← Back to other subtitles

Code Geass SPECIAL EDITON BLACK REBELLION [Giza]

[EiEn-acg][DVDrip]Code Geass SPECIAL EDITION -BLACK REBELLION- (848x480 x264 24f CQ20 AC3).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Script MT Bold,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002E2D25,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Default2,Courier New,15,&H00DFDFDF,&H0000FFFF,&H002E2D25,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Note,Courier New,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,15,15,10,204
Style: DefaultThink,Script MT Bold,20,&H00C4C3B7,&H0000FFFF,&H002E2D25,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: nasvanie,Script MT Bold,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00D05340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: nasvanie2,Script MT Bold,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00D05340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,10,204
Style: Insert,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00C73F44,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: next,Script MT Bold,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00E9E9EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,80,204
Style: Autors,Arial,10,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.3,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:08.49,Default2,,0000,0000,0000,,Зеро! Зеро! Зеро!
Dialogue: 0,0:00:04.93,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Объявляю, что отныне мы будем отвоёвывать свою независимость у Британии!
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Японцы рады?..
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:14.50,Default,,0000,0000,0000,,ЗЕРО
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Что же ты наделал, Зеро?!
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Месть за принцессу Юфемию...
Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Где Зеро?!
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:38.93,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\an6\pos(56,11)}Перевод:
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:38.93,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\an1\pos(62,57)}Twin Eugenes from NSU\NJenia aka Zub\NBG aka Decan\NМария Гостюхина\NGiza
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:38.93,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\an1\pos(281,18)}Правка:
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:38.93,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\an1\pos(311,18)}Kaito, Twin Eugens
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:31.79,nasvanie,,0000,0000,0000,,CODE GEASS SPECIAL EDITON
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:38.93,nasvanie2,,0000,0000,0000,,ЧЕРНОЕ ВОССТАНИЕ
Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Повернись ко мне, медленно.
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Разве не слышал, Зеро?
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:50.84,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Если, сравнить Землю с шахматной доской,
Dialogue: 0,0:00:51.51,0:00:53.98,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,С одной стороны тяжкий груз,
Dialogue: 0,0:00:54.75,0:00:57.62,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,С другой стороны любовь,
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:00.55,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Вся шахматная доска ненависти, может благоволить.
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:15.46,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Для защитый любимой младшой сестры,
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:18.16,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Для мести ради матери.
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:24.41,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Сердце одно для того чтобы, стремиться...
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:28.24,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,...к разрушению мира, и история...
Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:30.85,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,рассказывающий о нём.
Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Не хотел... верить.
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш...
Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Именно, я Зеро.
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Возглавивший Орден Чёрных Рыцарей
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:49.13,Default,,0000,0000,0000,,против Священной Британской Империи.
Dialogue: 0,0:01:49.30,0:01:52.47,Default,,0000,0000,0000,,И человек, получивший мир.
Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:58.31,Default,,0000,0000,0000,,8 лет назад 2009г.
Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:10.86,Note,,0000,0000,0000,,Дворец Британской империи
Dialogue: 0,0:02:05.69,0:02:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Лорд Лелуш Ви Британия, 17-ый претендент на трон Британской империи, входите.
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, что королева Марианна была убита в столице Британии.
Dialogue: 0,0:02:19.23,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Однако, несмотря на то, что его мать была убита, он показывает поразительную выдержку.
Dialogue: 0,0:02:23.27,0:02:24.50,Default,,0000,0000,0000,,А его младшая сестра, Принцесса?
Dialogue: 0,0:02:24.64,0:02:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, ей прострелили ноги.
Dialogue: 0,0:02:25.97,0:02:27.07,Default,,0000,0000,0000,,И поранили глаза.
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:29.14,Default,,0000,0000,0000,,А я слышал, что у неё больное сердце.
Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Это неважно.
Dialogue: 0,0:02:30.55,0:02:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Она теперь бесполезна в политических играх.
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Величество,
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:37.41,Default,,0000,0000,0000,,моей матери не стало.
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:40.05,Default,,0000,0000,0000,,"И что"?!
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты попросил аудиенции у императора Британской Империи, только чтобы сказать это?
Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Пригласите следующего.
Dialogue: 0,0:02:46.59,0:02:48.59,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени играть с детьми.
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ваше Величество!
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не защитил мать?!
Dialogue: 0,0:02:55.97,0:02:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты же Император,
Dialogue: 0,0:02:57.37,0:02:59.31,Default,,0000,0000,0000,,величайший человек этой страны, или нет?!
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен был защитить её!
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:03.17,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, ты мог бы навестить Нанали.
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне нет дела до слабых.
Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Слабых?
Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Таково истинное лицо императорской семьи.
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты мёртв с рождения.
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Кто, по-твоему, дал эту одежду, которая сейчас на тебе?
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Твой дом, еду и даже жизнь...
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Я тот, кто дал тебе всё это.
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:24.96,Default,,0000,0000,0000,,ты никогда не был по-настоящему живым!
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.93,Default,,0000,0000,0000,,И ещё ты выказал такую дерзость!
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш.
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:34.07,Default,,0000,0000,0000,,У таких мертвецов, как ты, нет прав.
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты вместе с Нанали отправишься в Японию.
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Как Принц и Принцесса, вы будете отличной "разменной монетой".
Dialogue: 0,0:03:44.69,0:03:46.99,Default,,0000,0000,0000,,2010г.
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:48.16,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Младший Британский Император
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:49.02,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Младший Британский Император
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:50.82,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,был взят Японским премьер-министром
Dialogue: 0,0:03:51.06,0:03:53.25,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Куруруги на опекунство.
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:56.79,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,У него есть сын Куруруги Сузаку...
Dialogue: 0,0:03:58.13,0:04:00.90,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Начиная новую жизнь после отвергнутого трона,
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:04.73,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Лелуш нашел первого друга,
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:07.97,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Брат и сестра в отдаленном от дома городе,
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:11.20,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Получили свое место в жизни,
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:12.74,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:16.38,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,10 августа 2010 года.
Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:20.85,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Священная Британская Империя объявила войну Японии.
Dialogue: 0,0:04:22.12,0:04:25.18,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Давний дипломатический конфликт, спровоцированный Японией.
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.62,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Это стало причиной...
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:36.13,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Япония, которая не смогла противостоять новому оружию Британии - Доспехам Рыцаря,
Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:42.77,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,была побеждена и полностью лишилась своих прав, свободы, чести и имени.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:45.01,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,"Одиннадцатые".
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:49.45,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Так стал называться народ Японии.
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку... Я...
Dialogue: 0,0:04:59.19,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,уничтожу Британию!
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Империя 2017г.
Dialogue: 0,0:05:07.54,0:05:08.40,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Семь лет спустя
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:11.97,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Окраины Британии Город: Токио
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:08.97,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Семь лет спустя,
Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:11.04,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Лелуш восстановил своё имя,
Dialogue: 0,0:05:11.21,0:05:11.97,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,оставляя позади мольвы о личной истории, чтобы жить...
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:16.21,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,оставляя позади мольвы о личной истории, чтобы жить...
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:19.51,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,расценивает как непутевое.
Dialogue: 0,0:05:21.38,0:05:24.89,Note,,0000,0000,0000,,Академия Эшфорд
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Где Лелуш?
Dialogue: 0,0:05:21.38,0:05:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Куда-то ушёл с Ривалом.
Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Куда-то ушёл с Ривалом.
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Куда-то ушёл с Ривалом.
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Ещё одна игра?
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Ещё одна игра?
Dialogue: 0,0:05:24.89,0:05:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Интересно...
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:26.25,Default,,0000,0000,0000,,У обоих нет должного отношения к студсовету!
Dialogue: 0,0:05:26.25,0:05:26.62,Default,,0000,0000,0000,,У обоих нет должного отношения к студсовету!
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:27.92,Default,,0000,0000,0000,,У обоих нет должного отношения к студсовету!
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Они играют на деньги!
Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:32.95,Default,,0000,0000,0000,,У него есть голова на плечах, но использует её не по назначению!
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Если бы учился, его оценки были бы выше. Так ведь?
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Аристократы лучше всех!
Dialogue: 0,0:05:39.93,0:05:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Они горды. Поэтому всегда и платят по счетам!
Dialogue: 0,0:05:42.77,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, новый рекорд - 8 минут 32 секунды!
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:47.97,Default,,0000,0000,0000,,У него тоже оставалось не так много времени.
Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Все аристократы одинаковы.
Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Считают себя мастерами только из-за своих особых привилегий...
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:56.91,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Студент в любом случае не сдающий,
Dialogue: 0,0:05:57.32,0:05:58.75,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Мир не двигался для него...
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:00.35,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Ничего не будет менятся...
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:03.76,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Он говорит себе что когда-то,
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:07.46,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,судьба его измениться.
Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну кто так водит?!
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Стой, там же!..
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за нас?
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Лелуш, похоже, силовой кабель повреждён...
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Это разве не?..
Dialogue: 0,0:06:38.99,0:06:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй... погоди!
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Нашла! Моё...
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё откуда?
Dialogue: 0,0:06:53.61,0:06:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Вы там?
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:06:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Остановитесь!
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Это предупреждение!\NВы можете нанять адвоката!
Dialogue: 0,0:07:05.52,0:07:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Не оказывайте сопротивления!
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Опасно высовываться.
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Карен, давай используем {\i1}его{\i0}!
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Проще сразу застрелиться!
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты права...
Dialogue: 0,0:07:18.77,0:07:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Эта женщина...
Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Цель покидает поселение и направляется в район гетто.
Dialogue: 0,0:07:23.74,0:07:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, задержите их.
Dialogue: 0,0:07:24.61,0:07:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:07:28.84,0:07:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Какого!..
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Рыцарь!
Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Да эти парни и вправду террористы!
Dialogue: 0,0:07:42.29,0:07:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Назад парни, она моя.
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Уж не знаю, где ты его раздобыла...
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Но средний "Глазго"
Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:53.39,Default,,0000,0000,0000,,не может остановить "Сазерленд"!
Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Равно как и одиннадцатые,
Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:58.63,Default,,0000,0000,0000,,которые даже не в состоянии получить признание Его Величества!
Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Что за глупый парень.
Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Террористы пытаются сбежать по подземному туннелю.
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия - найти оружие, которое украли террористы.
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия - найти оружие, которое украли террористы.
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия - найти оружие, которое украли террористы.
Dialogue: 0,0:08:13.65,0:08:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия - найти оружие, которое украли террористы.
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия - найти оружие, которое украли террористы.
Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия - найти оружие, которое украли террористы.
Dialogue: 0,0:08:16.69,0:08:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Найдёте, отправьте координаты.
Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Вы, вонючие иммигранты,
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:23.03,Default,,0000,0000,0000,,жалкие одиннадцатые.
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Будете искать среди такого же дерьма, как вы сами.
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Если я сейчас заберусь на эту штуку..
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Солдат Британии?!
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Хватит убийств!
Dialogue: 0,0:08:35.71,0:08:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Я...
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Я...
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Да ещё ядовитый газ!
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты расскажешь свой план...
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Да говорю тебе!..
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Ведь Британия создала этот ядовитый газ, верно?!
Dialogue: 0,0:08:46.92,0:08:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Не убьёшь?
Dialogue: 0,0:08:50.22,0:08:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я уничтожу Британию!
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш?
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Это я. Сузаку...
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Так ты вступил в британскую армию?
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:05.83,Default,,0000,0000,0000,,А ты? Неужели ты?..
Dialogue: 0,0:09:06.01,0:09:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Это не... ядовитый газ?
Dialogue: 0,0:09:23.86,0:09:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне, Сузаку.
Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Эта девушка - ядовитый газ?
Dialogue: 0,0:09:27.36,0:09:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Но... в инструктаже...
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты обезьяна.
Dialogue: 0,0:09:34.64,0:09:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Не припоминаю, чтобы давал такие полномочия пожалованному британцу.
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Но я слышал, что это был ядовитый газ...
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.67,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет на это права!
Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Но... Я позволю тебе обладать этим правом... И даю тебе приказ.
Dialogue: 0,0:09:46.55,0:09:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Солдат Империи Куруруги,
Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:49.78,Default,,0000,0000,0000,,убей террориста.
Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Он не террорист!
Dialogue: 0,0:09:51.95,0:09:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Он простой штатский,
Dialogue: 0,0:09:52.95,0:09:54.42,Default,,0000,0000,0000,,втянутый во всё это!
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:09:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:58.73,0:09:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду этого делать.
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Не могу этого штатского...
Dialogue: 0,0:10:04.17,0:10:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... сдохни.
Dialogue: 0,0:10:06.67,0:10:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Судя по всему, ты - британский школьник. Очень жаль.
Dialogue: 0,0:10:13.98,0:10:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Верните женщину, затем убейте школьника.
Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Да, милорд.
Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд... Япония!
Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Сбежали?!
Dialogue: 0,0:10:28.79,0:10:30.39,Default,,0000,0000,0000,,От специальных войск?!
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Прошу простить меня.
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:33.89,Default,,0000,0000,0000,,План вступает в следующую стадию.
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Но, Ваше Высочество!
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Если об этом узнают,
Dialogue: 0,0:10:37.16,0:10:38.89,Default,,0000,0000,0000,,меня лишат наследства.
Dialogue: 0,0:10:39.03,0:10:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Как Третий Принц Кловис, я приказываю вам...
Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожьте гетто Синдзюку!
Dialogue: 0,0:10:53.71,0:10:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Слушай... жди здесь.
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Как оно?
Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, здесь только жители Одиннадцатого Сектора.
Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Где-то здесь, так? Выход лишь один.
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Повесил трубку! Этот Лулу!
Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Подобающее для смерти террориста место.
Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо для школьника.{Хорошо сработано для школьника/Для школьника, ты постарался на славу}
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от британца.
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Однако у тебя...
Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:33.35,Default,,0000,0000,0000,,нет будущего.
Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Не убивайте его!
Dialogue: 0,0:11:43.46,0:11:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Что же это...
Dialogue: 0,0:11:45.57,0:11:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку и...
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Эта девушка и...
Dialogue: 0,0:11:48.90,0:11:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже встречу свой конец здесь?
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Не смогу ничего сделать... так быстро...
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Нанали!
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь окончить свои дни здесь... верно?
Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Что за?..
Dialogue: 0,0:12:05.69,0:12:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя есть причина жить.
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Та девушка?
Dialogue: 0,0:12:10.42,0:12:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:12:12.13,0:12:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Если ты получишь силу, сможешь выжить?
Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Это контракт.
Dialogue: 0,0:12:16.93,0:12:18.07,Default,,0000,0000,0000,,За эту силу ты должен будешь исполнить моё желание.
Dialogue: 0,0:12:18.07,0:12:21.23,Default,,0000,0000,0000,,За эту силу ты должен будешь исполнить моё желание.
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Если согласен,
Dialogue: 0,0:12:23.24,0:12:25.40,Default,,0000,0000,0000,,ты будешь жить,
Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:28.73,Default,,0000,0000,0000,,но будешь отличаться от других.
Dialogue: 0,0:12:29.24,0:12:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Иное начало,
Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:32.14,Default,,0000,0000,0000,,иное время,
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:33.84,Default,,0000,0000,0000,,иная жизнь...
Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Сила Короля обособит тебя от других.
Dialogue: 0,0:12:37.32,0:12:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Если ты готов к этому...
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Союз Рагнарёка.
Dialogue: 0,0:12:43.39,0:12:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Страны легенд... снова!
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда... Этот контракт... Я подпишу его!
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй, должны ли жить британцы, ненавидящие других британцев?
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Идеолог, да?
Dialogue: 0,0:13:06.71,0:13:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Передумал стрелять?
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Твой противник - школьник.
Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Или ты понял это?
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Что стрелять позволено только тем, кто к этому готов...
Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:20.46,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш Ви Британия приказывает вам,
Dialogue: 0,0:13:23.06,0:13:24.36,Default,,0000,0000,0000,,британцы...
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Умрите!
Dialogue: 0,0:13:33.57,0:13:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ваше Высочество!
Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Огонь
Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:45.55,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Никто не может сопротивляца приказам,
Dialogue: 0,0:13:46.75,0:13:50.88,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,ему повинуюца все без исключения...
Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:52.62,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,ГИАСС
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:56.32,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Свящённая Британская империя
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:14:00.20,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,и загадочная юная девушка...
Dialogue: 0,0:14:07.41,0:14:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь произошло?
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Что британский учащийся делает в таком месте?
Dialogue: 0,0:14:11.65,0:14:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай.
Dialogue: 0,0:14:12.71,0:14:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:14:17.05,0:14:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Убирайся отсюда. Немедленно.
Dialogue: 0,0:14:22.89,0:14:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Что ты о себе возомнил?
Dialogue: 0,0:14:26.73,0:14:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Нужен непосредственный контакт.
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Моё имя Алан Спейсер.
Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Мой отец - герцог.
Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Герцог...
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:38.03,Default,,0000,0000,0000,,У меня в заднем кармане идентификационная карточка.
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:40.77,Default,,0000,0000,0000,,После проверки я бы хотел попросить о защите.
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Держи руки поднятыми.
Dialogue: 0,0:14:44.31,0:14:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Я сама возьму твою идентификационную карточку.
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мне своего Рыцаря.
Dialogue: 0,0:14:58.06,0:14:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:59.36,0:15:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Пароль XG2. Идентификатор 2D4.
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Может, отплатите мне за то, что вовлекли во всё это?
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Осталось 30 минут!
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Западный выход!
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Направляйся к западному выходу по рельсам!
Dialogue: 0,0:15:24.52,0:15:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?\NОткуда знаешь эту частоту?
Dialogue: 0,0:15:26.95,0:15:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Это не важно.
Dialogue: 0,0:15:28.19,0:15:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь победить, доверься мне!
Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Победить...
Dialogue: 0,0:15:34.43,0:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Прыгай на поезд.
Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, сработает?
Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Боже... что за стратегия...
Dialogue: 0,0:15:43.34,0:15:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:49.04,0:15:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!!!
Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Карен! Откуда только что велась передача?
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты главный?
Dialogue: 0,0:16:03.76,0:16:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:05.03,0:16:07.72,Default,,0000,0000,0000,,То, что найдёте в поезде, я дарю вам.
Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Орудия для победы.
Dialogue: 0,0:16:10.03,0:16:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Слушайтесь меня, если хотите использовать их и победить.
Dialogue: 0,0:16:14.84,0:16:17.80,Default,,0000,0000,0000,,П-1, П-4, П-7. Передвиньтесь на 100 метров вправо
Dialogue: 0,0:16:17.94,0:16:19.74,Default,,0000,0000,0000,,и поверните Слэш Хоук на 3 часа.
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Слушайтесь этого голоса!
Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт. Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:16:24.24,0:16:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты готов П-5?
Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати меня обзывать!
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Р-2, стреляйте крюком!
Dialogue: 0,0:16:32.02,0:16:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Б-7, зарядить бронебойный.
Dialogue: 0,0:16:34.96,0:16:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Группа Н, продолжайте двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:16:39.03,0:16:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Пропал сигнал от отряда "Лазарь"...
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас! Выводите группу "Квинси"!
Dialogue: 0,0:16:43.63,0:16:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас у врага есть 5 вариантов.
Dialogue: 0,0:16:47.30,0:16:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! И Леруса пошлите!
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Вариант 3.
Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Окружить! Сосредоточить огонь!
Dialogue: 0,0:16:53.67,0:16:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Приготовления завершены?
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Силы террористов сосредоточены посередине.
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:16:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Раздавите их.
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:06.02,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО? Враг исчез?!
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Шах!
Dialogue: 0,0:17:19.17,0:17:19.96,Default,,0000,0000,0000,,…?
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Всё возможно!
Dialogue: 0,0:17:26.01,0:17:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Я смог это сделать! Я могу это сделать!
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Британию можно одолеть!
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания.
Dialogue: 0,0:17:36.88,0:17:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Не помнишь?
Dialogue: 0,0:17:38.39,0:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда играли в шахматы вместе,
Dialogue: 0,0:17:40.82,0:17:42.55,Default,,0000,0000,0000,,хотя я постоянно выигрывал.
Dialogue: 0,0:17:42.69,0:17:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок. Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, брат...
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Теперь самая старшая - Императрица Марианна.
Dialogue: 0,0:17:52.37,0:17:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Я семнадцатый наследник, второй претендент на трон.
Dialogue: 0,0:17:54.90,0:17:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш Ви Британия.
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив, Лелуш.
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, ты погиб при вторжении в Японию.
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Славу Богу, ты жив.
Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а давай вернёмся домой вместе?
Dialogue: 0,0:18:09.52,0:18:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы снова мог использовать меня в дипломатических играх?
Dialogue: 0,0:18:11.89,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты забыл, как долго нас использовали.
Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Верно... потому что маму убили.
Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Кто это был... кто убил её?
Dialogue: 0,0:18:30.37,0:18:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Второй Принц Шнайзер
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:34.44,Default,,0000,0000,0000,,и Вторая Принцесса Корнелия.
Dialogue: 0,0:18:34.71,0:18:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Они должны знать.
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Это их рук дело?!
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты не так много знаешь?
Dialogue: 0,0:18:47.12,0:18:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Это не я!
Dialogue: 0,0:18:48.72,0:18:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не делал! И никакого отношения к этому не имею!
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Не надо. Я всё ещё твой брат,
Dialogue: 0,0:18:58.87,0:19:00.53,Default,,0000,0000,0000,,пусть и не родной!
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Мир нельзя изменить только красивыми словами.
Dialogue: 0,0:19:10.01,0:19:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно, правда?\NСиндзюку всего в 30 минутах езды.
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:15.98,Default,,0000,0000,0000,,А ещё что-нибудь говорят про Синдзюку?
Dialogue: 0,0:19:16.75,0:19:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Показывают тела одиннадцатых!
Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Убери! Переключи!
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Убери! Переключи!
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Странно. Почему они скрывают "ту" информацию?
Dialogue: 0,0:19:26.09,0:19:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Скрывать смерть Кловиса...
Dialogue: 0,0:19:28.43,0:19:30.09,Default,,0000,0000,0000,,чтобы препятствовать распространению беспорядков?
Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Однако, если они так поступят... а затем заявят об этом...
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Я пока не привык ко всему этому.{У меня пока кишка слаба для этого}
Dialogue: 0,0:19:40.31,0:19:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Только что Саёко-сан учила меня оригами.
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что если много раз сгибать бумагу,
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:49.65,Default,,0000,0000,0000,,то можно превратить её в птичку или кораблик.
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит так быстро говорить,
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:56.76,Default,,0000,0000,0000,,я всё равно никуда не уйду.
Dialogue: 0,0:19:56.99,0:19:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада.
Dialogue: 0,0:19:58.99,0:20:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Братик, прошлой ночью ты напугал меня.
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Прости,
Dialogue: 0,0:20:04.03,0:20:05.69,Default,,0000,0000,0000,,просто я здорово задумался.
