dialogue: 0,1:12:32.43,1:12:33.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото! Хисаги!
Dialogue: 0,1:12:40.77,1:12:42.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за скала?!
Dialogue: 0,1:12:44.69,1:12:46.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Э-Это...
Dialogue: 0,1:13:01.12,1:13:03.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,1:13:20.68,1:13:21.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так это ты?!
Dialogue: 0,1:13:22.39,1:13:24.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только из-за тебя я бы стал сражаться в полную силу!
Dialogue: 0,1:13:26.27,1:13:28.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кен-тян, ты проснулся!
Dialogue: 0,1:13:30.11,1:13:32.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ячиру, только не упади!
Dialogue: 0,1:13:33.20,1:13:34.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,1:13:55.47,1:13:57.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, если бы я мог сломать эту хреновину!
Dialogue: 0,1:13:59.51,1:14:00.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись, Рукия!
Dialogue: 0,1:14:10.07,1:14:14.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его надо... его надо убить.
Dialogue: 0,1:14:15.49,1:14:18.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда о Рукии никто больше не вспомнит.
Dialogue: 0,1:14:20.28,1:14:25.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, тогда Рукия будет думать только о нас.
Dialogue: 0,1:14:25.58,1:14:26.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дураки!
Dialogue: 0,1:14:27.83,1:14:29.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Воспоминания это ещё не всё!
Dialogue: 0,1:14:30.13,1:14:33.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Душа Ренджи вспомнила меня!
Dialogue: 0,1:14:33.05,1:14:34.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоже и с Рукией!
Dialogue: 0,1:14:35.26,1:14:38.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам не украсть то, что связывает нас!
Dialogue: 0,1:14:43.27,1:14:44.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:14:46.60,1:14:47.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,1:14:52.94,1:14:54.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:15:16.21,1:15:16.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киске!
Dialogue: 0,1:15:16.92,1:15:19.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не сработало. Он слишком огромный.
Dialogue: 0,1:15:20.09,1:15:25.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам его не остановить, пока мы не разберемся с тем устройством в исследовательском отделе.
Dialogue: 0,1:15:25.52,1:15:28.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но оно где-то под ним, нам к нему и близко не подойти.
Dialogue: 0,1:15:29.73,1:15:30.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:15:32.56,1:15:33.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,1:15:33.32,1:15:34.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И от меня тоже!
Dialogue: 0,1:15:34.57,1:15:35.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зараки!
Dialogue: 0,1:15:35.82,1:15:36.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он вернулся?!
Dialogue: 0,1:15:37.32,1:15:38.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Господа, это наш шанс.
Dialogue: 0,1:15:39.07,1:15:41.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, что это очень трудно, но мы должны попасть в исследовательский отдел.
Dialogue: 0,1:15:41.62,1:15:44.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети, Сенбонзакура.
Dialogue: 0,1:15:48.33,1:15:49.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики-сан?
Dialogue: 0,1:15:50.25,1:15:52.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неплохо, малыш Бьякуя.
Dialogue: 0,1:15:52.92,1:15:54.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я справлюсь.
Dialogue: 0,1:15:54.34,1:15:56.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Удачи, Капитан Кучики.
Dialogue: 0,1:16:16.90,1:16:19.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Дайгрэн Хёринмару!
Dialogue: 0,1:16:23.32,1:16:24.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Капитан Хицугая.
Dialogue: 0,1:16:24.74,1:16:26.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарности. А теперь вперёд!
Dialogue: 0,1:16:32.25,1:16:34.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Рюсэнка!
Dialogue: 0,1:16:37.63,1:16:39.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настало время и мне стать серьёзным.
Dialogue: 0,1:16:46.22,1:16:48.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&004E00&}Разорви его на части, Бенихиме!
Dialogue: 0,1:17:03.61,1:17:05.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Берегись! Она позади тебя, Ичиго!
Dialogue: 0,1:17:09.24,1:17:13.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Бакудо №61: Рикудзёкоро.
Dialogue: 0,1:17:29.22,1:17:30.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,1:17:30.56,1:17:31.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя!
Dialogue: 0,1:17:32.89,1:17:33.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?!
Dialogue: 0,1:17:45.70,1:17:46.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя!
Dialogue: 0,1:17:47.45,1:17:50.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты сказал правду,
Dialogue: 0,1:17:51.04,1:17:54.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,значит, я должен сам с этим покончить.
Dialogue: 0,1:18:00.46,1:18:01.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,1:18:01.92,1:18:03.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия всё ещё с нами.
