← Back to other subtitles

Kampfer [ Shift | Stan WarHammer ]

[Raws-4U] Kampfer - 08 (TBS 1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,46,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3,0,2,75,75,30,204
Style: Default - Alt,Tahoma,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E3492,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.3,0,2,75,75,30,204
Style: Ep Titles,Impact,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004117B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,75,75,30,204
Style: Signs,Terminal,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,204
Style: Opening F,Arial,45,&H00B05FDA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,75,75,30,204
Style: Opening M,Arial,45,&H00BDAF27,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,75,75,30,204
Style: Ending,Arial Black,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B70758,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,0,2,75,75,30,204
Style: comment_line,Arial Black,60,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: comment_text,Times New Roman,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: Default_back,MS Sans Serif,51,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,75,75,30,204
Style: title,Impact,45,&H00C7EAE7,&H000000FF,&H001500D9,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,6,2,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Свидание?
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, я приглашаю тебя, Сэно-кун.
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Это что, опять какая-то ловушка?
Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка? Нет, просто свидание.
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, вы надо мной издеваетесь?
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я на такое способна?
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Так вы это в правду?
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, свидание.
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Так вы это в правду?
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, свидание.
Dialogue: 0,0:02:23.27,0:02:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, свидание — прикрытие, чтобы выманить белого кемпфера.
Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, ясно...
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,В следующее воскресенье, идёт?
Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Только мы вдвоём?
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:37.38,Default,,0000,0000,0000,,А на свидание можно ходить не вдвоём?
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я не обо всём "прикрытии"...
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Просто, нам же нужно подготовиться к бою, да?
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно лишь приготовиться к свиданию...
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Свидание?
Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Масуми-тя...
Dialogue: 0,0:02:55.99,0:02:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала невероятную вещь!
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот теперь она знает, что мы идём на свидание!
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:02.27,Default,,0000,0000,0000,,И что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Да всё плохо!
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Если твои обожатели об этом прознают, даже представить боюсь, что они со мной сделают!
Dialogue: 0,0:03:07.65,0:03:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты про "клуб тех, кого унизила Санго Шизуку-сама"?
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, всё улажу.
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Я-то думала, наконец попалась сенсация,
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:25.94,Default,,0000,0000,0000,,но, видать, мне это всё-таки послышалось.
Dialogue: 0,0:03:26.42,0:03:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Не могут же Сэно Нацуру и президент пойти на свидание.
Dialogue: 0,0:03:34.39,0:03:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Свидание с Шизуку-сан?
Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Это прикрытие.
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Президент лишь хочет сразиться с белым кемпфером.
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:03:43.77,0:03:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Что еще?!
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:04:03.80,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-сама, у вас такой довольный вид.
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Делаете бенто? Сегодня какой-то особенный день?
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:04:27.63,0:04:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-сама, а с кем и куда вы пойдёте?
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Присматривай за домом.
Dialogue: 0,0:04:48.86,0:04:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Рано ты пришёл.
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Прямо джентльмен.
Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,А, просто и подумать страшно было, что вы со мной сделаете, если я опоздаю.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Да сколько тебе говорить, за кого ты меня держишь?
Dialogue: 0,0:05:02.14,0:05:03.28,Default,,0000,0000,0000,,За президента школьного совета.
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, сколько парней хотят пойти со мной на свидание?
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Так что будь признательнее.
Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Но это ведь не свидание?
Dialogue: 0,0:05:11.38,0:05:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Свидание.
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Опять шутите?
Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь собираемся напасть на логово белого кемпфера?
Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Или даже...
Dialogue: 0,0:05:18.52,0:05:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Какое странное свидание.
Dialogue: 0,0:05:20.60,0:05:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и гово...
Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:22.22,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:05:27.67,0:05:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Может, ты всё-таки будешь меня вести?
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Чего вы от меня хотите?
Dialogue: 0,0:05:43.94,0:05:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Иди рядом со мной.
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Неужели нужно всё это делать?
Dialogue: 0,0:05:49.58,0:05:51.66,Default,,0000,0000,0000,,А за нами не наблюдают?
Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:52.96,Default,,0000,0000,0000,,А, президент?
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Просто Шизуку.
Dialogue: 0,0:05:55.09,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Президент — тоже неплохо.
Dialogue: 0,0:05:56.92,0:06:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела сказать, что не против, если ты оставишь все эти формальности.