Dialogue: 0,0:20:08.14,0:20:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Японцы говорят, что если сделать 1000 журавлей,
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:11.67,Default,,0000,0000,0000,,твоё желание исполнится.
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Если братик чего-нибудь хочет...
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:20:16.81,0:20:18.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Нанали? Чего хочешь ты?
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы мир стал добрее.
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:27.42,Default,,0000,0000,0000,,К тому времени, когда ты сможешь видеть, он станет таким.
Dialogue: 0,0:20:27.79,0:20:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:29.16,0:20:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю.
Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Верно.\NВсё наше будущее покрыто сумраком.
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Я должен создать мир,
Dialogue: 0,0:20:36.96,0:20:39.76,Default,,0000,0000,0000,,в котором хотя бы Нанали сможет жить счастливо.
Dialogue: 0,0:20:42.34,0:20:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Этот пистолет... узнаёшь?
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Куруруги Сузаку.
Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Именно из него убили Принца Кловиса.
Dialogue: 0,0:20:49.48,0:20:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Всё проверено и подтверждено.
Dialogue: 0,0:20:51.88,0:20:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Ещё я изучил твою подноготную.
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты законнорожденный ребёнок
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:20:58.48,Default,,0000,0000,0000,,последнего японского премьер-министра.
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Хороший повод...
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Тут, должно быть, какая-то ошибка.\NНикогда не видел этот пистолет.
Dialogue: 0,0:21:06.06,0:21:08.58,Default,,0000,0000,0000,,На нём твои отпечатки.
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Помимо этого, ты подозреваешься в уничтожении группы спецназа.
Dialogue: 0,0:21:11.87,0:21:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Признайся.
Dialogue: 0,0:21:12.97,0:21:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Сознаешься сейчас, будем судить тебя как пожалованного британца, а не одиннадцатого.
Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не... делал этого!
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:25.78,Default2,,0000,0000,0000,,Уважаемые пассажиры, напоминаем вам,
Dialogue: 0,0:21:26.15,0:21:32.78,Default2,,0000,0000,0000,,что в случае обнаружения подозрительных лиц в вагоне поезда, следует немедленно обратиться...
Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри направо.
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Что ты видишь?
Dialogue: 0,0:21:40.79,0:21:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Город британцев.
Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Город грабителей, существующих благодаря нашим жертвам.
Dialogue: 0,0:21:45.10,0:21:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Город грабителей, существующих благодаря нашим жертвам.
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри налево.
Dialogue: 0,0:21:49.47,0:21:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Наш город.
Dialogue: 0,0:21:51.91,0:21:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Иссохшаяся оболочка города, который полностью высосали британцы.
Dialogue: 0,0:21:55.28,0:21:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Хороший ответ.
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Так, теперь иди в первый вагон.
Dialogue: 0,0:22:02.12,0:22:05.64,Default2,,0000,0000,0000,,Следующая станция - Окубо.
Dialogue: 0,0:22:11.66,0:22:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты... кто?
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Эй, то, что произошло в Синдзюку, приказ о прекращении огня - твоих рук дело?
Dialogue: 0,0:22:18.87,0:22:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Эй, скажи хоть что-нибудь!
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну как? Какие мысли приходят в голову после тура по городу?
Dialogue: 0,0:22:27.21,0:22:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Тура?
Dialogue: 0,0:22:28.58,0:22:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Эй, значит, там был этот нелепый парень?
Dialogue: 0,0:22:30.94,0:22:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы вы смотрели на вещи правильно.
Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Поселение... гетто.
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, между нами и британцами пропасть.
Dialogue: 0,0:22:39.39,0:22:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Безнадёжная.
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому сопротивление...
Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Неверно.
Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Вам не победить Британию одним террором.
Dialogue: 0,0:22:46.59,0:22:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Победить?
Dialogue: 0,0:22:47.66,0:22:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Терроризм - всего лишь детская агрессия.
Dialogue: 0,0:22:50.46,0:22:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, мы маленькие детишки?!
Dialogue: 0,0:22:53.07,0:22:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Не ошибайтесь с выбором врага.
Dialogue: 0,0:22:54.60,0:22:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ваш враг не британцы,
Dialogue: 0,0:22:56.57,0:22:57.50,Default,,0000,0000,0000,,а Британия!
Dialogue: 0,0:22:58.64,0:22:59.87,Default,,0000,0000,0000,,А это уже война.
Dialogue: 0,0:23:00.11,0:23:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Не впутывайте мирных жителей.
Dialogue: 0,0:23:02.08,0:23:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь...
Dialogue: 0,0:23:03.21,0:23:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Нести справедливость!
Dialogue: 0,0:23:05.35,0:23:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Уже скоро. Очень скоро.
Dialogue: 0,0:23:08.58,0:23:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, посмотрите сюда.\NСтолько людей выстроилось вдоль дороги...
Dialogue: 0,0:23:12.19,0:23:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Все ждут!
Dialogue: 0,0:23:14.09,0:23:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Ждут проезда основного подозреваемого
Dialogue: 0,0:23:15.86,0:23:17.15,Default,,0000,0000,0000,,в деле об убийстве Принца Кловиса,
Dialogue: 0,0:23:17.32,0:23:19.05,Default,,0000,0000,0000,,пожалованного британца Куруруги Сузаку.
Dialogue: 0,0:23:19.66,0:23:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Они ничего не смогут всего лишь втроём.
Dialogue: 0,0:23:22.20,0:23:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Но он сказал: "Я сделаю невозможное возможным".
Dialogue: 0,0:23:27.73,0:23:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что спасёт Куруруги Сузаку!
Dialogue: 0,0:23:41.72,0:23:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут, Зеро.
Dialogue: 0,0:23:43.98,0:23:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Зеро?
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Одиннадцатый?
Dialogue: 0,0:23:51.86,0:23:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:52.79,0:23:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Сэр Джеремия, это же...
Dialogue: 0,0:23:54.76,0:23:56.46,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Всё верно, Джеремия...
Dialogue: 0,0:23:56.63,0:23:58.56,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Для тебя, не знающего её содержимое
Dialogue: 0,0:23:58.70,0:24:00.89,DefaultThink,,0000,0000,0000,,это цистерна с отравляющим газом.
Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень...\NОн захватил всех британских граждан, находящихся здесь, в заложники!
Dialogue: 0,0:24:06.84,0:24:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Причём они этого даже не понимают!
Dialogue: 0,0:24:10.38,0:24:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Твои условия?
Dialogue: 0,0:24:12.21,0:24:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Обмен.
Dialogue: 0,0:24:13.21,0:24:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это{\i0} на Куруруги Сузаки.
Dialogue: 0,0:24:15.05,0:24:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Бред!
Dialogue: 0,0:24:16.62,0:24:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Этого человека обвиняют в убийстве Принца Кловиса.
Dialogue: 0,0:24:19.82,0:24:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу просто так отдать его вам!
Dialogue: 0,0:24:21.42,0:24:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:24:22.39,0:24:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься, Джеремия.
Dialogue: 0,0:24:24.49,0:24:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень не преступник.
Dialogue: 0,0:24:28.53,0:24:30.36,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, Кловиса убил...
Dialogue: 0,0:24:31.26,0:24:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:24:34.07,0:24:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:24:36.37,0:24:40.86,Default,,0000,0000,0000,,В обмен на жизнь одного одиннадцатого вы можете спасти множество британцев.
Dialogue: 0,0:24:41.04,0:24:43.13,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, неплохая сделка.
Dialogue: 0,0:24:43.31,0:24:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Он психопат!\NТы заплатишь за этот маскарад
Dialogue: 0,0:24:48.01,0:24:48.98,Default,,0000,0000,0000,,с машиной Его Высочества!
Dialogue: 0,0:24:49.82,0:24:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что хотите так поступить?
Dialogue: 0,0:24:51.92,0:24:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Апельсин.
Dialogue: 0,0:24:58.23,0:25:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Всё устроено таким образом, что я умру на глазах миллионов человек.
Dialogue: 0,0:25:01.23,0:25:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Если вы не хотите, чтобы это произошло...
Dialogue: 0,0:25:02.70,0:25:03.79,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:25:03.93,0:25:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:25:05.60,0:25:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно пропустите нас!
Dialogue: 0,0:25:08.17,0:25:09.64,Default,,0000,0000,0000,,И заключённого тоже!
Dialogue: 0,0:25:19.11,0:25:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Понял. Отдайте им его.
Dialogue: 0,0:25:22.78,0:25:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Сэр Джеремия, что вы сейчас...
Dialogue: 0,0:25:24.72,0:25:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал, отдайте его.
Dialogue: 0,0:25:30.36,0:25:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Дерзкий глупец!\NПрямо посередине улицы...
Dialogue: 0,0:25:32.96,0:25:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Сэр Кюрел!
Dialogue: 0,0:25:34.69,0:25:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, приказов не слышали?!
Dialogue: 0,0:25:36.70,0:25:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Повторять не буду.
Dialogue: 0,0:25:39.33,0:25:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Всем пропустить их!
Dialogue: 0,0:25:42.94,0:25:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Присоединяйся ко мне.
Dialogue: 0,0:25:44.77,0:25:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Британия - бесполезная страна.
Dialogue: 0,0:25:48.14,0:25:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Возможно,
Dialogue: 0,0:25:49.31,0:25:50.14,Default,,0000,0000,0000,,но...
Dialogue: 0,0:25:50.64,0:25:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы сделать Британию стоящей, я собираюсь изменить её изнутри.
Dialogue: 0,0:25:55.35,0:25:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Изменить?
Dialogue: 0,0:25:56.98,0:26:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что цель всегда оправдывает средства.
Dialogue: 0,0:26:00.85,0:26:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Постой! Куда ты идёшь?
Dialogue: 0,0:26:02.52,0:26:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Через час начнётся заседание военного суда.
Dialogue: 0,0:26:05.89,0:26:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты спятил?!
Dialogue: 0,0:26:07.19,0:26:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Этот суд - пустышка, твой приговор заранее известен!
Dialogue: 0,0:26:10.06,0:26:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Пусть так, но закон есть закон.
Dialogue: 0,0:26:12.30,0:26:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Если я не пойду,
Dialogue: 0,0:26:13.53,0:26:17.16,Default,,0000,0000,0000,,начнутся обвинения одиннадцатых и пожалованных британцев.
Dialogue: 0,0:26:17.27,0:26:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Но ты погибнешь!
Dialogue: 0,0:26:18.91,0:26:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:26:19.77,0:26:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Глупец!
Dialogue: 0,0:26:21.88,0:26:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то один мой друг
Dialogue: 0,0:26:24.68,0:26:25.91,Default,,0000,0000,0000,,часто называл меня глупцом.
Dialogue: 0,0:26:27.18,0:26:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, это действительно так.
Dialogue: 0,0:26:29.52,0:26:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу схватить тебя,
Dialogue: 0,0:26:30.78,0:26:32.84,Default,,0000,0000,0000,,но если я попытаюсь сделать это сейчас, то, скорее всего, меня просто убьют.
Dialogue: 0,0:26:33.32,0:26:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Если уж умирать,
Dialogue: 0,0:26:34.65,0:26:36.55,Default,,0000,0000,0000,,то с целью.
Dialogue: 0,0:26:37.29,0:26:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Но, спасибо...
Dialogue: 0,0:26:40.23,0:26:41.35,Default,,0000,0000,0000,,за то, что спас меня.
Dialogue: 0,0:26:44.90,0:26:46.80,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Вот... глупец!
Dialogue: 0,0:26:48.10,0:26:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:26:49.47,0:26:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, Лелуш.
Dialogue: 0,0:26:53.17,0:26:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, братик.
Dialogue: 0,0:26:55.28,0:26:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Судя по всему, ты уже поужинал.
Dialogue: 0,0:26:58.95,0:26:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:27:00.01,0:27:02.38,Default,,0000,0000,0000,,С.С. проделала такой путь, чтобы увидеть тебя...
Dialogue: 0,0:27:03.15,0:27:04.41,Default,,0000,0000,0000,,С.С.?
Dialogue: 0,0:27:05.19,0:27:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?
Dialogue: 0,0:27:07.19,0:27:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Сказала же. Я С.С..
Dialogue: 0,0:27:09.42,0:27:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом. Ты...
Dialogue: 0,0:27:11.32,0:27:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Должна быть мертва?
Dialogue: 0,0:27:14.29,0:27:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Нравится? Та сила, что я дала?
Dialogue: 0,0:27:18.77,0:27:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, ты...
Dialogue: 0,0:27:21.47,0:27:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Недоволен?
Dialogue: 0,0:27:22.37,0:27:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет, благодарен.
Dialogue: 0,0:27:24.67,0:27:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты сильно продвинула вперёд мой план.
Dialogue: 0,0:27:28.31,0:27:29.47,Default,,0000,0000,0000,,План?
Dialogue: 0,0:27:30.11,0:27:32.41,Default,,0000,0000,0000,,План по уничтожению Британии.
Dialogue: 0,0:27:32.65,0:27:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, мне придётся ждать немного дольше, прежде чем я смогу сделать свой ход.
Dialogue: 0,0:27:36.22,0:27:39.38,Default,,0000,0000,0000,,И ты думаешь, что сможешь победить, имея только эту силу?
Dialogue: 0,0:27:40.12,0:27:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Я планировал всё сделать и без неё.
Dialogue: 0,0:27:43.92,0:27:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Как я и ожидала, ты интересный человек.
Dialogue: 0,0:27:47.59,0:27:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Подозрение в убийстве Принца Кловиса.
Dialogue: 0,0:27:49.56,0:27:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы признаём вас невиновным по причине нехватки улик.
Dialogue: 0,0:27:53.33,0:27:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему... так внезапно?
Dialogue: 0,0:27:56.04,0:27:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отойдите в сторонку! Берегись!
Dialogue: 0,0:28:03.94,0:28:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Вы не пострадали?
Dialogue: 0,0:28:06.25,0:28:08.24,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Сузаку принял свою судьбу.
Dialogue: 0,0:28:08.88,0:28:10.71,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Девушка по имени Юфи...
Dialogue: 0,0:28:11.75,0:28:14.02,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Третья британская императрица,
Dialogue: 0,0:28:14.45,0:28:16.79,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Юфемия Ли Британия.
Dialogue: 0,0:28:17.22,0:28:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку...
Dialogue: 0,0:28:18.73,0:28:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Так же, как ты потерял отца,
Dialogue: 0,0:28:20.83,0:28:23.42,Default,,0000,0000,0000,,я потеряла старшего брата, Кловиса.
Dialogue: 0,0:28:25.13,0:28:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Не дашь ли мне свою силу, чтобы другие больше не теряли тех, кого любят?
Dialogue: 0,0:28:28.90,0:28:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Не дашь ли мне свою силу, чтобы другие больше не теряли тех, кого любят?
Dialogue: 0,0:28:32.37,0:28:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Да! Вашего слова более чем достаточно!
Dialogue: 0,0:28:35.41,0:28:39.61,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Эта встреча,\Nдала двум хорошим друзьям вновь встретиться...
Dialogue: 0,0:28:40.18,0:28:43.12,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Они того не понимая находятся по различную сторону маски.
Dialogue: 0,0:28:45.55,0:28:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Прошло уже семь лет с тех пор, как я использовал этот сигнал.
Dialogue: 0,0:28:48.92,0:28:50.62,Default,,0000,0000,0000,,"Давай поговорим на крыше".
Dialogue: 0,0:28:51.89,0:28:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты цел.
Dialogue: 0,0:28:54.79,0:28:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Всё благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:28:56.70,0:28:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты не прикрыл меня...
Dialogue: 0,0:29:00.07,0:29:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь вернул долг... семилетней давности.
Dialogue: 0,0:29:04.70,0:29:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Это нормально, звать тебя Лелуш?
Dialogue: 0,0:29:07.41,0:29:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Предпологается, что на бумаге бывший {\i1}я{\i0} мёртв.
Dialogue: 0,0:29:11.04,0:29:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Но как же твоё военное расследование?
Dialogue: 0,0:29:14.01,0:29:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Ведь чтобы попасть сюда...
Dialogue: 0,0:29:15.92,0:29:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже был удивлён.
Dialogue: 0,0:29:17.65,0:29:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Я и не думал, что ты будешь здесь.
Dialogue: 0,0:29:20.39,0:29:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Тот человек, что осуществлял контроль над расследованием.
Dialogue: 0,0:29:25.23,0:29:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек сказал: "Если тебе 17, ты должен ходить в школу".
Dialogue: 0,0:29:30.73,0:29:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку-сан, может, останешься сегодня?
Dialogue: 0,0:29:33.63,0:29:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку теперь учащийся этой школы.
Dialogue: 0,0:29:36.30,0:29:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому можешь встретиться с ним, когда захочешь.
Dialogue: 0,0:29:38.30,0:29:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:29:39.61,0:29:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я работаю на военных, поэтому я не смогу заходить каждый день.
Dialogue: 0,0:29:43.48,0:29:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Военные... Ты будешь продолжать?
Dialogue: 0,0:29:46.11,0:29:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я переведён в технологический отдел.
Dialogue: 0,0:29:49.65,0:29:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Там нет ничего опасного.
Dialogue: 0,0:29:51.32,0:29:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, технологический отдел, значит?
Dialogue: 0,0:29:56.02,0:29:56.82,Default,,0000,0000,0000,,О, я помогу.
Dialogue: 0,0:29:57.29,0:29:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Сиди.
Dialogue: 0,0:29:58.93,0:30:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы здесь хозяева.
Dialogue: 0,0:30:03.63,0:30:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал таким учтивым.
Dialogue: 0,0:30:06.43,0:30:08.30,Default,,0000,0000,0000,,А ты стал грубоват.
Dialogue: 0,0:30:08.94,0:30:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:30:12.81,0:30:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе оставаться в комнате.
Dialogue: 0,0:30:14.37,0:30:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек... он же британский солдат, которого мы встретили в Синдзюку?
Dialogue: 0,0:30:18.55,0:30:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Разве это нормально?
Dialogue: 0,0:30:19.68,0:30:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Вполне.
Dialogue: 0,0:30:21.61,0:30:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:30:24.42,0:30:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Он мой... друг.
Dialogue: 0,0:30:28.35,0:30:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Нина-сан?
Dialogue: 0,0:30:30.19,0:30:31.62,Default,,0000,0000,0000,,О, извини. Слишком громко?
Dialogue: 0,0:30:31.76,0:30:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:30:33.69,0:30:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Как дела в школе?
Dialogue: 0,0:30:36.16,0:30:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Я немного напугана.
Dialogue: 0,0:30:39.63,0:30:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Напугана?
Dialogue: 0,0:30:40.47,0:30:42.90,Default,,0000,0000,0000,,К нам в класс перевели ученика.
Dialogue: 0,0:30:43.34,0:30:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Он был подозреваемым в убийстве принца Кловиса.
Dialogue: 0,0:30:46.47,0:30:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Он одиннадцатый...
Dialogue: 0,0:30:59.22,0:31:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал... Другими словами...
Dialogue: 0,0:31:02.52,0:31:03.78,Default,,0000,0000,0000,,У Сузаку-сана какие-то неприятности?
Dialogue: 0,0:31:03.92,0:31:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто...
Dialogue: 0,0:31:07.86,0:31:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Такие вещи требуют времени.
Dialogue: 0,0:31:17.84,0:31:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Верни назад!
Dialogue: 0,0:31:23.18,0:31:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Говорит Президент Школьного совета, Милли Эшфорд.
Dialogue: 0,0:31:26.01,0:31:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Это кошка!
Dialogue: 0,0:31:27.95,0:31:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Кошка!
Dialogue: 0,0:31:29.35,0:31:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Поймайте кошку, которая сейчас бегает по школе.
Dialogue: 0,0:31:31.95,0:31:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Все клубные мероприятия будут временно отменены.
Dialogue: 0,0:31:33.62,0:31:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Любые клубы, принявшие участие, получат увеличение финансирования.
Dialogue: 0,0:31:36.32,0:31:38.42,Default,,0000,0000,0000,,И... Супер награда тем,
Dialogue: 0,0:31:38.59,0:31:40.25,Default,,0000,0000,0000,,кто поймает её!
Dialogue: 0,0:31:40.43,0:31:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй от члена студсовета!
Dialogue: 0,0:31:48.13,0:31:50.30,Default,,0000,0000,0000,,От студсовета... то есть... и я?!
Dialogue: 0,0:31:53.31,0:31:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,0:31:54.01,0:31:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш!
Dialogue: 0,0:31:55.17,0:31:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Тоже за кошкой гоняешься?
Dialogue: 0,0:31:59.65,0:32:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Она выше?
Dialogue: 0,0:32:00.25,0:32:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Забей на неё и возвращайся!
Dialogue: 0,0:32:01.28,0:32:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Я поймаю кошку.
Dialogue: 0,0:32:02.28,0:32:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше подготовлен физически!
Dialogue: 0,0:32:05.18,0:32:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... Ты как всегда ведёшь себя по-идиотски.
Dialogue: 0,0:32:11.66,0:32:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке... Не пугайся...
Dialogue: 0,0:32:13.79,0:32:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, стой.
Dialogue: 0,0:32:15.06,0:32:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально, оставь это мне.
Dialogue: 0,0:32:17.10,0:32:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Этот тип...
Dialogue: 0,0:32:18.33,0:32:20.39,Default,,0000,0000,0000,,в прошлом он был более эгоистичен.
Dialogue: 0,0:32:22.97,0:32:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш!
Dialogue: 0,0:32:29.41,0:32:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Лелуш?
Dialogue: 0,0:32:33.28,0:32:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Неужели те двое...
Dialogue: 0,0:32:47.79,0:32:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:32:49.13,0:32:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Новичок...
Dialogue: 0,0:32:50.73,0:32:52.49,Default,,0000,0000,0000,,спас Лелуша.
Dialogue: 0,0:32:54.90,0:32:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что спас Лулу!
Dialogue: 0,0:32:57.40,0:32:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа, новенький!
Dialogue: 0,0:33:00.11,0:33:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете друг друга?
Dialogue: 0,0:33:01.74,0:33:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Он одиннадцатый...
Dialogue: 0,0:33:06.35,0:33:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Я...
Dialogue: 0,0:33:07.85,0:33:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы друзья.
Dialogue: 0,0:33:09.82,0:33:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Президент,
Dialogue: 0,0:33:11.08,0:33:13.18,Default,,0000,0000,0000,,а вы можете включить его в студсовет?
Dialogue: 0,0:33:13.99,0:33:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно в нашей школе обязательно вступать в клуб. Но...
Dialogue: 0,0:33:23.03,0:33:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Если это просьба Вице-президента, думаю, у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:33:26.10,0:33:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, давайте отпразднуем поимку кота!