Dialogue: 0,1:18:04.34,1:18:07.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось уже не важно, мы всё равно связаны!
Dialogue: 0,1:18:09.51,1:18:10.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:18:11.01,1:18:12.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ответь мне, Рукия!
Dialogue: 0,1:18:21.40,1:18:23.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её реяцу уже больше похоже на Пустого...
Dialogue: 0,1:18:24.65,1:18:25.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,1:18:26.53,1:18:27.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,1:18:27.70,1:18:30.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С-Сестренка...
Dialogue: 0,1:18:35.46,1:18:36.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,1:18:36.96,1:18:42.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестренка... спаси меня, сестренка...
Dialogue: 0,1:18:43.55,1:18:45.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестренка...
Dialogue: 0,1:18:48.30,1:18:50.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хочешь спасти свою семью?
Dialogue: 0,1:18:51.89,1:18:53.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К-Конечно же!
Dialogue: 0,1:18:54.31,1:18:55.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Есть какой-то способ?
Dialogue: 0,1:18:57.14,1:18:58.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только один.
Dialogue: 0,1:19:00.06,1:19:02.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен стать Шинигами.
Dialogue: 0,1:19:03.73,1:19:05.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю поучится у нас или нет.
Dialogue: 0,1:19:06.82,1:19:10.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ничего не получится, то мы умрём вместе.
Dialogue: 0,1:19:19.12,1:19:24.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она пожертвовала своей жизнью, чтобы защитить меня и мою семью.
Dialogue: 0,1:19:25.46,1:19:27.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она рисковала всем ради меня.
Dialogue: 0,1:19:29.38,1:19:32.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь сдаваться.
Dialogue: 0,1:19:37.02,1:19:39.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поступай как хочешь.
Dialogue: 0,1:19:54.62,1:19:57.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы убьем тебя! Мы убьем тебя, Шинигами!
Dialogue: 0,1:19:59.87,1:20:01.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнём, Рукия.
Dialogue: 0,1:20:02.17,1:20:04.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этот раз я поделюсь с тобой своей силой.
Dialogue: 0,1:20:15.56,1:20:17.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вспомни, Рукия!
Dialogue: 0,1:20:19.06,1:20:23.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,1:20:31.32,1:20:32.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:20:33.53,1:20:35.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чокнутый придурок, что он наделал?
Dialogue: 0,1:21:16.62,1:21:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFF00A0&\3c&HFF0000&}{\K80}Банкай.
Dialogue: 0,1:21:16.62,1:21:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}{\K80}Банкай.
Dialogue: 0,1:21:18.33,1:21:21.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Сенбонзакура Кагейоши.
Dialogue: 0,1:21:27.67,1:21:30.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Хикоцу Тайхо!
Dialogue: 0,1:21:52.32,1:21:54.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что всё образумилось.
Dialogue: 0,1:22:05.37,1:22:06.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,1:22:08.88,1:22:09.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:22:21.06,1:22:22.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,1:22:22.81,1:22:24.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди к ним.
Dialogue: 0,1:22:28.40,1:22:29.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как вы?!
Dialogue: 0,1:22:30.61,1:22:32.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:22:32.65,1:22:33.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ты, Рукия?
Dialogue: 0,1:22:33.99,1:22:35.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я.
Dialogue: 0,1:22:36.28,1:22:38.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это наше наказание.
Dialogue: 0,1:22:39.20,1:22:42.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё из-за того, что мы не слушали тебя.
Dialogue: 0,1:22:42.87,1:22:44.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,1:22:44.75,1:22:47.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не думай о нас плохо.
Dialogue: 0,1:22:53.50,1:22:55.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спаси нас, Рукия!
Dialogue: 0,1:22:55.42,1:22:56.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где вы?!
Dialogue: 0,1:22:56.67,1:22:58.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:23:03.35,1:23:04.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:23:04.85,1:23:05.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами?
Dialogue: 0,1:23:06.18,1:23:07.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 0,1:23:14.61,1:23:15.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как вы?!
Dialogue: 0,1:23:15.94,1:23:17.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:23:17.70,1:23:18.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,1:23:18.99,1:23:19.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, сзади!
Dialogue: 0,1:23:27.46,1:23:28.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, это было супер!
Dialogue: 0,1:23:29.50,1:23:30.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стойте...
Dialogue: 0,1:23:31.88,1:23:33.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто он такой?!