Dialogue: 0,0:06:01.54,0:06:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Грубо.
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Поучился бы за девушками ухаживать.
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь быть моим парнем, то тебе есть над чем поработать.
Dialogue: 0,0:06:10.86,0:06:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, президент, не будет у вас никогда парня.
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:15.71,0:06:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Да так...
Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну и? Неужели так тут и будем стоять?
Dialogue: 0,0:06:21.42,0:06:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давай сходим туда.
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:41.56,Default,,0000,0000,0000,,А вон те могут быть замаскированным белыми кемпферами.
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты пугливый.
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Просто немного удивился.
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Вас я куда больше боюсь, президент.
Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, постараюсь не пугать тебя.
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 0,0:07:00.41,0:07:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и когда же уже покажется белый кемпфер?
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточься на свидании.
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:13.80,Default,,0000,0000,0000,,На свидание я бы лучше сходил с Сакурой-сан.
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Каеде больше любит зоопарк.
Dialogue: 0,0:07:16.01,0:07:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, мысли читаете?
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Сэно-кун, твои-то уж мысли понять не сложно.
Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ничего мне не купишь?
Dialogue: 0,0:07:31.41,0:07:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:34.58,Default,,0000,0000,0000,,На память о свидании.
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Заруби себе на носу.
Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Девушку обрадует любой подарок от своего парня. И не важно, что он там подарят.
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну и где ваш парень?
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и безделушка...
Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Сэно-кун, я рада любому твоему подарку.
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Сто... Президент!
Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:09.06,0:08:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы же на свидании, что такого в том, что взяла тебя за руку?
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Этим она хочет сбить с толку вражеских кемпферов?
Dialogue: 0,0:08:20.86,0:08:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Зная её, неудивительно...
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну, выбора нет.
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты вроде стал более открытым?
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Потому что догадался, чего вы добиваетесь.
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ты там, Сэно-кун, не выдумал, ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:38.74,Default,,0000,0000,0000,,А кто его знает.
Dialogue: 0,0:08:40.71,0:08:43.21,Default,,0000,0000,0000,,А не лучше бы нам превратиться?
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ведь когда на нас нападут, так будет легче ответить.
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя.
Dialogue: 0,0:08:48.43,0:08:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты превратишься в девушку, уверена, мои чувства ничуть не изменятся.
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас ты просто обязан быть в мужской форме.
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может она права, так они наверняка попадутся.
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Давай перекусим. Я приготовила.
Dialogue: 0,0:09:06.91,0:09:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Бенто, разве не дошло?
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Не будешь?
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Буду.
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:09:31.21,0:09:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Рада.
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Как же спокойно.
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы точно так же, но с Сакурой-сан...
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Я догадываюсь, о чём ты сейчас подумал,
Dialogue: 0,0:09:51.16,0:09:53.03,Default,,0000,0000,0000,,но пока ещё прощаю.
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот, на.
Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:10:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Просто представь, что я — Каеде.
Dialogue: 0,0:10:00.25,0:10:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Вы — президент.
Dialogue: 0,0:10:02.06,0:10:04.87,Default,,0000,0000,0000,,А, так ты всё же признал, что и я могу для тебя такое делать? Рада слышать.
Dialogue: 0,0:10:13.56,0:10:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Давай уже "а".
Dialogue: 0,0:10:18.46,0:10:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:10:21.71,0:10:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Это... А слезать вы не собираетесь?
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Наелся?
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ага.
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:39.81,Default,,0000,0000,0000,,И чай с ароматом юзу был очень вкусный.
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:39.81,comment_line,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\p1\move(40,-54,40,0,0,150)\fad(0,150)}m 0 0 l 1200 0 l 1200 44 l 0 44{\p1}
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:39.81,comment_text,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,150)\move(640,-61,640,-5,0,150)}Юзу — цитрусовое, очень кислое и ароматное
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Это хорошо.
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, теперь — положи руку на плечо.
Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала: "руку на плечо".
Dialogue: 0,0:10:49.08,0:10:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, но...
Dialogue: 0,0:10:51.49,0:10:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, нельзя же...
Dialogue: 0,0:10:53.05,0:10:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Даже это для того, чтобы выманить врага...
Dialogue: 0,0:11:03.15,0:11:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Это... Мы и в правду как парочка выглядим.
Dialogue: 0,0:11:07.28,0:11:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Почему же "как"?