Dialogue: 0,0:33:29.07,0:33:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, новичок проставляется!
Dialogue: 0,0:33:31.24,0:33:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Не нажимай!
Dialogue: 0,0:33:33.14,0:33:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Я Шарли! Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:33:35.58,0:33:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Я Ривал!
Dialogue: 0,0:33:36.58,0:33:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Я президент студсовета, Милли Эшфорд.
Dialogue: 0,0:33:42.35,0:33:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Рад знакомству.
Dialogue: 0,0:33:49.62,0:33:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Обращение девяносто восьмого Императора
Dialogue: 0,0:33:53.49,0:33:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Священной Британской Империи.
Dialogue: 0,0:34:01.27,0:34:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Люди... не равны.
Dialogue: 0,0:34:05.10,0:34:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то рождается быстрым,
Dialogue: 0,0:34:07.27,0:34:08.57,Default,,0000,0000,0000,,а кто-то красивым...
Dialogue: 0,0:34:09.11,0:34:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Есть те, у кого родители бедняки,
Dialogue: 0,0:34:11.61,0:34:13.67,Default,,0000,0000,0000,,и те, у кого слабое здоровье...
Dialogue: 0,0:34:13.98,0:34:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Рождение, воспитание и талант.
Dialogue: 0,0:34:15.95,0:34:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Все люди... разные!
Dialogue: 0,0:34:20.75,0:34:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Верно, люди рождены, чтобы быть разными!
Dialogue: 0,0:34:24.92,0:34:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому люди сражаются, борются друг с другом!
Dialogue: 0,0:34:27.86,0:34:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Это и называется эволюцией!
Dialogue: 0,0:34:30.86,0:34:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Неравенство - это не порок.
Dialogue: 0,0:34:34.03,0:34:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Равенство само по себе - зло.
Dialogue: 0,0:34:36.47,0:34:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Смерть моего сына Кловиса - доказательство того,
Dialogue: 0,0:34:39.21,0:34:43.47,Default,,0000,0000,0000,,что Британия продолжает развиваться.
Dialogue: 0,0:34:43.81,0:34:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны сражаться!
Dialogue: 0,0:34:45.71,0:34:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Состязаться, получать, хранить, контролировать!
Dialogue: 0,0:34:49.35,0:34:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот, где будущее!
Dialogue: 0,0:34:52.42,0:34:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Всё во славу Британии!
Dialogue: 0,0:34:57.46,0:34:59.65,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Враг - Британская империя...
Dialogue: 0,0:35:00.69,0:35:02.89,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Столкновение перед огромным сражением...
Dialogue: 0,0:35:03.30,0:35:08.00,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Лелуш и гиасс, путь которая...
Dialogue: 0,0:35:08.60,0:35:11.50,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Принадлежит только ему.
Dialogue: 0,0:35:17.44,0:35:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Люди! Бойтесь или присоединяйтесь к нам!
Dialogue: 0,0:35:21.45,0:35:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы... Орден Чёрных Рыцарей!
Dialogue: 0,0:35:24.68,0:35:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы, Орден Чёрных Рыцарей,
Dialogue: 0,0:35:26.79,0:35:29.55,Default,,0000,0000,0000,,на стороне безоружных!
Dialogue: 0,0:35:29.92,0:35:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Будь это одиннадцатые
Dialogue: 0,0:35:31.42,0:35:33.22,Default,,0000,0000,0000,,или британцы.
Dialogue: 0,0:35:33.73,0:35:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу сражаться.
Dialogue: 0,0:35:35.70,0:35:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Но когда сильный убивает слабого и остается безнаказанным...
Dialogue: 0,0:35:39.87,0:35:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Это непростительно!
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Только те,
Dialogue: 0,0:35:43.50,0:35:45.56,Default,,0000,0000,0000,,кто готов быть убит, могут убивать!
Dialogue: 0,0:35:46.14,0:35:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Когда придут люди с оружием и пойдут на безоружных - мы появимся вновь.
Dialogue: 0,0:35:51.84,0:35:55.84,Default,,0000,0000,0000,,И неважно, насколько силён враг!
Dialogue: 0,0:35:56.05,0:35:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Союзники... справедливости?
Dialogue: 0,0:36:00.05,0:36:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Власть имущие... Бойтесь нас!
Dialogue: 0,0:36:04.19,0:36:07.32,Default,,0000,0000,0000,,А те, кому нужна помощь... Присоединяйтесь к нам!
Dialogue: 0,0:36:07.49,0:36:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы, Орден Чёрных Рыцарей, будем судьями
Dialogue: 0,0:36:11.33,0:36:12.42,Default,,0000,0000,0000,,этого мира!
Dialogue: 0,0:36:13.43,0:36:18.73,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,После японского освобождения похищенных гражданин,
Dialogue: 0,0:36:19.14,0:36:21.73,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,получает мир, чтобы обратить внимание на...
Dialogue: 0,0:36:23.54,0:36:25.57,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Британский террористический организации.
Dialogue: 0,0:36:25.91,0:36:28.18,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Одинадцатые приняли его как героя...
Dialogue: 0,0:36:29.08,0:36:30.61,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Лелуш создал...
Dialogue: 0,0:36:30.88,0:36:34.05,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Масштабную органицазию.
Dialogue: 0,0:36:35.22,0:36:37.12,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Следующий его противник,
Dialogue: 0,0:36:37.56,0:36:40.89,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Новый Вице-Губернатор, занимает пост вторая Императрица...
Dialogue: 0,0:36:41.06,0:36:42.15,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Корнелия.
Dialogue: 0,0:36:44.76,0:36:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Вражеская атака?
Dialogue: 0,0:36:45.77,0:36:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Британская армия полностью оцепила горную цепь Нариты.
Dialogue: 0,0:36:49.44,0:36:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы насчитали их более сотни.
Dialogue: 0,0:36:52.27,0:36:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Без паники! Уничтожим их лидера!
Dialogue: 0,0:36:54.21,0:36:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Ничтожества!
Dialogue: 0,0:37:05.48,0:37:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, здесь Корнелия!
Dialogue: 0,0:37:06.89,0:37:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Никто не желает убить меня?!
Dialogue: 0,0:37:08.65,0:37:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Приготовления закончены!
Dialogue: 0,0:37:11.49,0:37:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Всему Ордену Чёрных Рыцарей приговиться к операции!
Dialogue: 0,0:37:16.23,0:37:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Проверить выход энергии.
Dialogue: 0,0:37:17.20,0:37:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Проникающая волна запущена. Атмосфера в норме.
Dialogue: 0,0:37:19.97,0:37:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Внешний разряд!
Dialogue: 0,0:37:35.65,0:37:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:37:37.32,0:37:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Что, землетрясение? И прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:37:40.25,0:37:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:37:42.59,0:37:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:37:43.39,0:37:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Такой огромный оползень...
Dialogue: 0,0:37:46.13,0:37:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Поднимайтесь! Направляйтесь на участки повыше!
Dialogue: 0,0:37:49.30,0:37:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Какова ситуация?
Dialogue: 0,0:37:50.16,0:37:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё устанавливаем её.
Dialogue: 0,0:37:51.63,0:37:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество, отойдите, пожалуйста. Там опасно!
Dialogue: 0,0:37:53.83,0:37:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Наплевать! Где Алекс?
Dialogue: 0,0:37:55.70,0:37:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее узнайте обстановку у Дальтона!
Dialogue: 0,0:37:58.44,0:37:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Это место выдержит?
Dialogue: 0,0:38:00.11,0:38:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Это эпицентр, как-нибудь...
Dialogue: 0,0:38:02.81,0:38:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Сигнал бедствия от отряда Калиуса.
Dialogue: 0,0:38:04.24,0:38:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:38:05.08,0:38:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Это не Японский Фронт Освобождения!
Dialogue: 0,0:38:06.75,0:38:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Враг - Орден Чёрных Рыцарей!
Dialogue: 0,0:38:09.22,0:38:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Что? Значит...
Dialogue: 0,0:38:10.38,0:38:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Это Зеро!
Dialogue: 0,0:38:11.62,0:38:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, ты здесь?
Dialogue: 0,0:38:13.19,0:38:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Если здесь, сразись со мной... сразись со мной, Джеремией Готтвардом!
Dialogue: 0,0:38:18.16,0:38:19.32,Default,,0000,0000,0000,,О, давно не виделись...
Dialogue: 0,0:38:19.69,0:38:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё в армии?
Dialogue: 0,0:38:21.69,0:38:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Однако сейчас у меня нет времени возиться с тобой,
Dialogue: 0,0:38:25.50,0:38:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Апельсинчик.
Dialogue: 0,0:38:26.77,0:38:31.20,Default,,0000,0000,0000,,"Апельсинчик"?!
Dialogue: 0,0:38:31.37,0:38:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:38:41.28,0:38:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:38:44.15,0:38:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:38:56.96,0:38:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:38:58.36,0:38:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Сэр Джеремия, катапультируйтесь!
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Как такое возможно? Как я мог?! Зеро... Зеро прямо передо мной...
Dialogue: 0,0:39:06.04,0:39:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Не смей включаться,
Dialogue: 0,0:39:07.81,0:39:13.30,Default,,0000,0000,0000,,авто-катапультирование! Ещё... Я ещё... Зеро...
Dialogue: 0,0:39:18.62,0:39:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю,
Dialogue: 0,0:39:19.59,0:39:22.02,Default,,0000,0000,0000,,пока у меня есть Грен Мк.II!
Dialogue: 0,0:39:22.15,0:39:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Вице-губернатор Юфемия!
Dialogue: 0,0:39:23.59,0:39:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Прошу развернуть Г1! Вице-губернатор!
Dialogue: 0,0:39:26.36,0:39:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:39:27.19,0:39:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Но... Если захватят командующего Гилфорда,
Dialogue: 0,0:39:30.30,0:39:31.76,Default,,0000,0000,0000,,жизнь Генерал-губернатора Корнелии будет...
Dialogue: 0,0:39:31.93,0:39:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:39:35.23,0:39:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Привет-привет! Это представитель особого отряда, технический отдел!
Dialogue: 0,0:39:39.44,0:39:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Наглец!
Dialogue: 0,0:39:40.27,0:39:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивайтесь. В этой операции вы в резерве.
Dialogue: 0,0:39:44.28,0:39:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну... верно, но...
Dialogue: 0,0:39:46.08,0:39:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого мы маемся от безделья.
Dialogue: 0,0:39:50.22,0:39:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Вице-губернатор Юфемия,
Dialogue: 0,0:39:52.05,0:39:54.75,Default,,0000,0000,0000,,прошу вас. Пожалуйста, отдайте приказ специальному отряду.
Dialogue: 0,0:39:55.55,0:39:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Орудийный Комплекс Z-01 Ланселот
Dialogue: 0,0:39:57.96,0:39:59.15,Default,,0000,0000,0000,,использует платформу для горной местности.
Dialogue: 0,0:39:59.33,0:40:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Разогнавшись до максимальной скорости, ты возглавишь спасение
Dialogue: 0,0:40:01.96,0:40:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Генерал-губернатора, расчистив дорогу.
Dialogue: 0,0:40:03.26,0:40:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Да, Миледи.
Dialogue: 0,0:40:06.57,0:40:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку-кун,
Dialogue: 0,0:40:07.43,0:40:09.33,Default,,0000,0000,0000,,хочу тебе кое-что сказать.
Dialogue: 0,0:40:09.47,0:40:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:40:10.60,0:40:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно ненавидишь смерть людей,
Dialogue: 0,0:40:13.31,0:40:14.67,Default,,0000,0000,0000,,но ты в армии.
Dialogue: 0,0:40:14.81,0:40:16.30,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:40:16.58,0:40:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Не бывать мне солдатом, если они умрут.
Dialogue: 0,0:40:19.04,0:40:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Это противоречие тебя
Dialogue: 0,0:40:20.45,0:40:22.14,Default,,0000,0000,0000,,когда-нибудь погубит.
Dialogue: 0,0:40:23.02,0:40:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня! Прости!
Dialogue: 0,0:40:26.02,0:40:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Ланселот, запуск.
Dialogue: 0,0:40:32.19,0:40:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Корнелия!
Dialogue: 0,0:40:33.66,0:40:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Что за слабак!
Dialogue: 0,0:40:39.10,0:40:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?\NПохоже, это не простой противник.
Dialogue: 0,0:40:45.87,0:40:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня слышишь, Корнелия?
Dialogue: 0,0:40:48.57,0:40:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Тебе шах и мат.
Dialogue: 0,0:40:50.24,0:40:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Зеро?
Dialogue: 0,0:40:51.31,0:40:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Да. Отметим нашу встречу?
Dialogue: 0,0:40:54.25,0:40:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Однако, надеюсь, ты перед этим сдашься.
Dialogue: 0,0:40:58.05,0:41:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Хочу тебя кое о чём спросить.
Dialogue: 0,0:41:01.69,0:41:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, твоё подкрепление не поспеет вовремя.
Dialogue: 0,0:41:04.06,0:41:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Я победил, Корнелия.
Dialogue: 0,0:41:08.56,0:41:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо, Зеро.
Dialogue: 0,0:41:10.53,0:41:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Этот!..
Dialogue: 0,0:41:12.53,0:41:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Пока я могу победить его, мой путь к отступлению открыт!
Dialogue: 0,0:41:18.30,0:41:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Шустрый!
Dialogue: 0,0:41:32.35,0:41:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Мой рыцарь, Гилфорд.
Dialogue: 0,0:41:34.69,0:41:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты и Дальтон поможете Юфи.
Dialogue: 0,0:41:37.72,0:41:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не сдамся.
Dialogue: 0,0:41:42.93,0:41:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Буду биться до конца, как Принцесса Империи!
Dialogue: 0,0:41:55.14,0:41:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда безрассудный.
Dialogue: 0,0:41:57.24,0:42:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Воспользоваться ВАРИС'ом, чтобы пробить брешь в середине!..
Dialogue: 0,0:42:03.72,0:42:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Генерал-губернатор, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:42:05.75,0:42:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл спасти Вас.
Dialogue: 0,0:42:07.45,0:42:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Грен Мк.II, уничтожь эту белую машину!
Dialogue: 0,0:42:09.56,0:42:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Его пробивная мощь - наша помеха!
Dialogue: 0,0:42:11.16,0:42:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:42:22.50,0:42:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Такое оружие!..
Dialogue: 0,0:42:33.95,0:42:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Он блокирует!
Dialogue: 0,0:42:43.89,0:42:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:42:45.29,0:42:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Всем, следуйте по пути к отступлению!
Dialogue: 0,0:42:47.63,0:42:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Это становится битвой на истощение. Отступаем!
Dialogue: 0,0:42:51.50,0:42:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Я иду, Ваше Высочество!
Dialogue: 0,0:42:53.37,0:42:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Гилфорд, предоставь это армии.
Dialogue: 0,0:42:56.27,0:42:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Готовимся к отступлению.
Dialogue: 0,0:42:58.40,0:43:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет смысла зря рисковать жизнями моих офицеров и солдат.
Dialogue: 0,0:43:01.94,0:43:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Поддерживаем боевую готовность и постепенно отходим.
Dialogue: 0,0:43:06.58,0:43:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Остаётся лишь принять это...
Dialogue: 0,0:43:08.65,0:43:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы проиграли на этот раз.
Dialogue: 0,0:43:14.05,0:43:19.39,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Битва в Нарите доказало, что Орден Чёрных Рыцарей готовы к победе.
Dialogue: 0,0:43:20.23,0:43:22.63,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Но, впереди дорога...
Dialogue: 0,0:43:22.96,0:43:27.87,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,позади которого Лелуш видел у людей только слёзы.
Dialogue: 0,0:43:30.37,0:43:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Лулу...
Dialogue: 0,0:43:32.77,0:43:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Зеро ведь защитник слабых?
Dialogue: 0,0:43:36.61,0:43:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Так он сказал.
Dialogue: 0,0:43:39.24,0:43:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Почему... он убил моего отца?
Dialogue: 0,0:43:45.68,0:43:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Отец... был заботливым... Никогда не бил меня...
Dialogue: 0,0:43:51.16,0:43:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Не делал ничего плохого...
Dialogue: 0,0:43:53.46,0:43:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Но его завалило...
Dialogue: 0,0:43:55.79,0:43:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Неспособный... дышать...
Dialogue: 0,0:43:58.56,0:43:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:44:00.60,0:44:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Только... не это! Нет...
Dialogue: 0,0:44:03.70,0:44:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет!..
Dialogue: 0,0:44:09.48,0:44:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... Лулу...
Dialogue: 0,0:44:13.05,0:44:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне...
Dialogue: 0,0:44:24.32,0:44:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Сожалеешь...
Dialogue: 0,0:44:25.66,0:44:28.46,Default,,0000,0000,0000,,что вовлёк в это отца своего друга?
Dialogue: 0,0:44:30.86,0:44:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, это игры?
Dialogue: 0,0:44:33.40,0:44:36.53,Default,,0000,0000,0000,,К настоящему моменту ты убил уже множество людей.
Dialogue: 0,0:44:36.67,0:44:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Своими руками...
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:39.87,Default,,0000,0000,0000,,или как ты выражаешься?
Dialogue: 0,0:44:40.57,0:44:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи.
Dialogue: 0,0:44:42.01,0:44:45.97,Default,,0000,0000,0000,,У них были семьи. Любимые и друзья.
Dialogue: 0,0:44:46.35,0:44:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Неужели хочешь сказать, что не понимал этого?
Dialogue: 0,0:44:49.58,0:44:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Твоё восприятие настолько ограничено...
Dialogue: 0,0:44:51.48,0:44:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:44:52.45,0:44:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Я непреклонен!
Dialogue: 0,0:44:53.92,0:44:56.22,Default,,0000,0000,0000,,С того момента, как убил Кловиса!
Dialogue: 0,0:44:56.36,0:44:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Так почему {\i1}сейчас{\i0} сожалеешь?
Dialogue: 0,0:44:58.39,0:45:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Или тебя захлестнули эмоции
Dialogue: 0,0:45:00.39,0:45:02.59,Default,,0000,0000,0000,,от поцелуя в жарких объятиях?
Dialogue: 0,0:45:04.36,0:45:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, насколько выставляешь себя крутым,
Dialogue: 0,0:45:05.70,0:45:09.90,Default,,0000,0000,0000,,ты всего лишь мальчик, способный только болтать и грезить о победе.
Dialogue: 0,0:45:11.74,0:45:15.90,Default,,0000,0000,0000,,У тебя больше нет права выбирать бездействие.
Dialogue: 0,0:45:16.18,0:45:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это необходимо, чтобы жить дальше.
Dialogue: 0,0:45:18.61,0:45:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Не разочаруй меня.
Dialogue: 0,0:45:30.36,0:45:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы мир стал добрее.
Dialogue: 0,0:45:32.42,0:45:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, у тебя есть причины, чтобы жить.
Dialogue: 0,0:45:35.49,0:45:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы всё изменить.
Dialogue: 0,0:45:37.70,0:45:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже вступил на путь хаоса?
Dialogue: 0,0:45:45.47,0:45:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, этот молодой человек связан с Орденом Чёрных Рыцарей.
Dialogue: 0,0:45:50.51,0:45:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Орденом Чёрных Рыцарей?
Dialogue: 0,0:45:51.84,0:45:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Террористами.
Dialogue: 0,0:45:52.88,0:45:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:45:55.01,0:45:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может... это ложь.
Dialogue: 0,0:46:00.79,0:46:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Лулу...
Dialogue: 0,0:46:02.52,0:46:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что сомневаюсь и слежу за тобой.
Dialogue: 0,0:46:05.36,0:46:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:46:08.29,0:46:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, позволь поверить в тебя.
Dialogue: 0,0:46:11.90,0:46:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы упустили его.
Dialogue: 0,0:46:15.97,0:46:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:46:17.67,0:46:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что помешала. Прошу меня извинить.
Dialogue: 0,0:46:19.94,0:46:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Чем-то озадачена?
Dialogue: 0,0:46:24.34,0:46:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Я делаю это ради справедливости.
Dialogue: 0,0:46:27.18,0:46:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Я сражалась до сих пор, веря,
Dialogue: 0,0:46:29.18,0:46:30.77,Default,,0000,0000,0000,,что поступаю правильно.
Dialogue: 0,0:46:31.88,0:46:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я убиваю людей.
Dialogue: 0,0:46:34.05,0:46:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:46:35.82,0:46:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Правда... мы правда своими действиями можем изменить мир?
Dialogue: 0,0:46:40.96,0:46:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Изменим.
Dialogue: 0,0:46:42.26,0:46:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет, должны изменить.
Dialogue: 0,0:46:44.10,0:46:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:46:45.00,0:46:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Жертвы?
Dialogue: 0,0:46:46.67,0:46:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Даже если они не солдаты, причастные к этому люди умрут.
Dialogue: 0,0:46:50.77,0:46:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому... Поэтому,
Dialogue: 0,0:46:52.91,0:46:55.17,Default,,0000,0000,0000,,мы должны сделать что-нибудь.
Dialogue: 0,0:46:55.34,0:46:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Неважно какие методы мы используем,
Dialogue: 0,0:46:58.01,0:47:00.88,Default,,0000,0000,0000,,даже зная об их низости, мы должны победить.
Dialogue: 0,0:47:01.78,0:47:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Поступая так, мы должны принять хаос.
Dialogue: 0,0:47:04.68,0:47:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы пролитая уже кровь не была напрасной,
Dialogue: 0,0:47:07.42,0:47:09.55,Default,,0000,0000,0000,,у нас не остаётся выбора, как пролить ещё больше.
Dialogue: 0,0:47:15.63,0:47:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Та новая машина?
Dialogue: 0,0:47:17.66,0:47:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Я сломаю твою скорлупу и вытащу тебя,
Dialogue: 0,0:47:20.17,0:47:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Корнелия!
Dialogue: 0,0:47:25.77,0:47:26.93,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Шарли?
Dialogue: 0,0:47:35.21,0:47:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Опять этот? Этот мерзкий белый Рыцарь!
Dialogue: 0,0:47:50.36,0:47:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, всё вышло не по-твоему.
Dialogue: 0,0:47:52.60,0:47:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Ланселот, сзади!
Dialogue: 0,0:47:55.83,0:47:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Зеро под моей защитой!
Dialogue: 0,0:48:09.35,0:48:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Это Зеро?
Dialogue: 0,0:48:12.58,0:48:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то....
Dialogue: 0,0:48:16.19,0:48:17.45,Default,,0000,0000,0000,,За отца...
Dialogue: 0,0:48:23.16,0:48:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Так это Зеро?
Dialogue: 0,0:48:30.04,0:48:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот так сюрприз.
Dialogue: 0,0:48:31.74,0:48:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Зеро - просто школьник.
