[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0

Video Zoom: 5
Video Position: 1284
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: F:\[Raws-4U] Kampfer - 03 (TBS 1280x720 H.264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,51,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,75,75,30,204
Style: Default - Alt,Tahoma,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E3492,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.3,0,2,75,75,30,204
Style: Ep Titles,Impact,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002615CD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,75,75,30,204
Style: Signs,Terminal,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,204
Style: Opening F,Arial,45,&H00B05FDA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,75,75,30,204
Style: Opening M,Arial,45,&H00BDAF27,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,75,75,30,204

Style: Ending,Arial Black,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B70758,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,0,2,75,75,30,204
Style: comment_line,Arial Black,60,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: comment_text,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: Default_back,MS Sans Serif,51,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,75,75,30,204
Style: title,Impact,45,&H00C7EAE7,&H000000FF,&H001500D9,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,6,2,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:01.66,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Кемпфер Сэно Нацуру переведён президентом школьного совета
Dialogue: 5,0:00:06.54,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,в женскую половину школы.
Dialogue: 5,0:00:09.28,0:00:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, будь оптимистичнее.
Dialogue: 5,0:00:11.56,0:00:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Другие парни не попадут на женскую половину, даже если захотят!
Dialogue: 5,0:00:15.42,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Ходят слухи, что ассоциации исследования красоток
Dialogue: 5,0:00:17.74,0:00:20.59,Default,,0000,0000,0000,,даже пыталось сделать туда подкоп.
Dialogue: 5,0:00:20.59,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Биение сердец и пламя страсти...
Dialogue: 5,0:00:23.79,0:00:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Молодость прекрасна!
Dialogue: 5,0:02:27.64,0:02:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Частная академия Сейтецу.
Dialogue: 5,0:02:30.41,0:02:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Здесь учатся юноши и девушки, но контакты между ними сведены к минимуму.
Dialogue: 5,0:02:37.06,0:02:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Женская половина - потаённый сад, и юношам в него вход запрещён.
Dialogue: 5,0:02:43.60,0:02:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы расскажем вам историю об одной "девушке", которая, заблудившись, оказалась в этом саду.
Dialogue: 5,0:03:04.81,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Рада познакомиться.
Dialogue: 5,0:03:11.80,0:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан!
Dialogue: 5,0:03:13.40,0:03:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян тоже в этом классе?
Dialogue: 5,0:03:16.23,0:03:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Неужели и она замешана в заговоре президента?
Dialogue: 5,0:03:19.09,0:03:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Сэно-сан, садись...
Dialogue: 5,0:03:22.63,0:03:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Ох, знаете, у меня тут рядом свободное...
Dialogue: 5,0:03:30.04,0:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Она такая классная, такая классная!
Dialogue: 5,0:03:32.66,0:03:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Какая красивая!
Dialogue: 5,0:03:33.88,0:03:35.63,Default,,0000,0000,0000,,А какой у тебя рост?
Dialogue: 5,0:03:35.63,0:03:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Есть парень?
Dialogue: 5,0:03:36.79,0:03:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Или у тебя девушка?
Dialogue: 5,0:03:38.66,0:03:40.20,Default,,0000,0000,0000,,А какой размер груди?
Dialogue: 5,0:03:40.20,0:03:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет, подождите...
Dialogue: 5,0:03:42.18,0:03:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Твой голос меня заводит!
Dialogue: 5,0:03:44.60,0:03:46.99,Default,,0000,0000,0000,,На... Нацуру-сан...
Dialogue: 5,0:03:47.89,0:03:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Всё, всё! Пожалуйста, успокойтесь!
Dialogue: 5,0:03:51.13,0:03:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, хватит.
Dialogue: 5,0:03:53.57,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, Сэно-сан, я староста, и ты сядешь рядом со мной.
Dialogue: 5,0:03:58.24,0:04:00.88,Default,,0000,0000,0000,,И зачем это нужно старосте?
Dialogue: 5,0:04:00.88,0:04:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-кун, я тебя понюхаю, хорошо?
Dialogue: 5,0:04:05.06,0:04:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Она стояла рядом со старостой.\NНеужели заместитель старосты?
Dialogue: 5,0:04:09.66,0:04:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужна ваза, приносящая удачу?
Dialogue: 5,0:04:13.15,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Возьми в кредит на год прямо сейчас, и она обойдётся тебе в такую сумму.
Dialogue: 5,0:04:17.26,0:04:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Она говорит о деньгах?\NНаверное, она тут казначей.
Dialogue: 5,0:04:20.68,0:04:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 5,0:04:24.14,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан и так долго не появлялась в школе, хватит на неё давить!
Dialogue: 5,0:04:29.18,0:04:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Давить?
Dialogue: 5,0:04:30.89,0:04:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы не давим на неё.
Dialogue: 5,0:04:32.98,0:04:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Я от Шизуку-тя... От президента школьного совета, она попросила меня найти Нацуру-сан!
Dialogue: 5,0:04:48.47,0:04:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Нацуру-сан...
Dialogue: 5,0:04:54.13,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы, блин...
