← Back to other subtitles

Seiken no Blacksmith [RX Team]

[Zero-Raws] Seiken no Blacksmith - 03 RAW (ATXHD 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 4029
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: C:\Documents and Settings\dameon\Рабочий стол\[gg]_The_Sacred_Blacksmith_-_03_[A8ED78A0].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,5,204
Style: Default - Alt,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,25,204
Style: Signs,A La Russ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,50,50,20,204
Style: SNB,VivaldiD CL,100,&H00262628,&H00E0E1F0,&H001415E5,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title3,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-TS-
Comment: 0,0:01:10.91,0:01:12.75,Default,,0000,0000,0000,,-OP Start-
Comment: 0,0:22:20.90,0:22:24.23,Ending,,0000,0000,0000,,{1st frame}
Dialogue: 0,0:01:20.02,0:01:25.61,SNB,,0000,0000,0000,,{\pos(413,148)\fad(800,0)\fscx100\fscy90}Божественный кузнец
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.40,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись!
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:16.61,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k30}Свет {\k10}в {\k20}той {\k20}тем{\k20}но{\k60}те \N {\k20}при{\k20}ве{\k20}дёт {\k20}к {\k10}не{\k40}му
Dialogue: 0,0:01:16.69,0:01:22.98,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Ты {\k20}дол{\k20}жна {\k10}за{\k10}щи{\k30}тить {\k15}тех {\k15}лю{\k60}дей, {\k20}кто {\k20}так {\k20}до{\k20}рог {\k40}те{\kf150}бе
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:27.87,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k70}Вре{\k70}мя {\k30}ле{\k40}тит
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:35.24,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k50}Ни {\k35}ша{\k50}гу {\k40}на{\k130}зад, \N{\k50}толь{\k60}ко {\k30}впе{\k40}рёд {\k50}до {\k50}кон{\k60}ца
Dialogue: 0,0:01:36.85,0:01:42.23,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k10}Не {\k10}бой{\k50}ся {\k20}в {\k20}пу{\k130}ти, \N{\k30}верь {\k20}в {\k30}сер{\k60}дце {\k40}сво{\k60}ё
Dialogue: 0,0:01:42.43,0:01:47.69,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k25}Ты {\kf100}встретишься {\k20}с {\k60}ним {\k60}всё {\kf150}равно
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:53.74,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Дай {\k30}им {\k60}волю, {\k30}сво{\k30}им {\k30}чувст{\k70}вам, \N{\k20}тво{\k20}е {\k20}сер{\k60}дце {\k30}за{\k30}бьёт{\k60}ся
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:02:01.46,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}И {\k30}ря{\k30}дом {\k30}с {\k30}ним {\k30}пой{\k40}мёшь, \N{\k30}что {\k25}ни{\k25}че{\k25}го {\k30}те{\k30}бе {\k30}не {\k30}нуж{\k30}но, {\k30}толь{\k30}ко {\kf120}он
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:04.33,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Лишь {\k20}од{\k30}ну {\k20}толь{\k20}ко {\k30}вещь {\k20}бе{\k20}ре{\k30}ги
Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:06.87,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k20}Сер{\k30}дце {\k20}сох{\k20}ра{\k50}ни, {\k40}верь {\k30}его {\k20}сло{\k50}вам
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:12.89,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k20}да{\k20}же {\k20}ес{\k20}ли {\k60}ты {\k30}ос{\kf80}ту{\k20}пишь{\k70}ся, {\kf75}стерпи {\k10}ту {\kf100}боль
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:15.31,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись!
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:18.47,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}По{\k20}за{\k30}будь {\k20}сло{\k60}ва, {\k30}кро{\k30}ме {\k30}как {\k20}"смо{\k20}гу!"
Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:21.55,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Он {\k30}дож{\k30}дёт{\k30}ся {\k15}те{\k15}бя {\k10}в {\k20}э{\k40}той {\k30}вой{\k30}не
Dialogue: 0,0:02:21.63,0:02:24.98,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k15}при{\k15}дет{\k15}ся {\k20}прой{\k40}ти {\k20}те{\k20}бе {\kf90}ад
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:27.70,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}Но {\k15}не {\k15}от{\k15}пус{\k15}тит {\kf120}рука
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:32.22,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\k30}{\k30}Твой {\k30}меч {\kf300}добра
Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:24.36,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\fs50}Давай же!