Dialogue: 0,0:48:34.21,0:48:35.97,Default,,0000,0000,0000,,К тому же британец.
Dialogue: 0,0:48:39.88,0:48:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Если сдам его Генерал-губернатору Корнелии,
Dialogue: 0,0:48:41.88,0:48:43.81,Default,,0000,0000,0000,,то стану дворянкой.
Dialogue: 0,0:48:44.02,0:48:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Не просто титул,
Dialogue: 0,0:48:45.45,0:48:47.25,Default,,0000,0000,0000,,а настоящее дворянство!
Dialogue: 0,0:48:47.69,0:48:49.48,Default,,0000,0000,0000,,И он ещё жив.
Dialogue: 0,0:48:50.06,0:48:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Здорово. Интересно, какая тебя ждёт участь...
Dialogue: 0,0:48:53.96,0:48:55.79,Default,,0000,0000,0000,,А ты. По поводу тебя...
Dialogue: 0,0:48:57.10,0:49:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидала... Твой парень?!
Dialogue: 0,0:49:00.60,0:49:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Лулу...
Dialogue: 0,0:49:05.84,0:49:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш такой жестокий парень.
Dialogue: 0,0:49:08.91,0:49:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь обманул тебя?
Dialogue: 0,0:49:10.51,0:49:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно Зеро.
Dialogue: 0,0:49:13.11,0:49:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?!
Dialogue: 0,0:49:14.68,0:49:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Его уста приказали убить твоего отца
Dialogue: 0,0:49:18.38,0:49:20.48,Default,,0000,0000,0000,,и украли твой поцелуй.
Dialogue: 0,0:49:20.79,0:49:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь простить таких людей.
Dialogue: 0,0:49:24.12,0:49:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Наказания не избежать.
Dialogue: 0,0:49:26.66,0:49:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Ему и тебе.
Dialogue: 0,0:49:28.79,0:49:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:49:29.59,0:49:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты убийца.
Dialogue: 0,0:49:31.83,0:49:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Такая же, как Зеро.
Dialogue: 0,0:49:34.30,0:49:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:49:35.83,0:49:39.83,Default,,0000,0000,0000,,И не только. Ты воспользовалась смертью отца в корыстных целях.
Dialogue: 0,0:49:40.47,0:49:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стало лучше от его сочувствия?
Dialogue: 0,0:49:43.14,0:49:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:49:44.08,0:49:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Как долго ты собираешься быть в роли трагической героини?
Dialogue: 0,0:49:47.05,0:49:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Ни о чём таком я не думала!
Dialogue: 0,0:49:48.31,0:49:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты, убившая и соблазнившая,
Dialogue: 0,0:49:49.85,0:49:51.91,Default,,0000,0000,0000,,не можешь быть героиней.
Dialogue: 0,0:49:52.08,0:49:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты грешная ведьма.
Dialogue: 0,0:49:54.15,0:49:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Если не примешь свои грехи и не очистишь душу,
Dialogue: 0,0:49:57.49,0:50:00.48,Default,,0000,0000,0000,,то вам с Лелушем останется только посочувствовать.
Dialogue: 0,0:50:05.53,0:50:07.02,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Маловероятно.
Dialogue: 0,0:50:07.20,0:50:08.60,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Навряд ли она там.
Dialogue: 0,0:50:09.13,0:50:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Найдёшь и что будешь делать?
Dialogue: 0,0:50:10.60,0:50:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Избавишься от неё?
Dialogue: 0,0:50:12.30,0:50:13.29,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Нет, стоп.
Dialogue: 0,0:50:13.57,0:50:15.10,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Там же ещё кто-то был.
Dialogue: 0,0:50:15.37,0:50:16.53,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:50:20.51,0:50:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Шарли?
Dialogue: 0,0:50:21.95,0:50:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:50:22.71,0:50:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:50:24.88,0:50:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает где?
Dialogue: 0,0:50:26.92,0:50:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:50:32.36,0:50:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Мразь! Что с Шарли?!
Dialogue: 0,0:50:35.79,0:50:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Разве не мило? Какое страшное лицо.
Dialogue: 0,0:50:38.36,0:50:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Лицо, говорящее:
Dialogue: 0,0:50:39.73,0:50:41.49,Default,,0000,0000,0000,,"Не прощу за то, что ударил мою женщину!"
Dialogue: 0,0:50:41.63,0:50:42.69,Default,,0000,0000,0000,,ГДЕ ШАРЛИ?!
Dialogue: 0,0:50:42.83,0:50:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Интересно?
Dialogue: 0,0:50:44.67,0:50:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Давай устроим дуэль.
Dialogue: 0,0:50:46.87,0:50:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь мастер в этом?
Dialogue: 0,0:50:54.98,0:50:55.95,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:50:56.48,0:50:57.78,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:51:00.22,0:51:02.38,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Я полностью разгромлен...
Dialogue: 0,0:51:02.55,0:51:03.82,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Да кто он такой?
Dialogue: 0,0:51:03.99,0:51:06.01,Default,,0000,0000,0000,,С.С. не рассказывала обо мне?
Dialogue: 0,0:51:07.09,0:51:08.49,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Обладатель Гиасса?!
Dialogue: 0,0:51:09.19,0:51:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Упс. Твой Гиасс бесполезен, пока нет прямого контакта с глазами цели.
Dialogue: 0,0:51:13.80,0:51:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже знаю эти правила.
Dialogue: 0,0:51:16.64,0:51:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Читаешь мои мысли?!
Dialogue: 0,0:51:17.94,0:51:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот такой у меня Гиасс.
Dialogue: 0,0:51:20.54,0:51:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты стрелял в Шарли?!
Dialogue: 0,0:51:23.11,0:51:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты!.. Ты застрелил Шарли?!
Dialogue: 0,0:51:24.24,0:51:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае.
Dialogue: 0,0:51:27.91,0:51:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Шарли?
Dialogue: 0,0:51:30.15,0:51:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Лулу. Умри.
Dialogue: 0,0:51:33.19,0:51:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Прими свои грехи.
Dialogue: 0,0:51:35.02,0:51:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже умру вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:51:36.92,0:51:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:51:38.02,0:51:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Она застрелила другого,
Dialogue: 0,0:51:39.83,0:51:41.45,Default,,0000,0000,0000,,чтобы сохранить
Dialogue: 0,0:51:41.63,0:51:43.86,Default,,0000,0000,0000,,твой секрет.
Dialogue: 0,0:51:44.00,0:51:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Значит, те пятна крови...
Dialogue: 0,0:51:46.60,0:51:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Давай покончим с этим, Лулу.
Dialogue: 0,0:51:48.70,0:51:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Да-да. За грехи надо расплачиваться.
Dialogue: 0,0:51:51.50,0:51:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Мразь, ты... Шарли...
Dialogue: 0,0:51:53.87,0:51:54.84,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Если он читает мысли,
Dialogue: 0,0:51:55.01,0:51:57.63,DefaultThink,,0000,0000,0000,,то легко может контролировать и направлять их!
Dialogue: 0,0:51:58.11,0:51:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Да, именно.
Dialogue: 0,0:51:59.68,0:52:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Не поддавайся обману, Шарли!
Dialogue: 0,0:52:01.08,0:52:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Если убийство - грех,
Dialogue: 0,0:52:02.88,0:52:03.94,Default,,0000,0000,0000,,не согреши снова!
Dialogue: 0,0:52:04.08,0:52:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Браво! Ты знаешь, что ей сказать.
Dialogue: 0,0:52:06.69,0:52:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати уже!
Dialogue: 0,0:52:27.37,0:52:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Шарли!
Dialogue: 0,0:52:30.08,0:52:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? А всё было так драматично...
Dialogue: 0,0:52:34.91,0:52:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Кто это? {\i1}Я{\i0} что-то упустил...
Dialogue: 0,0:52:39.12,0:52:40.24,Default,,0000,0000,0000,,С.С.!
Dialogue: 0,0:52:41.75,0:52:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно ты! Наконец-то я нашёл тебя!
Dialogue: 0,0:52:44.79,0:52:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Правда ты!
Dialogue: 0,0:52:47.19,0:52:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Лулу... Я застрелила человека... Так что...
Dialogue: 0,0:52:51.46,0:52:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Это моя вина.
Dialogue: 0,0:52:53.03,0:52:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Шарли, ты не виновата.
Dialogue: 0,0:52:54.33,0:52:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Но... Лулу, я стреляла в тебя!
Dialogue: 0,0:52:56.70,0:52:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Я прощаю тебя.
Dialogue: 0,0:52:58.24,0:53:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Я приму все грехи на себя...
Dialogue: 0,0:53:01.01,0:53:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы ты был добр ко мне...
Dialogue: 0,0:53:03.11,0:53:04.41,Default,,0000,0000,0000,,А что не так?
Dialogue: 0,0:53:04.84,0:53:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Даже после смерти отца...
Dialogue: 0,0:53:06.88,0:53:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Забудь. Ничего, если ты забудешь все ужасы.
Dialogue: 0,0:53:10.62,0:53:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:53:11.42,0:53:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Можешь!
Dialogue: 0,0:53:11.92,0:53:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Можешь!
Dialogue: 0,0:53:13.52,0:53:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя забыть обо всём.
Dialogue: 0,0:53:16.02,0:53:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:53:17.26,0:53:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Шарли, прости за отца.
Dialogue: 0,0:53:20.99,0:53:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Если реинкарнация существует, то я...
Dialogue: 0,0:53:23.93,0:53:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Лулу... Не надо!
Dialogue: 0,0:53:32.80,0:53:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже
Dialogue: 0,0:53:33.94,0:53:36.57,Default,,0000,0000,0000,,потеряли кого-то из семьи?
Dialogue: 0,0:53:37.14,0:53:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не из семьи.
Dialogue: 0,0:53:40.55,0:53:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Друга.
Dialogue: 0,0:53:42.58,0:53:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Я осознал это, лишь потеряв её.
Dialogue: 0,0:53:46.62,0:53:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Как часто её улыбка спасала меня.
Dialogue: 0,0:53:51.46,0:53:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за всё.
Dialogue: 0,0:53:57.56,0:53:59.43,Default,,0000,0000,0000,,У Мао сильный Гиасс.
Dialogue: 0,0:53:59.97,0:54:04.46,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от тебя, у него нет ограничений и ему не обязательно смотреть в глаза.
Dialogue: 0,0:54:04.74,0:54:06.36,Default,,0000,0000,0000,,У него нет слабых мест?
Dialogue: 0,0:54:06.97,0:54:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб ты знал,
Dialogue: 0,0:54:08.47,0:54:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Мао не может не использовать свою силу.
Dialogue: 0,0:54:10.88,0:54:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Он вынужден всё время слышать внутренние голоса людей вокруг,
Dialogue: 0,0:54:14.15,0:54:16.41,Default,,0000,0000,0000,,хочет он того или нет.
Dialogue: 0,0:54:17.42,0:54:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Мао.
Dialogue: 0,0:54:18.98,0:54:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь умирать.
Dialogue: 0,0:54:21.15,0:54:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Мао...
Dialogue: 0,0:54:22.89,0:54:25.32,Default,,0000,0000,0000,,С.С., всё-таки я не могу без тебя...
Dialogue: 0,0:54:25.62,0:54:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Дождись, я уже иду...
Dialogue: 0,0:54:28.36,0:54:31.26,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Другая способность Гиасс, Mao...
Dialogue: 0,0:54:32.23,0:54:35.03,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Хотел вернуть свою любимую С.С..
Dialogue: 0,0:54:35.20,0:54:37.07,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Лелуш был вызван, на дуэль Мао...
Dialogue: 0,0:54:37.74,0:54:39.36,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Используя неконтролируемую способность Гиасс,
Dialogue: 0,0:54:39.54,0:54:42.17,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Заставил Сузаку раскрыть свое прошлое.
Dialogue: 0,0:54:42.61,0:54:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Я арестовываю вас за нарушение общественного порядка.
Dialogue: 0,0:54:45.21,0:54:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Пусти, убийца отца.
Dialogue: 0,0:54:49.41,0:54:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Семь лет назад ты убил собственного отца.
Dialogue: 0,0:54:54.19,0:54:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Думал, что война закончится, если остановишь отца, решившего стоять насмерть?
Dialogue: 0,0:54:58.32,0:54:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Как по-детски.
Dialogue: 0,0:55:00.39,0:55:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Разве не замечательно, что об этом не узнали?
Dialogue: 0,0:55:02.53,0:55:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Всё благодаря лжи, которую взрослые воздвигли вокруг тебя.
Dialogue: 0,0:55:06.33,0:55:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Тогда армейские новости о самоубийстве премьер-министра Куруруги были...
Dialogue: 0,0:55:10.50,0:55:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Всё это ложь.
Dialogue: 0,0:55:10.80,0:55:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Всё это ложь.
Dialogue: 0,0:55:13.47,0:55:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Хотел спасти людей?
Dialogue: 0,0:55:15.31,0:55:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты же просто хочешь спасти свою душу?
Dialogue: 0,0:55:18.11,0:55:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь хочешь умереть, чтобы искупить грехи?
Dialogue: 0,0:55:20.98,0:55:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты всегда на волосок от смерти.
Dialogue: 0,0:55:27.29,0:55:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Вся твоя доброта - лишь самооправдание!
Dialogue: 0,0:55:29.99,0:55:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты лишь испорченный ребёнок, которого нужно наказать!
Dialogue: 0,0:55:32.72,0:55:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Мао!
Dialogue: 0,0:55:34.53,0:55:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:55:35.79,0:55:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:55:43.77,0:55:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:55:47.14,0:55:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Мао... ты первым будешь ждать меня...
Dialogue: 0,0:55:50.04,0:55:51.41,Default,,0000,0000,0000,,в мире мёртвых.
Dialogue: 0,0:55:55.18,0:55:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:56:03.32,0:56:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Умеешь ловить раков?
Dialogue: 0,0:56:06.06,0:56:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Это легко. Нужно только привязать лягушачьи лапки к верёвке.
Dialogue: 0,0:56:09.66,0:56:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Лягушки? Это которые "ква-ква" лягушки?
Dialogue: 0,0:56:12.90,0:56:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Хотя в Японии они говорят "керо-керо-керо".
Dialogue: 0,0:56:16.33,0:56:16.89,Default,,0000,0000,0000,,"Керо-керо"?
Dialogue: 0,0:56:17.07,0:56:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Ага, "керо-керо".
Dialogue: 0,0:56:19.47,0:56:21.23,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт и дальше,
Dialogue: 0,0:56:21.41,0:56:24.17,DefaultThink,,0000,0000,0000,,наступит день, когда я не смогу быть рядом с Нанали.
Dialogue: 0,0:56:24.84,0:56:26.40,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Повторится случай, как с Мао.
Dialogue: 0,0:56:26.54,0:56:30.17,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Чтобы этого не случилось, мне нужен человек, который защитил бы Нанали.
Dialogue: 0,0:56:30.48,0:56:32.45,DefaultThink,,0000,0000,0000,,К тому же, если
Dialogue: 0,0:56:32.58,0:56:34.98,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Нанали станет для этого человека смыслом жизни...
Dialogue: 0,0:56:35.95,0:56:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:56:37.02,0:56:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, вообще-то...
Dialogue: 0,0:56:38.52,0:56:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку-кун!
Dialogue: 0,0:56:38.62,0:56:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку-кун!
Dialogue: 0,0:56:41.09,0:56:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Ллойд-сан срочно вызывает!
Dialogue: 0,0:56:43.23,0:56:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:56:44.00,0:56:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Из армии.
Dialogue: 0,0:56:45.56,0:56:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Твои друзья?
Dialogue: 0,0:56:47.60,0:56:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:56:48.43,0:56:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Могу я на время забрать Сузаку-куна?
Dialogue: 0,0:56:51.30,0:56:56.74,Note,,0000,0000,0000,,Великобританское правительства командарма
Dialogue: 0,0:57:07.05,0:57:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Поможем Зеро.
Dialogue: 0,0:57:08.45,0:57:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожим оставшиеся войска.
Dialogue: 0,0:57:10.42,0:57:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:57:11.09,0:57:13.32,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Теперь всё стало на свои места.
Dialogue: 0,0:57:13.46,0:57:15.79,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Я даже выбрал рыцаря для Нанали. Осталось только...
Dialogue: 0,0:57:21.07,0:57:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну надо же. Оставшаяся проблема разрешилась сама собой.
Dialogue: 0,0:57:26.91,0:57:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество, не изволите ли выбрать поскорее?
Dialogue: 0,0:57:30.44,0:57:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю...
Dialogue: 0,0:57:33.28,0:57:34.61,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Мне...
Dialogue: 0,0:57:36.65,0:57:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:57:43.09,0:57:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Заключённый?..
Dialogue: 0,0:57:43.92,0:57:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Это тот самый Белый Рыцарь, докучающий Зеро?
Dialogue: 0,0:57:47.83,0:57:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:57:50.56,0:57:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Всем рассредоточиться!
Dialogue: 0,0:57:55.57,0:57:58.54,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Эта скорость и маневренность действительно опасны.
Dialogue: 0,0:57:58.67,0:57:59.50,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:58:01.14,0:58:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Этот тип двигается по определённой схеме.
Dialogue: 0,0:58:03.68,0:58:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Сначала идёт лобовая атака.
Dialogue: 0,0:58:05.68,0:58:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Но он никогда не атакует точно.
Dialogue: 0,0:58:09.91,0:58:10.40,Default,,0000,0000,0000,,После уклонения от его удара,
Dialogue: 0,0:58:10.58,0:58:11.78,Default,,0000,0000,0000,,он быстро перегруппировывается
Dialogue: 0,0:58:11.95,0:58:12.85,Default,,0000,0000,0000,,для новой атаки.
Dialogue: 0,0:58:12.98,0:58:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Изучите данные о его движениях.
Dialogue: 0,0:58:16.39,0:58:17.32,Default,,0000,0000,0000,,X-57!
Dialogue: 0,0:58:22.33,0:58:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Да. В таком случае, его следующим действием...
Dialogue: 0,0:58:25.36,0:58:26.66,Default,,0000,0000,0000,,будет прыжок для разрыва дистанции!
Dialogue: 0,0:58:26.83,0:58:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Положение X-23!
Dialogue: 0,0:58:29.20,0:58:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот и...
Dialogue: 0,0:58:30.34,0:58:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Шах!
Dialogue: 0,0:58:34.04,0:58:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Это же!..
Dialogue: 0,0:58:43.82,0:58:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:58:48.09,0:58:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, приказ!
Dialogue: 0,0:58:49.52,0:58:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отдай следующий приказ! Зеро!
Dialogue: 0,0:58:53.19,0:58:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Он всё это время?..
Dialogue: 0,0:58:55.29,0:58:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,0:58:57.36,0:58:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, только посмотрите! Это одиннадцатый!
Dialogue: 0,0:58:59.00,0:58:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, только посмотрите! Это одиннадцатый!
Dialogue: 0,0:58:59.16,0:59:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Точно, это же Куруруги Сузаку!
Dialogue: 0,0:59:00.63,0:59:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ещё, с Его Высочеством Кловисом...
Dialogue: 0,0:59:01.87,0:59:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему одиннадцатый в Рыцаре?
Dialogue: 0,0:59:03.37,0:59:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Не шутите так!
Dialogue: 0,0:59:04.24,0:59:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Остановить трансляцию! Если и дальше так...
Dialogue: 0,0:59:04.40,0:59:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Остановить трансляцию! Если и дальше так...
Dialogue: 0,0:59:05.74,0:59:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите!
Dialogue: 0,0:59:06.00,0:59:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите!
Dialogue: 0,0:59:08.17,0:59:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу посмотреть.
Dialogue: 0,0:59:10.07,0:59:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Всем. Уничтожьте Белого Рыцаря.
Dialogue: 0,0:59:12.11,0:59:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Дождитесь приказа Зеро!
Dialogue: 0,0:59:13.81,0:59:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Не могу ждать!
Dialogue: 0,0:59:14.88,0:59:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Семба, боевое построение свободного вращения "жизнь или смерть"!
Dialogue: 0,0:59:17.22,0:59:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:59:19.08,0:59:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:59:20.42,0:59:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Куруруги, активируйте Всеобщее Ускорение!
Dialogue: 0,0:59:22.65,0:59:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Пароль - моя страсть!
Dialogue: 0,0:59:30.66,0:59:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:59:38.14,0:59:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:59:39.64,0:59:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,0:59:40.74,0:59:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите... Продолжать далее...
Dialogue: 0,0:59:43.01,0:59:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже достигли своей цели.
Dialogue: 0,0:59:44.81,0:59:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Используйте путь №3...
Dialogue: 0,0:59:46.98,0:59:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно отступаем!
Dialogue: 0,0:59:49.15,0:59:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Эй, они бегут!
Dialogue: 0,0:59:49.91,0:59:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Орден Чёрных Рыцарей отброшен!
Dialogue: 0,0:59:52.35,0:59:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, ты справился.
Dialogue: 0,0:59:54.55,0:59:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Предатель!
Dialogue: 0,0:59:56.09,0:59:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему он не преследует их?
Dialogue: 0,0:59:57.09,0:59:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Потому что он одиннадцатый.
Dialogue: 0,0:59:58.69,1:00:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Вот что. А я-то думал, почему он смог выстоять против семерых.
Dialogue: 0,1:00:02.73,1:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия?
Dialogue: 0,1:00:04.90,1:00:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Господа!
Dialogue: 0,1:00:07.47,1:00:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Я отвечу на заданные вопросы.
Dialogue: 0,1:00:10.37,1:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы интересовались, кого я решила выбрать своим рыцарем?
Dialogue: 0,1:00:15.17,1:00:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кого я выбрала - прямо перед вами.
Dialogue: 0,1:00:19.84,1:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Куруруги Сузаку.
Dialogue: 0,1:00:25.62,1:00:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь просто?
Dialogue: 0,1:00:27.25,1:00:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лишь нужно использовать свой Гиасс на Куруруги Сузаку.
Dialogue: 0,1:00:29.79,1:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,1:00:30.59,1:00:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Упрямство?
Dialogue: 0,1:00:32.72,1:00:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Дружба? Или гордость?
Dialogue: 0,1:00:37.33,1:00:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё.
Dialogue: 0,1:00:38.20,1:00:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это предполагает его убийство?
Dialogue: 0,1:00:43.37,1:00:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Время прибытия остаётся прежним.
Dialogue: 0,1:00:45.47,1:00:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Штаб уже приготовил для вас комнаты отдыха.
Dialogue: 0,1:00:47.77,1:00:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Будут ещё приказы?
Dialogue: 0,1:00:49.11,1:00:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Слышала, корабль пришвартуется здесь.
Dialogue: 0,1:00:51.84,1:00:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Да, ничего не изменилось.