Dialogue: 5,0:04:58.01,0:05:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что президент меня искала...
Dialogue: 5,0:05:03.50,0:05:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Я соврала.
Dialogue: 5,0:05:07.13,0:05:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Это был единственный способ остаться наедине.
Dialogue: 5,0:05:11.86,0:05:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, наконец-то, мы встретились!
Dialogue: 5,0:05:18.63,0:05:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя всюду искала...
Dialogue: 5,0:05:20.74,0:05:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Но сколько бы я не искала, Нацуру-сан, тебя нигде не было.
Dialogue: 5,0:05:25.28,0:05:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Я так хотела тебя увидеть...
Dialogue: 5,0:05:27.07,0:05:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда ещё не чувствовала себя такой одинокой.
Dialogue: 5,0:05:31.71,0:05:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 5,0:05:34.05,0:05:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь... Теперь я нашла тебя!
Dialogue: 5,0:05:39.07,0:05:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, я больше не могу,\Nне могу скрывать свои чувства!
Dialogue: 5,0:05:49.10,0:05:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 5,0:05:51.77,0:05:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан...
Dialogue: 5,0:06:00.35,0:06:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан?
Dialogue: 5,0:06:02.19,0:06:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 5,0:06:04.83,0:06:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан?
Dialogue: 5,0:06:15.39,0:06:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 5,0:06:16.84,0:06:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас самое неподходящее время превращаться обратно!
Dialogue: 5,0:06:21.13,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Прекратилось?
Dialogue: 5,0:06:23.81,0:06:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой, ты даже не можешь контролировать свою форму?
Dialogue: 5,0:06:28.69,0:06:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты никчёмная дубоголовая идиотина.
Dialogue: 5,0:06:31.22,0:06:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Акане?
Dialogue: 5,0:06:32.48,0:06:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Позволил этой скотине похитить себя, и чуть не влип. У тебя мозг отказал?
Dialogue: 5,0:06:38.76,0:06:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня спасла, всё это...
Dialogue: 5,0:06:41.64,0:06:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Слушай сюда!
Dialogue: 5,0:06:42.76,0:06:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Сделай так, чтобы эта вороватая шлюха больше не таскалась за тобой.
Dialogue: 5,0:06:47.46,0:06:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Шлюха? Ты о Сакуре-сан?
Dialogue: 5,0:06:51.16,0:06:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Далее. Если твой браслет опять засветится в школе, беги в библиотеку.
Dialogue: 5,0:06:56.56,0:06:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 5,0:06:57.35,0:07:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Там я тебя хотя бы защитить смогу. Всё ясно?
Dialogue: 5,0:07:05.50,0:07:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:07:08.39,0:07:11.55,Default,,0000,0000,0000,,И не надо меня за каждый пустяк благодарить, болван.
Dialogue: 5,0:07:12.24,0:07:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь, Сакура-сан совсем не шлюха.
Dialogue: 5,0:07:15.40,0:07:17.35,Default,,0000,0000,0000,,И уж тем более не вороватая.
Dialogue: 5,0:07:18.58,0:07:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё, умри!
Dialogue: 5,0:07:20.48,0:07:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Акане!
Dialogue: 5,0:07:28.47,0:07:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Хоть в класс смогла вернуться.
Dialogue: 5,0:07:32.52,0:07:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Но это...
Dialogue: 5,0:07:43.36,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Виноград! Смотрите, смотрите, она ест виноград!
Dialogue: 5,0:07:47.96,0:07:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы Нацуру-сама меня так облизала своим язычком!
Dialogue: 5,0:07:51.01,0:07:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ними?
Dialogue: 5,0:07:54.05,0:07:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Сэно-сан, ты здесь самая симпатичная девушка.
Dialogue: 5,0:07:58.70,0:08:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Тут редко происходит что-то интересное, а с тех пор как ты появилась, пошли всякие слухи...
Dialogue: 5,0:08:04.48,0:08:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Так что вот, предлагаю купить бутылку воды.
Dialogue: 5,0:08:06.97,0:08:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Выпей, и будешь жить до самой смерти.
Dialogue: 5,0:08:08.83,0:08:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Я и так доживу...
Dialogue: 5,0:08:10.80,0:08:13.99,Default,,0000,0000,0000,,И почему Акане-тян игнорирует меня?
Dialogue: 5,0:08:21.71,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, простите, посторонитесь!
Dialogue: 5,0:08:25.50,0:08:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Здрасьте, я из женского газетного клуба!
Dialogue: 5,0:08:28.43,0:08:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Наис ту мит ю!
Dialogue: 5,0:08:30.02,0:08:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Я Масуми Нишино из класса 1-3.
Dialogue: 5,0:08:32.98,0:08:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Вторая группа крови.
Dialogue: 5,0:08:32.94,0:08:33.86,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HE8EDF9&\pos(188,263)}m 0 0 m 267 191 l 362 166 l 383 231 l 286 258 {\p0}
Dialogue: 5,0:08:32.94,0:08:33.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H59524A&\frz17.946\pos(331,234)\c&HAF6E64&}2
Dialogue: 5,0:08:34.23,0:08:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Успеваемость - чуть ниже средней.
