← Back to other subtitles

Seiken no Blacksmith [RX Team]

[Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 06 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 06 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2009-11-12 16:30:29
Authors
dameon

File

Name
[Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 06 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2009-11-12 19:24:44
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 3742
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: [Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 06 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,5,204
Style: Default - Alt,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,25,204
Style: Signs,A La Russ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,50,50,20,204
Style: Opening,ITC Cerigo Std Medium,40,&H00F5F3FA,&H000000FF,&H00352459,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,25,1
Style: Ending,Montara Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00673254,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,20,1
Style: SNB,VivaldiD CL,100,&H00262628,&H00E0E1F0,&H001415E5,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title3,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:00.95,0:01:02.79,Default,,0000,0000,0000,,-OP Start-
Comment: 0,0:22:10.93,0:22:14.26,Ending,,0000,0000,0000,,{1st frame}
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Ария?
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:20.11,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Ария, держись позади.
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Сесили!
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно!
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Что вы о себе возомнили?
Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Представьтесь!
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,И трое на одного - нечестно.
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Да, это так.
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Возлагаем всё на тебя.
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем неподалёку, понаблюдаем.
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Доверьтесь мне.
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Всё закончится в одно мгновение!
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:02:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Даже и не думай!
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Сесили!
Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты не ранена?
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Используй меня.
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:32.87,Default,,0000,0000,0000,,И как же?
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Даже если на нас вот так напали,
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:39.48,Default,,0000,0000,0000,,мы же не можем применить демонический меч против людей.
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй, давай уже.
Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне надоело ждать.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Сесили, сама же говорила.
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь использовать меня для защиты.
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:51.02,Default,,0000,0000,0000,,А я хочу защитить тебя, Сесили.
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Ария.
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Будем сражаться вместе.
Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Пробудись, познай истину, подчини себе ветер и убей Бога.
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Я член рыцарского патруля Третьего независимого торгового города,
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Сесили Кэмбелл!
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы уточнить, зачем вы на нас напали?
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты нам не нужна.
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли за демоническим мечом.
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Может, просто нам его отдашь?
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я заберу его-
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю.
Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Если я им воспользуюсь, то не даю гарантий, что ты выживешь.
Dialogue: 0,0:04:49.48,0:04:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Это угроза?
Dialogue: 0,0:04:53.58,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Тогда не обижайся, если я тебя убью.
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что... это за сила?
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты.
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё стоишь?
Dialogue: 0,0:05:29.25,0:05:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Этот меч...
Dialogue: 0,0:05:31.99,0:05:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Я Дорис, преданный хранитель принцессы Шарлотты.
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:38.17,Default,,0000,0000,0000,,А это мой приятель...
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч земли, Клэймор.
Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Кузнецу я помогаю~
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Молоточком я машу *динг* *донг* *кланк* *клонк*
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:49.81,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:54.39,Default,,0000,0000,0000,,*динг* *донг* *кланк* *клонк*~
Dialogue: 0,0:05:51.98,0:05:52.72,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:05:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Это мастерская Лизы?
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро придёт.
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Хотели что-то купить?
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Это вы хозяин мастерской Лизы, Люк Эйнсворс?
Dialogue: 0,0:06:30.50,0:06:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Я Шарлотта Э Фиробише.
Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы из Империи?
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Радуйся.
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Я решила забрать тебя в Империю.
Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, Люк?
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Первый раз слышу.
Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Я {\i1}лично{\i0} пришла за тобой.
Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка пакуй вещички.
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Топай домой.
Dialogue: 0,0:06:55.45,0:06:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Я вашего юмора не понимаю.
Dialogue: 0,0:06:58.33,0:06:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка убирайся отсюда.
Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что нормально так со мной разговаривать?!
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я заберу тебя силой.
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Силой заберёшь?
Dialogue: 0,0:07:07.31,0:07:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Моя охрана в данный момент занимается отбором демонического меча.
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Не думай отступать, девочка.
Dialogue: 0,0:07:19.94,0:07:22.98,Default,,0000,0000,0000,,У нас у обеих демонические мечи.
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты.
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:07:33.58,0:07:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Если продолжим сражаться, то это плохо кончится.
Dialogue: 0,0:07:37.03,0:07:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Меня устраивает.
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Шоу начинается!
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Куда это ты?
Dialogue: 0,0:07:53.18,0:07:54.25,Default,,0000,0000,0000,,И что это ты делаешь?
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не закончила.
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Некогда мне с ребятишками играть.
Dialogue: 0,0:07:59.21,0:08:00.24,Default,,0000,0000,0000,,С дороги.
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот значит как.
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты не оставил мне выбора.
Dialogue: 0,0:08:03.16,0:08:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Эвадна.