Dialogue: 0,0:11:09.97,0:11:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы же на свидании.
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Но это ведь...
Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,А если вместо меня была бы Каеде?
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда конечно!
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Но Каеде не позволит тебе даже обнять себя.
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Так что придётся тебе со мной.
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:26.10,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Сэно-кун.
Dialogue: 0,0:11:40.18,0:11:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Почему тебе так нравится Каеде?
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан красавица.
Dialogue: 0,0:11:51.09,0:11:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Как и Кондо-сан или Мишима-сан.
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:57.14,Default,,0000,0000,0000,,У неё хорошие манеры и она такая изящная.
Dialogue: 0,0:11:57.14,0:11:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Таких девушек полно.
Dialogue: 0,0:11:59.16,0:12:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Короче говоря, она..
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан...
Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:09.87,Default,,0000,0000,0000,,А разве нужна причина, чтобы любить кого-то?
Dialogue: 0,0:12:12.51,0:12:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Я понимаю.
Dialogue: 0,0:12:15.99,0:12:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должен объяснять, я ведь ставлю тебя в неловкое положение, верно?
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, Кондо-сан и Мишима сан думают так же.
Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:26.18,Default,,0000,0000,0000,,А они-то при чём?
Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что могу говорить это за них.
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Очень много вещей можно не знать о девушке, пока не сходишь на свидание с ней.
Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Даже о Каеде...
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан такая, какая есть.
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что всё так просто...
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Сэно-кун.
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Каеде...
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?..
Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:03.91,Default,,0000,0000,0000,,...и арбитры...
Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Касательно белого кемпфера...
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то подошли к этой теме.
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, эта третья сила, что не в союзе ни с красными, ни с синими,
Dialogue: 0,0:13:21.38,0:13:23.30,Default,,0000,0000,0000,,почему вдруг она появилась?
Dialogue: 0,0:13:24.73,0:13:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не приходило это в голову?
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы должны сражаться?
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Пока я слепа и глуха, я не желаю сражаться.
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Кто такие арбитры я понятия не имею.
Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:43.05,Default,,0000,0000,0000,,А быть пешкой в чужой игре совсем не хочется.
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что сражаясь, смогу найти ответы...
Dialogue: 0,0:13:48.81,0:13:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Но не вышло.
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я не буду сражаться с синими кемпферами.
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть пешкой арбитров.
Dialogue: 0,0:13:56.16,0:14:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Но арбитры уже сделали свой ход,
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:02.37,Default,,0000,0000,0000,,вот почему появился белый кемпфер.
Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Но я ни за что не проиграю.
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Пусть арбитры узнают, с кем они связались.
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Это станет моей местью.
Dialogue: 0,0:14:18.63,0:14:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот.
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Не хотела я об этом говорить сегодня.
Dialogue: 0,0:14:23.12,0:14:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Это свидание, мы должны говорить о чём-то весёлом и...
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Что же тебе снится?
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Каеде, наверное...
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Или может...
Dialogue: 0,0:14:44.55,0:14:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Опять сегодня на свидание?
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, с тех пор, как ты девушку завёл, совсем с нами не общаешься.
Dialogue: 0,0:14:50.23,0:14:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Само собой.
Dialogue: 0,0:14:51.58,0:14:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Если выбирать между вами — я выберу девушку.
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:14:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Закат так прекрасен...
Dialogue: 0,0:14:57.42,0:14:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Но ему не затмить твою красоту.
Dialogue: 0,0:15:11.15,0:15:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Я у неё на коленях?!
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Так интересно разглядывать лицо человека в профиль?
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Не пугайте меня так.
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:26.11,Default,,0000,0000,0000,,И в мыслях не было.
Dialogue: 0,0:15:26.11,0:15:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Как спалось?
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы...
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Да потому что у тебя было такое милое спящее личико...
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Вы же со мной ничего такого не делали, пока я спал?
Dialogue: 0,0:15:36.09,0:15:37.71,Default,,0000,0000,0000,,А разве я сама не спала?
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Да вроде спали.
Dialogue: 0,0:15:39.07,0:15:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Так что, ничего я не делала, ибо не могла.
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пора возвращаться.
Dialogue: 0,0:15:45.82,0:15:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Значит, решили не показываться.
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, почему?
Dialogue: 0,0:15:57.70,0:15:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может им просто не захотелось.
Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:16:02.22,0:16:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Сердечко стучит?
Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:04.36,Default,,0000,0000,0000,,С чего это?
Dialogue: 0,0:16:04.71,0:16:07.56,Default,,0000,0000,0000,,А моё стучит.
Dialogue: 0,0:16:07.56,0:16:08.31,Default,,0000,0000,0000,,У вас проблемы с сердцем?
Dialogue: 0,0:16:08.87,0:16:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Хочешь проверить?
Dialogue: 0,0:16:11.43,0:16:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Пульс?
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну, проводишь до дома?
Dialogue: 0,0:16:18.62,0:16:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, многие парни хотят узнать, где я живу.
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Если задержусь, Харакири-тигр будет волноваться.
Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Можешь даже остаться у меня.
Dialogue: 0,0:16:36.88,0:16:38.80,Default,,0000,0000,0000,,М-Микото?..
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты это чего?
Dialogue: 0,0:16:40.04,0:16:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Это я должна спрашивать!
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Я к тебе домой пришла, а тебя нет! Ищу тебя, а ты тут с президентом шастаешь.
Dialogue: 0,0:16:45.49,0:16:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Неужели у вас свидание было?
Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Объясни.
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Объяснить?
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну это была такая уловка, чтобы выманить вражеских кемпферов...
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Не смей мне лгать!
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:56.82,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Падёшь навеки ты в глубины ада.
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:58.16,comment_line,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\p1\move(40,-54,40,0,0,150)\fad(0,150)}m 0 0 l 1200 0 l 1200 44 l 0 44{\p1}
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:58.16,comment_text,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,150)\move(640,-61,640,-5,0,150)}Сейю дворняги озвучивала Энму Ай, ту самую "Адскую девочку"
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:16:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, стоп, президент, объясните ей...
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан, мы были на свидании.
Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:05.51,0:17:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, ты же мне сказал, что тебя кроме Сакуры-сан никто не интересует!
Dialogue: 0,0:17:10.15,0:17:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть, врёт тут только президент.
Dialogue: 0,0:17:13.85,0:17:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Если девушка с парнем идут гулять, это и есть свидание!
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты еще и к ней домой собирался зайти?
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже мысли читаешь?
Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что он такой бабник.
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Как же низко ты способен пасть?
Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, на сегодня хватит.
Dialogue: 0,0:17:31.84,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Оставляю его тебе, Кондо-сан.
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Делай с ним что хочешь.
Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Я уже получила свои драгоценные воспоминания.
Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Сто... Президент!
Dialogue: 0,0:17:41.25,0:17:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Скажите же ей, что это было не свидание!
Dialogue: 0,0:17:43.18,0:17:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе целый день повторяла, что это свидание.
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Но мы же хотели выманить врагов...
Dialogue: 0,0:17:48.10,0:17:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто тебе это сказал?
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:51.64,Default,,0000,0000,0000,,На нас что, кто-то напал?
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:53.94,Default,,0000,0000,0000,,"Шизуку".
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, чтобы я тебя прикрыла, зови меня "Шизуку".
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Понял...
Dialogue: 0,0:18:02.14,0:18:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-сан.
Dialogue: 0,0:18:03.27,0:18:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно формальностей.
Dialogue: 0,0:18:05.40,0:18:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Ш-Шизуку... -сан.
Dialogue: 0,0:18:07.73,0:18:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз.
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку.
Dialogue: 0,0:18:10.68,0:18:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:18:12.35,0:18:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Было здорово на свидании, Нацуру.
Dialogue: 0,0:18:17.17,0:18:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, это свидание было!
Dialogue: 0,0:18:19.22,0:18:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, придурок!
Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Ваша жизнь сплошная череда взлётов и падений.
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что президент соврала.
Dialogue: 0,0:18:38.55,0:18:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Микото меня аж отпинала.
Dialogue: 0,0:18:40.03,0:18:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Блин, ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:18:41.48,0:18:43.97,Default,,0000,0000,0000,,А это, правда, была ложь?
Dialogue: 0,0:18:45.06,0:18:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты ходил на свидание с президентом?
Dialogue: 0,0:18:46.98,0:18:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Акане-тян...
Dialogue: 0,0:18:48.42,0:18:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан мне рассказала!
Dialogue: 0,0:18:50.18,0:18:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Таки вы в конце этим занялись?
Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Это чем?