Dialogue: 0,1:00:53.71,1:00:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Тогда подождём.
Dialogue: 0,1:00:54.85,1:00:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,1:00:55.98,1:00:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Ответсвенный за безопасность...
Dialogue: 0,1:01:00.69,1:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Террористы?!
Dialogue: 0,1:01:01.59,1:01:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Как они пробрались?!
Dialogue: 0,1:01:06.79,1:01:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Первый Отряд, продолжать наступление.
Dialogue: 0,1:01:08.99,1:01:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Отряд Зеро обеспечит прикрытие Первого Отряда.
Dialogue: 0,1:01:11.53,1:01:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб вас, одиннадцатые!
Dialogue: 0,1:01:17.37,1:01:18.80,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Тодо.
Dialogue: 0,1:01:19.04,1:01:23.00,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\fad(0,420)}До этого он победил британскую армию без всяких Рыцарей.
Dialogue: 0,1:01:23.17,1:01:26.34,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Осталось только сообщить Юфемии...
Dialogue: 0,1:01:26.51,1:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Последний удар за мной!
Dialogue: 0,1:01:37.99,1:01:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Зеро... так и знал.
Dialogue: 0,1:01:41.13,1:01:42.46,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Ну давай, нападай, Сузаку!
Dialogue: 0,1:01:44.23,1:01:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Цель подтверждена.
Dialogue: 0,1:01:45.50,1:01:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Всем машинам, держать построение №3 и отступать.
Dialogue: 0,1:01:48.57,1:01:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Не атаковать цель.
Dialogue: 0,1:01:49.83,1:01:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю, не атаковать цель!
Dialogue: 0,1:01:56.57,1:01:58.84,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Чтобы прыгать по песку без особого снаряжения...
Dialogue: 0,1:01:59.34,1:02:01.64,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Он хочет окружить Ланселота,
Dialogue: 0,1:02:02.15,1:02:03.51,DefaultThink,,0000,0000,0000,,используя себя в качестве приманки?
Dialogue: 0,1:02:03.65,1:02:04.51,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,1:02:10.69,1:02:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, этим!..
Dialogue: 0,1:02:12.09,1:02:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,1:02:12.76,1:02:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Попался.
Dialogue: 0,1:02:21.50,1:02:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:02:30.11,1:02:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно?
Dialogue: 0,1:02:30.94,1:02:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Хочу тебе кое-что сказать, Куруруги Сузаку!
Dialogue: 0,1:02:34.28,1:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Может, выйдешь?
Dialogue: 0,1:02:36.08,1:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё, кроме первой двигательной установки, должно функционировать.
Dialogue: 0,1:02:38.92,1:02:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Я следую международным законам в отношении военнопленных.
Dialogue: 0,1:02:41.99,1:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Если не подчинишься,
Dialogue: 0,1:02:43.59,1:02:46.61,Default,,0000,0000,0000,,будешь уничтожен на месте.
Dialogue: 0,1:02:48.19,1:02:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Не имеет значения!
Dialogue: 0,1:02:49.09,1:02:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Прикажите Сузаку выходить!
Dialogue: 0,1:02:51.06,1:02:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Возмущение Гефьён. {Gefjun (Гефьён или Фрея) - богиня добродетели и плодородия в северной мифологии.http://en.wikipedia.org/wiki/Gefjun}
Dialogue: 0,1:02:52.83,1:02:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,1:02:53.63,1:02:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Думал, что такое возможно только в теории...
Dialogue: 0,1:02:55.33,1:02:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Я был так беспечен.
Dialogue: 0,1:02:56.87,1:02:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно ты,
Dialogue: 0,1:02:58.40,1:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Ракшата.
Dialogue: 0,1:03:00.44,1:03:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Эффективный радиус и время действия ещё не идеальны.
Dialogue: 0,1:03:05.24,1:03:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Куруруги Сузаку,
Dialogue: 0,1:03:06.74,1:03:08.14,Default,,0000,0000,0000,,скажу прямо.
Dialogue: 0,1:03:08.58,1:03:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы ты стал моим соратником.
Dialogue: 0,1:03:10.65,1:03:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Это угроза?
Dialogue: 0,1:03:12.22,1:03:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Если и так, я отказываюсь.
Dialogue: 0,1:03:14.02,1:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорил тебе.
Dialogue: 0,1:03:15.45,1:03:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно чего-либо добиваться ошибочными методами.
Dialogue: 0,1:03:18.96,1:03:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я спрошу,
Dialogue: 0,1:03:20.36,1:03:24.09,Default,,0000,0000,0000,,не бессмыслен ли существующий мир?
Dialogue: 0,1:03:24.26,1:03:26.23,Default,,0000,0000,0000,,И это ты называешь миром?
Dialogue: 0,1:03:27.93,1:03:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Чрез..вычай...ное...положение. Слышите меня, майор Куруруги?
Dialogue: 0,1:03:30.67,1:03:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Ответьте!
Dialogue: 0,1:03:31.70,1:03:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,1:03:32.60,1:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,1:03:34.41,1:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Это командующий войсками Сикинедзимы, полковник Гарри.
Dialogue: 0,1:03:38.04,1:03:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся нанести удар по террористам ракетами земля-земля.
Dialogue: 0,1:03:41.11,1:03:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Майор Куруруги, вы должны помешать отходу Зеро!
Dialogue: 0,1:03:45.18,1:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Он отдал своему подчинённому приказ умереть?!
Dialogue: 0,1:03:49.99,1:03:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Куруруги, ты?..
Dialogue: 0,1:03:51.66,1:03:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу согласиться с твоими методами.
Dialogue: 0,1:03:54.13,1:03:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я могу лишь сделать!..
Dialogue: 0,1:03:56.19,1:03:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Этот тип!..
Dialogue: 0,1:03:56.99,1:03:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайся.
Dialogue: 0,1:03:57.96,1:03:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты попадёшь под воздействие электрического поля.
Dialogue: 0,1:03:59.36,1:03:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,1:04:00.06,1:04:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Кто отдал приказ в таком случае?!
Dialogue: 0,1:04:02.80,1:04:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Соедините меня!
Dialogue: 0,1:04:04.77,1:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Приказ первого ранга,
Dialogue: 0,1:04:06.27,1:04:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Вице Генерал-губернатор Юфемия.
Dialogue: 0,1:04:10.11,1:04:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите!
Dialogue: 0,1:04:11.21,1:04:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Вице Генерал-губернатор!
Dialogue: 0,1:04:12.44,1:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Сообщите базе:
Dialogue: 0,1:04:13.81,1:04:16.14,Default,,0000,0000,0000,,есть опасность, что я могу попасть под обстрел!
Dialogue: 0,1:04:16.31,1:04:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Даже в таком случае они отдадут приказ стрелять?!
Dialogue: 0,1:04:18.42,1:04:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Подтверждаю приближение ракет!
Dialogue: 0,1:04:24.22,1:04:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, я спасу тебя!
Dialogue: 0,1:04:27.12,1:04:27.85,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,1:04:29.09,1:04:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты умрёшь так!
Dialogue: 0,1:04:30.83,1:04:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это устраивает?!
Dialogue: 0,1:04:34.13,1:04:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Майор Куруруги, это не бессмысленная жертва!
Dialogue: 0,1:04:37.50,1:04:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы точно сможем победить преступника Зеро, совершившего смертельный грех, восстав против страны!
Dialogue: 0,1:04:41.24,1:04:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Ваши героические деяния будут передаваться из поколения в поколение!
Dialogue: 0,1:04:44.54,1:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,1:04:45.54,1:04:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Всем Рыцарям открыть заградительный огонь по приближающимся справа ракетам!
Dialogue: 0,1:04:48.71,1:04:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Даже если вы истратите весь боезапас! Это неважно!
Dialogue: 0,1:04:54.55,1:04:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, отпусти Зеро!
Dialogue: 0,1:04:56.39,1:05:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я... Карен Стадфилд из студсовета!
Dialogue: 0,1:05:01.26,1:05:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на меня!
Dialogue: 0,1:05:05.70,1:05:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, ты пока не можешь умереть.
Dialogue: 0,1:05:08.13,1:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Солдаты должны подчиняться приказам!
Dialogue: 0,1:05:10.77,1:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Так проще всего!
Dialogue: 0,1:05:13.17,1:05:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Подчиняться приказам!
Dialogue: 0,1:05:15.57,1:05:16.73,Default,,0000,0000,0000,,А чего {\i1}ты{\i0} хочешь?
Dialogue: 0,1:05:16.91,1:05:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,1:05:17.94,1:05:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Я так решил! Это мой принцип!..
Dialogue: 0,1:05:33.79,1:05:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, ты действительно так умрёшь!
Dialogue: 0,1:05:36.39,1:05:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Это лучше, чем нарушать правила!
Dialogue: 0,1:05:38.26,1:05:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты непроходимый болван!
Dialogue: 0,1:06:08.06,1:06:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Ланселот?..
Dialogue: 0,1:06:14.63,1:06:17.29,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Будет тяжело связаться с Оги и остальными.
Dialogue: 0,1:06:17.44,1:06:19.96,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Но, если притвориться обычным гражданином,
Dialogue: 0,1:06:20.10,1:06:22.57,DefaultThink,,0000,0000,0000,,попросив помощи у британской армии...
Dialogue: 0,1:06:30.28,1:06:32.04,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Карен? Неужели?..
Dialogue: 0,1:06:37.15,1:06:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Эта униформа...
Dialogue: 0,1:06:38.09,1:06:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Ордена Чёрных Рыцарей?
Dialogue: 0,1:06:41.19,1:06:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Это правда... ты?
Dialogue: 0,1:06:50.40,1:06:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Карен... Карен Стадфилд.
Dialogue: 0,1:06:52.80,1:06:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,1:06:53.30,1:06:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня так!
Dialogue: 0,1:06:53.50,1:06:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня так!
Dialogue: 0,1:06:55.11,1:06:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Я Козуки Карен.
Dialogue: 0,1:06:56.47,1:06:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Японка!
Dialogue: 0,1:07:03.21,1:07:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш?
Dialogue: 0,1:07:05.25,1:07:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Лелуш?
Dialogue: 0,1:07:07.69,1:07:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не скажу. Правда.
Dialogue: 0,1:07:11.09,1:07:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому... перед тем, как выстрелишь... всё-таки...{вообще говоря, это "субэтэ" - "всё"/"вообще(говоря)", а "суберу" - "скользить". Вот потеха: она говорит: "перед тем, как выстрелить... подскользнись". Ха-ха-ха. или она говорит "возьми меня всю", но это я просто пошлю... но когда я увидел снятое платье Юфи на 07:12...0_0}
Dialogue: 0,1:07:32.94,1:07:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш...{щас тоже расплачусь}
Dialogue: 0,1:07:37.82,1:07:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Найдите её! Сделайте всё, чтобы найти Принцессу Юфемию! {я тут долго ржал над тупыми солдафонами, которые ищут миноискателями принцессу}
Dialogue: 0,1:07:43.42,1:07:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Какая досада... Вице Генерал-губернатор, она пренебрегла советом.
Dialogue: 0,1:07:47.59,1:07:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Если принцесса Корнелия узнает!..
Dialogue: 0,1:07:53.26,1:07:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Можешь рассказать мне кое-что?
Dialogue: 0,1:07:54.93,1:07:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь что-нибудь об убийстве моей матери?
Dialogue: 0,1:07:59.24,1:08:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,1:08:01.11,1:08:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Но, кажется, сестра провела тщательное расследование.{Сестра хотела многое узнать. "иройро"-"много", "митай"-"хотеть видеть"}
Dialogue: 0,1:08:04.51,1:08:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки сестра восхищалась Королевой Марианной.
Dialogue: 0,1:08:10.08,1:08:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Могу и я спросить?
Dialogue: 0,1:08:13.85,1:08:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Зеро?.. Или?..{разница в обращениях: Зеро обращается к ней "кими" - дружеское "ты", а она - "аната" - "вы"/"ты" уважительно, также обращаются жены к мужьям}
Dialogue: 0,1:08:18.99,1:08:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш я.
Dialogue: 0,1:08:21.66,1:08:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас здесь Лелуш, которого ты знаешь,
Dialogue: 0,1:08:24.50,1:08:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Юфи.
Dialogue: 0,1:08:26.90,1:08:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш...
Dialogue: 0,1:08:31.30,1:08:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Было обнаружено ещё несколько похожих объектов{по всему свету}.
Dialogue: 0,1:08:34.17,1:08:36.26,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от обнаруженного мной,
Dialogue: 0,1:08:36.41,1:08:38.53,Default,,0000,0000,0000,,все остальные стали запретными зонами.
Dialogue: 0,1:08:38.71,1:08:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Можно предположить,
Dialogue: 0,1:08:40.11,1:08:42.34,Default,,0000,0000,0000,,что войны с другими странами
Dialogue: 0,1:08:42.51,1:08:45.95,Default,,0000,0000,0000,,велись с целью захвата этих объектов.
Dialogue: 0,1:08:46.78,1:08:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы раскрыть эти тайны,
Dialogue: 0,1:08:48.99,1:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,мы воспользуемся Системой "Друид" Гавейна?
Dialogue: 0,1:08:51.72,1:08:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Пока это неиспытанный прототип.
Dialogue: 0,1:08:54.23,1:08:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Для этого и позвал вас.
Dialogue: 0,1:08:58.46,1:08:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Можно спросить?
Dialogue: 0,1:09:00.23,1:09:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Почему пожалованный британец?
Dialogue: 0,1:09:02.67,1:09:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну, потому...
Dialogue: 0,1:09:12.44,1:09:13.81,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему эти двое?..{\i0}
Dialogue: 0,1:09:14.11,1:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,1:09:16.01,1:09:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Юфемия-сама!
Dialogue: 0,1:09:17.25,1:09:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Ни с места! Она мой заложник.
Dialogue: 0,1:09:20.55,1:09:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Зеро?
Dialogue: 0,1:09:21.32,1:09:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Подыграй мне.{awaseru}
Dialogue: 0,1:09:23.69,1:09:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти моего подчинённого!
Dialogue: 0,1:09:26.12,1:09:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Обменяемся заложниками.
Dialogue: 0,1:09:27.42,1:09:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, снова ты?!
Dialogue: 0,1:09:29.09,1:09:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Не приближайся!
Dialogue: 0,1:09:29.19,1:09:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Не приближайся!
Dialogue: 0,1:09:31.90,1:09:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Снова назовёшь это низостью?
Dialogue: 0,1:09:36.30,1:09:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты обязан уничтожать террористов,
Dialogue: 0,1:09:37.97,1:09:39.83,Default,,0000,0000,0000,,невзирая на жертвы.
Dialogue: 0,1:09:40.34,1:09:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Ведь лишившись своего господина,
Dialogue: 0,1:09:41.71,1:09:43.40,Default,,0000,0000,0000,,ты будешь сожалеть, что подчиняешься этому правилу?
Dialogue: 0,1:09:43.97,1:09:47.27,Default,,0000,0000,0000,,По твоему лицу уже видно, что ты сожалеешь.
Dialogue: 0,1:09:48.81,1:09:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,1:09:49.95,1:09:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Молчать! Ты лишь принцесса-игрушка,
Dialogue: 0,1:09:52.25,1:09:54.15,Default,,0000,0000,0000,,которая ничего не может сделать!
Dialogue: 0,1:09:54.85,1:09:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Не важно.
Dialogue: 0,1:09:55.59,1:09:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, не обращай на меня внимания - сражайся!
Dialogue: 0,1:09:58.59,1:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество?
Dialogue: 0,1:09:59.52,1:10:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,1:10:01.99,1:10:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Упёртый осёл!
Dialogue: 0,1:10:04.40,1:10:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,1:10:14.51,1:10:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,1:10:22.05,1:10:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Майор Куруруги!
Dialogue: 0,1:10:23.48,1:10:25.78,Default,,0000,0000,0000,,И... быть того не может... Зеро!
Dialogue: 0,1:10:26.55,1:10:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, там Рыцарь!
Dialogue: 0,1:10:28.42,1:10:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, воспользуемся им!
Dialogue: 0,1:10:30.12,1:10:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Бегом!
Dialogue: 0,1:10:32.29,1:10:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку?
Dialogue: 0,1:10:38.56,1:10:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, что случилось?
Dialogue: 0,1:10:42.07,1:10:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю! Не только без пилота, так ещё и запущен!
Dialogue: 0,1:10:47.37,1:10:48.57,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\fad(500,890)}Шнайзер!
Dialogue: 0,1:10:49.27,1:10:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Он... Зеро?
Dialogue: 0,1:10:52.24,1:10:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Гавейн!..
Dialogue: 0,1:10:54.25,1:10:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Вернуть!
Dialogue: 0,1:10:55.81,1:10:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя, чтобы эта машина досталась Зеро!
Dialogue: 0,1:10:59.75,1:11:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Исчезните!
Dialogue: 0,1:11:06.69,1:11:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Оружие ещё не доделано?
Dialogue: 0,1:11:12.63,1:11:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, ты?..
Dialogue: 0,1:11:14.90,1:11:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,1:11:16.07,1:11:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Есть ещё один фокус.
Dialogue: 0,1:11:21.34,1:11:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Взлетел! Рыцарь... в небе!
Dialogue: 0,1:11:29.85,1:11:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Гавейн... Наш Гавейн...
Dialogue: 0,1:11:32.45,1:11:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Пускай. Всего лишь прототип.
Dialogue: 0,1:11:34.59,1:11:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Гораздо важнее, что эти двое невредимы.
Dialogue: 0,1:11:40.59,1:11:42.49,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Сузаку, прости...
Dialogue: 0,1:11:43.06,1:11:45.53,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Ты единственный, на ком я не собирался использовать это.
Dialogue: 0,1:11:50.23,1:11:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Живи!
Dialogue: 0,1:12:01.81,1:12:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Майор Куруруги?! Приказ!
Dialogue: 0,1:12:03.48,1:12:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи! Меня это не заботит!
Dialogue: 0,1:12:05.98,1:12:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Я должен выжить, несмотря ни на что!
Dialogue: 0,1:12:08.45,1:12:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, как ты с Ланселотом выбрался,
Dialogue: 0,1:12:11.69,1:12:16.65,Default,,0000,0000,0000,,но из-за того, что ты испугался смерти, мы упустили редкий шанс избавиться от Зеро.
Dialogue: 0,1:12:16.99,1:12:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь в оправдание?
Dialogue: 0,1:12:19.16,1:12:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Действительно... это был я?
Dialogue: 0,1:12:21.93,1:12:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Это явное доказательство твоей несубординации!
Dialogue: 0,1:12:29.81,1:12:31.74,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Прости, брат Кловис.
Dialogue: 0,1:12:32.11,1:12:35.44,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Я не смогла отомстить за тебя, хотя и встретила Зеро.
Dialogue: 0,1:12:36.41,1:12:40.68,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Но я не могу придумать, как спасти Лелуша и Нанали.
Dialogue: 0,1:12:42.29,1:12:46.72,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Я не столь влиятельна, как сестра или братец Шнайзер.
Dialogue: 0,1:12:47.26,1:12:49.19,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Как ни крути, я обуза.
Dialogue: 0,1:12:49.36,1:12:51.52,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Принялась своевольничать, не осознавая этого.
Dialogue: 0,1:12:52.20,1:12:55.26,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Выбрала рыцаря без согласия сестры...
Dialogue: 0,1:12:57.87,1:12:59.39,Default,,0000,0000,0000,,И была им отвергнута.
Dialogue: 0,1:13:01.17,1:13:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Нина, что насчёт твоей работы в музее?
Dialogue: 0,1:13:05.24,1:13:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня много бумажной работы.
Dialogue: 0,1:13:06.64,1:13:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы потом сходить в научный отдел, если получится.
Dialogue: 0,1:13:10.65,1:13:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Это... по поводу {\i1}того{\i0} подарка?
Dialogue: 0,1:13:14.35,1:13:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Подарка?
Dialogue: 0,1:13:15.69,1:13:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Хочу кое-что.
Dialogue: 0,1:13:17.39,1:13:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Профессор Ллойд обещал дать, если попрошу...
Dialogue: 0,1:13:19.92,1:13:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Ллойд?!
Dialogue: 0,1:13:21.29,1:13:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Этот бабник!..
Dialogue: 0,1:13:22.79,1:13:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Не отвлекайтесь от работы!
Dialogue: 0,1:13:22.89,1:13:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Не отвлекайтесь от работы!
Dialogue: 0,1:13:25.66,1:13:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так, я и так пашу за троих.
Dialogue: 0,1:13:28.30,1:13:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку в армии.
Dialogue: 0,1:13:29.47,1:13:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Карен в больнице.
Dialogue: 0,1:13:30.57,1:13:32.73,Default,,0000,0000,0000,,А оставшийся балбес пропал куда-то.
Dialogue: 0,1:13:34.20,1:13:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,830)}Он изменился, Лелуш этот...
Dialogue: 0,1:13:38.21,1:13:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Я была потрясена... и всё ещё в смятении.
Dialogue: 0,1:13:41.81,1:13:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, оказывается, - Зеро.
Dialogue: 0,1:13:44.48,1:13:46.07,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Никому не сказала это...
Dialogue: 0,1:13:46.55,1:13:49.08,Default,,0000,0000,0000,,надо встретиться с Лулу и самой убедиться...
Dialogue: 0,1:13:50.55,1:13:52.85,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(316,0)}Я... написала это?
Dialogue: 0,1:13:54.12,1:13:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Почему я забыла всё это?
Dialogue: 0,1:13:56.73,1:13:59.70,Default,,0000,0000,0000,,О брате Нана-чан... о Зеро?..
Dialogue: 0,1:14:06.24,1:14:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия!
Dialogue: 0,1:14:09.34,1:14:12.48,Default2,,0000,0000,0000,,У нас нарушитель. Ситуация Дельта. Ситуация Дельта.
Dialogue: 0,1:14:10.94,1:14:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, я хотела лишь поблагодарить Принцессу Юфемию!
Dialogue: 0,1:14:12.48,1:14:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, я хотела лишь поблагодарить Принцессу Юфемию!
Dialogue: 0,1:14:14.45,1:14:15.94,Default2,,0000,0000,0000,,Перекрыть все дороги!
Dialogue: 0,1:14:16.75,1:14:18.91,Default2,,0000,0000,0000,,Повторяю: перекрыть дороги, ведущие к зданию!
Dialogue: 0,1:14:19.98,1:14:20.97,Default,,0000,0000,0000,,В отеле!..
Dialogue: 0,1:14:21.55,1:14:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... пожалуйста...
Dialogue: 0,1:14:23.62,1:14:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,1:14:24.86,1:14:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Она мой друг!