Dialogue: 0,1:23:33.71,1:23:37.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне нужна твоя духовная мощь.
Dialogue: 0,1:23:37.26,1:23:40.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тело исчерпало себя...
Dialogue: 0,1:23:40.76,1:23:41.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,1:23:50.31,1:23:53.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не Шинигами, ты чудовище!
Dialogue: 0,1:23:59.95,1:24:00.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,1:24:08.04,1:24:10.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отстань от Рукии, Шинигами!
Dialogue: 0,1:24:12.83,1:24:13.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёртовы дети!
Dialogue: 0,1:24:22.26,1:24:23.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,1:24:32.02,1:24:33.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вспомнила...
Dialogue: 0,1:24:34.65,1:24:38.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда я очнулась, вас уже не было.
Dialogue: 0,1:24:40.15,1:24:42.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я всё забыла...
Dialogue: 0,1:24:43.03,1:24:47.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, тот Пустой стёр твои воспоминания.
Dialogue: 0,1:24:48.33,1:24:49.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В добавок...
Dialogue: 0,1:24:50.54,1:24:54.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У них была способность, позволявшая им манипулировать пространством.
Dialogue: 0,1:24:55.21,1:25:02.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что они переместили Пустого в себя до того как погибли, чтобы тебя защитить.
Dialogue: 0,1:25:03.55,1:25:07.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда Пустой понял, что оказался в телах умирающих малышей,
Dialogue: 0,1:25:07.01,1:25:09.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,он испугался и сбежал в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,1:25:10.18,1:25:14.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Там они смогли подавить его.
Dialogue: 0,1:25:14.98,1:25:21.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А потом они вернулись из-за того, что очень сильно хотели снова тебя увидеть.
Dialogue: 0,1:25:24.16,1:25:25.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты вспомнила?
Dialogue: 0,1:25:26.37,1:25:28.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что соврали тебе...
Dialogue: 0,1:25:30.16,1:25:34.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь мы... умерли тогда.
Dialogue: 0,1:25:35.17,1:25:37.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё не всё потеряно!
Dialogue: 0,1:25:37.04,1:25:39.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смерть это ещё не конец.
Dialogue: 0,1:25:41.01,1:25:44.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы ведь вернулись?
Dialogue: 0,1:25:44.97,1:25:46.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я была рада.
Dialogue: 0,1:25:46.84,1:25:48.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень рада!
Dialogue: 0,1:25:49.51,1:25:51.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хотела увидеть тебя...
Dialogue: 0,1:25:52.77,1:25:54.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты всё, что у нас было...
Dialogue: 0,1:25:56.98,1:25:58.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы никогда не будете одиноки!
Dialogue: 0,1:25:59.48,1:26:05.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Важный для вас человек всегда будет рядом с вами!
Dialogue: 0,1:26:09.03,1:26:12.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вспомнила ваши имена.
Dialogue: 0,1:26:14.00,1:26:16.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хомура и Шизуку.
Dialogue: 0,1:26:16.62,1:26:19.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если их соединить, то получится "Яркое сияние".
Dialogue: 0,1:26:20.75,1:26:22.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хомура...
Dialogue: 0,1:26:22.00,1:26:23.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шизуку...
Dialogue: 0,1:26:23.96,1:26:25.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ура! Имена!
Dialogue: 0,1:26:25.93,1:26:27.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какие хорошие имена...
Dialogue: 0,1:26:29.05,1:26:31.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так хотела их узнать...
Dialogue: 0,1:26:32.81,1:26:33.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я рад...
Dialogue: 0,1:26:35.81,1:26:37.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шизуку...
Dialogue: 0,1:26:37.10,1:26:38.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хомура...
Dialogue: 0,1:26:40.73,1:26:41.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,1:26:46.20,1:26:48.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прощай, Рукия...
Dialogue: 0,1:26:52.79,1:26:54.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хомура! Шизуку!
Dialogue: 0,1:26:55.41,1:26:58.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не умирайте! Нет... Нет!!!
Dialogue: 0,1:26:58.75,1:27:00.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хомура! Шизуку!
Dialogue: 0,1:27:02.13,1:27:05.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажите... скажите что-нибудь!
Dialogue: 0,1:27:40.12,1:27:41.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мило, правда?
Dialogue: 0,1:27:41.50,1:27:45.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пыталась повторить твою манеру рисования.
Dialogue: 0,1:27:51.39,1:27:53.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, ты возвращаешься?