Dialogue: 0,0:18:53.34,0:18:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Чёрный сеппуку-кролик, помолчи, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:18:55.93,0:18:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Почему свидание?..
Dialogue: 0,0:18:57.42,0:19:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну как сказать... Президент меня обманула.
Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты же знаешь, как я отношусь к Сакуре-сан?
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Тебе и правда так нравится Сакура-сан?
Dialogue: 0,0:19:07.91,0:19:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты же так популярен, почему именно она...
Dialogue: 0,0:19:11.52,0:19:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Популярен? Опять ты смеёшься?
Dialogue: 0,0:19:13.97,0:19:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Не честно. Почему такие девушки всегда оказываются рядом с тобой?
Dialogue: 0,0:19:18.54,0:19:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Рядом?..
Dialogue: 0,0:19:19.62,0:19:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Как президент и Кондо-сан.
Dialogue: 0,0:19:21.56,0:19:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Так их всего две.
Dialogue: 0,0:19:22.52,0:19:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Две это уже перебор!
Dialogue: 0,0:19:24.48,0:19:27.19,Default,,0000,0000,0000,,А когда Нацуру-сан в женской форме, к нему еще больше липнут...
Dialogue: 0,0:19:27.19,0:19:29.39,Default,,0000,0000,0000,,У меня и шансов-то нет...
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Какие девушки тебе нравятся?
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан, конечно же!
Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:35.44,Default,,0000,0000,0000,,А кроме Сакуры-сан?
Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может кто-то вроде Акане-тян?..
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй Нацуру, ты щас серьёзно?
Dialogue: 0,0:20:03.61,0:20:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты вдруг превратилась?
Dialogue: 0,0:20:05.61,0:20:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Давай, объясняй!
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Не знаю...
Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты, кажись, сдохнуть хочешь? Без проблем, сейчас устроим.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Не стреляй!
Dialogue: 0,0:20:16.07,0:20:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Не нужна причина, чтобы кого-то нравился!
Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Если я думаю не о Сакуре-сан, на ум сразу приходишь ты.
Dialogue: 0,0:20:21.49,0:20:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Шикарные новости.
Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Чего-то сразу захотелось президенту с Микото рассказать!
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Только не нужно лишних проблем устраивать.
Dialogue: 0,0:20:29.04,0:20:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Не парься. Тут уж я серьёзна.
Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Так, давай обещание.
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:37.93,Default,,0000,0000,0000,,И что делать нужно?
Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Это церемония венчания пушкой!
Dialogue: 0,0:20:40.17,0:20:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давай!
Dialogue: 0,0:20:43.23,0:20:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, обещаю.
Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Идеально. Твоё обещание засвидетельствовано.
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Какой шикарный денёк, просто отпад!
Dialogue: 0,0:20:52.76,0:20:54.53,Default,,0000,0000,0000,,И не думай нарушить обещание!
Dialogue: 0,0:20:54.53,0:20:56.73,Default,,0000,0000,0000,,А, точно. Мы пойдём на свидание.
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:21:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Раз ходил на свидание с президентом, то со мной-то просто обязан сходить.
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Что это за причина ещё такая?
Dialogue: 0,0:21:03.11,0:21:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Хватит увиливать!
Dialogue: 0,0:21:04.62,0:21:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Скоро уже летние каникулы.
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.70,Default,,0000,0000,0000,,На море... А, фиг с ним, бассейн сойдёт.
Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:21:10.23,0:21:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:21:12.74,0:21:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе даже дам потаращиться на мой купальник.
Dialogue: 0,0:21:16.41,0:21:18.38,Default,,0000,0000,0000,,А ты давай, жди.
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, болван.
Dialogue: 0,0:21:25.79,0:21:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Вкусная подушка?
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Почему Микото расплакалась?
Dialogue: 0,0:21:33.20,0:21:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Свидание с Нацуру-саном...
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Нужно купить новый Купальник.
Dialogue: 0,0:21:37.34,0:21:39.95,Default,,0000,0000,0000,,И, думаю, новоё нижнее бельё...
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь чтобы все пялились на тебя в купальнике?
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:47.82,Default,,0000,0000,0000,,А? Пялились?
Dialogue: 0,0:21:48.57,0:21:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Почему Акане так обрадовалась?
Dialogue: 0,0:21:51.71,0:21:55.34,Default,,0000,0000,0000,,И почему президент хотела пойти на свидание?..