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Пробудись, скройся во тьме, прекрати это всё...
Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Это заклинание...
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.23,Default,,0000,0000,0000,,и убей Бога.
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:27.57,Default,,0000,0000,0000,,... Демонический меч.
Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч чёрного пламени, Эвадна.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Лезвие снимет с тебя кожу, и пламя охватит твои раны.
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, тебе будет неприятно.
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Лиса.
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я!
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Н-невозможно!
Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Как ты смог отразить простым мечом?
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:56.31,Default,,0000,0000,0000,,К несчастью для тебя...
Dialogue: 0,0:08:56.31,0:08:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Простой{\i0} меч - это катана.
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Отойди! Отойди!
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:09:15.05,0:09:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Я наследница императора!
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Это слишком опасно, чтобы быть игрушкой для ребёнка.
Dialogue: 0,0:09:24.08,0:09:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Н-но ты мне просто необходим.
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты и демонический меч!
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:09:28.99,0:09:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Люк, нам нужно спасти мисс Сесили.
Dialogue: 0,0:09:42.36,0:09:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:09:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Довериться тебе, Дорис?
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:10:08.76,0:10:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Будешь наблюдать?
Dialogue: 0,0:10:10.99,0:10:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Отсюда тебе меня не достать.
Dialogue: 0,0:10:14.91,0:10:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:10:23.21,0:10:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Я Марго.
Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:29.40,Default,,0000,0000,0000,,А это демонический меч алого луча, Ромфэр.
Dialogue: 0,0:10:29.91,0:10:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя не сильно ранила.
Dialogue: 0,0:10:31.99,0:10:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Будь благодарна.
Dialogue: 0,0:10:37.55,0:10:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Боже, всё ещё хочешь продолжать?
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда...
Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Я не отступлю!
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, насколько тебя хватит.
Dialogue: 0,0:10:59.79,0:11:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Что же...
Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мой выход.
Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Может, уже отдашь нам демонический меч?
Dialogue: 0,0:11:12.92,0:11:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если ты такая самоуверенная, то попробуй забери!
Dialogue: 0,0:11:21.96,0:11:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Что? Это невозможно!
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Ария, что произошло?
Dialogue: 0,0:11:24.72,0:11:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла представиться.
Dialogue: 0,0:11:28.99,0:11:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Я Пенелопа.
Dialogue: 0,0:11:31.27,0:11:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Это кинжал баллок.
Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Или демонический меч, убивающий другие мечи.
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Убийца демонических мечей?
Dialogue: 0,0:11:39.77,0:11:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Отдай его.
Dialogue: 0,0:11:52.91,0:11:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Да кто же...
Dialogue: 0,0:11:55.10,0:11:57.27,Default,,0000,0000,0000,,тебе его отдаст?!
Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Марго!
Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Не попадись!
Dialogue: 0,0:12:09.46,0:12:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой же!
Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Просто отдай нам демонический меч!
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Ария - мой друг.
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот же упрямая.
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Можешь просто взять и отдать его?
Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Отдать... его... вам?
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Да будем мы тебя ещё спрашивать.
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:54.01,Default,,0000,0000,0000,,А ты сильная.
Dialogue: 0,0:12:54.61,0:12:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Но мы справились с заданием.
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Всё ради принцессы Шарлотты.
Dialogue: 0,0:12:59.83,0:13:00.77,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Верните... Арию!
Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Не переусердствуй.
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Отдохни лучше.
Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Верните её!!
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Да замолчи ты.
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Прикончить её?
Dialogue: 0,0:13:17.78,0:13:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень...
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Шарлотта!
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Люк...
Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты... меня спас...
Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что доставила вам столько проблем.
Dialogue: 0,0:14:07.28,0:14:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело тебе пришлось, Сесили.
Dialogue: 0,0:14:10.29,0:14:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Но больше не совершай необдуманных поступков.
Dialogue: 0,0:14:13.15,0:14:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Люк, Лиса, вы тогда спасли меня.
Dialogue: 0,0:14:18.07,0:14:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:19.45,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Как самочувствие?
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Я залечила твои раны договором Молящихся.
Dialogue: 0,0:14:27.73,0:14:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:14:28.82,0:14:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Мне намного лучше.
Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Мэр, а что с этими?
Dialogue: 0,0:14:38.28,0:14:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты об этом.
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе лично скажу.
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:14:48.80,0:14:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Я Шарлотта Э Фиробише.
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Я наследница императора.
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Та, кто унаследовала имя Э.
Dialogue: 0,0:14:57.22,0:15:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Т-так значит ты принцесса... Империи?!
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Я приехала в город на переговоры.