Dialogue: 0,1:27:53.55,1:27:54.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:27:55.60,1:27:58.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снова ты меня спас.
Dialogue: 0,1:27:58.98,1:28:01.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но всё же первой меня спасла ты.
Dialogue: 0,1:28:04.40,1:28:12.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Послушай, если смерть это ещё не конец, то мы видим их не в последний раз.
Dialogue: 0,1:28:13.74,1:28:16.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, связь между нами существует уже давным-давно.
Dialogue: 0,1:28:18.95,1:28:23.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу утверждать наверняка, но я думаю, что раз уж эти связи появились, то они никогда не исчезнут.
Dialogue: 0,1:28:24.38,1:28:29.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если мы всё забудем, то всё равно рано или поздно встретимся снова.
Dialogue: 0,1:28:30.92,1:28:33.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же будет с тобой и твоими родственниками.
Dialogue: 0,1:28:37.43,1:28:38.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:28:39.06,1:28:42.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока, мне пора возвращаться, Шинигами.
Dialogue: 0,1:28:42.52,1:28:44.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не "Шинигами".
Dialogue: 0,1:28:44.73,1:28:46.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Кучики Рукия.
Dialogue: 0,1:28:59.72,1:28:59.92,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,1:29:00.02,1:29:02.92,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,1:29:03.02,1:29:03.22,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,1:28:59.72,1:28:59.92,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Koyoi, Tsuki ga Miezu tomo
Dialogue: 0,1:29:00.02,1:29:02.92,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Koyoi, Tsuki ga Miezu tomo
Dialogue: 0,1:29:03.02,1:29:03.22,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Koyoi, Tsuki ga Miezu tomo
Dialogue: 0,1:28:59.72,1:28:59.92,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,1:29:00.02,1:29:02.92,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,1:29:03.02,1:29:03.22,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,1:28:56.67,1:29:02.92,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,1:29:03.62,1:29:07.31,Ending,,0000,0000,0000,,Сегодня небо скрыто за облаками,
Dialogue: 0,1:29:07.31,1:29:10.82,Ending,,0000,0000,0000,,И тускло светит луна.
Dialogue: 0,1:29:10.82,1:29:16.25,Ending,,0000,0000,0000,,Сегодня кто-то тебя обнимет?
Dialogue: 0,1:29:16.25,1:29:23.52,Ending,,0000,0000,0000,,Или снова будешь мокнуть под дождем и плакать?
Dialogue: 0,1:29:41.99,1:29:45.33,Ending,,0000,0000,0000,,Если ты сейчас сбита с толку,
Dialogue: 0,1:29:45.33,1:29:49.20,Ending,,0000,0000,0000,,из-за того что теперь знаешь правду.
Dialogue: 0,1:29:49.20,1:29:52.66,Ending,,0000,0000,0000,,Возьми себя в руки и залезь на крышу
Dialogue: 0,1:29:52.66,1:29:56.09,Ending,,0000,0000,0000,,И поведай миру свою историю.
Dialogue: 0,1:29:56.09,1:30:03.34,Ending,,0000,0000,0000,,Посмотри в небо и скажи всем.
Dialogue: 0,1:30:03.34,1:30:07.11,Ending,,0000,0000,0000,,Ты ведь как настоящий путешественник,
Dialogue: 0,1:30:07.12,1:30:11.00,Ending,,0000,0000,0000,,доберешься до цели столь ненавистными окольными путями.
Dialogue: 0,1:30:11.00,1:30:14.29,Ending,,0000,0000,0000,,Твоим пристанищем стала крыша дома,
Dialogue: 0,1:30:14.29,1:30:17.89,Ending,,0000,0000,0000,,А Google - окном, через которое ты смотришь на мир.
Dialogue: 0,1:30:17.89,1:30:24.83,Ending,,0000,0000,0000,,А через него не узнать, что такое любовь!
Dialogue: 0,1:30:24.83,1:30:28.37,Ending,,0000,0000,0000,,Сегодня небо скрыто за облаками,
Dialogue: 0,1:30:28.37,1:30:32.10,Ending,,0000,0000,0000,,И тускло светит луна.
Dialogue: 0,1:30:32.10,1:30:37.57,Ending,,0000,0000,0000,,Сегодня кто-то тебя обнимет?
Dialogue: 0,1:30:37.57,1:30:43.23,Ending,,0000,0000,0000,,Или снова будешь мокнуть под дождем и плакать?
