← Back to other subtitles

Kampfer [ Shift | Stan WarHammer ]

[Raws-4U] Kampfer - 11 (TBS 1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 3862
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: E:\[Leopard-Raws] Kampfer - 11 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,46,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3,0,2,75,75,30,204
Style: Default - Alt,Tahoma,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E3492,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.3,0,2,75,75,30,204
Style: Ep Titles,Impact,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004117B2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,75,75,30,204
Style: Signs,Terminal,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,204
Style: Opening F,Arial,45,&H00B05FDA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,75,75,30,204
Style: Opening M,Arial,45,&H00BDAF27,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,75,75,30,204
Style: Ending,Arial Black,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B70758,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,0,2,75,75,30,204
Style: comment_line,Arial Black,60,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: comment_text,Times New Roman,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: Default_back,MS Sans Serif,51,&H00F8F6D3,&H000000FF,&H00CB802C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,75,75,30,204
Style: title,Impact,45,&H00C7EAE7,&H000000FF,&H001500D9,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,6,2,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Я о тебе так и не забыла.
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Твои волосы, развевающиеся на ветру,
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:49.86,Default,,0000,0000,0000,,тепло твоих рук,
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:51.93,Default,,0000,0000,0000,,и твоего дыхания.
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, сколько ещё времени пройдёт, я не забуду.
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Час настал.
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Присматривай за мной.
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:09.46,Default,,0000,0000,0000,,А у вас здоровский дом.
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Чем занимаются твои родители?
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Они люди деловые.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Ездят по разным странам.
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы одна тут живёте?
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Попрошу про меня не забывать.
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:23.18,Default,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и чего вы хотели?
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:30.40,Default,,0000,0000,0000,,А нужна причина, чтобы пригласить тебя?
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Летние каникулы, родителей нет,
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:34.70,Default,,0000,0000,0000,,сидишь наедине с девушкой в её доме.
Dialogue: 0,0:02:34.70,0:02:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, я ни на что не надеюсь.
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Девушка? Кто?
Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:42.06,Default,,0000,0000,0000,,В тебе есть хоть частичка романтика?
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Я о нём поговорить хотела.
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Точно, я же его у Сакуры-сан видел...
Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Сожённый заживо лев.
Dialogue: 0,0:02:50.34,0:02:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Я его забрала, когда ночевали у Каеде.
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Забрали? Почему?
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,О, уже утро?
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Он тоже вестник?
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он самый первый вестник.
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Дряхлый старикашка, только и делает, что спит.
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Раскажи-ка обо всём Нацуру.
Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи ему, почему вы заставляете нас превращаться в кемпферов и сражаться.
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Если не сражаться — будут проблемы.
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,А у нас ведь нет.
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Проблемы будут у арбитров.
Dialogue: 0,0:03:28.21,0:03:31.47,Default,,0000,0000,0000,,В далёкой-предалёкой галактике,
Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,две великие силы были вовлечены в бесконечную войну.
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:44.20,Default,,0000,0000,0000,,И тогда пришли арбитры, дабы примирить их.
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Арбитры придумали способ, как закончить эту войну.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Выбрать бойцов, которые бы сражались вместо синих и красных.
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот для чего существуют кемпферы.
Dialogue: 0,0:03:55.24,0:04:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Красные или синие,\Nкто победит здесь — принесёт победу в ту галактику.
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, мы вовлечены в войну за контроль и дерёмся вместо них.
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь тут совсем не причём!
Dialogue: 0,0:04:08.02,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Только те, кто избран арбитрами, могут в этом участвовать.
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой! Эй!
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Каеде сказала, что он ей очень дорог.
Dialogue: 0,0:04:18.10,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, что это значит?
Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Она имеет отношение к арбитрам.
Dialogue: 0,0:04:23.75,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан?
Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, у арбитров на неё свои планы,
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:31.29,Default,,0000,0000,0000,,а может быть и наоборот.
Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Наоборот?
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Быть такого не может.
Dialogue: 0,0:04:35.51,0:04:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Она должна была заметить, что её драгоценная игрушка пропала,
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:42.20,Default,,0000,0000,0000,,но она и словом не обмолвилась.
Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:44.89,Default,,0000,0000,0000,,И в бассейне...
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Что-то там случилось?
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Это моя комната.
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственный мужчина, кроме моего отца, который зашел сюда.
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Это великая честь.
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе вспомнить, что случилось в бассейне.
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Президент?
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы наедине, называй меня "Шизуку".
Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не про то...
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Ши-зу-ку.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку...
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты вспомнил.
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это была Сакура-сан?..
Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я пошла против арбитров.
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, не позволю делать арбитрам всё, что им взбредёт в голову.
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Да и...
Dialogue: 0,0:05:48.02,0:05:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Тамико-семпай...
Dialogue: 0,0:05:49.58,0:05:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?
Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Я встретила её, только поступив...
Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,тогда я только-только стала кемпфером.
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Она меня многому научила.
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Самый дорогой мне человек.
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Но она проиграла синему кемпферу, а затем...
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Это и ради мести.
Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку...
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне в битве с арбитрами.
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:25.70,Default,,0000,0000,0000,,То есть сражаться и с Сакурой-сан?
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Они настроили её против тебя.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы мы вместе сражались с ними,
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру.
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Я должен убедиться.
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Если Сакура-сан и вправду...
Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Но что я тогда буду делать?
Dialogue: 0,0:06:58.14,0:07:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Может лучше не стоит?
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нельзя так.
Dialogue: 0,0:07:04.43,0:07:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Хотя лучше не...
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ведь...
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Лучше всё же...
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, выбора нет.
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты так внезапно зашёл?
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлена.
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Прости, просто хотел кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, это не она.
Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Не может она быть заодно с арбитрами.
Dialogue: 0,0:07:34.21,0:07:36.45,Default,,0000,0000,0000,,У меня что-то на лице?
Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь, Нацуру-сан, толку от тебя никакого.
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Не смог сделать это с одной единственной девушкой...
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:53.20,Default,,0000,0000,0000,,А я-то думала, что ты сможешь переманить её на нашу сторону.
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:08:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-тян хорошо заботится о моём дорогом Сожжённом заживо льве?
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты и правда...
Dialogue: 0,0:08:06.70,0:08:09.18,Default,,0000,0000,0000,,...знаешь о кемпферах.
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу парней.
Dialogue: 0,0:08:17.38,0:08:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу их, да и не нужны они.
Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Так что всегда будь девушкой, ладно?
Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан.
Dialogue: 0,0:08:28.78,0:08:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:08:31.58,0:08:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Меняем планы.
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки придётся избавиться от твоих подружек.
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Будешь ли ты сражаться ради меня?
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Как покончишь с Шизуку-тян и остальными, получишь ещё больше.
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:47.86,Default,,0000,0000,0000,,В награду.
Dialogue: 0,0:08:53.21,0:08:54.99,Default,,0000,0000,0000,,А? Акане-тян!
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:08:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан? Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:09:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру позвал меня сюда.
Dialogue: 0,0:09:00.44,0:09:04.98,Default,,0000,0000,0000,,На школьной крыше... неужели, решил признаться мне в любви?
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:07.52,Default,,0000,0000,0000,,И меня тоже Нацуру-сан сюда позвал.
Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Это, несомненно, признание в любви.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру... Он что, собрался обеим признаться?
Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:13.44,Default,,0000,0000,0000,,А может и сразу трём.
Dialogue: 0,0:09:14.59,0:09:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Даже президент?
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:18.07,Default,,0000,0000,0000,,У всех парней ветер в голове.
Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, в конце концов, он всё равно вернётся ко мне.
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он позвал нас без особой причины.
Dialogue: 0,0:09:26.84,0:09:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру!
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру?
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы что, слишком рано?
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Нападают!
Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Я — Накао Саяка.
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Не то чтобы я хотела представляться, но ведь ради вас делаю,  поняли?
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Будьте благодарны.
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:34.61,Default,,0000,0000,0000,,В моих глазах — миллион вольт. Я дерусь, чтобы приблизиться к своей истинной сущности.
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Очаровательный хулиган, Минагава Хитоми.
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время поиграть в кровожадного доктора!
