← Back to other subtitles

Seiken no Blacksmith [RX Team]

[Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 04 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 26704
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 04 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,5,204
Style: Default - Alt,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,25,204
Style: Signs,A La Russ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,50,50,20,204
Style: Opening,ITC Cerigo Std Medium,40,&H00F5F3FA,&H000000FF,&H00352459,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,25,1
Style: Ending,Montara Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00673254,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,20,1
Style: SNB,VivaldiD CL,100,&H00262628,&H00E0E1F0,&H001415E5,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title3,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-OP-
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,[eye catch]
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-ED-
Comment: 0,0:01:14.10,0:01:15.94,Default,,0000,0000,0000,,-OP Start-
Comment: 0,0:22:11.04,0:22:14.37,Ending,,0000,0000,0000,,{1st frame}
Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:28.81,SNB,,0000,0000,0000,,{\pos(413,148)\fad(800,0)\fscx100\fscy90}Божественный кузнец
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:16.60,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись!
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:19.81,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k30}Свет {\k10}в {\k20}той {\k20}тем{\k20}но{\k60}те \N {\k20}при{\k20}ве{\k20}дёт {\k20}к {\k10}не{\k40}му
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:26.18,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Ты {\k20}дол{\k20}жна {\k10}за{\k10}щи{\k30}тить {\k15}тех {\k15}лю{\k60}дей, {\k20}кто {\k20}так {\k20}до{\k20}рог {\k40}те{\kf150}бе
Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:31.07,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k70}Вре{\k70}мя {\k30}ле{\k40}тит
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:38.44,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k50}Ни {\k35}ша{\k50}гу {\k40}на{\k130}зад, \N{\k50}толь{\k60}ко {\k30}впе{\k40}рёд {\k50}до {\k50}кон{\k60}ца
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:45.43,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k10}Не {\k10}бой{\k50}ся {\k20}в {\k20}пу{\k130}ти, \N{\k30}верь {\k20}в {\k30}сер{\k60}дце {\k40}сво{\k60}ё
Dialogue: 0,0:01:45.63,0:01:50.89,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k25}Ты {\kf100}встретишься {\k20}с {\k60}ним {\k60}всё {\kf150}равно
Dialogue: 0,0:01:50.97,0:01:56.94,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Дай {\k30}им {\k60}волю, {\k30}сво{\k30}им {\k30}чувст{\k70}вам, \N{\k20}тво{\k20}е {\k20}сер{\k60}дце {\k30}за{\k30}бьёт{\k60}ся
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:02:04.66,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}И {\k30}ря{\k30}дом {\k30}с {\k30}ним {\k30}пой{\k40}мёшь, \N{\k30}что {\k25}ни{\k25}че{\k25}го {\k30}те{\k30}бе {\k30}не {\k30}нуж{\k30}но, {\k30}толь{\k30}ко {\kf120}он
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:07.53,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Лишь {\k20}од{\k30}ну {\k20}толь{\k20}ко {\k30}вещь {\k20}бе{\k20}ре{\k30}ги
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:10.07,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k20}Сер{\k30}дце {\k20}сох{\k20}ра{\k50}ни, {\k40}верь {\k30}его {\k20}сло{\k50}вам
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:16.09,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k20}да{\k20}же {\k20}ес{\k20}ли {\k60}ты {\k30}ос{\kf80}ту{\k20}пишь{\k70}ся, {\kf75}стерпи {\k10}ту {\kf100}боль
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:18.51,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись!
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:21.67,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}По{\k20}за{\k30}будь {\k20}сло{\k60}ва, {\k30}кро{\k30}ме {\k30}как {\k20}"смо{\k20}гу!"
Dialogue: 0,0:02:21.87,0:02:24.75,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Он {\k30}дож{\k30}дёт{\k30}ся {\k15}те{\k15}бя {\k10}в {\k20}э{\k40}той {\k30}вой{\k30}не
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:28.18,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k15}при{\k15}дет{\k15}ся {\k20}прой{\k40}ти {\k20}те{\k20}бе {\kf90}ад
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:30.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}Но {\k15}не {\k15}от{\k15}пус{\k15}тит {\kf120}рука
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:35.42,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\k30}{\k30}Твой {\k30}меч {\kf300}добра
Dialogue: 0,0:22:23.55,0:22:24.23,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\fs50}Давай же!