Dialogue: 0,1:30:43.23,1:30:46.80,Ending,,0000,0000,0000,,Ты все так же тщетно ползешь вверх,
Dialogue: 0,1:30:46.80,1:30:50.53,Ending,,0000,0000,0000,,считая, что там любовь всей твоей жизни.
Dialogue: 0,1:30:50.53,1:30:54.19,Ending,,0000,0000,0000,,И однажды ты решишься сделать шаг,
Dialogue: 0,1:30:54.19,1:30:57.54,Ending,,0000,0000,0000,,и тогда узнаешь, что труднее всего...
Dialogue: 0,1:30:57.54,1:31:04.50,Ending,,0000,0000,0000,,...найти любовь и тут же ее потерять!
Dialogue: 0,1:31:04.50,1:31:09.08,Ending,,0000,0000,0000,,Сегодня луну мы снова не увидим,
Dialogue: 0,1:31:09.08,1:31:11.85,Ending,,0000,0000,0000,,и будем ждать, пока облака не развеются.
Dialogue: 0,1:31:11.85,1:31:15.54,Ending,,0000,0000,0000,,А если ты сегодня взглянешь в небо,
Dialogue: 0,1:31:15.54,1:31:23.13,Ending,,0000,0000,0000,,то, может, увидишь там луну?
Dialogue: 0,1:31:23.13,1:31:28.83,Ending,,0000,0000,0000,,Пустыня могла бы стать твоим новым пристанищем,
Dialogue: 0,1:31:30.66,1:31:37.66,Ending,,0000,0000,0000,,Но хочется взглянуть на это под другим углом.
Dialogue: 0,1:31:51.86,1:31:56.83,Ending,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится то, что ты видишь,
Dialogue: 0,1:31:56.84,1:32:00.27,Ending,,0000,0000,0000,,Когда смотришь на себя...
Dialogue: 0,1:32:00.27,1:32:04.11,Ending,,0000,0000,0000,,Врешь сама себе, говоришь, что все отлично,
Dialogue: 0,1:32:04.12,1:32:07.74,Ending,,0000,0000,0000,,И думаешь, что знаешь все на свете,
Dialogue: 0,1:32:07.75,1:32:11.27,Ending,,0000,0000,0000,,Но на самом деле не знаешь ничего...
Dialogue: 0,1:32:11.27,1:32:14.66,Ending,,0000,0000,0000,,И ты уже не знаешь что есть правда...
Dialogue: 0,1:32:14.66,1:32:18.55,Ending,,0000,0000,0000,,Если хочешь увидить, то чего нет,
Dialogue: 0,1:32:18.55,1:32:22.00,Ending,,0000,0000,0000,,то просто закрой глаза.
Dialogue: 0,1:32:22.00,1:32:25.76,Ending,,0000,0000,0000,,А если ты этого не сделаешь...
Dialogue: 0,1:32:25.76,1:32:35.00,Ending,,0000,0000,0000,,...то не увидишь как луна сегодня прекрасна!
Dialogue: 0,1:34:27.92,1:34:37.92,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Спасибо, что досмотрели до конца!
Dialogue: 0,1:33:05.66,1:33:09.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Помогите!
Dialogue: 0,1:33:09.83,1:33:15.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему меня никто не спасает?!
Dialogue: 0,1:33:19.21,1:33:23.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, ты же про меня не забыл?
Dialogue: 0,1:33:23.93,1:33:26.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сперва сестрёнка, потом ты...
Dialogue: 0,1:33:27.55,1:33:30.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочи!
Dialogue: 0,1:33:31.73,1:33:34.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка... сестренка...
Dialogue: 0,1:33:35.52,1:33:41.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, не поминай лихом!
Dialogue: 0,1:33:57.00,1:34:00.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, я была удивлена тем, что ты смог разгадать моё послание.
Dialogue: 0,1:34:01.55,1:34:04.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои стрёмные рисунки мне помогли.
Dialogue: 0,1:34:04.13,1:34:06.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?! Почему это они стрёмные?!
Dialogue: 0,1:34:06.97,1:34:08.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас я тебе покажу...
Dialogue: 0,1:34:09.64,1:34:11.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,1:34:11.51,1:34:12.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,1:34:13.64,1:34:15.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я совсем про него забыл.
Dialogue: 0,1:34:15.77,1:34:18.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно, он же вместе с тобой пришёл.
Dialogue: 0,1:34:19.11,1:34:20.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,1:34:21.65,1:34:27.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка... Сестрёнка!
Dialogue: 0,1:34:28.41,1:34:32.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!