Dialogue: 0,0:10:40.62,0:10:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Уеда Рика-тян!
Dialogue: 0,0:10:42.29,0:10:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Кровавый дождь льётся с ясного неба.
Dialogue: 0,0:10:45.76,0:10:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Столько крови, может это уже не дождь?
Dialogue: 0,0:10:48.01,0:10:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Ямакава Рёка.
Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Белые кемпферы.
Dialogue: 0,0:10:51.31,0:10:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Какое нафиг признание? Это ведь ловушка!
Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Если мы вас победим — получим награду.
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:10:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Награду? От кого?
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Эй, кто всем этим делом рулит?
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите ответ?
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Пока нас не победите — не получите его.
Dialogue: 0,0:11:06.87,0:11:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы уже готовы?
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну чё, сучки? Терь быстро сказали, кто у вас главный.
Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы я, да проиграл...
Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Я просто немного отвлеклась...
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Это не потому, что вы сильные или что-то там ещё.
Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Не поймите неправильно.
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Рика-тян сейчас заплачет.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Нам не хватает силы.
Dialogue: 0,0:11:37.89,0:11:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Хватит причитать, говорите!
Dialogue: 0,0:11:42.11,0:11:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Президент?
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру.
Dialogue: 0,0:12:14.27,0:12:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Чё за хрень ты вытворяешь, Нацуру?
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Им управляют.
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Управляют? Кто?
Dialogue: 0,0:12:23.26,0:12:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Президент, вы же не...
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Я просто его обездвижу.
Dialogue: 0,0:12:37.93,0:12:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Лучше я.
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Я его партнёр.
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Помогу.
Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Каеде.
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Каеде-сама.
Dialogue: 0,0:12:57.59,0:13:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Блин, думала толку от вас будет больше...
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Позже вас накажу.
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Каеде-сама...
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, так это твоих рук дело.
Dialogue: 0,0:13:07.65,0:13:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Никогда ты мне не нравилась, а терь прям тошнит от твего вида.
Dialogue: 0,0:13:11.20,0:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну не злись, шавка.
Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Это кто тут шавка?
Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Быстрая.
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не кемпфер.
Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Ай да Шизуку-тян.
Dialogue: 0,0:13:25.51,0:13:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не видела браслета на твоём запястье.
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно?
Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты арбитр?
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь ответов — победи меня.
Dialogue: 0,0:13:36.47,0:13:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру! Ты чё, с этой Каеде заодно?
Dialogue: 0,0:13:52.06,0:13:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Каеде-сама!
Dialogue: 0,0:13:53.72,0:13:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Накажите нас, как и всегда, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:10.50,0:14:12.67,Default,,0000,0000,0000,,А? Наконец-то очнулись.
Dialogue: 0,0:14:12.67,0:14:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Что б тебя, тварь!
Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Избавлюсь от вас.
Dialogue: 0,0:14:17.17,0:14:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Тамико, если не ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:14:20.05,0:14:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты прямо как семпай.
Dialogue: 0,0:14:21.76,0:14:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, это ты...
Dialogue: 0,0:14:23.18,0:14:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Вы стали мешать арбитрам.
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Пойти против арбитров... Именно поэтому я и избавлюсь от вас.
Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Эти девчушки не относятся ни к красным, ни к синим, они — белые кемпферы.
Dialogue: 0,0:14:40.81,0:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Их создали для того, чтобы одолеть вас.
Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру... Что ты хочешь сделать с Нацуру?
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Сделаю её одной из нас.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Нам не нужен парень-Нацуру-сан.
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:55.25,Default,,0000,0000,0000,,А вот девушка-Нацуру ещё как.
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Что всё это значит?
Dialogue: 0,0:14:56.99,0:15:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-тян, ты мне все планы попортила.
Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что красные и синие объединятся.
Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Решающим фактором стал Нацуру-сан.
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Если бы он выбрал мужской облик — победили бы вы.
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Останься он девушкой — победа была бы нашей.
Dialogue: 0,0:15:13.90,0:15:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Проще некуда.
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Мишима-сан, а знаешь ли ты причину вашей победы, выбери он мужской облик?
Dialogue: 0,0:15:20.20,0:15:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Ничерта я не знаю!