Dialogue: 0,0:22:38.18,0:22:43.90,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(372,416)\3c&H258E5E&}Ни на шаг от тебя не отойду
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:51.17,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\3c&H258E5E&\pos(213,417)}Твои слёзы я за тебя смахну
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:23:04.69,ED,,0000,0000,0000,,И есть у меня небольшое желание. \N Улыбку хочу я увидеть твою
Dialogue: 0,0:23:06.56,0:23:08.16,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Побежим-побежим
Dialogue: 0,0:23:08.16,0:23:09.72,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И никто не догонит!
Dialogue: 0,0:23:10.14,0:23:13.25,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И ничего плохого не случится с нами в пути
Dialogue: 0,0:23:13.70,0:23:16.79,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Мы с тобой продолжим по этой дороге бежать
Dialogue: 0,0:23:17.19,0:23:21.63,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Ведь сердце подскажет, \N где нам наш путь отыскать
Dialogue: 0,0:23:22.07,0:23:25.51,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}И завтра будет новый день
Dialogue: 0,0:23:25.11,0:23:27.59,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1}Счастливый день
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:32.84,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Прекрасный, солнечный день!
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:18.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Трусиха!
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стоит покинуть ряды рыцарей!
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, с самого утра тренируешься.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Ария.
Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:33.42,Default,,0000,0000,0000,,И ты так каждый день?
Dialogue: 0,0:00:33.81,0:00:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Тренировки важны для овладения мечом.
Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Я занимаюсь этим каждое утро с самого детства.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзнее тебя, похоже, найти трудно.
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Это комплимент?
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Но это движение...
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Есть какая-то причина, по которой ты этим занимаешься?
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Я готовлюсь использовать катану, которую выкует для меня Люк.
Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Овладеть катаной не так просто.
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Я должна довести это движение до совершенства.
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я выбрала этот меч.
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я выпрошу у Люка катану!
Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Это сила любви.
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо серьёзно поговорить.
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Между прочим, Ария.
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты опять спала у меня в кровати?
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же!
Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебе так хорошо, когда я тебя обнимаю. Я чуть не растаяла.
Dialogue: 0,0:03:08.99,0:03:13.83,Default,,0000,0000,0000,,И ещё они такие мягкие, что я хотела бы, чтобы они были моей подушкой.
Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Мои груди принадлежат мне!
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Да тебе ими сражаться можно.
Dialogue: 0,0:03:21.42,0:03:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй показать их Люку, уверена, тогда он выкует тебе катану, и не одну.
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Он уже видел.
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Да? Правда?
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого...
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Да кому нужны мои груди?
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Я прямо завидую.
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:42.89,Default,,0000,0000,0000,,У тебя и свои есть.
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же, я про этот меч.
Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Он может быть беспощадным оружием в нужных руках.
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Но тебе не нужно быть такой.
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Используй его для защиты.
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты была моим владельцем, уверена, что я смогла бы вызвать превосходный ветер.
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, когда-нибудь так и случится.
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:04:09.61,0:04:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Что я говорю...
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Ария.
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:15.27,0:04:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Я полный дилетант, не умеющий владеть мечом.
Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, мы можем быть друзьями.
Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть твоей подругой.
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:29.19,Default,,0000,0000,0000,,А ты {\i1}будешь{\i1} моей.
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена в этом?
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Рыцарь слов на ветер не бросает.
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Как будто ты мне предложение сделала.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Может, и так...
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хотела бы, чтобы ты была моей подругой.
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Точнее, ты ею {\i1}станешь{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно уверена?
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Мечи слов на ветер не бросают.
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что это всё-таки не предложение.
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, насколько это опасно, и всё равно мы должны это делать...
Dialogue: 0,0:05:05.71,0:05:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Наша главная забота - демонический меч.
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Если мы его не покажем, то потеряем кучу покупателей.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Но я опасаюсь, что здесь могут появиться демоны.
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я мог...
Dialogue: 0,0:05:18.22,0:05:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Я бы предотвратил любые происшествия.
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Если это даже и представить тяжело, то трудно нам придётся.
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:29.80,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, всё под мою ответственность.
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, рыцари должны защитить население.
Dialogue: 0,0:05:33.75,0:05:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы сами себе противоречим.
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим идеала, хоть и понимаем, насколько мы далеки от него.
Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что многие рыцари падут.
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Да. Мы сделаем это.
Dialogue: 0,0:05:51.57,0:05:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы используем демонический меч, чтобы выманить человека в чёрном.
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:57.11,Default,,0000,0000,0000,,И тогда мы обрубим корень зла.
Dialogue: 0,0:05:59.19,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, мисс Сесили.
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то вы добрались.
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я выдам вам особое задание.
Dialogue: 0,0:06:06.47,0:06:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Завтра вы выступаете с демоническим мечом.
Dialogue: 0,0:06:11.09,0:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Люк.
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Если ты попал в противоречивую ситуацию...
Dialogue: 0,0:06:24.95,0:06:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Представь, что тебе нужно защитить кого-то, кто тебе дорог,
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,но в то же время ты вынужден подвергнуть его опасности.
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Что ты выберешь?
Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Не самый приятный вопрос.
Dialogue: 0,0:06:37.24,0:06:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Я бы не стал подвергать никого опасности.
Dialogue: 0,0:06:42.47,0:06:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не сделаю так снова.
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы я не смог этого избежать,
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:51.67,Default,,0000,0000,0000,,то я защитил бы его ценой своей жизни.
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе вообще надо? Почему ты задаёшь такие вопросы?
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что побеспокоила.
Dialogue: 0,0:07:13.62,0:07:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, из-за меня ты будешь в опасности.
Dialogue: 0,0:07:18.94,0:07:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы только стали друзьями...
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Мне сказали держать это в тайне,
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:26.55,Default,,0000,0000,0000,,но я должна использовать тебя как приманку и-
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Я и не волнуюсь.
Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в тебя, Сесили.
Dialogue: 0,0:07:32.13,0:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться завтра.
Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Я точно защищу тебя.
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч?
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Твое будущее находится рядом с ним.
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Разве оно тебе не нужно?
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Я готов...
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч...
Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, сделаешь.
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Достань меч.
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч принадлежит только тебе.
Dialogue: 0,0:07:59.11,0:08:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч... Демонический меч... Демонический меч...
Dialogue: 0,0:08:04.91,0:08:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Мой!
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Это совершенный демонический меч, Баселард Жадности!
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Не ждите, пока цена упадёт!
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Первый пришёл - первый получил.
Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Покупайте скорее!
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Это, что ли...
Dialogue: 0,0:08:32.21,0:08:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, подделка.
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, здорово!
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Люк!
Dialogue: 0,0:08:38.94,0:08:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Он выдыхает огонь!
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Без тебя уйду.
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:52.64,Default,,0000,0000,0000,,В этом году опять ничего хорошего нет.
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:55.32,Default,,0000,0000,0000,,А как же мисс Ария?
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:09:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Я бы смог его уничтожить тогда, если бы у меня было их пару сотен...
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Да успокойся ты, Сесили.
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:14.99,Default,,0000,0000,0000,,У тебя всё получится.
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь.
Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Готова?
Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,В-вроде...
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Если справишься, от предложений руки и сердца отбоя не будет.
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Меня всё равно не будут представлять.
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, нехорошо. Но тебе просто нужно постараться.
Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно стараться этим?!
Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:37.29,Default,,0000,0000,0000,,А почему бы и нет?
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, что и Люк придёт.
Dialogue: 0,0:09:38.73,0:09:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Покажи ему всё, что у тебя есть!
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Вроде твоих арбузов.
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Так вот ты о чём!
Dialogue: 0,0:09:43.49,0:09:45.99,Default,,0000,0000,0000,,И почему я должна делать это перед этим дешёвым ублю-
Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Хорошую же ты дала мне характеристику.
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл проведать тебя, и вот что услышал.
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет! Постой...
Dialogue: 0,0:09:57.88,0:09:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Я просто дурак.
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сесили, ваш выход.
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Ни пуха, Сесили.
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:07.17,Default,,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Когда произойдёт нападение, мы эвакуируем население и уничтожим врага.
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:10:17.59,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Просто, правда?
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:20.07,Default,,0000,0000,0000,,А теперь иди!
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:25.24,Default,,0000,0000,0000,,А теперь - гвоздь нашей программы!
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч!
Dialogue: 0,0:10:32.51,0:10:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Е-если ты не против...