Dialogue: 0,0:22:38.31,0:22:44.03,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(372,416)\3c&H258E5E&}Ни на шаг от тебя не отойду
Dialogue: 0,0:22:45.43,0:22:51.30,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\3c&H258E5E&\pos(213,417)}Твои слёзы я за тебя смахну
Dialogue: 0,0:22:51.95,0:23:04.82,ED,,0000,0000,0000,,И есть у меня небольшое желание. \N Улыбку хочу я увидеть твою
Dialogue: 0,0:23:06.69,0:23:08.29,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Побежим-побежим
Dialogue: 0,0:23:08.29,0:23:09.85,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И никто не догонит!
Dialogue: 0,0:23:10.27,0:23:13.38,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И ничего плохого не случится с нами в пути
Dialogue: 0,0:23:13.83,0:23:16.92,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Мы с тобой продолжим по этой дороге бежать
Dialogue: 0,0:23:17.32,0:23:21.76,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Ведь сердце подскажет, \N где нам наш путь отыскать
Dialogue: 0,0:23:22.20,0:23:25.64,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}И завтра будет новый день
Dialogue: 0,0:23:25.24,0:23:27.72,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1}Счастливый день
Dialogue: 0,0:23:27.47,0:23:32.97,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Прекрасный, солнечный день!
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:02.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:06.73,Default,,0000,0000,0000,,И первое, что она увидела... кровавая пелена, затмившая небеса.
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Первое, что она почувствовала, был запах крови.
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Воспоминания обо всех забранных жизнях.
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Бесконечный... кошмар.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему... ты не даёшь мне покоя?
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Где моё спасение?
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты до сих пор не ел?
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Все накинулись на еду, как голодные свиньи.
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как знаешь.
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему... именно я?
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Ария.
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Я... Сесили Кэмбелл.
Dialogue: 0,0:02:58.18,0:03:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что взялись за это задание, мисс Сесили.
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Так... где та вещь, которую мне нужно охранять?
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Мистер Ганнибал, объясните ей.
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Не.
Dialogue: 0,0:03:11.97,0:03:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Так будет веселее.
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Хитрый старикашка.
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь охранять меня.
Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,А разве это был не демонический меч?
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Я и есть этот меч.
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:36.98,Default,,0000,0000,0000,,И что привело тебя в мой дом?
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Люк, не хочу тебя разочаровывать, но сегодня я пришла не к тебе.
Dialogue: 0,0:03:41.54,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Знала бы ты, {\i1}как{\i0} я разочарован.
Dialogue: 0,0:03:45.64,0:03:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Очень смешно!
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Я догадывался, что никчёмные рыцари не умеют нормально разговаривать.
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя.
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Опять они начали.
Dialogue: 0,0:03:56.96,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, да они же пара.
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Меня опозорили!
Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, что это не так!
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:11.14,Default,,0000,0000,0000,,А я правда счастлив познакомиться с тем, кто называет {\i1}это{\i0} любовью.
Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Как классно!
Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:15.15,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Скажи, что это не так!
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Да отпусти ты меня!
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Скажи уже ей!
Dialogue: 0,0:04:20.91,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Здесь столько духовной энергии.
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Я смешала специи и ягоды, собранные в ясеневом лесу.
Dialogue: 0,0:04:30.11,0:04:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Здесь сконцентрировано много духовной энергии.
Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо тут жить.
Dialogue: 0,0:04:43.31,0:04:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Так какая её часть является демоническим мечом?
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Можешь показать, Ария?
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:05:00.58,0:05:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Пробудись, познай истину, подчини себе ветер
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:07.48,Default,,0000,0000,0000,,и убей Бога.
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Она превратилась в меч.
Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Это меч принимал человеческую форму.
Dialogue: 0,0:05:48.39,0:05:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Нечасто такое увидишь.
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч, Ария.
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Человек и меч одновременно.
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:05:59.29,Default,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:06:02.56,0:06:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч способен призывать ветер.
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Этот ветер ведь не был призван Договором молящихся?
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:15.92,Default,,0000,0000,0000,,В качестве катализатора используется тамахагане.
Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Но эта рапира сделана не из неё.
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты быстро разобрался.
Dialogue: 0,0:06:23.58,0:06:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Таинственный меч, способный призывать ветер.
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Определённо, демонический меч.
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Ария, вернись, пожалуйста. Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я.
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:45.76,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь... Демоническим мечом желает обладать каждая нация.
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что именно тебя попросили его охранять.
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Никто не догадается, что демонический меч будет разгуливать в виде человека.
Dialogue: 0,0:06:57.13,0:07:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому важно, чтобы охраны было немного, и это должна быть девушка.
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:04.72,Default,,0000,0000,0000,,А что, если я всем расскажу?
Dialogue: 0,0:07:04.72,0:07:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ты этого не сделаешь.
Dialogue: 0,0:07:09.30,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так что ты хотела?
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:15.18,Default,,0000,0000,0000,,А, мне нужно кое-что узнать у Лисы.
Dialogue: 0,0:07:18.59,0:07:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Враг снова придёт за демоническим мечом.
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:27.93,Default,,0000,0000,0000,,И, кроме того, возможно, что он заключит Дьявольский договор на территории города.
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Дьявольский договор?
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,И тогда потери будут намного серьёзнее.
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы к смерти.
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:38.59,0:07:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Лучше запомните это.
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Бойтесь смерти!
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Сражайтесь со смертью!
Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Это ваше основное оружие против Дьявола.
Dialogue: 0,0:07:53.01,0:07:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот так ваш старик и выжил в той войне.
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Итак.
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Я распределю вас по районам.
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, ещё кое-что...
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы приказали Сесили Кэмбелл охранять демонический меч?
Dialogue: 0,0:08:13.21,0:08:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Она из семьи Кэмбеллов.
Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, она нас не подведёт.
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Пьём и едим до отвала.
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Наслаждайтесь!
Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Так здорово.
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Этот соус к мясу превосходен.
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Ещё три шашлыка!
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Картофельных клёцок и ягод в меду!
Dialogue: 0,0:08:39.54,0:08:40.73,Default,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:45.04,Default,,0000,0000,0000,,И ещё три шашлыка!
Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Мне неудобно, что ты со мной нянчишься.
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Да не переживай ты.
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Я отблагодарю тебя за всё.
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Мне просто захотелось где-нибудь перекусить.
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Я вообще не имею таких привычек,
Dialogue: 0,0:09:02.11,0:09:04.33,Default,,0000,0000,0000,,так что спасибо, что пошла с нами.
Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Это просто золотая жилка.
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Сервис и еда на уровне.
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Самое то.
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Точно-точно.
Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Я давно хотела здесь поесть.
Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Соус!
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь спешить, то подавишься.
Dialogue: 0,0:09:26.68,0:09:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Этот скряга никуда тебя не водит?
Dialogue: 0,0:09:37.43,0:09:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а Люк пойдёт на рынок на следующей неделе?
Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Да, он собирался.
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, ты тоже рада.
Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы ходим на рынок, но нам особо не до веселья.
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Люк как будто что-то ищет.
Dialogue: 0,0:09:57.64,0:09:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Что-то?
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Меч, способный убить бога.
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:04.67,Default,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:10:04.67,0:10:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Вы ничего не слышали!
Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Н-н-не у-у-убить! Он просто хочет, чтобы меч выглядел так, как будто и правда может убить.
Dialogue: 0,0:10:16.81,0:10:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Ещё клёцок!
Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Цыплёнка и яиц тоже.
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально?
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч ветра, Ария...
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Убить бога.
Dialogue: 0,0:10:31.84,0:10:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, она...
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:37.01,0:10:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Никто не может уйти от судьбы.
Dialogue: 0,0:10:39.30,0:10:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Ни люди, ни мечи.
Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Давай выпьем чаю...
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Точно же...
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Здоровский город.
Dialogue: 0,0:10:59.69,0:11:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Живет в своём ритме.
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:04.47,Default,,0000,0000,0000,,И даже не пахнет смертью.
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно же.
Dialogue: 0,0:11:06.24,0:11:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Как город может пахнуть смертью?
Dialogue: 0,0:11:08.82,0:11:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые города пахнут.