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Потому что Нацуру-сан любил всех вас.
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно не понимаю!
Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:30.95,Default,,0000,0000,0000,,И как это что-то решает?
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Все же просто.
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан решил стать девушкой...
Dialogue: 0,0:15:36.81,0:15:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Он выбрал меня.
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Поняли, почему тогда я вас не добила?
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Хотела проявить милосердие.
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Я дам Нацуру-сан лично вас прикончить.
Dialogue: 0,0:15:48.97,0:15:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-тян, ты ведь моя лучшая подруга!
Dialogue: 0,0:15:55.98,0:15:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру...
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Так будет лучше.
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Лучше.
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Шизуку-тян.
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Награда...
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё, Нацуру-сан?
Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь награду — прикончи их немедленно.
Dialogue: 0,0:16:33.64,0:16:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан?
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Не нужна мне награда.
Dialogue: 0,0:16:40.63,0:16:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Сакура-сан.
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду помогать тебе.
Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Сакура-сан.
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую, что-то очень важное исчезнет из моей жизни, если я выберу тебя.
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:16:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Я выбираю Шизуку, Акане и Микото.
Dialogue: 0,0:17:02.17,0:17:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру!
Dialogue: 0,0:17:09.26,0:17:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я заставлю выбрать меня!
Dialogue: 0,0:17:20.44,0:17:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку!
Dialogue: 0,0:17:21.94,0:17:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Нацуру.
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Партнёр всегда останется партнёром!
Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, гуд джоб!
Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Готовьтесь.
Dialogue: 0,0:17:32.51,0:17:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не отступим.
Dialogue: 0,0:17:35.33,0:17:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Это вы готовьтесь.
Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Что это за сила?
Dialogue: 0,0:17:53.01,0:17:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Моя сила растёт!
Dialogue: 0,0:17:55.01,0:17:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Ага, я вся горю!
Dialogue: 0,0:17:56.93,0:17:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, я чувствую этот жар!
Dialogue: 0,0:17:59.67,0:18:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан.
Dialogue: 0,0:18:03.94,0:18:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Успели к самому веселью.
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Давайте поддержим их.
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Шизуку-сама, девчата, покажите им, на что вы способны!
Dialogue: 1,0:18:16.08,0:18:19.11,Opening M,,0000,0000,0000,,Радость, пламя неземное,
Dialogue: 1,0:18:19.11,0:18:22.08,Opening M,,0000,0000,0000,,Райский дух, слетевший к нам,
Dialogue: 1,0:18:22.20,0:18:25.20,Opening M,,0000,0000,0000,,Опьяненные тобою,
Dialogue: 1,0:18:25.33,0:18:27.93,Opening M,,0000,0000,0000,,Мы вошли в твой светлый храм.
Dialogue: 1,0:18:28.46,0:18:31.46,Opening M,,0000,0000,0000,,Ты сближаешь без усилья
Dialogue: 1,0:18:31.46,0:18:34.06,Opening M,,0000,0000,0000,,Всех разрозненных враждой,
Dialogue: 1,0:18:34.06,0:18:37.13,Opening M,,0000,0000,0000,,Там, где ты раскинешь крылья,
Dialogue: 1,0:18:37.13,0:18:40.31,Opening M,,0000,0000,0000,,люди — братья меж собой.
Dialogue: 1,0:18:40.31,0:18:43.68,Opening M,,0000,0000,0000,,Ты сближаешь без усилья
Dialogue: 1,0:18:43.68,0:18:46.28,Opening M,,0000,0000,0000,,Всех разрозненных враждой,
Dialogue: 1,0:18:46.28,0:18:49.27,Opening M,,0000,0000,0000,,Там, где ты раскинешь крылья,
Dialogue: 1,0:18:49.27,0:18:52.44,Opening M,,0000,0000,0000,,Люди — братья меж собой.
Dialogue: 0,0:18:16.08,0:18:19.11,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Радость, пламя неземное,
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:22.08,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Райский дух, слетевший к нам,
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:25.20,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Опьяненные тобою,
Dialogue: 0,0:18:25.33,0:18:27.93,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Мы вошли в твой светлый храм.