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Блин, ни черта не понимаю.
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Спать...
Dialogue: 0,0:22:01.09,0:22:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Как же я устал.
Dialogue: 0,0:22:16.51,0:22:18.63,Default,,0000,0000,0000,,И правда, безделушка.
Dialogue: 0,0:23:51.32,0:23:52.62,Default,,0000,0000,0000,,В рождественскую ночь,
Dialogue: 0,0:23:52.62,0:23:56.04,Default,,0000,0000,0000,,школу Накагуми захватывают белые кемпферы.
Dialogue: 0,0:23:56.04,0:23:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Самое страшное — в заложниках оказывается Акане.
Dialogue: 0,0:23:58.81,0:24:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Блин, какая же она неуклюжая.
Dialogue: 0,0:24:01.29,0:24:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти её,
Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру решает действовать в одиночку.
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Какой же он невезучий.
Dialogue: 0,0:24:07.65,0:24:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Когда я говорю "невезучий",
Dialogue: 0,0:24:08.47,0:24:09.97,Default,,0000,0000,0000,,я не имею в виду, что ему встретятся сильные противники.
Dialogue: 0,0:24:10.56,0:24:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия, "Тропический циклон любви".
Dialogue: 0,0:24:12.95,0:24:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Вас ожидает такой крепкий экшен.
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Ждите! Эта серия будет самым крепким орешком!
Dialogue: 0,0:02:14.41,0:02:19.29,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,750)\be1\blur3\be1\fs50\pos(275,569)}Возлюбленная {\fs40\3c&H000000&\blur2\bord1.5}~Первое свидание~
Dialogue: 0,0:23:49.87,0:24:19.68,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\be1\fs98\pos(282,579)}Разгар лета {\fs40\3c&H000000&\blur2\bord1.5}~Тропический циклон любви~
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:40.85,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\fs70\pos(952,151)}Shift
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:40.85,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\fnArial\bord0\b1\fs40\c&H2107E7&\pos(895,77)}кемпфер
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:48.61,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs70\pos(952,151)}Shift
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:48.61,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnArial\bord0\b1\fs40\c&H2107E7&\pos(895,77)}кемпфер
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:54.40,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Кто же сегодня будет вершить за меня мою судьбу?
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:01:00.01,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Похоже, кто-то сверху уже решил всё за меня.
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:05.75,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}И завтра будет всё как прежде, наивно полагала я.
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:11.10,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Но тут случилось кое-что совсем невероятное.
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:14.51,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Почему всё так? Может, знаешь ты?
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:17.28,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}И вот-вот начнётся что-то.
Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:19.72,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Не вернуть назад ничего.
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:24.29,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Любовь — это непобедимая сила, сила воли твоей.
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:25.71,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Не проиграю я
Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:32.67,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Тебе понравилась она, а нравишься ли ей ты?
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:35.55,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Бесчисленное взоров число будет смотреть и ждать,
Dialogue: 0,0:01:35.59,0:01:38.03,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Когда же вы начнёте сиять.
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:40.93,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Твоя ослепительная улыбка сияет всегда,
Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:43.83,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Будто вот-вот пропадёт.
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:48.44,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}И сердцу моему вроде бы нет причин
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:49.73,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Всё быстрей стучать.
Dialogue: 0,0:01:49.73,0:01:54.50,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Чувства мои к тебе спрятать я не могу.
Dialogue: 1,0:00:49.96,0:00:54.40,Opening F,,0000,0000,0000,,Кто же сегодня будет вершить за меня мою судьбу?
Dialogue: 1,0:00:55.55,0:01:00.01,Opening M,,0000,0000,0000,,Похоже, кто-то сверху уже решил всё за меня.
Dialogue: 1,0:01:01.01,0:01:05.75,Opening F,,0000,0000,0000,,И завтра будет всё как прежде, наивно полагала я.
Dialogue: 1,0:01:06.68,0:01:11.10,Opening M,,0000,0000,0000,,Но тут случилось кое-что совсем невероятное.
Dialogue: 1,0:01:11.46,0:01:14.51,Opening F,,0000,0000,0000,,Почему всё так? Может, знаешь ты?
Dialogue: 1,0:01:14.77,0:01:17.28,Opening M,,0000,0000,0000,,И вот-вот начнётся что-то.