Dialogue: 0,0:11:13.08,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Не редкость увидеть улицы, полные тел.
Dialogue: 0,0:11:17.76,0:11:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Я была в руках у многих.
Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:11:32.62,0:11:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:11:33.93,0:11:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:39.39,0:11:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:11:41.19,0:11:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Сколько тебе лет?
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Где-то между 40 и 50.
Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Сорок{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Примерно так.
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Я очнулась во время войны Вальбанилла в самой гуще сражения.
Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:01.09,Default,,0000,0000,0000,,В качестве меча.
Dialogue: 0,0:12:02.31,0:12:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не знала, почему я там оказалась, кто меня принёс.
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Я была демоническим мечом ветра.
Dialogue: 0,0:12:30.91,0:12:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Когда люди это поняли, они стали убивать друг друга ради меня.
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Как дикие звери.
Dialogue: 0,0:12:43.34,0:12:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Многие умерли.
Dialogue: 0,0:12:46.27,0:12:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Я убила их всех.
Dialogue: 0,0:12:49.25,0:12:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно.
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Какая страшная жизнь.
Dialogue: 0,0:12:54.74,0:12:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Её жизнь началась с лишения чужой жизни,
Dialogue: 0,0:12:57.90,0:13:03.89,Default,,0000,0000,0000,,и она продолжала забирать их... нет, она делала это всегда.
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое... Демонический меч?
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:08.18,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Даже я не знаю.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Но... Я знаю, что он создан причинять боль.
Dialogue: 0,0:13:14.44,0:13:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Я  - этот меч.
Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч.
Dialogue: 0,0:13:18.93,0:13:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:21.86,0:13:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела это говорить.
Dialogue: 0,0:13:24.25,0:13:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела сказать, что этот город прекрасен.
Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты стоишь на страже.
Dialogue: 0,0:13:30.31,0:13:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы остаться здесь навсегда.
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся!
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Я буду охранять тебя вечно!
Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:38.31,0:13:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, останься здесь навсегда.
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Да... Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:13.82,0:14:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Патти!
Dialogue: 0,0:14:16.71,0:14:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Тот меч, что я просила...
Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Да, он готов.
Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Он меньше, чем обычные, поэтому с ним проще обращаться.
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Интересная форма.
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Меч с ложным лезвием.
Dialogue: 0,0:14:36.12,0:14:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь своё дело.
Dialogue: 0,0:14:38.21,0:14:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Им удобно рубить, а также он хорош для колющих ударов{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:14:41.51,0:14:42.48,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Прежде чем такое говорить...
Dialogue: 0,0:14:43.83,0:14:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Научись сначала убивать.
Dialogue: 0,0:14:46.48,0:14:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Мистер Реджинальд.
Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Патти, где мой меч?
Dialogue: 0,0:14:51.48,0:14:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:14:52.58,0:14:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать?
Dialogue: 0,0:14:54.53,0:14:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Не имея способностей, ты лишь убиваешь сам меч.
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:15:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Наверно поэтому тебе нужен такой универсальный клинок.
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Грубиян.
Dialogue: 0,0:15:04.52,0:15:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Обычный хвастун.
Dialogue: 0,0:15:09.77,0:15:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:15:10.83,0:15:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Цвайхендер.
Dialogue: 0,0:15:10.83,0:15:12.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx66.25\fscy91.25\pos(152,37)}Цвайхендер - двуручный меч.
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Мечи нужны, чтобы убивать.
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Только для того, чтобы разрубать того, кто стоит перед тобой.
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Э-это не так.
Dialogue: 0,0:15:29.66,0:15:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Меч рыцаря создан для защиты и{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Меч есть меч.
Dialogue: 0,0:15:34.42,0:15:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Это просто орудие.
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Я знала человека, похожего на тебя.
Dialogue: 0,0:15:39.49,0:15:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Он думал, что мечи нужны только для убийства.
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Это был мой предыдущий хозяин.
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:49.05,Default,,0000,0000,0000,,И что с ним случилось?
Dialogue: 0,0:15:49.05,0:15:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Он умер в отчаянии.
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Второй отряд - на восток.
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртый отряд - на запад.
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Если найдёте человека в чёрном, задержите его.