Dialogue: 0,0:10:34.10,0:10:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Пробудись, познай истину, подчини себе ветер,
Dialogue: 0,0:10:43.19,0:10:44.61,Default,,0000,0000,0000,,и убей Бога.
Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Эта девушка способна превращаться в меч.
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Но это не всё, что она может.
Dialogue: 0,0:11:09.09,0:11:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Ария, давай.
Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч создал ветер!
Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Это же он...
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч... Демонический меч... Демонический меч...
Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Мой.
Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:36.23,0:11:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я обрету спасение.
Dialogue: 0,0:11:39.66,0:11:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч...
Dialogue: 0,0:11:41.19,0:11:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Это моё будущее!
Dialogue: 0,0:11:43.26,0:11:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Убегайте!
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Все, бегите!
Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Это что... демон?
Dialogue: 0,0:12:18.95,0:12:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Сначала женщины и дети!
Dialogue: 0,0:12:20.35,0:12:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Всем направиться во Второй город!
Dialogue: 0,0:12:33.96,0:12:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Свет, одари его смертью.
Dialogue: 0,0:12:35.91,0:12:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Договор с Ангелом, уничтожь грязное отродье.
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Священный отряд, не дать ему уйти любой ценой!
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не так груб, чтобы не поприветствовать его лично.
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Ганнибал...
Dialogue: 0,0:13:05.12,0:13:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Получилось?
Dialogue: 0,0:13:08.59,0:13:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:25.38,0:13:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:13:44.56,0:13:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти её!
Dialogue: 0,0:14:03.47,0:14:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:14:07.15,0:14:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы оба выжили в той войне.
Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Давай поиграем.
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо, старик.
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Но я выбираю его.
Dialogue: 0,0:14:17.84,0:14:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Принеси мне демонический меч.
Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты ни за что отсюда не уйдёшь.
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:14:35.32,0:14:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сесили!
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Быстро уходим.
Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:14:41.61,0:14:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Я должна...
Dialogue: 0,0:14:43.72,0:14:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Я должна спасти Арию.
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не уйдёшь, то тоже погибнешь.
Dialogue: 0,0:14:48.22,0:14:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Я обещала, что защищу её.
Dialogue: 0,0:14:51.45,0:14:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Но я не думала, что это случится так быстро.
Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Одолжи мне свою силу, Люк.
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Не взваливай на меня свои проблемы.
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сесили...
Dialogue: 0,0:15:05.83,0:15:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Я... не смогла.
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не смогла сделать.
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Я снова оказалась бесполезной?
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Я прошу тебя.
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Одолжи мне свою силу.
Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе всё, что хочешь.
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе нужны деньги, то я буду работать у тебя до смерти.
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе нужна я, то делай со мной всё, что хочешь.
Dialogue: 0,0:15:42.99,0:15:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:45.98,0:15:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:50.55,Default,,0000,0000,0000,,И я тоже прошу.
Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу бросить мисс Арию!
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Лиса...
Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь?
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:15:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Ария, она моя...
Dialogue: 0,0:15:59.02,0:16:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу её.
Dialogue: 0,0:16:03.66,0:16:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:16:04.64,0:16:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Но для этого нужно уничтожить его.
Dialogue: 0,0:16:09.39,0:16:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Его пламя способно расплавить металл.
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Я могу только согнать с него огонь катаной.
Dialogue: 0,0:16:16.46,0:16:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому прикончить его должна ты.
Dialogue: 0,0:16:19.73,0:16:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Я...?
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Сесили Кэмбелл.
Dialogue: 0,0:16:24.22,0:16:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь его убить?
Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Раньше он был человеком.
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:16:43.15,0:16:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы начинаем процесс.
Dialogue: 0,0:16:44.84,0:16:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:56.46,0:17:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Обезвоживание. Разделение. Отбор. Сборка. Ковка.
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Свернись. Свернись. Свернись. Свернись.
Dialogue: 0,0:17:09.45,0:17:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Если я не буду убивать, то не смогу никого спасти.
Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Такова правда рыцарей.
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:17:18.72,0:17:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Закрепи эфес.
Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу атаковать его только три раза.
Dialogue: 0,0:17:32.76,0:17:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Больше катана не выдержит.
Dialogue: 0,0:17:35.84,0:17:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Когда я пробьюсь сквозь пламя, ты его добьёшь.