Dialogue: 5,0:08:35.66,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Любимое занятие - спать под музыку.
Dialogue: 5,0:08:38.18,0:08:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Мои размеры? Можешь проверить сама!
Dialogue: 5,0:08:40.70,0:08:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Да шучу!
Dialogue: 5,0:08:43.21,0:08:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Масуми-тян?
Dialogue: 5,0:08:45.96,0:08:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Боже, Акане, ты в одном классе с Нацуру-сан?
Dialogue: 5,0:08:49.93,0:08:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы знакомы?
Dialogue: 5,0:08:50.65,0:08:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Ну, да. Она на год младше меня и мы дружим с детства.
Dialogue: 5,0:08:56.57,0:08:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты одноклассница Акане, то всё ещё проще!
Dialogue: 5,0:08:59.35,0:09:01.73,Default,,0000,0000,0000,,В общем, я хочу взять у тебя интервью.
Dialogue: 5,0:09:01.73,0:09:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Интервью?
Dialogue: 5,0:09:02.71,0:09:04.65,Default,,0000,0000,0000,,А ты не в курсе?
Dialogue: 5,0:09:04.65,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Это же обязанность газетного клуба - брать интервью
Dialogue: 5,0:09:06.58,0:09:09.67,Default,,0000,0000,0000,,у всех переведённых учениц.
Dialogue: 5,0:09:12.50,0:09:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, начнём, пожалуй.
Dialogue: 5,0:09:14.55,0:09:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно...
Dialogue: 5,0:09:17.52,0:09:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Раз это ваша обязанность - ничего не поделать.
Dialogue: 5,0:09:23.86,0:09:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Так, приступим к делу.
Dialogue: 5,0:09:26.03,0:09:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, расскажи мне свой секрет, который никто не должен раскопать!
Dialogue: 5,0:09:31.87,0:09:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Судя по реакции, такой секрет у тебя есть!
Dialogue: 5,0:09:35.63,0:09:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Если я тебе расскажу, то какой же это секрет будет?
Dialogue: 5,0:09:39.94,0:09:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты подумала "Он перестанет быть секретом, если я расскажу", да?
Dialogue: 5,0:09:43.04,0:09:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, экстрасенс?
Dialogue: 5,0:09:45.41,0:09:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, Нацуру-сан. А почему тебя не было в школе?
Dialogue: 5,0:09:48.91,0:09:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я... болела.
Dialogue: 5,0:09:51.05,0:09:52.55,Default,,0000,0000,0000,,И чем ты болела?
Dialogue: 5,0:09:52.87,0:09:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну... всяким.
Dialogue: 5,0:09:54.73,0:09:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Чем, например?
Dialogue: 5,0:09:56.11,0:10:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну... голова часто болела, язва появилась, гастроэнтериты всякие...
Dialogue: 5,0:10:04.32,0:10:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Это же просто ужасно.
Dialogue: 5,0:10:06.42,0:10:08.35,Default,,0000,0000,0000,,А ты встречаешься с кем-нибудь?
Dialogue: 5,0:10:09.43,0:10:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Да нет...
Dialogue: 5,0:10:10.82,0:10:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Что, не встречаешься?
Dialogue: 5,0:10:12.95,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Если красавицы одни, как же нам быть?
Dialogue: 5,0:10:15.42,0:10:17.57,Default,,0000,0000,0000,,А какие люди тебе больше нравятся?
Dialogue: 5,0:10:17.81,0:10:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Я... не знаю.
Dialogue: 5,0:10:20.71,0:10:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Судишь о людях по их поступкам, да?
Dialogue: 5,0:10:25.28,0:10:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим. Тебе кто-нибудь уже признался в любви?
Dialogue: 5,0:10:30.00,0:10:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 5,0:10:34.30,0:10:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Ага. По лицу вижу, что да.
Dialogue: 5,0:10:37.39,0:10:39.30,Default,,0000,0000,0000,,А? Нет! Никто!

Dialogue: 5,0:10:41.96,0:10:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 5,0:10:43.89,0:10:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Тогда на этом и закончим.
Dialogue: 5,0:10:45.79,0:10:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Что, уже всё?
Dialogue: 5,0:10:47.77,0:10:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Да! Как выйдет новый номер - прочитай, ладно?
Dialogue: 5,0:10:55.32,0:10:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ерунда? Что они имеют в виду под "юри"?
Dialogue: 5,0:10:59.80,0:11:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Этим словом называют гомосексуальную связь между девушками.
Dialogue: 5,0:11:02.68,0:11:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Слишком крепкая дружба, если ты понимаешь, о чём я.
Dialogue: 5,0:11:06.79,0:11:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-тан, ты как всегда отлично пахнешь.
Dialogue: 5,0:11:09.18,0:11:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшнее специальное предложение - эти обои.
Dialogue: 5,0:11:11.71,0:11:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Ох, это же Нацуру-сама!