Dialogue: 0,0:18:28.46,0:18:31.46,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Ты сближаешь без усилья
Dialogue: 0,0:18:31.46,0:18:34.06,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Всех разрозненных враждой,
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:37.13,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Там, где ты раскинешь крылья,
Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:40.31,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}люди — братья меж собой.
Dialogue: 0,0:18:40.31,0:18:43.68,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Ты сближаешь без усилья
Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:46.28,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Всех разрозненных враждой,
Dialogue: 0,0:18:46.28,0:18:49.27,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Там, где ты раскинешь крылья,
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:52.44,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Люди — братья меж собой.
Dialogue: 0,0:18:57.01,0:18:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела...
Dialogue: 0,0:19:01.64,0:19:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан.
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру-сан, ты ведь поделишься со мной своей силой?
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты же любишь меня?
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан...
Dialogue: 0,0:19:11.84,0:19:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Просто "Каеде", зови меня так.
Dialogue: 0,0:19:15.33,0:19:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты решил остаться девушкой, со мной...
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, победи Шизуку-тян и остальных.
Dialogue: 0,0:19:21.85,0:19:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя даже награжу... заранее.
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я решил!
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Парень?
Dialogue: 0,0:19:40.75,0:19:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Каеде-сан...
Dialogue: 0,0:19:42.14,0:19:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Какая я тебе "Каеде"?
Dialogue: 0,0:19:46.53,0:19:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру!!!
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты, мерзкий парень, посмел назвать меня Каеде?
Dialogue: 0,0:19:56.95,0:19:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Что ты о себе возомнил?
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Хитоми, Саяка, Рика, Рёка!
Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Хватит на сегодня, уходим.
Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Есть, Каеде-сама!
Dialogue: 0,0:20:06.53,0:20:10.22,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты всё равно выберешь женский облик.
Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь, Нацуру!
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Я видела, ты пытался поцеловаться с этой долбаной Сакурой!
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не нас выбрал?!
Dialogue: 0,0:20:19.89,0:20:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стойте, не сейчас...
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:23.08,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Дурак! Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Они же уходят!
Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Девушкам поцелуи куда важнее всяких сражений.
Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:20:30.21,0:20:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, если захочешь поцеловаться...
Dialogue: 0,0:20:35.74,0:20:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда к твоим услугам.
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Президент, нечестно!
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Мой первый поцелуйчик!
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Какого хрена?
Dialogue: 0,0:20:45.52,0:20:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:20:48.62,0:20:51.40,Default,,0000,0000,0000,,У меня это тоже первый поцелуй.
Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:53.54,Default,,0000,0000,0000,,...с парнем...
Dialogue: 0,0:20:53.54,0:20:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Так что свой "первый" я отдала тебе.
Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Он меня за попку трогает.
Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я вас обошла.
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:08.05,Default,,0000,0000,0000,,А мы всегда вот так делаем.
Dialogue: 0,0:21:08.05,0:21:09.53,Default,,0000,0000,0000,,И тебе не стыдно?!
Dialogue: 0,0:21:09.53,0:21:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Кондо-сан, кто бы уж говорил.
Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, если он и меня потрогает.
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Так же нельзя!
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:21:18.63,0:21:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Блин, я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, белые кемпферы отступили,
Dialogue: 0,0:21:24.04,0:21:26.69,Default,,0000,0000,0000,,но только лишь благодаря нам.
Dialogue: 0,0:21:26.69,0:21:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Блин, что бы они без нас делали-то?
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:34.57,Default,,0000,0000,0000,,А с нами-то что теперь будет?
Dialogue: 0,0:21:34.57,0:21:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Сердца у меня нет, но меня просто переполнили эмоции.
Dialogue: 0,0:21:38.91,0:21:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, будь что будет.
Dialogue: 0,0:21:44.10,0:21:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру выбрал меня.
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Нацуру-сан меня выбрал!
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Ведь меня, Нацуру?
Dialogue: 0,0:21:53.32,0:21:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Придётся такое кольцо поносить, пока настоящее не подаришь.
Dialogue: 0,0:21:57.34,0:22:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Ничего он тебе не подарит, сколько бы ты ни ждала.