Dialogue: 1,0:01:17.52,0:01:19.72,Opening F,,0000,0000,0000,,Не вернуть назад ничего.
Dialogue: 1,0:01:19.97,0:01:24.29,Opening M,,0000,0000,0000,,Любовь — это непобедимая сила, сила воли твоей.
Dialogue: 1,0:01:24.67,0:01:25.71,Opening F,,0000,0000,0000,,Не проиграю я
Dialogue: 1,0:01:26.41,0:01:32.67,Opening M,,0000,0000,0000,,Тебе понравилась она, а нравишься ли ей ты?
Dialogue: 1,0:01:33.01,0:01:35.55,Opening F,,0000,0000,0000,,Бесчисленное взоров число будет смотреть и ждать,
Dialogue: 1,0:01:35.59,0:01:38.03,Opening M,,0000,0000,0000,,Когда же вы начнёте сиять.
Dialogue: 1,0:01:38.03,0:01:40.93,Opening F,,0000,0000,0000,,Твоя ослепительная улыбка сияет всегда,
Dialogue: 1,0:01:40.93,0:01:43.83,Opening M,,0000,0000,0000,,Будто вот-вот пропадёт.
Dialogue: 1,0:01:44.08,0:01:48.44,Opening F,,0000,0000,0000,,И сердцу моему вроде бы нет причин
Dialogue: 1,0:01:48.56,0:01:49.73,Opening M,,0000,0000,0000,,Всё быстрей стучать.
Dialogue: 1,0:01:49.73,0:01:54.50,Opening F,,0000,0000,0000,,Чувства мои к тебе спрятать я не могу.
Dialogue: 0,0:22:23.16,0:22:26.44,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же я так потеряна? Не пойму!
Dialogue: 0,0:22:33.13,0:22:37.89,Ending,,0000,0000,0000,,Всем сердцем я хочу за боль свою всевышнему воздать.
Dialogue: 0,0:22:38.27,0:22:43.14,Ending,,0000,0000,0000,,Но вот пламя твоих глаз радостью меня наполнило тогда.
Dialogue: 0,0:22:43.69,0:22:48.32,Ending,,0000,0000,0000,,Решила я, что Богу всё прощу за то, что дал мне повстречать тебя.
Dialogue: 0,0:22:48.98,0:22:53.63,Ending,,0000,0000,0000,,Может, не стоит с тобой мне быть лишь потому, что девушка я.
Dialogue: 0,0:22:54.64,0:22:59.74,Ending,,0000,0000,0000,,Я не помешала другой себе, может, это не я?
Dialogue: 0,0:22:59.99,0:23:05.06,Ending,,0000,0000,0000,,Но больше никто кроме тебя не может сердце моё биться заставить.
Dialogue: 0,0:23:05.31,0:23:09.13,Ending,,0000,0000,0000,,Даже если чувства наши друг к другу одни.
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:10.90,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же, почему?
Dialogue: 0,0:23:10.97,0:23:12.98,Ending,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, как ты смотришь на это,
Dialogue: 0,0:23:13.34,0:23:15.75,Ending,,0000,0000,0000,,ведь чувства у нас одни.
Dialogue: 0,0:23:15.96,0:23:19.12,Ending,,0000,0000,0000,,Ах, должны они быть такими же к тому,
Dialogue: 0,0:23:19.33,0:23:21.18,Ending,,0000,0000,0000,,кто на пороге стоит в запретный мир.
Dialogue: 0,0:23:21.61,0:23:23.75,Ending,,0000,0000,0000,,Чувства их будут взаимны.
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:26.36,Ending,,0000,0000,0000,,Рядом идут они вечно друг с другом.
Dialogue: 0,0:23:26.65,0:23:30.84,Ending,,0000,0000,0000,,По параллельным, вечным путям.
Dialogue: 0,0:23:31.16,0:23:32.34,Ending,,0000,0000,0000,,Не проиграю я!
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:35.76,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же я так одинока?
Dialogue: 0,0:23:36.46,0:23:37.72,Ending,,0000,0000,0000,,Я не дрогну!
Dialogue: 0,0:23:37.99,0:23:41.06,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же не могу сдержать себя в руках? Не пойму!
Dialogue: 0,0:23:43.13,0:23:44.24,Ending,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь!
Dialogue: 0,0:23:44.51,0:23:45.67,Ending,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:24:07.60,0:24:09.60,Default,,0000,0000,0000,,