Dialogue: 5,0:11:29.63,0:11:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Так, не толкайтесь, не толкайтесь!
Dialogue: 5,0:11:32.76,0:11:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Поговорить с Сэно-сан 30 секунд будет стоить 500 йен.
Dialogue: 5,0:11:36.84,0:11:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите потрогать - ещё тысяча.
Dialogue: 5,0:11:39.45,0:11:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Они берут деньги?
Dialogue: 5,0:11:41.12,0:11:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-кун ведь собственность класса 2-4.
Dialogue: 5,0:11:44.98,0:11:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Пока никто не ушёл, попробую продать им эту картину.
Dialogue: 5,0:11:48.74,0:11:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-онесама, пожалуйста, стань моей сводной сестрой!
Dialogue: 5,0:11:53.85,0:11:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Принц Мэлон-химе!
Dialogue: 5,0:11:56.35,0:12:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Давай же вместе пересечём радужный путь к планете Мэлон-Мэлон!
Dialogue: 5,0:12:01.46,0:12:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Только попробуй не принять это любовное послание, написанное моей кровью,
Dialogue: 5,0:12:05.45,0:12:08.18,Default,,0000,0000,0000,,я прокляну тебя на пять миллиардов лет.
Dialogue: 5,0:12:09.30,0:12:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Называй меня грязной свиньёй! И накажи, накажи меня!
Dialogue: 5,0:12:14.57,0:12:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты не могла бы одеть вот это?
Dialogue: 5,0:12:20.22,0:12:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Да вы только посмотрите, сколько мы заработали! Это надо отметить!
Dialogue: 5,0:12:23.21,0:12:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Пахнут хорошо...
Dialogue: 5,0:12:26.05,0:12:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Наш стартовый капитал...
Dialogue: 5,0:12:28.20,0:12:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 5,0:12:29.94,0:12:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Что, Нацуру-тан, уже уходишь?
Dialogue: 5,0:12:32.71,0:12:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаете, мне уже вроде как домой пора...
Dialogue: 5,0:12:37.21,0:12:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае.
Dialogue: 5,0:12:38.60,0:12:45.43,Default,,0000,0000,0000,,У тебя фотосессия в три, раздача автографов в полчетвёртого и чайная вечеринка в четыре.
Dialogue: 5,0:12:46.37,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Я уже устала!
Dialogue: 5,0:13:08.79,0:13:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Вы что делаете?
Dialogue: 5,0:13:11.53,0:13:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж теперь Нацуру-сама вся наша!
Dialogue: 5,0:13:19.42,0:13:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Какая чувствительная!
Dialogue: 5,0:13:21.21,0:13:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда рукой...
Dialogue: 5,0:13:23.07,0:13:26.74,Default,,0000,0000,0000,,А ну стой! Первое касание до Нацуру-самы должно быть моим!
Dialogue: 5,0:13:26.74,0:13:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет, оно моё!
Dialogue: 5,0:13:28.67,0:13:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Моё!
Dialogue: 5,0:13:30.70,0:13:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Моё!
Dialogue: 5,0:13:31.70,0:13:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Моё, я сказала!
Dialogue: 5,0:13:32.99,0:13:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Стой, кому говорят!
Dialogue: 5,0:13:34.22,0:13:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Сама стой!
Dialogue: 5,0:13:35.16,0:13:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Руки прочь!
Dialogue: 5,0:13:37.15,0:13:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите уже!
Dialogue: 5,0:13:51.34,0:13:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Нацуру! Скучаешь там, да?
Dialogue: 5,0:13:54.36,0:13:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Держись уж! Как вернусь - повеселимся!
Dialogue: 5,0:13:57.85,0:14:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Из Антигуа и Барбуды, Кондо Микото.
Dialogue: 5,0:14:01.93,0:14:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Антигуа и Барбуда - здесь!

Dialogue: 5,0:14:07.08,0:14:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, заскучаешь тут.
Dialogue: 5,0:14:10.16,0:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы слегка притомились, не так ли?
Dialogue: 5,0:14:13.44,0:14:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Блин, когда я уже превращусь обратно в парня?
Dialogue: 5,0:14:16.85,0:14:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Если так дальше пойдёт, меня девственности лишат.
Dialogue: 5,0:14:19.45,0:14:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Девственности? Да ладно, в наше время о ней уже никто не волнуется.
Dialogue: 5,0:14:28.28,0:14:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты у меня допросишься, я тебя в мусоросжигатель отправлю!
Dialogue: 5,0:14:36.79,0:14:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 5,0:14:39.76,0:14:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 5,0:14:41.54,0:14:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Акане-тян?
Dialogue: 5,0:14:44.04,0:14:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я после собрания библиотечного комитета в кондитерскую зашла...
Dialogue: 5,0:14:48.14,0:14:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Подумала вот, может и Нацуру-сан захочет... извини.
Dialogue: 5,0:14:52.63,0:14:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Ну, я не против, спасибо!
Dialogue: 5,0:14:55.40,0:14:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 5,0:14:57.85,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё хотела сказать, с чаем гораздо вкуснее...