Dialogue: 0,0:17:39.77,0:17:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Попытка только одна.
Dialogue: 0,0:17:41.23,0:17:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Оступишься - умрёшь.
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё хочешь через это пройти?
Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Рыцари не бросают слов на ветер.
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:17:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Раз!
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Сесили!
Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:33.21,Default,,0000,0000,0000,,{\frz348.392\fscx420\fscy355\pos(348,429)}Защищай
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:33.71,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx363.75\fscy280\pos(443,426)}Храни
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:34.17,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx540\fscy277.5\frz11.767\pos(417,379)}Верь
Dialogue: 0,0:18:34.16,0:18:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем это, Ария!
Dialogue: 0,0:18:42.98,0:18:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Я не знала о той боли, что ты пережил на войне!
Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Скорее, прикончи его!
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, ты находишь глупым то, что я пытаюсь тебя спасти.
Dialogue: 0,0:18:55.87,0:18:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, я клянусь тебе.
Dialogue: 0,0:18:57.48,0:19:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Клянусь, что буду защищать всех до единого.
Dialogue: 0,0:19:01.27,0:19:03.62,Default,,0000,0000,0000,,И если мир разделится на свет и тьму,
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:05.95,Default,,0000,0000,0000,,я останусь на стороне света!
Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Буду сражаться в любой битве и добиваться победы!
Dialogue: 0,0:19:50.53,0:19:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что он был здесь?
Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:52.96,0:19:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Я видел его.
Dialogue: 0,0:19:55.85,0:19:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я опять упустил человека в чёрном.
Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Я могу узнать ваше имя?
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, нет.
Dialogue: 0,0:20:14.13,0:20:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Джек Страдер.
Dialogue: 0,0:20:15.99,0:20:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал это сквозь ветер.
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Джек Страдер...
Dialogue: 0,0:20:21.36,0:20:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Сесили Кэмбелл.
Dialogue: 0,0:20:23.58,0:20:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Девушка, которая тебя убила.
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай моё имя.
Dialogue: 0,0:20:28.69,0:20:32.12,Default,,0000,0000,0000,,А я не забуду твоё.
Dialogue: 0,0:20:36.24,0:20:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Ветер передал мне его последние слова.
Dialogue: 0,0:20:41.25,0:20:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Скажи.
Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:44.18,Default,,0000,0000,0000,,"Я не забуду."
Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:50.56,0:20:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Тем тридцати двум жизням, что мы потеряли.
Dialogue: 0,0:20:54.29,0:20:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Я приношу свои извинения.
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Я в ответе за всё случившееся.
Dialogue: 0,0:21:00.35,0:21:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Наши сердца запомнят это, мы не позволим повториться такому вновь...
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Я должна попрощаться.
Dialogue: 0,0:21:11.69,0:21:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Так было всегда.
Dialogue: 0,0:21:13.55,0:21:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч приносит смерть и несчастье.
Dialogue: 0,0:21:16.69,0:21:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Тогда люди отказываются от меня.
Dialogue: 0,0:21:20.12,0:21:21.43,Default,,0000,0000,0000,,И всё повторяется.
Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Ария...
Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, где я окажусь в следующий раз.
Dialogue: 0,0:21:26.15,0:21:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я встречу кого-то, похожего на тебя.
Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Этого не будет.
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:35.42,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента ты под моей защитой.
Dialogue: 0,0:21:35.42,0:21:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Навсегда.
Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Ария.
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты создана не для убийства.
Dialogue: 0,0:21:42.17,0:21:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты создана для защиты.
Dialogue: 0,0:21:43.92,0:21:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Обещай, что будешь защищать людей вместе со мной.
Dialogue: 0,0:21:51.59,0:21:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты {\i1}будешь{\i0} моим другом.
Dialogue: 0,0:21:54.30,0:21:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты {\i1}будешь{\i0} моим напарником.
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Ваше желание для меня закон.
Dialogue: 0,0:22:02.53,0:22:05.75,Default,,0000,0000,0000,,В сиянии этого меча я обещаю это.
Dialogue: 0,0:22:09.17,0:22:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Меч не бросает слов на ветер.
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же.
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:51.76,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(83,140)}Эпизод 4
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:51.76,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(83,300)} {\fscx300}-{\fscx100}Обещание{\fscx300}-{\fscx100}