Dialogue: 0,0:16:26.37,0:16:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, подождите.
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже иду.
Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:32.69,0:16:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты остаёшься.
Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу просто отсиживаться в безопасности!
Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Твоё задание - охранять демонический меч.
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно уходите отсюда!
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:17:16.26,0:17:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Опять они?
Dialogue: 0,0:17:18.16,0:17:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это, капитан?
Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Этих жуков применяли в последней войне.
Dialogue: 0,0:17:24.12,0:17:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Они забираются в твоё тело, съедают мозг и превращают тебя в марионетку.
Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны их уничтожить.
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Никто не должен выжить!
Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:47.29,Default,,0000,0000,0000,,думаю, не стоит узнавать, как все заключённые проглотили жуков.
Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Человек в чёрном... это он?
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Сесили.
Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:18:07.11,0:18:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю своё задание.
Dialogue: 0,0:18:09.79,0:18:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом.
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Сесили, твоё задание - защищать город.
Dialogue: 0,0:18:17.40,0:18:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что я могу остаться здесь навсегда.
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:25.41,Default,,0000,0000,0000,,В том городе, который защищаешь ты, где нет запаха смерти.
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Не теряй бдительности.
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:49.02,Default,,0000,0000,0000,,П-простите.
Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Это он...
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Человек... в чёрном.
Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Все назад!
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Да что это...
Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Его съели эти жуки.
Dialogue: 0,0:19:39.08,0:19:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Теперь он живой труп.
Dialogue: 0,0:19:40.91,0:19:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Жуки?
Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Получается, он тоже жертва?
Dialogue: 0,0:19:44.24,0:19:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Можно и так сказать...
Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Его можно спасти?
Dialogue: 0,0:19:47.70,0:19:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, убей его ради его же блага.
Dialogue: 0,0:20:05.56,0:20:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся, Сесили.
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Сесили?!
Dialogue: 0,0:20:20.75,0:20:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сесили!
Dialogue: 0,0:20:24.33,0:20:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Люк...
Dialogue: 0,0:20:26.72,0:20:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Сесили, прикончи его!
Dialogue: 0,0:20:29.54,0:20:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Он же человек.
Dialogue: 0,0:20:31.69,0:20:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Он {\i1}человек{\i0}!
Dialogue: 0,0:20:34.37,0:20:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Как...
Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу лишить его жизни?
Dialogue: 0,0:20:39.60,0:20:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты... никогда не убивала до этого?
Dialogue: 0,0:20:46.24,0:20:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Сесили Кэмбелл?
Dialogue: 0,0:20:50.32,0:20:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Убей его!
Dialogue: 0,0:21:01.46,0:21:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Трусиха!
Dialogue: 0,0:21:03.23,0:21:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стоит покинуть ряды рыцарей!
Dialogue: 0,0:21:07.97,0:21:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сесили...
Dialogue: 0,0:21:09.83,0:21:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Я... не изменилась.
Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что теперь смогу сражаться лучше...
Dialogue: 0,0:21:17.16,0:21:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Сесили.
Dialogue: 0,0:21:19.90,0:21:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком добра.
Dialogue: 0,0:21:24.81,0:21:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Я и не знала...
Dialogue: 0,0:21:27.13,0:21:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Что бывают рыцари, боящиеся убивать.
Dialogue: 0,0:21:33.47,0:21:35.18,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, каждый имеет право на жизнь.
Dialogue: 0,0:21:37.97,0:21:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Где...
Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Где моё спасение?
Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты заключил контракт с Дьяволом
Dialogue: 0,0:21:50.02,0:21:54.45,Default,,0000,0000,0000,,и прошёл войну, жертвуя собой.
Dialogue: 0,0:21:54.97,0:21:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:21:57.79,0:21:59.42,Default,,0000,0000,0000,,П-правда?
Dialogue: 0,0:21:59.78,0:22:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Я искал такого, как ты.
Dialogue: 0,0:22:03.54,0:22:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Человека, выжившего в аду, но оставшегося в нём.
Dialogue: 0,0:22:11.09,0:22:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:17.41,Default,,0000,0000,0000,,В обмен на твою душу.
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:49.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(83,97)}Эпизод 3
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:49.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(75,142)}-Демонический меч-