Dialogue: 5,0:15:03.29,0:15:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю.
Dialogue: 5,0:15:05.06,0:15:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну и... если в компании, то будет веселее...
Dialogue: 5,0:15:11.07,0:15:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян, ты хочешь съесть его со мной?
Dialogue: 5,0:15:13.44,0:15:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну... да.
Dialogue: 5,0:15:17.74,0:15:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, у тебя получился очень вкусный чай.
Dialogue: 5,0:15:20.96,0:15:22.91,Default,,0000,0000,0000,,И твой тортик - просто объедение!
Dialogue: 5,0:15:22.91,0:15:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, сомневаюсь, что смогу осилить свою долю...
Dialogue: 5,0:15:25.71,0:15:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Что, тебе и тут требуется помощь?
Dialogue: 5,0:15:27.96,0:15:29.88,Default,,0000,0000,0000,,С таким делом мы всегда рады помочь.
Dialogue: 5,0:15:29.88,0:15:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Как ты его собираешься есть, если у тебя кишки наружу?
Dialogue: 5,0:15:33.30,0:15:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан ведь не будет против, если я чуть-чуть пододвинусь...
Dialogue: 5,0:15:43.77,0:15:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян?
Dialogue: 5,0:15:50.28,0:15:52.52,Default,,0000,0000,0000,,У тебя крем на лице.
Dialogue: 5,0:15:56.24,0:16:00.48,Default,,0000,0000,0000,,И почему сегодня Сакура-сан не пришла в школу?
Dialogue: 5,0:16:00.48,0:16:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, Сакура-сан призналась в любви моей женской форме, а я так и не ответил.
Dialogue: 5,0:16:10.01,0:16:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Акане-тян?
Dialogue: 5,0:16:12.07,0:16:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Мне пора идти.
Dialogue: 5,0:16:14.86,0:16:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Можешь ещё тут погостить, я не против.
Dialogue: 5,0:16:17.26,0:16:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Пребывание тут мучительно для меня.
Dialogue: 5,0:16:20.67,0:16:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Объелась что ли?
Dialogue: 5,0:16:21.64,0:16:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Дело не в этом!
Dialogue: 5,0:16:22.98,0:16:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Акане-сан, Нацуру-сан немного тормозит в таких делах.
Dialogue: 5,0:16:27.32,0:16:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ага.
Dialogue: 5,0:16:28.27,0:16:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень - эталон заторможенности.
Dialogue: 5,0:16:30.26,0:16:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка в Книгу Рекордов Гиннеса наметил.
Dialogue: 5,0:16:34.04,0:16:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 5,0:16:38.83,0:16:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй, у тебя до сих пор на лице крем!
Dialogue: 5,0:16:49.20,0:16:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Да что же это? Дурацкий браслет совсем перестал реагировать. Заклинило его, что ли?
Dialogue: 5,0:16:53.89,0:16:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Эх, я уже начинаю скучать по мужской половине.
Dialogue: 5,0:16:57.70,0:17:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Может быть просто замаскироваться, и пробраться туда?
Dialogue: 5,0:17:09.51,0:17:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 5,0:17:11.84,0:17:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Это вы?!
Dialogue: 5,0:17:14.25,0:17:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у тебя запах стресса!
Dialogue: 5,0:17:15.96,0:17:19.18,Default,,0000,0000,0000,,А сегодняшнее специальное предложение - счастливое пуховое одеяло.
Dialogue: 5,0:17:19.18,0:17:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Купи три, и я сделаю тебе скидку.
Dialogue: 5,0:17:21.87,0:17:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас расскажу о списке дел на сегодня.
Dialogue: 5,0:17:23.75,0:17:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Как только отметишься в журнале, отправляйся исполнять гимн.
Dialogue: 5,0:17:26.05,0:17:29.33,Default,,0000,0000,0000,,На первой перемене ты идешь в медкабинет, тебя будут снимать для слайдшоу.
Dialogue: 5,0:17:29.33,0:17:31.94,Default,,0000,0000,0000,,На второй перемене будешь вслух читать книжку для взрослых.
Dialogue: 5,0:17:31.94,0:17:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я плохо себя чувствую, пойду домой...
Dialogue: 5,0:17:34.21,0:17:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Так нельзя!
Dialogue: 5,0:17:35.69,0:17:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж мы собираемся продвигать твой юри-стиль,
Dialogue: 5,0:17:37.48,0:17:39.19,Default,,0000,0000,0000,,мы сделаем это на уровне "Касабланки".
Dialogue: 5,0:17:39.19,0:17:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, о чём вы!
Dialogue: 5,0:17:41.81,0:17:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите это!
Dialogue: 5,0:17:44.12,0:17:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 5,0:17:45.45,0:17:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Хватит использовать Нацуру-сан, как свою собственность!
Dialogue: 5,0:17:49.06,0:17:53.07,Default,,0000,0000,0000,,А что нам ещё делать? Она - герой дня в академии Сейтецу.
Dialogue: 5,0:17:53.82,0:17:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Я уже читала это.