Dialogue: 0,1:14:28.39,1:14:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... когда меня спасла Принцесса Юфемия...
Dialogue: 0,1:14:33.40,1:14:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Я увидела богиню.
Dialogue: 0,1:14:35.60,1:14:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Как будто вы ярко сверкали.
Dialogue: 0,1:14:38.74,1:14:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Простите! Для начала мне следовало Вас поблагодарить, что Вы дали мне одежду.
Dialogue: 0,1:14:43.54,1:14:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся об этом.
Dialogue: 0,1:14:46.14,1:14:49.77,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я не такая уж выдающаяся.
Dialogue: 0,1:14:50.31,1:14:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Совсем бесполезна, в отличие от моей сестры.
Dialogue: 0,1:14:52.75,1:14:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Не бесполезна!
Dialogue: 0,1:14:55.12,1:14:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Говорить, что Принцесса Юфемия бесполезна...
Dialogue: 0,1:14:58.69,1:15:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Я ни на что не гожусь...
Dialogue: 0,1:15:01.93,1:15:03.26,Default,,0000,0000,0000,,совсем ни на что...
Dialogue: 0,1:15:03.76,1:15:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Мои родители всего лишь простолюдины...  а я некрасива...
Dialogue: 0,1:15:07.80,1:15:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного! Ты очень красивая!
Dialogue: 0,1:15:11.97,1:15:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Что Вы...
Dialogue: 0,1:15:13.17,1:15:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Действительно бесполезна... Совсем.
Dialogue: 0,1:15:17.94,1:15:20.00,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Ты ведь ненавидишь себя?
Dialogue: 0,1:15:20.81,1:15:21.90,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Но и я такая же...
Dialogue: 0,1:15:22.08,1:15:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Я чётко понимаю это... и про Сузаку...
Dialogue: 0,1:15:27.32,1:15:28.75,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Вот как! И Сузаку!
Dialogue: 0,1:15:29.69,1:15:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я не позволю говорить Принцессе Юфемии, что она бесполезна!
Dialogue: 0,1:15:34.19,1:15:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Ведь!.. Ведь...
Dialogue: 0,1:15:37.43,1:15:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Ведь вы необходимы... мне...
Dialogue: 0,1:15:42.07,1:15:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Нина.
Dialogue: 0,1:15:43.90,1:15:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Была рада нашей встрече.
Dialogue: 0,1:15:46.80,1:15:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла кое-что!
Dialogue: 0,1:15:51.11,1:15:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, простите за ожидание!
Dialogue: 0,1:15:53.44,1:15:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня в поселении Токио начинается открытый школьный фестиваль Академии Эшфорда!
Dialogue: 0,1:15:59.68,1:16:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Сигналом к отрытию послужит её голос.
Dialogue: 0,1:16:03.19,1:16:03.95,Default,,0000,0000,0000,,А ничего?
Dialogue: 0,1:16:04.09,1:16:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,1:16:05.19,1:16:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,1:16:14.30,1:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня необыкновенно шумно...
Dialogue: 0,1:16:17.23,1:16:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Итак, скоро... Скоро начнём!
Dialogue: 0,1:16:20.80,1:16:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Приготовление величайшей в мире пиццы!
Dialogue: 0,1:16:22.94,1:16:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я стою на печи,
Dialogue: 0,1:16:25.78,1:16:28.40,Default,,0000,0000,0000,,специально сделанной для этого.
Dialogue: 0,1:16:28.55,1:16:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Какой замечательный способ тратить деньги!
Dialogue: 0,1:16:30.65,1:16:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от тебя. Похоже, всё идёт по графику.
Dialogue: 0,1:16:33.65,1:16:36.05,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время я научился управлять людьми.
Dialogue: 0,1:16:36.62,1:16:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Однако все такие беззаботные.
Dialogue: 0,1:16:39.56,1:16:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Даже если Китайская Федерация чуть не захватила нас.
Dialogue: 0,1:16:43.09,1:16:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,1:16:45.03,1:16:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Фестивали необходимы.
Dialogue: 0,1:16:46.73,1:16:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Не важно какие, не важно когда.
Dialogue: 0,1:16:49.70,1:16:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ещё учиться и учиться.
Dialogue: 0,1:16:52.37,1:16:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Я учусь.
Dialogue: 0,1:16:53.74,1:16:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,1:16:54.61,1:16:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Нанали, пицца... Аа!
Dialogue: 0,1:16:59.41,1:17:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я на секунду.
Dialogue: 0,1:17:01.41,1:17:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Свяжись со мной, если что.
Dialogue: 0,1:17:03.85,1:17:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Приготовление ингредиентов должно быть завершено!
Dialogue: 0,1:17:06.85,1:17:08.65,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае пора представить!
Dialogue: 0,1:17:08.85,1:17:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Замешивает тесто Ганимед семьи Эшфордов!
Dialogue: 0,1:17:12.92,1:17:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Разве не грандиозно?
Dialogue: 0,1:17:15.39,1:17:18.92,Default,,0000,0000,0000,,К тому же! Его пилотирует образцовый студент
Dialogue: 0,1:17:19.06,1:17:20.43,Default,,0000,0000,0000,,и рыцарь Её Высочества Юфемии.
Dialogue: 0,1:17:20.53,1:17:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Куруруги Сузаку!
Dialogue: 0,1:17:25.57,1:17:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно! Насколько большой он её сделает?
Dialogue: 0,1:17:29.37,1:17:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку-кун, мы болеем за тебя!
Dialogue: 0,1:17:31.98,1:17:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Я отвечал за это в прошлом году.
Dialogue: 0,1:17:34.34,1:17:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Но мне ещё далеко до профессионалов.
Dialogue: 0,1:17:36.15,1:17:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня просто день сюрпризов.
Dialogue: 0,1:17:38.52,1:17:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш и Нанали были так близко
Dialogue: 0,1:17:41.39,1:17:43.82,Default,,0000,0000,0000,,и дружили с Сузаку.
Dialogue: 0,1:17:44.09,1:17:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Что он делает?..
Dialogue: 0,1:17:46.82,1:17:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас же не время заигрывать с девушками?
Dialogue: 0,1:17:49.39,1:17:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нравится, когда все не могут быть счастливы.
Dialogue: 0,1:17:52.70,1:17:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Однако мы видимся в последний раз.
Dialogue: 0,1:17:55.10,1:17:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, у меня есть хороший план.
Dialogue: 0,1:17:57.50,1:17:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!..
Dialogue: 0,1:18:05.31,1:18:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия?
Dialogue: 0,1:18:07.24,1:18:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия?!
Dialogue: 0,1:18:09.41,1:18:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,1:18:10.31,1:18:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Она?
Dialogue: 0,1:18:11.28,1:18:13.11,Default,,0000,0000,0000,,И правда! Принцесса Юфемия!
Dialogue: 0,1:18:13.25,1:18:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия?!
Dialogue: 0,1:18:14.65,1:18:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш, Нанали...
Dialogue: 0,1:18:16.15,1:18:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Прости, этого следовало ожидать.
Dialogue: 0,1:18:17.69,1:18:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, Принцесса Юфемия здесь?!
Dialogue: 0,1:18:19.12,1:18:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, почему?
Dialogue: 0,1:18:19.99,1:18:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Где? Где она?
Dialogue: 0,1:18:21.76,1:18:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно, не бегите!
Dialogue: 0,1:18:23.33,1:18:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Не устраивайте давку!
Dialogue: 0,1:18:34.17,1:18:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Пицца...
Dialogue: 0,1:18:37.67,1:18:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Принцесса Юфемия?
Dialogue: 0,1:18:40.58,1:18:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Сузаку.
Dialogue: 0,1:18:41.95,1:18:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия, ваши комментарии?
Dialogue: 0,1:18:45.25,1:18:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Можете транслировать на весь Одиннадцатый Сектор?
Dialogue: 0,1:18:49.12,1:18:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Прямой эфир?
Dialogue: 0,1:18:50.15,1:18:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Юфи?
Dialogue: 0,1:18:51.35,1:18:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Хочу сделать важное заявление!
Dialogue: 0,1:18:53.16,1:18:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество! Принцесса Юфемия!..
Dialogue: 0,1:18:53.22,1:18:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество! Принцесса Юфемия!..
Dialogue: 0,1:18:55.49,1:18:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Что на этот раз она вытворяет?!
Dialogue: 0,1:18:57.99,1:19:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я всем хочу сообщить кое-что важное.
Dialogue: 0,1:19:01.83,1:19:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Я, Юфемия Ли Британия,
Dialogue: 0,1:19:04.37,1:19:05.66,Default,,0000,0000,0000,,объявляю область вокруг горы Фудзи
Dialogue: 0,1:19:05.80,1:19:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Особым Административным Регионом Японии!
Dialogue: 0,1:19:10.21,1:19:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Что? Британия?!
Dialogue: 0,1:19:12.18,1:19:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Признала... Японию?
Dialogue: 0,1:19:14.85,1:19:16.57,Default,,0000,0000,0000,,В Особом Административном Регионе Японии
Dialogue: 0,1:19:16.71,1:19:20.77,Default,,0000,0000,0000,,одиннадцатые вновь смогут называться "японцами".
Dialogue: 0,1:19:21.62,1:19:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Ни ограничения одиннадцатых,
Dialogue: 0,1:19:23.42,1:19:27.15,Default,,0000,0000,0000,,ни привилегии британцев не распространяются на Особый Административный Регион Японии.
Dialogue: 0,1:19:27.76,1:19:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Будь то британец или одиннадцатый,
Dialogue: 0,1:19:30.53,1:19:32.52,Default,,0000,0000,0000,,это будет справедливый мир для всех!
Dialogue: 0,1:19:32.63,1:19:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Юфи!
Dialogue: 0,1:19:33.73,1:19:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Я уже думал об этом раньше.
Dialogue: 0,1:19:35.47,1:19:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Но это была всего лишь мечта!
Dialogue: 0,1:19:38.14,1:19:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышишь меня, Зеро?!
Dialogue: 0,1:19:38.24,1:19:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышишь меня, Зеро?!
Dialogue: 0,1:19:41.27,1:19:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Я не раскрою твоё прошлое или маску.
Dialogue: 0,1:19:45.54,1:19:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому присоединяйся к Особому Административному Региону Японии!
Dialogue: 0,1:19:49.38,1:19:50.54,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Поражение.
Dialogue: 0,1:19:51.05,1:19:54.31,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Что бы я ни выбрал, Орден Чёрных Рыцарей развалится.
Dialogue: 0,1:19:54.45,1:19:56.01,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Он потеряет свой смысл существования.
Dialogue: 0,1:19:56.15,1:19:59.15,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели всё так просто...
Dialogue: 0,1:20:00.69,1:20:03.72,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Думаешь, получишь всё, лишь сделав это?
Dialogue: 0,1:20:04.36,1:20:06.49,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Дав нам место, где можно жить?
Dialogue: 0,1:20:10.27,1:20:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Здесь проходит церемония
Dialogue: 0,1:20:11.90,1:20:13.70,Default,,0000,0000,0000,,создания Особого Административного Региона.
Dialogue: 0,1:20:13.87,1:20:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё заполнено одиннадцатыми…
Dialogue: 0,1:20:16.17,1:20:18.66,Default,,0000,0000,0000,,нет, японцами.
Dialogue: 0,1:20:18.84,1:20:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Большинство японцев, не попавших на церемонию, собрались снаружи.
Dialogue: 0,1:20:23.58,1:20:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Лэсли-сан, Зеро ещё не появился?
Dialogue: 0,1:20:26.82,1:20:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет, похоже, даже сейчас он ни с кем не связался.
Dialogue: 0,1:20:31.12,1:20:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия, пора.
Dialogue: 0,1:20:33.06,1:20:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,1:20:43.20,1:20:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Зеро...
Dialogue: 0,1:20:44.10,1:20:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Это Зеро.
Dialogue: 0,1:20:44.90,1:20:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Зеро появился!
Dialogue: 0,1:20:46.47,1:20:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришёл!
Dialogue: 0,1:20:49.91,1:20:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Принял своё поражение?
Dialogue: 0,1:20:51.34,1:20:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Приветствую, Зеро! Добро пожаловать в Особый Административный Регион!
Dialogue: 0,1:20:54.91,1:20:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Юфемия Ли Британия.
Dialogue: 0,1:20:57.81,1:20:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Должен кое-что обсудить с тобой.
Dialogue: 0,1:20:59.68,1:21:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Со мной?
Dialogue: 0,1:21:00.85,1:21:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Да, наедине.
Dialogue: 0,1:21:05.92,1:21:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй, сколько нам ещё здесь ждать?
Dialogue: 0,1:21:09.09,1:21:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Зеро сказал нам ждать здесь. Не доверяешь ему?
Dialogue: 0,1:21:12.03,1:21:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:21:13.60,1:21:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, чтобы убедиться в истинных намерениях Британии.
Dialogue: 0,1:21:16.57,1:21:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Зам. командующего.
Dialogue: 0,1:21:17.87,1:21:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,1:21:18.80,1:21:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Не потому ли все наши воиска ожидают в засаде,
Dialogue: 0,1:21:21.00,1:21:22.97,Default,,0000,0000,0000,,что нам известны их намерения?
Dialogue: 0,1:21:23.14,1:21:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Лучше перестраховаться!
Dialogue: 0,1:21:25.01,1:21:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Даже Дитхарт и Ракшата наготове.
Dialogue: 0,1:21:28.04,1:21:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, Зеро вынудит Юфемию...
Dialogue: 0,1:21:31.95,1:21:33.31,Default,,0000,0000,0000,,А ты осторожен.
Dialogue: 0,1:21:33.48,1:21:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Камеры уже были отключены.
Dialogue: 0,1:21:35.72,1:21:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Мне всегда нужно скрываться. Благодаря одной Империи...
Dialogue: 0,1:21:40.29,1:21:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Это игольчатый пистолет из керамики.
Dialogue: 0,1:21:43.23,1:21:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Детекторы его не обнаружат.
Dialogue: 0,1:21:45.36,1:21:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш, ты же не выстрелишь?
Dialogue: 0,1:21:48.50,1:21:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Верно, не {\i1}я{\i0} буду стрелять.
Dialogue: 0,1:21:51.30,1:21:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Стрелять будешь {\i1}ты{\i0}, Юфи.
Dialogue: 0,1:21:54.80,1:21:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Лишь один может быть мессией.
Dialogue: 0,1:21:57.01,1:21:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Как только люди поймут, что ты самозванка, они...
Dialogue: 0,1:22:00.28,1:22:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш!
Dialogue: 0,1:22:01.14,1:22:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати! Прекрати жалеть меня!
Dialogue: 0,1:22:04.31,1:22:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не приму твоего сочувствия!
Dialogue: 0,1:22:05.92,1:22:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Я добьюсь всего своими силами!
Dialogue: 0,1:22:08.79,1:22:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого я готов очернить себя!
Dialogue: 0,1:22:10.92,1:22:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Юфемия Ли Британия!
Dialogue: 0,1:22:14.06,1:22:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Это более не моё имя!
Dialogue: 0,1:22:17.56,1:22:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, скоро об этом узнают на континенте.
Dialogue: 0,1:22:20.26,1:22:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Я также отказалась от права на престол.
Dialogue: 0,1:22:23.07,1:22:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,1:22:25.10,1:22:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Неужели из-за согласия с Зеро?
Dialogue: 0,1:22:27.54,1:22:29.90,Default,,0000,0000,0000,,За мою самовольную просьбу
Dialogue: 0,1:22:30.07,1:22:32.27,Default,,0000,0000,0000,,должна же я заплатить равнозначную цену?
Dialogue: 0,1:22:34.11,1:22:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком легко отказалась от всего.
Dialogue: 0,1:22:37.35,1:22:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, это всё ради меня?
Dialogue: 0,1:22:39.92,1:22:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Как и обычно, такой тщеславный.
Dialogue: 0,1:22:41.58,1:22:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Это ради Нанали.
Dialogue: 0,1:22:44.19,1:22:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что пока она со своим братом,
Dialogue: 0,1:22:47.46,1:22:49.58,Default,,0000,0000,0000,,ей ничего не нужно.
Dialogue: 0,1:22:50.69,1:22:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Лишь поэтому?
Dialogue: 0,1:22:52.46,1:22:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я твёрдо решила.
Dialogue: 0,1:22:55.37,1:22:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Решила, что для меня самое важное.
Dialogue: 0,1:22:59.54,1:23:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, Лелуш,
Dialogue: 0,1:23:00.74,1:23:05.27,Default,,0000,0000,0000,,я не оставлю то, что действительно важно для меня.
Dialogue: 0,1:23:05.61,1:23:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я никому не сказала о вас.
Dialogue: 0,1:23:10.41,1:23:11.68,Default,,0000,0000,0000,,А Корнелия?
Dialogue: 0,1:23:11.88,1:23:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Не то чтобы я не смогу больше встретиться с ней...
Dialogue: 0,1:23:14.78,1:23:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая дура.
Dialogue: 0,1:23:16.92,1:23:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Круглая дура.
Dialogue: 0,1:23:18.15,1:23:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Пусть даже я никогда не обходила тебя в играх или учёбе...
Dialogue: 0,1:23:23.23,1:23:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, из-за твоей безрассудности,
Dialogue: 0,1:23:26.00,1:23:28.43,Default,,0000,0000,0000,,в конце концов, ты смогла добиться всего.
Dialogue: 0,1:23:29.33,1:23:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, ни Вице Генерал-губернатор, ни принцесса,
Dialogue: 0,1:23:33.84,1:23:35.53,Default,,0000,0000,0000,,ты прежде всего Юфи.
Dialogue: 0,1:23:36.04,1:23:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Если я лишь Юфи, будешь ли помогать мне?
Dialogue: 0,1:23:43.98,1:23:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Для меня... ты худший враг, кому я противостоял.
Dialogue: 0,1:23:50.42,1:23:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Твоя взяла.{в смысле: Ты выиграла}
Dialogue: 0,1:23:53.02,1:23:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Придумаем, как продолжить существование Особому Административному Региону.
Dialogue: 0,1:23:56.06,1:23:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я не буду подчиняться тебе.
Dialogue: 0,1:23:59.53,1:24:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Но у тебя нет веры в меня.
Dialogue: 0,1:24:02.33,1:24:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь,
Dialogue: 0,1:24:03.33,1:24:05.73,Default,,0000,0000,0000,,я бы застрелила тебя под твоими угрозами?
Dialogue: 0,1:24:06.04,1:24:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Ах, ошибаешься.
Dialogue: 0,1:24:08.34,1:24:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Никто не может противиться моему настоящему приказу.{можно переделать лучше фразу, особенно в плане "настоящему приказу". Он говорит "хонкин мэрей" - т.е. приказ сделаный на полном серьезе или обдуманно}
Dialogue: 0,1:24:11.98,1:24:14.34,Default,,0000,0000,0000,,"Застрели меня". "Разжалуй Сузаку".
Dialogue: 0,1:24:14.54,1:24:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Любой приказ.
Dialogue: 0,1:24:17.05,1:24:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну тебя! Что за странные шуточки?!
Dialogue: 0,1:24:18.98,1:24:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Но это правда. Например, если я скажу "Убей японцев".
Dialogue: 0,1:24:22.69,1:24:24.52,Default,,0000,0000,0000,,И ты правда это сделаешь.
Dialogue: 0,1:24:28.43,1:24:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Я... Нет...
Dialogue: 0,1:24:33.33,1:24:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу убивать!
Dialogue: 0,1:24:36.73,1:24:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,1:24:41.44,1:24:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Быть того не может!..
Dialogue: 0,1:24:43.94,1:24:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Верно, я должна убить японцев.
Dialogue: 0,1:24:52.18,1:24:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Вице Генерал-губернатор, а Зеро?
Dialogue: 0,1:24:53.52,1:24:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Всем, называющим себя японцами.
Dialogue: 0,1:24:56.15,1:24:57.14,Default,,0000,0000,0000,,У меня просьба.
Dialogue: 0,1:24:57.29,1:24:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы умереть?
Dialogue: 0,1:24:59.92,1:25:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Что она сказала?
Dialogue: 0,1:25:00.96,1:25:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Врёт же?
Dialogue: 0,1:25:02.16,1:25:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтобы вы покончили самоубийством.
Dialogue: 0,1:25:04.09,1:25:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно?
Dialogue: 0,1:25:05.46,1:25:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, не изволят ли господа солдаты
Dialogue: 0,1:25:07.30,1:25:09.29,Default,,0000,0000,0000,,уничтожить их?
Dialogue: 0,1:25:09.47,1:25:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Истребить всех!{}
Dialogue: 0,1:25:11.17,1:25:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Она серьёзно{не шутит?}?
Dialogue: 0,1:25:12.14,1:25:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Отключить микрофоны и камеры!
Dialogue: 0,1:25:14.07,1:25:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Остановись, Юфи!
Dialogue: 0,1:25:15.04,1:25:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,1:25:15.21,1:25:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,1:25:16.14,1:25:16.61,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,1:25:16.61,1:25:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, террорист...
Dialogue: 0,1:25:16.67,1:25:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, террорист...
Dialogue: 0,1:25:18.31,1:25:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите!!!
Dialogue: 0,1:25:29.32,1:25:30.95,Default,,0000,0000,0000,,А теперь{Что же/Ну же}, не изволят ли господа солдаты поторопиться?
Dialogue: 0,1:25:31.09,1:25:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Юфемия!
Dialogue: 0,1:25:32.56,1:25:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Что вообще происходит?{Собственно, что происходит?}
Dialogue: 0,1:25:34.02,1:25:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, прекратите.
Dialogue: 0,1:25:35.19,1:25:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Такое...
Dialogue: 0,1:25:38.60,1:25:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Генерал!
Dialogue: 0,1:25:41.00,1:25:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Прости... но мне нужно{необходимо} убить всех японцев.
Dialogue: 0,1:25:46.84,1:25:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, граждане Британии!
Dialogue: 0,1:25:48.77,1:25:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?!
Dialogue: 0,1:25:50.07,1:25:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Оружейный салют?
Dialogue: 0,1:25:50.67,1:25:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Навряд ли.
Dialogue: 0,1:25:51.98,1:25:53.97,Default,,0000,0000,0000,,А телевидение?\NТрансляция была прервана.
Dialogue: 0,1:25:55.41,1:25:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Юфи!
Dialogue: 0,1:25:59.78,1:26:02.41,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Это всё... мой Гиасс...
Dialogue: 0,1:26:02.99,1:26:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Зеро...
Dialogue: 0,1:26:04.32,1:26:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Наш... Японии... Спаситель...
Dialogue: 0,1:26:09.69,1:26:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Перестань...
Dialogue: 0,1:26:10.96,1:26:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Никакой я не спаситель и мессия...