Dialogue: 0,0:22:00.20,0:22:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Потому что... ему нравятся такие, как я.
Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет, как я!
Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Подруги детства остаются в сердце парня вечно!
Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Как же прекрасна луна...
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Нацуру, я тебя своим карри накормлю!
Dialogue: 0,0:23:50.75,0:23:54.46,Default,,0000,0000,0000,,О Ромео, почему же ты Ромео?
Dialogue: 0,0:23:54.46,0:23:59.80,Default,,0000,0000,0000,,О Харакири-тигр, почему же ты Харакири-тигр?
Dialogue: 0,0:23:59.80,0:24:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Судьбой ли суждено не быть нам вместе никогда?
Dialogue: 0,0:24:03.67,0:24:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия, "Ромео и Харакири-тигр".
Dialogue: 0,0:24:05.90,0:24:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Спешал, Чудеса выпотрошенных игрушек.
Dialogue: 0,0:24:08.22,0:24:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты же ведь не Ромео?
Dialogue: 0,0:24:10.76,0:24:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Верно, я Сожжённый заживо лев...
Dialogue: 0,0:24:15.56,0:24:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:13.28,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,750)\be1\blur3\be1\fs100\pos(267,567)}Выбор {\fs60\3c&H000000&\blur2\bord1.5}~Ода к радости~
Dialogue: 0,0:23:49.93,0:24:19.80,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\be1\fs100\pos(277,569)}Рождество {\fs40\3c&H000000&\blur2\bord1.5}~Чудеса выпотрошенных игрушек~
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:06.86,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\fs70\pos(952,151)}Shift
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:06.86,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\fnArial\bord0\b1\fs40\c&H2107E7&\pos(895,77)}кемпфер
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:14.57,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs70\pos(952,151)}Shift
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:14.57,title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnArial\bord0\b1\fs40\c&H2107E7&\pos(895,77)}кемпфер
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:20.52,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Кто же сегодня будет вершить за меня мою судьбу?
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:26.13,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Похоже, кто-то сверху уже решил всё за меня.
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:31.87,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}И завтра будет всё как прежде, наивно полагала я.
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:37.22,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Но тут случилось кое-что совсем невероятное.
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:40.63,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Почему всё так? Может, знаешь ты?
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:43.40,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}И вот-вот начнётся что-то.
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:45.84,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Не вернуть назад ничего.
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:50.41,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Любовь — это непобедимая сила, сила воли твоей.
Dialogue: 0,0:00:50.79,0:00:51.83,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Не проиграю я
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:58.79,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Тебе понравилась она, а нравишься ли ей ты?
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:01.67,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Бесчисленное взоров число будет смотреть и ждать,
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:04.15,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Когда же вы начнёте сиять.
Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:07.05,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Твоя ослепительная улыбка сияет всегда,
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.95,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Будто вот-вот пропадёт.
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:14.56,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}И сердцу моему вроде бы нет причин
Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:15.85,Opening M,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHBDAF27}Всё быстрей стучать.
Dialogue: 0,0:01:15.85,0:01:20.62,Opening F,,0000,0000,0000,,{\blur2\bord6.75\3cHB05FDA}Чувства мои к тебе спрятать я не могу.
Dialogue: 1,0:00:16.08,0:00:20.52,Opening F,,0000,0000,0000,,Кто же сегодня будет вершить за меня мою судьбу?
Dialogue: 1,0:00:21.67,0:00:26.13,Opening M,,0000,0000,0000,,Похоже, кто-то сверху уже решил всё за меня.
Dialogue: 1,0:00:27.13,0:00:31.87,Opening F,,0000,0000,0000,,И завтра будет всё как прежде, наивно полагала я.
Dialogue: 1,0:00:32.80,0:00:37.22,Opening M,,0000,0000,0000,,Но тут случилось кое-что совсем невероятное.
Dialogue: 1,0:00:37.58,0:00:40.63,Opening F,,0000,0000,0000,,Почему всё так? Может, знаешь ты?
Dialogue: 1,0:00:40.89,0:00:43.40,Opening M,,0000,0000,0000,,И вот-вот начнётся что-то.