Dialogue: 5,0:17:55.99,0:17:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан! То, что там написано...
Dialogue: 5,0:18:03.45,0:18:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Скажу прямо: Всё, что там написано - ерунда!
Dialogue: 5,0:18:07.14,0:18:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан не такая, чтобы полюбить первую встречную!
Dialogue: 5,0:18:12.03,0:18:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Она любит лишь одного человека!
Dialogue: 5,0:18:15.16,0:18:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан...
Dialogue: 5,0:18:18.83,0:18:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Давай, идём, Нацуру-сан.
Dialogue: 5,0:18:38.31,0:18:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что выручила.
Dialogue: 5,0:18:39.96,0:18:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе стало чуть поспокойнее.
Dialogue: 5,0:18:43.30,0:18:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Всегда рада тебе помочь.
Dialogue: 5,0:18:45.29,0:18:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам им опорочить чистоту и очарование Нацуру-сан.
Dialogue: 5,0:18:52.50,0:18:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому я вмешалась и рассеяла все дурацкие слухи.
Dialogue: 5,0:18:55.94,0:18:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не стала отвергать слухи о моей ориентации.
Dialogue: 5,0:18:59.60,0:19:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Какая вкуснятина!
Dialogue: 5,0:19:01.08,0:19:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, хочешь попробовать?
Dialogue: 5,0:19:04.39,0:19:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Открой рот...
Dialogue: 5,0:19:11.56,0:19:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 5,0:19:15.69,0:19:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Если я смогу быть вместе с Сакурой-сан, тогда быть девушкой не так уж и плохо, да?
Dialogue: 5,0:19:22.84,0:19:25.03,Default,,0000,0000,0000,,У вас тут не занято?
Dialogue: 5,0:19:25.03,0:19:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-тян!
Dialogue: 5,0:19:27.37,0:19:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Это Сэно Нацуру-сан, она недавно вернулась в нашу школу.
Dialogue: 5,0:19:31.24,0:19:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Я в курсе подобных новостей, не сомневайся. И я видела твой утренний концерт.
Dialogue: 5,0:19:36.57,0:19:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Ох, так вы знали?
Dialogue: 5,0:19:38.42,0:19:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, ты всем сердцем любишь того человека, о котором говорила Каеде, да?
Dialogue: 5,0:19:43.13,0:19:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Об этом сейчас по всей школе перешёптываются.
Dialogue: 5,0:19:46.60,0:19:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе! Шизуку-тян, у тебя острый слух, я даже завидую.
Dialogue: 5,0:19:52.70,0:19:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, кто-то говорил, что ты встречаешься с кем-то с мужской половины.
Dialogue: 5,0:19:58.24,0:20:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Если я не ошибаюсь, то его зовут точно так же, как и тебя...
Dialogue: 5,0:20:03.04,0:20:04.45,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты...
Dialogue: 5,0:20:06.74,0:20:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 5,0:20:10.09,0:20:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан!
Dialogue: 5,0:20:12.47,0:20:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы чего добиваетесь?
Dialogue: 5,0:20:14.75,0:20:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 5,0:20:16.43,0:20:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Хватит притворяться!
Dialogue: 5,0:20:17.79,0:20:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Тут и так всё запутано, а вы делаете ещё хуже!
Dialogue: 5,0:20:21.49,0:20:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Разве? Я ведь ради тебя стараюсь.
Dialogue: 5,0:20:25.16,0:20:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 5,0:20:27.04,0:20:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Всё исключительно ради твоего блага.
Dialogue: 5,0:20:31.39,0:20:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сама, это правда?
Dialogue: 5,0:20:34.11,0:20:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Да как вы могли полюбить этого Сэно Нацуру?!
Dialogue: 5,0:20:37.71,0:20:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Это так ужасно. Не могу поверить, что она нас предала!
Dialogue: 5,0:20:41.20,0:20:43.49,Default,,0000,0000,0000,,И как они могли так быстро всё разнюхать?
Dialogue: 5,0:20:43.49,0:20:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Онесама!
Dialogue: 5,0:20:45.54,0:20:49.23,Default,,0000,0000,0000,,О нет, планета Мэлон-Мэлон теперь обречена!
Dialogue: 5,0:20:49.23,0:20:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Я должна зарезать этого подлеца!
Dialogue: 5,0:20:52.52,0:20:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Стойте, успокойтесь!
Dialogue: 5,0:20:54.77,0:20:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему, почему именно сейчас?
Dialogue: 5,0:20:57.80,0:20:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сама!
Dialogue: 5,0:20:59.56,0:21:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 5,0:21:11.84,0:21:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Еле успел...
Dialogue: 5,0:21:17.83,0:21:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян.
Dialogue: 5,0:21:19.87,0:21:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Я уже отвык от своей настоящей формы.
Dialogue: 5,0:21:22.24,0:21:24.23,Default,,0000,0000,0000,,И что всё это значит?
Dialogue: 5,0:21:25.47,0:21:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему девушка Сэно Нацуру-сан вдруг влюблена в парня Сэно Нацуру-сана?