Dialogue: 0,1:26:14.96,1:26:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Наша надежда... ты...
Dialogue: 0,1:26:20.20,1:26:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Перестань...
Dialogue: 0,1:26:21.70,1:26:24.43,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо мной... не глумитесь{смейтесь} надо мной...
Dialogue: 0,1:26:24.67,1:26:29.30,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит ли, что я должен понести и искупить этот грех? Я...
Dialogue: 0,1:26:33.45,1:26:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно, что ты зашёл так далеко.
Dialogue: 0,1:26:35.65,1:26:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе не я.
Dialogue: 0,1:26:36.72,1:26:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:26:38.19,1:26:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не использовал свой Гиасс...
Dialogue: 0,1:26:40.42,1:26:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не хотел его использовать.
Dialogue: 0,1:26:43.29,1:26:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Раз дела приняли такой оборот, мне придётся воспользоваться Юфи{на полную}.
Dialogue: 0,1:26:47.06,1:26:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Это... единственное...
Dialogue: 0,1:26:51.07,1:26:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Всем членам Ордена Чёрных Рыцарей!
Dialogue: 0,1:26:53.57,1:26:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Юфемия теперь наш враг!
Dialogue: 0,1:26:55.37,1:26:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Особый Административный Регион Японии оказался лишь жалкой ловушкой для нас!{лишь жалким способом заманить нас}
Dialogue: 0,1:27:00.24,1:27:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Всем отрядам Мобильных Рыцарей -\Nатаковать место собрания!
Dialogue: 0,1:27:04.25,1:27:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить британцев
Dialogue: 0,1:27:06.32,1:27:08.28,Default,,0000,0000,0000,,и спасти японцев!
Dialogue: 0,1:27:08.85,1:27:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,1:27:12.06,1:27:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Определённо... определённо{обязательно/безусловно}... Юфи!..
Dialogue: 0,1:27:14.79,1:27:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Должна быть найдена и убита!
Dialogue: 0,1:27:20.03,1:27:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Юфемия... эта дрянь посмела обмануть нас!
Dialogue: 0,1:27:26.00,1:27:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. Так {\i1}это{\i0} были ваши истинные намерения?!
Dialogue: 0,1:27:32.88,1:27:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Орден Чёрных Рыцарей!
Dialogue: 0,1:27:33.74,1:27:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Убейте британцев!
Dialogue: 0,1:27:36.41,1:27:38.24,Default,,0000,0000,0000,,А страсти всё накаляются.
Dialogue: 0,1:27:41.55,1:27:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,1:27:44.72,1:27:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты японец?
Dialogue: 0,1:27:46.22,1:27:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Ничтожество!
Dialogue: 0,1:27:47.32,1:27:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Я Юфемия Ли Британия!
Dialogue: 0,1:27:51.03,1:27:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, вот ты где была,
Dialogue: 0,1:27:53.26,1:27:55.16,Default,,0000,0000,0000,,игрушечная принцесса.
Dialogue: 0,1:27:55.83,1:27:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты была на том острове...
Dialogue: 0,1:27:57.80,1:28:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Да. Месть за всех свершится здесь!..
Dialogue: 0,1:28:00.67,1:28:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,1:28:02.67,1:28:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Она моя{оставь её мне}.
Dialogue: 0,1:28:07.28,1:28:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Какой-то японец!..
Dialogue: 0,1:28:15.45,1:28:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Что делать, Зеро?
Dialogue: 0,1:28:16.75,1:28:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Схватить?
Dialogue: 0,1:28:17.72,1:28:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Уже бессмысленно{напрасно, бесполезно, попусту, зря}.
Dialogue: 0,1:28:23.06,1:28:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Ой, чуть не перепутала с японцем.
Dialogue: 0,1:28:26.83,1:28:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, обдумай это.
Dialogue: 0,1:28:27.90,1:28:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы нам вместе не объявить об Особом Административном Регионе Японии?..
Dialogue: 0,1:28:31.30,1:28:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Аа? Японии?..
Dialogue: 0,1:28:33.00,1:28:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Ах... Будь это так просто, так и сделал бы.
Dialogue: 0,1:28:38.07,1:28:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Как и с тобой.
Dialogue: 0,1:28:43.18,1:28:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Юфи.
Dialogue: 0,1:28:49.85,1:28:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Зачем... Лелуш?..
Dialogue: 0,1:28:53.19,1:28:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Юфи.
Dialogue: 0,1:28:56.13,1:28:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Быть может... моя первая любовь.
Dialogue: 0,1:29:05.07,1:29:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку?
Dialogue: 0,1:29:08.81,1:29:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,1:29:09.57,1:29:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай!{Прочь с дороги!}
Dialogue: 0,1:29:18.28,1:29:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,1:29:29.93,1:29:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Прошу... Юфи... Пожалуйста, спасите Юфи!
Dialogue: 0,1:29:36.03,1:29:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что Орден Чёрных Рыцарей захватил Особый Административный Регион вокруг горы Фудзи.
Dialogue: 0,1:29:39.44,1:29:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:29:40.47,1:29:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Орден Чёрных Рыцарей готовится атаковать нас.
Dialogue: 0,1:29:43.37,1:29:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Ещё... Принцесса Юфемия...
Dialogue: 0,1:29:47.44,1:29:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку...
Dialogue: 0,1:29:48.51,1:29:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,1:29:50.38,1:29:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Церемония... Япония... как она?..
Dialogue: 0,1:29:57.15,1:29:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Юфи...
Dialogue: 0,1:29:58.76,1:30:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь?
Dialogue: 0,1:30:07.70,1:30:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Японцы! Все, кого угнетала Британия!
Dialogue: 0,1:30:13.57,1:30:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал!
Dialogue: 0,1:30:15.87,1:30:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно исправляя ошибки Британии из-за кулис{из тени},
Dialogue: 0,1:30:18.61,1:30:21.27,Default,,0000,0000,0000,,в надежде, что они однажды исправятся!
Dialogue: 0,1:30:22.21,1:30:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Но наши надежды были преданы.
Dialogue: 0,1:30:25.45,1:30:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Действом под именем "бойня"!{Decan: гон какой-то}
Dialogue: 0,1:30:28.38,1:30:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Японцы рады?..
Dialogue: 0,1:30:32.42,1:30:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Не простим Юфемию!\NПотаскуха!
Dialogue: 0,1:30:34.36,1:30:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Ведьма!\NЛгунья!
Dialogue: 0,1:30:37.16,1:30:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Юфемия - олицетворение истинной "доброты" Британии.
Dialogue: 0,1:30:41.30,1:30:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Прикрываясь созданием страны, она задумала резню!
Dialogue: 0,1:30:45.13,1:30:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Я... справилась?
Dialogue: 0,1:30:49.57,1:30:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Катись к чёрту, Юфемия!
Dialogue: 0,1:30:51.51,1:30:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Нас больше не проведёшь!
Dialogue: 0,1:30:52.88,1:30:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Смерть британцам!
Dialogue: 0,1:30:54.34,1:30:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Юфи... Особый Административный Регион...
Dialogue: 0,1:31:01.22,1:31:05.55,Default,,0000,0000,0000,,удался на славу! Все счастливы...
Dialogue: 0,1:31:06.19,1:31:07.18,Default,,0000,0000,0000,,в Японии.
Dialogue: 0,1:31:08.59,1:31:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Я рада...
Dialogue: 0,1:31:10.19,1:31:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Объявляю, что отныне мы будем отвоёвывать свою независимость у Британии!
Dialogue: 0,1:31:14.40,1:31:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, это не означает восстановление прежней Японии.
Dialogue: 0,1:31:17.83,1:31:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду повторять глупые ошибки истории!
Dialogue: 0,1:31:21.50,1:31:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы создадим образ новой Японии!
Dialogue: 0,1:31:23.94,1:31:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Она будет готова принять любого,
Dialogue: 0,1:31:25.21,1:31:27.47,Default,,0000,0000,0000,,независимо от расы, прошлого и идеалов.
Dialogue: 0,1:31:28.01,1:31:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Где сильный не будет притеснять слабого! Достойная страна!
Dialogue: 0,1:31:31.58,1:31:34.55,Default,,0000,0000,0000,,И имя ей{ будет}...{Стёб над фразой из Библии =)} Соединенные Штаты Японии!
Dialogue: 0,1:31:36.65,1:31:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Пора создать новую страну!
Dialogue: 0,1:31:40.29,1:31:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Странно... Я... не вижу твоего лица...
Dialogue: 0,1:31:52.80,1:31:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Юфи. Нет!
Dialogue: 0,1:31:56.51,1:31:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку... встретить тебя...
Dialogue: 0,1:32:05.18,1:32:24.56,Default2,,0000,0000,0000,,Зеро! Зеро! Зеро!
Dialogue: 0,1:32:27.44,1:32:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Британия.
Dialogue: 0,1:32:29.67,1:32:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Я Зеро.
Dialogue: 0,1:32:31.81,1:32:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Восставший против власть имущих!
Dialogue: 0,1:32:35.24,1:32:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Жду до полуночи.
Dialogue: 0,1:32:36.85,1:32:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайтесь и подчинитесь моей армии.
Dialogue: 0,1:32:39.05,1:32:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Таков мой ультиматум.
Dialogue: 0,1:32:41.02,1:32:44.01,Default,,0000,0000,0000,,До полуночи. Сдавайтесь и подчинитесь моей армии.
Dialogue: 0,1:32:47.32,1:32:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Подтвердите текущее расположение противника.
Dialogue: 0,1:32:49.69,1:32:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ваше Высочество.
Dialogue: 0,1:32:51.76,1:32:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Месть за Юфемию...
Dialogue: 0,1:32:54.20,1:32:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Она свершится здесь, Зеро.
Dialogue: 0,1:32:56.17,1:32:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ещё не поздно вернуться.
Dialogue: 0,1:32:59.17,1:33:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Продолжишь это, и будет вовлечён не только Одиннадцатый Сектор.
Dialogue: 0,1:33:02.31,1:33:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Весь мир и твоя жизнь будут поглощены постоянными сражениями.
Dialogue: 0,1:33:06.88,1:33:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю. Но я...
Dialogue: 0,1:33:13.75,1:33:14.72,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Юфи?
Dialogue: 0,1:33:15.05,1:33:17.02,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Невозможно, она знает мой номер?
Dialogue: 0,1:33:17.15,1:33:19.38,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, кто-то, знающий его.
Dialogue: 0,1:33:23.76,1:33:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш, это я.
Dialogue: 0,1:33:26.10,1:33:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку?
Dialogue: 0,1:33:27.83,1:33:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Почему в такой час?
Dialogue: 0,1:33:29.93,1:33:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш,
Dialogue: 0,1:33:31.80,1:33:35.70,Default,,0000,0000,0000,,есть ли кто-то, кого ты ненавидишь настолько, что готов убить его?
Dialogue: 0,1:33:37.01,1:33:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, есть.
Dialogue: 0,1:33:39.11,1:33:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Всегда считал, что не должен так думать.
Dialogue: 0,1:33:42.45,1:33:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Если не буду придеживаться правил в битве,
Dialogue: 0,1:33:44.48,1:33:46.28,Default,,0000,0000,0000,,то буду лишь убийцей.
Dialogue: 0,1:33:47.88,1:33:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь меня переполняет ненависть.
Dialogue: 0,1:33:51.95,1:33:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться, чтобы убивать.
Dialogue: 0,1:33:56.49,1:33:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Под небом Токио, где живут все... убью...
Dialogue: 0,1:34:00.26,1:34:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,1:34:01.03,1:34:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Ненавидеть - нормально.
Dialogue: 0,1:34:02.80,1:34:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Из-за Юфи.
Dialogue: 0,1:34:04.20,1:34:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже принял решение.
Dialogue: 0,1:34:07.20,1:34:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь поворачивать назад.
Dialogue: 0,1:34:09.57,1:34:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Это ради Нанали?
Dialogue: 0,1:34:10.67,1:34:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:34:12.54,1:34:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Мне уже пора.
Dialogue: 0,1:34:14.11,1:34:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Лелуш.
Dialogue: 0,1:34:15.81,1:34:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит. Мы же друзья?
Dialogue: 0,1:34:19.95,1:34:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы были ими целых семь лет.
Dialogue: 0,1:34:21.65,1:34:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Да, пока.
Dialogue: 0,1:34:23.55,1:34:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Пока. Ещё увидимся.
Dialogue: 0,1:34:32.13,1:34:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:34:37.03,1:34:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Землетрясение?!
Dialogue: 0,1:34:44.81,1:34:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Подвижное многослойное основание для защиты от землетрясения.
Dialogue: 0,1:34:47.71,1:34:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Однако, такое хрупкое,
Dialogue: 0,1:34:50.41,1:34:52.47,Default,,0000,0000,0000,,когда все его части осыпаются.
Dialogue: 0,1:34:52.95,1:34:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Размещение боевого построения на самом краю, чтобы атаковать Орден Чёрных Рыцарей, привело к вашему краху.
Dialogue: 0,1:34:58.02,1:34:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё!..
Dialogue: 0,1:35:03.69,1:35:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Дитхарт, с воздушными войсками покончено.
Dialogue: 0,1:35:06.26,1:35:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Оставь G1 Кагуе.
Dialogue: 0,1:35:07.80,1:35:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты выдвигаешься на указанную позицию.
Dialogue: 0,1:35:09.33,1:35:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,1:35:10.53,1:35:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Ёшида, подготовить Райко.
Dialogue: 0,1:35:12.87,1:35:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Тамаки, Ракшата?
Dialogue: 0,1:35:14.84,1:35:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Выдвигаемся.
Dialogue: 0,1:35:15.74,1:35:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Карен обеспечит прикрытие.
Dialogue: 0,1:35:17.54,1:35:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,1:35:18.37,1:35:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Тодо, если появится цель...
Dialogue: 0,1:35:20.61,1:35:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,1:35:22.31,1:35:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Оги, кто обеспечивает поддержку?
Dialogue: 0,1:35:25.85,1:35:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Шинозаки Саёко.
Dialogue: 0,1:35:28.18,1:35:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Поспешите! Нужно отправить экспериментальный образец на континент!
Dialogue: 0,1:35:31.72,1:35:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Давление!..
Dialogue: 0,1:35:33.09,1:35:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Внутренее давление увеличивается!
Dialogue: 0,1:35:41.36,1:35:42.80,Default,,0000,0000,0000,,В такой момент?!
Dialogue: 0,1:35:49.14,1:35:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,1:35:51.64,1:35:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Руки вверх и повернуться!
Dialogue: 0,1:35:53.28,1:35:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы, Орден Чёрных Рыцарей, захватили школу!
Dialogue: 0,1:35:56.45,1:35:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы, Орден Чёрных Рыцарей,
Dialogue: 0,1:35:59.75,1:36:01.91,Default,,0000,0000,0000,,сделаем из этой школы штаб-квартиру.
Dialogue: 0,1:36:02.22,1:36:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь не можем отказать?
Dialogue: 0,1:36:04.15,1:36:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Гарантирую всем безопасность.
Dialogue: 0,1:36:07.59,1:36:10.32,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Нанали, пока не закончится битва...
Dialogue: 0,1:36:10.73,1:36:12.79,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Орден Чёрных Рыцарей будет защищать это место.
Dialogue: 0,1:36:14.23,1:36:15.20,DefaultThink,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,1:36:15.40,1:36:17.23,Default,,0000,0000,0000,,С чего нам верить?!
Dialogue: 0,1:36:17.47,1:36:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Это же война? Против британцев...
Dialogue: 0,1:36:20.20,1:36:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Ривал, пожалуйста...
Dialogue: 0,1:36:22.24,1:36:23.54,Default,,0000,0000,0000,,делай, что говорят.
Dialogue: 0,1:36:25.71,1:36:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Карен?
Dialogue: 0,1:36:30.01,1:36:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй, как ты со мной поступила?
Dialogue: 0,1:36:33.48,1:36:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, как я испугалась?
Dialogue: 0,1:36:36.15,1:36:39.75,Default,,0000,0000,0000,,За вас двоих! Так... со мной...
Dialogue: 0,1:36:40.82,1:36:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Жестоко... так жестоко...
Dialogue: 0,1:36:42.36,1:36:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, Ланселот здесь!..
Dialogue: 0,1:36:44.29,1:36:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки пришёл.
Dialogue: 0,1:36:47.36,1:36:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Где Зеро?
Dialogue: 0,1:36:49.00,1:36:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Я... Зеро!..
Dialogue: 0,1:36:52.03,1:36:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Гиасс?
Dialogue: 0,1:36:53.00,1:36:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Да. У Зеро особая сила.
Dialogue: 0,1:36:57.54,1:37:01.03,Default,,0000,0000,0000,,А с чего Её Высочество Юфемия так резко изменилась?
Dialogue: 0,1:37:01.58,1:37:06.34,Default,,0000,0000,0000,,И ты, всегда подчиняющийся приказам, что сделал в Сикинедзиме?
Dialogue: 0,1:37:06.85,1:37:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,1:37:12.35,1:37:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,1:37:12.99,1:37:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Карен?
Dialogue: 0,1:37:14.26,1:37:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы встретились в бою...
Dialogue: 0,1:37:15.79,1:37:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но ты умрёшь!
Dialogue: 0,1:37:18.09,1:37:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Не будь дурой!
Dialogue: 0,1:37:19.36,1:37:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты и все японцы обмануты им!
Dialogue: 0,1:37:22.43,1:37:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Твоя болтовня бесит меня!
Dialogue: 0,1:37:24.60,1:37:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты вообще знаешь о Зеро?!
Dialogue: 0,1:37:26.74,1:37:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скажи! Зеро!..
Dialogue: 0,1:37:29.67,1:37:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Где, чёрт возьми, Зеро?!
Dialogue: 0,1:37:34.98,1:37:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Не зарывайся только потому, что летаешь!
Dialogue: 0,1:37:41.85,1:37:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,1:37:43.45,1:37:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,1:37:57.43,1:37:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Говори же! Где Зеро?!
Dialogue: 0,1:37:59.90,1:38:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу назойливых.
Dialogue: 0,1:38:02.37,1:38:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Тогда сейчас...
Dialogue: 0,1:38:06.84,1:38:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,1:38:10.81,1:38:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Куруруги Сузаку.
Dialogue: 0,1:38:12.15,1:38:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Было наивно столько связывать с тобой.
Dialogue: 0,1:38:15.78,1:38:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт дуэли, чтобы порвать все эти узы?
Dialogue: 0,1:38:19.72,1:38:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Этого я и ждал!
Dialogue: 0,1:38:21.56,1:38:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Нина до сих пор в гараже с Ганимедом?
Dialogue: 0,1:38:24.76,1:38:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Прежде всего, Карен...
Dialogue: 0,1:38:27.40,1:38:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Что же они сделают с нами?
Dialogue: 0,1:38:29.03,1:38:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,1:38:31.17,1:38:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Орден Чёрных Рыцарей...
Dialogue: 0,1:38:33.54,1:38:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Зеро... ни за что не тронет нас.
Dialogue: 0,1:38:38.04,1:38:39.44,Default,,0000,0000,0000,,С чего такая уверенность?
Dialogue: 0,1:38:39.58,1:38:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Трус!
Dialogue: 0,1:38:46.58,1:38:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Намерен держать их в заложниках?
Dialogue: 0,1:38:48.78,1:38:50.18,Default,,0000,0000,0000,,И это дуэль?!
Dialogue: 0,1:38:50.32,1:38:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам отказался от шанса стать моим союзником.
Dialogue: 0,1:38:54.79,1:38:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё пожалеешь о своих "правилах"!
Dialogue: 0,1:38:58.49,1:39:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Зеро!
Dialogue: 0,1:39:02.97,1:39:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,1:39:06.44,1:39:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Это же!..
Dialogue: 0,1:39:12.74,1:39:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки он не смог придумать что-нибудь, способное противостоять этому.
Dialogue: 0,1:39:16.68,1:39:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Зеро, собираешься обманывать и предавать до самого конца?!
Dialogue: 0,1:39:21.22,1:39:24.91,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на игры лицемера.
Dialogue: 0,1:39:25.22,1:39:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Куруруги Сузаку.
Dialogue: 0,1:39:28.46,1:39:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,1:39:30.19,1:39:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Тодо, я проникну с воздуха.
Dialogue: 0,1:39:33.83,1:39:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, слишком опасно всецело полагаться на эту машину.
Dialogue: 0,1:39:36.37,1:39:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,1:39:37.50,1:39:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Лишь внесу беспорядок.
Dialogue: 0,1:39:41.70,1:39:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит как...
Dialogue: 0,1:39:43.04,1:39:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, как вилла Ариесов.
Dialogue: 0,1:39:45.61,1:39:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь?
Dialogue: 0,1:39:47.78,1:39:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Расскажу... когда-нибудь.
Dialogue: 0,1:39:49.71,1:39:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Когда придёт время.
Dialogue: 0,1:39:52.72,1:39:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, Зеро!
Dialogue: 0,1:39:54.95,1:39:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Знала, что придёшь сюда, услышав о воздушном подкреплении.
Dialogue: 0,1:40:00.12,1:40:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, приступим к званой встрече.
Dialogue: 0,1:40:03.63,1:40:05.56,Default,,0000,0000,0000,,При таком раскладе даже Сузаку...
Dialogue: 0,1:40:09.67,1:40:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,1:40:11.63,1:40:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Воспользуйтесь этим шансом, чтобы сбежать.
Dialogue: 0,1:40:14.37,1:40:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, идите и помогите Сузаку-сан.
Dialogue: 0,1:40:17.27,1:40:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас это лучшее, что можно сделать...
Dialogue: 0,1:40:22.01,1:40:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Где же выключатель?
Dialogue: 0,1:40:23.55,1:40:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Кто б знал.
Dialogue: 0,1:40:28.08,1:40:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,479)}Зеро... за Юфемию-сама...
Dialogue: 0,1:40:30.92,1:40:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Отмщение!
Dialogue: 0,1:40:36.89,1:40:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Зеро?!
Dialogue: 0,1:40:42.97,1:40:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Ведь характеристики моей машины выше!
Dialogue: 0,1:40:48.60,1:40:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Слабак!
Dialogue: 0,1:40:51.54,1:40:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,1:40:53.21,1:40:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, твоя жизнь... в моих руках!
Dialogue: 0,1:40:58.41,1:40:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Корнелия!
Dialogue: 0,1:40:59.31,1:41:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Это твоя кара!
Dialogue: 0,1:41:06.16,1:41:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса,
Dialogue: 0,1:41:07.06,1:41:08.58,Default,,0000,0000,0000,,это Дальтон.
Dialogue: 0,1:41:11.49,1:41:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,1:41:12.26,1:41:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. Я не убью вас.
Dialogue: 0,1:41:16.47,1:41:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Вовремя.