Dialogue: 1,0:00:43.64,0:00:45.84,Opening F,,0000,0000,0000,,Не вернуть назад ничего.
Dialogue: 1,0:00:46.09,0:00:50.41,Opening M,,0000,0000,0000,,Любовь — это непобедимая сила, сила воли твоей.
Dialogue: 1,0:00:50.79,0:00:51.83,Opening F,,0000,0000,0000,,Не проиграю я
Dialogue: 1,0:00:52.53,0:00:58.79,Opening M,,0000,0000,0000,,Тебе понравилась она, а нравишься ли ей ты?
Dialogue: 1,0:00:59.13,0:01:01.67,Opening F,,0000,0000,0000,,Бесчисленное взоров число будет смотреть и ждать,
Dialogue: 1,0:01:01.71,0:01:04.15,Opening M,,0000,0000,0000,,Когда же вы начнёте сиять.
Dialogue: 1,0:01:04.15,0:01:07.05,Opening F,,0000,0000,0000,,Твоя ослепительная улыбка сияет всегда,
Dialogue: 1,0:01:07.05,0:01:09.95,Opening M,,0000,0000,0000,,Будто вот-вот пропадёт.
Dialogue: 1,0:01:10.20,0:01:14.56,Opening F,,0000,0000,0000,,И сердцу моему вроде бы нет причин
Dialogue: 1,0:01:14.68,0:01:15.85,Opening M,,0000,0000,0000,,Всё быстрей стучать.
Dialogue: 1,0:01:15.85,0:01:20.62,Opening F,,0000,0000,0000,,Чувства мои к тебе спрятать я не могу.
Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:26.54,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же я так потеряна? Не пойму!
Dialogue: 0,0:22:33.23,0:22:37.99,Ending,,0000,0000,0000,,Всем сердцем я хочу за боль свою всевышнему воздать.
Dialogue: 0,0:22:38.37,0:22:43.24,Ending,,0000,0000,0000,,Но вот пламя твоих глаз радостью меня наполнило тогда.
Dialogue: 0,0:22:43.79,0:22:48.42,Ending,,0000,0000,0000,,Решила я, что Богу всё прощу за то, что дал мне повстречать тебя.
Dialogue: 0,0:22:49.08,0:22:53.73,Ending,,0000,0000,0000,,Может, не стоит с тобой мне быть лишь потому, что девушка я.
Dialogue: 0,0:22:54.74,0:22:59.84,Ending,,0000,0000,0000,,Я не помешала другой себе, может, это не я?
Dialogue: 0,0:23:00.09,0:23:05.16,Ending,,0000,0000,0000,,Но больше никто кроме тебя не может сердце моё биться заставить.
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:09.23,Ending,,0000,0000,0000,,Даже если чувства наши друг к другу одни.
Dialogue: 0,0:23:09.68,0:23:11.00,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же, почему?
Dialogue: 0,0:23:11.07,0:23:13.08,Ending,,0000,0000,0000,,Мне всё равно, как ты смотришь на это,
Dialogue: 0,0:23:13.44,0:23:15.85,Ending,,0000,0000,0000,,ведь чувства у нас одни.
Dialogue: 0,0:23:16.06,0:23:19.22,Ending,,0000,0000,0000,,Ах, должны они быть такими же к тому,
Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:21.28,Ending,,0000,0000,0000,,кто на пороге стоит в запретный мир.
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:23.85,Ending,,0000,0000,0000,,Чувства их будут взаимны.
Dialogue: 0,0:23:24.08,0:23:26.46,Ending,,0000,0000,0000,,Рядом идут они вечно друг с другом.
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:30.94,Ending,,0000,0000,0000,,По параллельным, вечным путям.
Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:32.44,Ending,,0000,0000,0000,,Не проиграю я!
Dialogue: 0,0:23:32.60,0:23:35.86,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же я так одинока?
Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:37.82,Ending,,0000,0000,0000,,Я не дрогну!
Dialogue: 0,0:23:38.09,0:23:41.16,Ending,,0000,0000,0000,,Почему же не могу сдержать себя в руках? Не пойму!
Dialogue: 0,0:23:43.23,0:23:44.34,Ending,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь!
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:45.77,Ending,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!