Dialogue: 5,0:21:31.63,0:21:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Но это президент школьного совета...
Dialogue: 5,0:21:33.75,0:21:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, твоё высокомерное самолюбие должно иметь предел!
Dialogue: 5,0:21:37.29,0:21:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян...
Dialogue: 5,0:21:38.96,0:21:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот всегда ты так, всегда!
Dialogue: 5,0:21:41.41,0:21:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Из-за твоей двуличности я...
Dialogue: 5,0:21:54.19,0:21:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 5,0:21:56.14,0:21:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 5,0:21:59.09,0:22:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу таких, как ты.
Dialogue: 5,0:22:01.08,0:22:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Даже если кто-то открыл вам своё сердце,
Dialogue: 5,0:22:03.86,0:22:06.70,Default,,0000,0000,0000,,вы продолжаете заигрывать с другими.
Dialogue: 5,0:22:07.76,0:22:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Сакура-сан, ты не так поняла...
Dialogue: 5,0:22:11.07,0:22:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Она должна быть моей!
Dialogue: 5,0:22:13.47,0:22:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Такому как ты я не проиграю!
Dialogue: 5,0:23:52.16,0:23:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Наш экспедиционный корпус, засланный на северный полюс
Dialogue: 5,0:23:54.33,0:23:57.06,Default,,0000,0000,0000,,было решено отозвать из-за постоянных проблем с самочувствием участников.
Dialogue: 5,0:23:57.06,0:24:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру и Выпотрошенные животные были оставлены там.
Dialogue: 5,0:24:01.78,0:24:06.29,Default,,0000,0000,0000,,И вот, перед умирающими от жуткого холода полярниками явилась кемпфер:
Dialogue: 5,0:24:06.29,0:24:10.37,Default,,0000,0000,0000,,загадочная Кузухара-сан, вооружённая двумя пистолетами.
Dialogue: 5,0:24:10.37,0:24:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: Девы-воители.
Dialogue: 5,0:24:12.79,0:24:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не выдержу...
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:59.70,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,750)\be1\blur3\be1\fs75\pos(264,563)}Лилия {\fs45\3c&H000000&\blur2\bord2.25}~Потаённый цветочный сад~
Dialogue: 0,0:23:49.86,0:24:19.72,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\be1\fs75\pos(240,561)}Объявление войны{\fs45\3c&H000000&\blur2\bord2.25}~Девы-воители~
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:36.89,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs70\pos(952,151)}Shift
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:36.89,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fnArial\bord0\b1\fs40\c&H2107E7&\pos(895,77)}кемпфер
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:44.60,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs70\pos(952,151)}Shift
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:44.60,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnArial\bord0\b1\fs40\c&H2107E7&\pos(895,77)}кемпфер
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:02.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&H64&\an7\bord0\move(353,60,3,60)\c&HFFFFFF&\fnComic Sans MS\fs100\b0\i0}Сэно Нацуру
Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:14.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H000000&\frz40.002\frx352\fry20\t(\fscy120\fscx120)\move(359,238,332,219,0,3825)}газетный клуб
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:55.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\a1\fs150\fnEmilia\b1\bord0\c&H82817B&\fscy50\move(1011,78,494,78,0,2986)}сенсация
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:55.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\a3\fs46\b1\frz25.388\c&H4E5148&\3c&HF0EEFC&\move(495,62,-9,62,0,2819)}Шокирующие новости
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:55.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\an2\fs45\bord0\b1\c&H585556&\move(1099,158,580,158,24,2986)}Таинственная переведённая ученица\Nна женской стороне
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:55.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fs90\bord0\c&HF99E60&\b1\i1\move(526,246,4,246,0,2982)}Н.С.-сан, {\c&H585556&}юри?!
Dialogue: 0,0:12:00.47,0:12:08.18,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\b1\bord2.25\c&H2C2458&\3c&H7C7F84&\frz4.033\move(395,585,395,529,0,7697)}Нацуру-сама
Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:29.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fs30\bord0\c&H182430&\frz338.312\move(795.471698,22.5,795.471698,669,0,4158)}Нацуру-сан
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:50.41,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}Кто же сегодня будет вершить за меня мою судьбу?
Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:56.02,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}Похоже, кто-то сверху уже решил всё за меня.
Dialogue: 0,0:00:57.02,0:01:01.76,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}И завтра будет всё как прежде, наивно полагала я.
Dialogue: 0,0:01:02.69,0:01:07.11,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}Но тут случилось кое-что совсем невероятное.
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:10.52,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}Почему всё так? Может, знаешь ты?
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:13.29,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}И вот-вот начнётся что-то.
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:15.73,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}Не вернуть назад ничего.
Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:20.30,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}Любовь - это непобедимая сила, сила воли твоей.
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:21.72,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}Не проиграю я
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:28.68,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}Тебе понравилась она, а нравишься ли ей ты?
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:34.04,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}Бесчисленное взоров число будет смотреть и ждать, когда вы начнёте сиять.
Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:39.84,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}Твоя ослепительная улыбка сияет всегда, будто вот-вот пропадёт.