Dialogue: 0,1:41:17.90,1:41:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, я должен преподнести вас Зеро...
Dialogue: 0,1:41:25.37,1:41:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса?.. Почему?
Dialogue: 0,1:41:30.35,1:41:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Дальтон.
Dialogue: 0,1:41:34.62,1:41:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!..
Dialogue: 0,1:41:44.76,1:41:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Это вы, С.С.?
Dialogue: 0,1:41:47.76,1:41:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,1:41:49.90,1:41:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:41:51.70,1:41:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Нанали, я пришёл забрать тебя.
Dialogue: 0,1:41:56.14,1:42:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот как... Так... под маской Зеро скрывался ты?
Dialogue: 0,1:42:03.78,1:42:05.84,Default,,0000,0000,0000,,И всё это ради Нанали?
Dialogue: 0,1:42:06.65,1:42:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,1:42:08.52,1:42:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу этот мир
Dialogue: 0,1:42:10.75,1:42:12.34,Default,,0000,0000,0000,,и создам новую эпоху.
Dialogue: 0,1:42:12.52,1:42:14.99,Default,,0000,0000,0000,,И ты убивал ради такой бессмыслицы?
Dialogue: 0,1:42:15.29,1:42:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Кловиса... даже Юфи!
Dialogue: 0,1:42:19.90,1:42:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш Ви Британия требует твоего ответа!
Dialogue: 0,1:42:29.30,1:42:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,1:42:30.81,1:42:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Старшая сестра, это ты убила мою мать?
Dialogue: 0,1:42:33.64,1:42:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,1:42:34.81,1:42:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда кто?
Dialogue: 0,1:42:36.51,1:42:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,1:42:39.08,1:42:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ты тогда была начальником охраны?
Dialogue: 0,1:42:41.78,1:42:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:42:43.02,1:42:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему охрану отозвали?
Dialogue: 0,1:42:45.95,1:42:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Мне приказали.
Dialogue: 0,1:42:47.06,1:42:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,1:42:48.29,1:42:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Королева Марианна.
Dialogue: 0,1:42:50.66,1:42:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Мать?!
Dialogue: 0,1:42:52.16,1:42:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... как так?!
Dialogue: 0,1:42:54.00,1:42:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мать знала о нападении в тот день?!
Dialogue: 0,1:42:58.17,1:42:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет, быть того не может.
Dialogue: 0,1:42:59.43,1:43:01.53,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае мы бы спаслись.
Dialogue: 0,1:43:02.27,1:43:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось в тот день?!
Dialogue: 0,1:43:04.04,1:43:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Кто?! Кто убил мать?!
Dialogue: 0,1:43:11.61,1:43:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Не знаешь?
Dialogue: 0,1:43:12.92,1:43:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Тогда кто знает правду?!
Dialogue: 0,1:43:15.58,1:43:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты же расследовала?! Случившееся в тот день!
Dialogue: 0,1:43:18.39,1:43:23.38,Default,,0000,0000,0000,,По приказу Его Величества старший брат Шнайзер забрал тело.
Dialogue: 0,1:43:23.56,1:43:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Тело матери?
Dialogue: 0,1:43:25.73,1:43:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что было в гробу?
Dialogue: 0,1:43:28.00,1:43:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Эй, возвращайся!
Dialogue: 0,1:43:29.67,1:43:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Знаю. Оборона здания правительства скоро...
Dialogue: 0,1:43:32.47,1:43:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет,
Dialogue: 0,1:43:33.17,1:43:35.07,Default,,0000,0000,0000,,твою сестру похитили!
Dialogue: 0,1:43:36.14,1:43:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет времени выслушивать шутки.
Dialogue: 0,1:43:38.31,1:43:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Нужно взять Корнелию в заложники и вернуться в штаб...
Dialogue: 0,1:43:40.71,1:43:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,1:43:42.14,1:43:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь она смысл твоей жизни!
Dialogue: 0,1:43:44.25,1:43:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Они на пути в Каминедзиму.
Dialogue: 0,1:43:46.72,1:43:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Каминедзима?
Dialogue: 0,1:43:50.05,1:43:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Ух, крепкий!
Dialogue: 0,1:43:53.12,1:43:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Всё же надо было кайтэняйбато сюда...
Dialogue: 0,1:43:54.22,1:43:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Тамаки-сан, с этими что делать?
Dialogue: 0,1:43:57.19,1:43:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Закрыть их вместе с другими учащимися?
Dialogue: 0,1:43:59.86,1:44:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Учащиеся?
Dialogue: 0,1:44:00.63,1:44:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Вызовите Зеро!
Dialogue: 0,1:44:03.23,1:44:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Зеро обязательно защитит нас.
Dialogue: 0,1:44:05.70,1:44:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Иначе и быть не может. До сих пор...
Dialogue: 0,1:44:08.37,1:44:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Заткнулась! Я лучше всех знаю Зеро!
Dialogue: 0,1:44:12.37,1:44:15.04,Default,,0000,0000,0000,,В такие моменты он не колеблется.
Dialogue: 0,1:44:15.21,1:44:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,1:44:17.98,1:44:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Решил вылезти из-за никчёмных британцев?
Dialogue: 0,1:44:21.35,1:44:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку...
Dialogue: 0,1:44:22.62,1:44:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужна лишь эта белая машина. Предатели...
Dialogue: 0,1:44:26.09,1:44:27.72,Default,,0000,0000,0000,,погибнут здесь!
Dialogue: 0,1:44:31.23,1:44:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Артур?
Dialogue: 0,1:44:32.53,1:44:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов кот!..
Dialogue: 0,1:44:33.90,1:44:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну всё! Покончить с ними...
Dialogue: 0,1:44:36.83,1:44:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер!
Dialogue: 0,1:44:42.07,1:44:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Отступаем! Отступаем пока!
Dialogue: 0,1:44:44.14,1:44:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Сесил-кун?
Dialogue: 0,1:44:45.54,1:44:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Как там испытательный образец?
Dialogue: 0,1:44:47.14,1:44:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, применим в бою.{годится для боя}
Dialogue: 0,1:44:52.88,1:44:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Хотя это от Сазерленда... работает?
Dialogue: 0,1:44:55.12,1:44:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Да. Проверка на совместимость пройдена.
Dialogue: 0,1:44:56.85,1:44:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Тогда доверь всё здесь нам,
Dialogue: 0,1:44:59.02,1:45:00.08,Default,,0000,0000,0000,,а сам - за Зеро.
Dialogue: 0,1:45:01.49,1:45:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,1:45:03.09,1:45:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Академию Эшфорда и всех здесь вверяю вам!
Dialogue: 0,1:45:05.99,1:45:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю. Ведь моя невеста здесь.
Dialogue: 0,1:45:15.50,1:45:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Крепкие. Действительно элита Корнелии.
Dialogue: 0,1:45:18.24,1:45:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Тодо. Завершение операции поручаю тебе.
Dialogue: 0,1:45:18.37,1:45:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Тодо. Завершение операции поручаю тебе.
Dialogue: 0,1:45:22.31,1:45:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Обязанности раненого Оги переданы Дитхарту.
Dialogue: 0,1:45:25.15,1:45:27.41,Default,,0000,0000,0000,,"Поручаю"?! Что значит "поручаю"?!
Dialogue: 0,1:45:27.52,1:45:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Мне необходимо кое-что сделать.
Dialogue: 0,1:45:30.85,1:45:33.41,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента прекращаю связь.
Dialogue: 0,1:45:34.19,1:45:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Стой!\NЧто тебя ещё может волновать в такой ситуации?!{в такой момент}
Dialogue: 0,1:45:36.93,1:45:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Седьмой отряд уничтожен!
Dialogue: 0,1:45:37.19,1:45:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Седьмой отряд уничтожен!
Dialogue: 0,1:45:38.23,1:45:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:45:38.49,1:45:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:45:39.16,1:45:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Как так, Оги подстрелили?!
Dialogue: 0,1:45:40.73,1:45:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Где Зеро, вообще?!
Dialogue: 0,1:45:42.03,1:45:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Сказал же, не знаю!
Dialogue: 0,1:45:42.26,1:45:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Сказал же, не знаю!
Dialogue: 0,1:45:43.40,1:45:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Не можем связаться с ним?
Dialogue: 0,1:45:45.20,1:45:47.69,Default,,0000,0000,0000,,У него же нет причин сбегать.
Dialogue: 0,1:45:47.80,1:45:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:45:48.97,1:45:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Даже с Тодо-саном...
Dialogue: 0,1:45:50.47,1:45:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Если не известна обстановка в целом...
Dialogue: 0,1:45:52.11,1:45:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Зеро... Что мне делать?
Dialogue: 0,1:45:55.14,1:45:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Карен...
Dialogue: 0,1:45:57.01,1:45:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Оги-сан? Вы в порядке?
Dialogue: 0,1:46:00.55,1:46:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Прежде всего, Карен...
Dialogue: 0,1:46:02.45,1:46:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Следуй за Зеро...
Dialogue: 0,1:46:04.95,1:46:08.49,Default,,0000,0000,0000,,В его поступках... должен быть смысл.
Dialogue: 0,1:46:08.49,1:46:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Но как его найти?
Dialogue: 0,1:46:08.66,1:46:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Но как его найти?
Dialogue: 0,1:46:10.79,1:46:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Скоро увидишь его... должно быть...
Dialogue: 0,1:46:14.93,1:46:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Это же... Ланселот?
Dialogue: 0,1:46:16.97,1:46:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Неспроста же ему улетать?
Dialogue: 0,1:46:19.47,1:46:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Пусковая установка Ракшаты...
Dialogue: 0,1:46:22.80,1:46:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,1:46:23.91,1:46:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Отряд поддержки! Передайте мне захваченный летающий модуль!
Dialogue: 0,1:46:27.14,1:46:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно!
Dialogue: 0,1:46:28.68,1:46:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Сука!
Dialogue: 0,1:46:30.25,1:46:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы здесь!..
Dialogue: 0,1:46:32.71,1:46:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Продержись, пока учащиеся не окажутся на борту.
Dialogue: 0,1:46:35.35,1:46:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся.
Dialogue: 0,1:46:36.49,1:46:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,1:46:39.12,1:46:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Откуда здесь источник тепла?
Dialogue: 0,1:46:47.23,1:46:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Рыцарь?
Dialogue: 0,1:46:48.46,1:46:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Что за музейный экспонат?
Dialogue: 0,1:46:51.53,1:46:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Ганимед?
Dialogue: 0,1:46:53.54,1:46:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Нина!
Dialogue: 0,1:46:54.70,1:46:56.36,Default,,0000,0000,0000,,О нет! Прекратить огонь!
Dialogue: 0,1:46:56.51,1:46:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Орден Чёрных Рыцарей тоже пусть прекратит!
Dialogue: 0,1:46:59.21,1:47:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Прекратить огонь!
Dialogue: 0,1:47:00.44,1:47:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Не стрелять в неё!
Dialogue: 0,1:47:02.08,1:47:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Всем делать, что сказано! Не стрелять!
Dialogue: 0,1:47:05.78,1:47:07.98,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Ллойд не шутит. Что же это?
Dialogue: 0,1:47:08.45,1:47:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Если её теория верна,
Dialogue: 0,1:47:10.52,1:47:13.65,Default,,0000,0000,0000,,взрывом может уничтожить всё поселение Токио.
Dialogue: 0,1:47:14.29,1:47:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Где Зеро?
Dialogue: 0,1:47:16.32,1:47:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Скажите.
Dialogue: 0,1:47:17.79,1:47:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Месть за принцессу Юфемию...
Dialogue: 0,1:47:19.66,1:47:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Где Зеро?!
Dialogue: 0,1:47:24.80,1:47:28.46,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Нанали исчезла... ради чего я всё это делал?
Dialogue: 0,1:47:29.20,1:47:31.04,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Для чего эта война за независимость?
Dialogue: 0,1:47:31.67,1:47:33.37,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}И жертва Юфи?!
Dialogue: 0,1:47:33.71,1:47:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Каминедзима уже видна.
Dialogue: 0,1:47:36.61,1:47:39.21,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто бы ни противостоял мне, я верну...
Dialogue: 0,1:47:39.35,1:47:40.44,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Нанали!
Dialogue: 0,1:47:49.39,1:47:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,1:47:51.26,1:47:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Точно... Это же!..
Dialogue: 0,1:47:56.73,1:47:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся. Это ловушка для незваных гостей.
Dialogue: 0,1:47:59.97,1:48:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Попавшие в неё...
Dialogue: 0,1:48:07.84,1:48:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:48:10.01,1:48:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Прошлое?
Dialogue: 0,1:48:11.08,1:48:12.51,Default,,0000,0000,0000,,С.С.?! Нет...
Dialogue: 0,1:48:13.62,1:48:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:48:15.18,1:48:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такая?!
Dialogue: 0,1:48:21.76,1:48:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Хватит... Хватит же!
Dialogue: 0,1:48:37.34,1:48:40.43,Default,,0000,0000,0000,,С.С..... Это... твои...
Dialogue: 0,1:48:41.01,1:48:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что осталось... воспоминания ведьмы.
Dialogue: 0,1:48:44.28,1:48:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Даже не помню, была ли человеком изначально.
Dialogue: 0,1:48:48.58,1:48:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Как и людей, ненавидевших и любивших меня.
Dialogue: 0,1:48:52.52,1:48:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Всё унесло потоком времени.
Dialogue: 0,1:48:56.56,1:48:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Бесконечным потоком времени...
Dialogue: 0,1:48:59.66,1:49:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Я... одинока...
Dialogue: 0,1:49:02.40,1:49:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты не одинока.
Dialogue: 0,1:49:05.57,1:49:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы сообщники.
Dialogue: 0,1:49:07.67,1:49:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Если ты ведьма, я стану Повелителем Зла.
Dialogue: 0,1:49:12.57,1:49:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо сказано... в такой-то момент.
Dialogue: 0,1:49:20.68,1:49:22.65,Default,,0000,0000,0000,,С.С., цела?
Dialogue: 0,1:49:23.02,1:49:24.68,Default,,0000,0000,0000,,С кем разговариваешь?{"Кто-то направляется сюда"...}
Dialogue: 0,1:49:26.99,1:49:30.48,Default,,0000,0000,0000,,А вот и я! Зеро, покайся сейчас!
Dialogue: 0,1:49:38.77,1:49:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, повреждения от боя с Корнелией!
Dialogue: 0,1:49:42.27,1:49:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Хадрон пушки хватит на один выстрел!
Dialogue: 0,1:49:45.54,1:49:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Мой блестящий реванш!
Dialogue: 0,1:49:53.55,1:49:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Дерзкий! Одинокий! Наглый!
Dialogue: 0,1:49:55.75,1:49:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь его мне. А ты за Нанали!
Dialogue: 0,1:49:58.25,1:50:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Но энергия уже!..
Dialogue: 0,1:50:00.19,1:50:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,1:50:03.39,1:50:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, немного страшно.
Dialogue: 0,1:50:07.23,1:50:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Победи, Лелуш.
Dialogue: 0,1:50:08.40,1:50:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Собственное прошлое.
Dialogue: 0,1:50:10.27,1:50:12.63,Default,,0000,0000,0000,,И итог своих действий.
Dialogue: 0,1:50:18.84,1:50:20.60,Default,,0000,0000,0000,,С.С., не умирай.
Dialogue: 0,1:50:20.84,1:50:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Кому говоришь?
Dialogue: 0,1:50:23.85,1:50:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,1:50:27.28,1:50:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружил!
Dialogue: 0,1:50:37.56,1:50:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты не тот человек, с которым мне хотелось бы умереть.
Dialogue: 0,1:50:50.44,1:50:52.77,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Ловушка на входе, чтобы выиграть время?
Dialogue: 0,1:50:53.27,1:50:56.77,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Их цель - я? Или же С.С.?
Dialogue: 0,1:50:57.05,1:51:00.24,DefaultThink,,0000,0000,0000,,{\i1}Как бы то ни было, я должен убедиться, что Нанали цела.
Dialogue: 0,1:51:08.22,1:51:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Повернись ко мне, медленно.
Dialogue: 0,1:51:12.36,1:51:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,1:51:14.86,1:51:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Разве не слышал, Зеро?
Dialogue: 0,1:51:18.57,1:51:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Повернись сюда. Медленно.
Dialogue: 0,1:51:22.57,1:51:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Юфемия безжалостно убивала ни в чём неповинных японцев.
Dialogue: 0,1:51:26.84,1:51:27.98,Default,,0000,0000,0000,,И ты такую женщину...
Dialogue: 0,1:51:27.98,1:51:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Какая удобная сила. Этот Гиасс.
Dialogue: 0,1:51:28.31,1:51:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Какая удобная сила. Этот Гиасс.
Dialogue: 0,1:51:31.75,1:51:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Скрываясь в тени,
Dialogue: 0,1:51:33.45,1:51:35.97,Default,,0000,0000,0000,,перекладывал ответственность на других.
Dialogue: 0,1:51:36.15,1:51:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Как высокомерно и подло.
Dialogue: 0,1:51:38.29,1:51:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот каков ты есть.
Dialogue: 0,1:51:41.02,1:51:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Карен!
Dialogue: 0,1:51:42.92,1:51:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Разве не хочешь узнать истинное лицо Зеро?
Dialogue: 0,1:51:46.23,1:51:47.22,Default,,0000,0000,0000,,К чему это сейчас?
Dialogue: 0,1:51:47.40,1:51:49.33,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тоже есть право знать.
Dialogue: 0,1:51:50.27,1:51:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,1:52:20.40,1:52:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Как?! Почему?!
Dialogue: 0,1:52:30.61,1:52:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Не хотел... верить.
Dialogue: 0,1:52:33.61,1:52:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш...
Dialogue: 0,1:52:35.91,1:52:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Именно, я Зеро.
Dialogue: 0,1:52:38.88,1:52:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Возглавивший Орден Чёрных Рыцарей
Dialogue: 0,1:52:40.82,1:52:43.01,Default,,0000,0000,0000,,против Священной Британской Империи.
Dialogue: 0,1:52:43.15,1:52:46.21,Default,,0000,0000,0000,,И человек, получивший мир.
Dialogue: 0,1:52:48.72,1:52:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты воспользовался нами, японцами?
Dialogue: 0,1:52:51.86,1:52:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Даже мною...
Dialogue: 0,1:52:53.80,1:52:56.16,Default,,0000,0000,0000,,В итоге, Япония будет свободна.
Dialogue: 0,1:52:56.70,1:52:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет же никаких возражений?
Dialogue: 0,1:53:00.24,1:53:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Следовало арестовать тебя раньше.
Dialogue: 0,1:53:02.67,1:53:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Догадывался?
Dialogue: 0,1:53:04.61,1:53:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Не было доказательств.
Dialogue: 0,1:53:06.41,1:53:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я продолжал отрицать.
Dialogue: 0,1:53:08.64,1:53:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Потому что верил в тебя.
Dialogue: 0,1:53:11.45,1:53:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Но ты всегда обманывал.
Dialogue: 0,1:53:13.52,1:53:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Меня и Юфи.
Dialogue: 0,1:53:15.48,1:53:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Даже Нанали!
Dialogue: 0,1:53:17.19,1:53:18.81,Default,,0000,0000,0000,,И Нанали была похищена!
Dialogue: 0,1:53:19.95,1:53:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку, может, хватит пока?
Dialogue: 0,1:53:22.79,1:53:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Нанали, мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,1:53:25.69,1:53:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Для нас нет ничего невозможного!
Dialogue: 0,1:53:28.43,1:53:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Заблуждаешься!
Dialogue: 0,1:53:30.67,1:53:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кому тебе следовало протянуть руку, была Юфи!
Dialogue: 0,1:53:33.64,1:53:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты помог Юфи, мир бы...
Dialogue: 0,1:53:36.84,1:53:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Всё это - прошлое!
Dialogue: 0,1:53:38.14,1:53:39.04,Default,,0000,0000,0000,,С ним покончено.
Dialogue: 0,1:53:39.17,1:53:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Прошлое?!
Dialogue: 0,1:53:40.34,1:53:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь убил своего отца?
Dialogue: 0,1:53:42.71,1:53:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот и сожалей, сколько хочешь!
Dialogue: 0,1:53:44.98,1:53:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет, у тебя ничего не выйдет!
Dialogue: 0,1:53:47.35,1:53:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:53:48.05,1:53:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты... всё предавал и предавал мир.
Dialogue: 0,1:53:51.82,1:53:53.38,Default,,0000,0000,0000,,И был предан им!
Dialogue: 0,1:53:54.19,1:53:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Твои желания не исполнятся!
Dialogue: 0,1:53:56.69,1:53:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Не одними идеалами вращается мир!
Dialogue: 0,1:54:00.93,1:54:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Стреляй и увидишь, что будет!
Dialogue: 0,1:54:02.90,1:54:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Здесь жидкий Сакурадайт!
Dialogue: 0,1:54:06.03,1:54:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Взорвётся, как только остановится моё сердце.
Dialogue: 0,1:54:08.37,1:54:09.63,Default,,0000,0000,0000,,И вам тоже конец!
Dialogue: 0,1:54:09.77,1:54:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,1:54:11.14,1:54:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Предлагаю сделку.
Dialogue: 0,1:54:13.14,1:54:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Кто рассказал тебе о Гиассе?
Dialogue: 0,1:54:15.21,1:54:16.51,Default,,0000,0000,0000,,И что с Нанали?!
Dialogue: 0,1:54:16.61,1:54:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Всё это отныне тебя не касается!
Dialogue: 0,1:54:21.02,1:54:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Твоё существование - ошибка!
Dialogue: 0,1:54:23.25,1:54:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не место в этом мире!
Dialogue: 0,1:54:25.72,1:54:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Это я... Нанали!..
Dialogue: 0,1:54:27.32,1:54:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Сузаку!
Dialogue: 0,1:54:28.19,1:54:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Лелуш!
Dialogue: 0,1:54:39.10,1:54:43.26,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Сравнивая Землю с шахматной доской,
Dialogue: 0,1:54:44.34,1:54:46.90,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,С одной стороны тяжкий груз,
Dialogue: 0,1:54:48.24,1:54:51.41,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,С другой стороны любовь...
Dialogue: 0,1:54:53.21,1:54:55.21,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Вся шахматная доска ненависти...
Dialogue: 0,1:55:01.19,1:55:03.45,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Может благоволить для получения ответа...
Dialogue: 0,1:55:04.36,1:55:10.36,Default,C.C. author,0000,0000,0000,,Желание, которое когда-нибудь сможет исполнится...\Nродится из отчаяния.
Dialogue: 0,1:55:10.50,1:55:16.30,next,,0000,0000,0000,,Продолжение следует\Nв новом ТВ сезоне