Dialogue: 0,0:01:40.09,0:01:45.74,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHB05FDA}И сердцу моему вроде бы нет причин всё быстрей стучать.
Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:50.51,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord4.5\3cHBDAF27}Чувства мои к тебе спрятать я не могу.
Dialogue: 1,0:00:45.97,0:00:50.41,Opening F,,0000,0000,0000,,Кто же сегодня будет вершить за меня мою судьбу?
Dialogue: 1,0:00:51.56,0:00:56.02,Opening M,,0000,0000,0000,,Похоже, кто-то сверху уже решил всё за меня.
Dialogue: 1,0:00:57.02,0:01:01.76,Opening F,,0000,0000,0000,,И завтра будет всё как прежде, наивно полагала я.
Dialogue: 1,0:01:02.69,0:01:07.11,Opening M,,0000,0000,0000,,Но тут случилось кое-что совсем невероятное.
Dialogue: 1,0:01:07.47,0:01:10.52,Opening F,,0000,0000,0000,,Почему всё так? Может, знаешь ты?
Dialogue: 1,0:01:10.78,0:01:13.29,Opening M,,0000,0000,0000,,И вот-вот начнётся что-то.
Dialogue: 1,0:01:13.53,0:01:15.73,Opening F,,0000,0000,0000,,Не вернуть назад ничего.
Dialogue: 1,0:01:15.98,0:01:20.30,Opening M,,0000,0000,0000,,Любовь - это непобедимая сила, сила воли твоей.
Dialogue: 1,0:01:20.68,0:01:21.72,Opening F,,0000,0000,0000,,Не проиграю я
Dialogue: 1,0:01:22.42,0:01:28.68,Opening M,,0000,0000,0000,,Тебе понравилась она, а нравишься ли ей ты?
Dialogue: 1,0:01:29.02,0:01:34.04,Opening F,,0000,0000,0000,,Бесчисленное взоров число будет смотреть и ждать, когда вы начнёте сиять.
Dialogue: 1,0:01:34.04,0:01:39.84,Opening M,,0000,0000,0000,,Твоя ослепительная улыбка сияет всегда, будто вот-вот пропадёт.
Dialogue: 1,0:01:40.09,0:01:45.74,Opening F,,0000,0000,0000,,И сердцу моему вроде бы нет причин всё быстрей стучать.
Dialogue: 1,0:01:45.74,0:01:50.51,Opening M,,0000,0000,0000,,Чувства мои к тебе спрятать я не могу.
Dialogue: 0,0:22:23.34,0:22:26.62,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же я так потеряна? Не пойму!
Dialogue: 0,0:22:33.31,0:22:38.07,Ending,,0000,0000,0000,,Всем сердцем я хочу за боль свою всевышнему воздать.
Dialogue: 0,0:22:38.45,0:22:43.32,Ending,,0000,0000,0000,,Но вот пламя твоих глаз радостью меня наполнило тогда.
Dialogue: 0,0:22:43.87,0:22:48.50,Ending,,0000,0000,0000,,Решила я, что Богу всё прощу за то, что дал мне повстречать тебя.
Dialogue: 0,0:22:49.16,0:22:53.81,Ending,,0000,0000,0000,,Может, не стоит с тобой мне быть лишь потому, что девушка я.
Dialogue: 0,0:22:54.82,0:22:59.92,Ending,,0000,0000,0000,,Я не помешала другой себе, может, это не я?
Dialogue: 0,0:23:00.17,0:23:05.24,Ending,,0000,0000,0000,,Но больше никто кроме тебя не может сердце моё биться заставить.
Dialogue: 0,0:23:05.49,0:23:09.31,Ending,,0000,0000,0000,,Даже если чувства наши друг к другу одни.
Dialogue: 0,0:23:09.76,0:23:11.08,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же, почему?
Dialogue: 0,0:23:11.15,0:23:13.16,Ending,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, как ты смотришь на это,
Dialogue: 0,0:23:13.52,0:23:15.93,Ending,,0000,0000,0000,,ведь чувства у нас одни.
Dialogue: 0,0:23:16.14,0:23:19.30,Ending,,0000,0000,0000,,Ах, должны они быть такими же к тому,
Dialogue: 0,0:23:19.51,0:23:21.36,Ending,,0000,0000,0000,,кто на пороге стоит в запретный мир.
Dialogue: 0,0:23:21.79,0:23:23.93,Ending,,0000,0000,0000,,Чувства их будут взаимны.
Dialogue: 0,0:23:24.16,0:23:26.54,Ending,,0000,0000,0000,,Рядом идут они вечно друг с другом.
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:31.02,Ending,,0000,0000,0000,,По параллельным, вечным путям.
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:32.52,Ending,,0000,0000,0000,,Не проиграю я!
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:35.94,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же я так одинока?
Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:37.90,Ending,,0000,0000,0000,,Я не дрогну!
Dialogue: 0,0:23:38.17,0:23:41.24,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же не могу сдержать себя в руках? Не пойму!
Dialogue: 0,0:23:43.31,0:23:44.42,Ending,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь!
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:45.85,Ending,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!