Dialogue: 0,0:15:03.47,0:15:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы купить демонический меч ветра,
Dialogue: 0,0:15:06.75,0:15:09.27,Default,,0000,0000,0000,,а также за кузнецом.
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого я здесь.
Dialogue: 0,0:15:12.32,0:15:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Кузне-ца?
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:15.58,Default,,0000,0000,0000,,О чем это она?
Dialogue: 0,0:15:15.84,0:15:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Об этом я вам уже говорил{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:21.04,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Сделайте исключение!
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я скажу прямо.
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу принять ваше предложение.
Dialogue: 0,0:15:30.78,0:15:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:34.89,0:15:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Это не значит, что я уйду с пустыми руками.
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы я заберу демонический меч.
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Я прилично заплачу за него.
Dialogue: 0,0:15:43.57,0:15:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Это я также не могу позволить.
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Как вы не понимаете, что мы уже очень рискуем, проводя такие переговоры?
Dialogue: 0,0:15:50.77,0:15:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего плохого в этом деловом обмене.
Dialogue: 0,0:15:54.81,0:15:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Что не так-то?
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:16:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Имперский закон о свободной торговле для вас не писан?
Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:01.15,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Надоела уже!
Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:03.53,0:16:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь так разговаривать с принцессой Шарлоттой!
Dialogue: 0,0:16:06.73,0:16:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно извинись!
Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Поторговаться пришла?!
Dialogue: 0,0:16:11.14,0:16:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Они хотели силой украсть Арию!
Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Это не похоже на переговоры!
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Это было ограбление!
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:20.99,Default,,0000,0000,0000,,И мне не очень нравится, как вы относитесь к Арии.
Dialogue: 0,0:16:20.99,0:16:24.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Торговать{\i0} ею?! {\i1}Купить{\i0} её?
Dialogue: 0,0:16:24.18,0:16:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Она не какая-то вещь!
Dialogue: 0,0:16:25.76,0:16:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Это демонический меч.
Dialogue: 0,0:16:27.43,0:16:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, это вещь.
Dialogue: 0,0:16:29.85,0:16:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Ария - это человек!
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Она ест, спит и радуется жизни!
Dialogue: 0,0:16:34.67,0:16:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Она мой товарищ!
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Как вы смеете её так оскорблять!
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Сесили...
Dialogue: 0,0:16:41.49,0:16:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны судить их по закону!
Dialogue: 0,0:16:44.33,0:16:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Нужно взять их под стражу!
Dialogue: 0,0:16:46.37,0:16:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем сделать это так просто.
Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Если город так просто осудит жителя империи,
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:55.79,Default,,0000,0000,0000,,то мир между государствами будет нарушен.
Dialogue: 0,0:16:56.20,0:16:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Но мы же не можем позволить им так себя вести!
Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Сесили.
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:17:02.77,0:17:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Я не только это имею ввиду.
Dialogue: 0,0:17:06.31,0:17:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Однажды ты поймёшь, поэтому пока просто смирись.
Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Я буду с вами честен.
Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Вы под подозрением, Шарлотта Э Фиробише.
Dialogue: 0,0:17:23.45,0:17:24.74,Default,,0000,0000,0000,,О чём это вы?
Dialogue: 0,0:17:24.74,0:17:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Вы точно кровная наследница императора?
Dialogue: 0,0:17:28.86,0:17:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, да!
Dialogue: 0,0:17:30.22,0:17:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете это доказать?
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Та Империя, что я знаю, никогда на такое не пошла бы.
Dialogue: 0,0:17:37.68,0:17:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Действительно ли вы наследница?
Dialogue: 0,0:17:51.41,0:17:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Меч, которым могут владеть только носящие имя Э.
Dialogue: 0,0:17:57.53,0:18:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Моя мать - простолюдинка, но император влюбился в неё.
Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Но её изгнали из-за зависти королевы.
Dialogue: 0,0:18:11.39,0:18:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Но император признал меня, и мы смогли возвратиться в Империю вместе в матерью.
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Этот меч определённо был отдан моей матери императором.
Dialogue: 0,0:18:26.61,0:18:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Это доказывает мой императорский статус.
Dialogue: 0,0:18:30.31,0:18:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Я заимствую его ненадолго.
Dialogue: 0,0:18:32.20,0:18:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Проверю его подлинность у императора, тогда о вас всё станет ясно.
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Меня это устраивает.
Dialogue: 0,0:18:39.75,0:18:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Шарлотта!
Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Вы так просто согласились с этим грубияном?!
Dialogue: 0,0:18:43.66,0:18:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда в дань уважению к моей матери.
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:51.86,Default,,0000,0000,0000,,И я не отступлюсь.
Dialogue: 0,0:18:51.98,0:18:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:18:54.49,0:18:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, император окажет содействие.
Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так, принцесса Шарлотта...
Dialogue: 0,0:19:03.43,0:19:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я приготовлю для вас номер в гостинице.
Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Но попрошу оставить здесь свои демонические мечи.
Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Что же.
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Мечи для меня неважны.
Dialogue: 0,0:19:14.55,0:19:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Я всё понимаю.
Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Что до гостиницы...
Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Я использую дом этого рыцаря!
Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Почему мой дом-то?
Dialogue: 0,0:19:23.14,0:19:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты рыцарь, значит и дворянка тоже.
Dialogue: 0,0:19:26.41,0:19:28.91,Default,,0000,0000,0000,,И должно быть, живёшь в роскоши.
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Почему это я должна позволить грабителям вселяться в мой дом?
Dialogue: 0,0:19:34.38,0:19:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы оплатим расходы.
Dialogue: 0,0:19:36.21,0:19:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь!..
Dialogue: 0,0:19:45.23,0:19:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Уж лучше, чем в дешёвой гостинице.
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Наверно уж.
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Значит, так и поступим.
Dialogue: 0,0:19:50.88,0:19:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу принять ванну.
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите потом, что я в чём-то виновата...
Dialogue: 0,0:19:59.78,0:20:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы разве не идём ко мне домой?
Dialogue: 0,0:20:01.98,0:20:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Есть хочу.
Dialogue: 0,0:20:03.65,0:20:05.10,Default,,0000,0000,0000,,И всё благодаря этой дурацкой тренировке.
Dialogue: 0,0:20:05.92,0:20:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Тренировке?!
Dialogue: 0,0:20:07.53,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Это в честь укрепления нашей дружбы.
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Нашей чего?!
Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Не будь такой злой.
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Шарлотта, что будете заказывать?
Dialogue: 0,0:20:17.87,0:20:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужно выбирать.
Dialogue: 0,0:20:19.82,0:20:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:20:20.91,0:20:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Принеси мне всё, что у вас есть!
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Мощный заказ.
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Стой, у меня и денег столько нет.
Dialogue: 0,0:20:28.49,0:20:29.08,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:30.18,Default,,0000,0000,0000,,И у меня.
Dialogue: 0,0:20:30.27,0:20:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Не переживайте.
Dialogue: 0,0:20:31.68,0:20:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Я о вас забочусь, так что уж заплачу за всё.
Dialogue: 0,0:20:36.34,0:20:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, выглядит неплохо!
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Время есть!
Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Дорис, что за манеры.
Dialogue: 0,0:20:46.13,0:20:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что в ресторане стоит за ними следить.
Dialogue: 0,0:20:49.15,0:20:50.52,Default,,0000,0000,0000,,А ведь верно.
Dialogue: 0,0:20:50.52,0:20:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, это и правда здорово.
Dialogue: 0,0:20:53.80,0:20:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса Шарлотта.
Dialogue: 0,0:20:55.19,0:20:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я не ребёнок!
Dialogue: 0,0:20:57.73,0:21:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, вам нужно еще немного подрасти, принцесса Шарлотта.
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:05.93,Default - Alt,,0000,0000,0000,,Так начнём же пир!
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Пир!
Dialogue: 0,0:21:12.14,0:21:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Благодарим за кушанья.
Dialogue: 0,0:21:13.25,0:21:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Постойте-ка, девушка.
Dialogue: 0,0:21:15.49,0:21:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Я много дала?
Dialogue: 0,0:21:17.52,0:21:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Сдачу можете оставить себе.
Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Да нет... здесь только три медных монеты.
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, этого мало!
Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что же делать, Дорис?
Dialogue: 0,0:21:30.33,0:21:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Марго.
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Пе-пенелопа.
Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы заблудились на пути сюда и немного потратились...
Dialogue: 0,0:21:41.31,0:21:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:21:42.67,0:21:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам остаётся только одно.
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Запишите в долг.
Dialogue: 0,0:21:46.93,0:21:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:47.45,0:21:49.07,Default,,0000,0000,0000,,В долг?!
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Девчушка, из какой ты семьи?
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Я с Сесили.
Dialogue: 0,0:21:57.27,0:21:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:58.18,0:21:59.99,Default,,0000,0000,0000,,В долг семьи Кэмбеллов.
Dialogue: 0,0:22:01.42,0:22:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:02.31,0:22:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я ещё это возьму.
Dialogue: 0,0:22:03.89,0:22:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Это нечестно, принцесса Шарлотта!
Dialogue: 0,0:22:06.64,0:22:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Тогда и я тоже!
Dialogue: 0,0:22:08.30,0:22:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж так вышло...
Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:22:10.48,0:22:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Всё в долг!
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Ни из какой ты не из имперской семьиииииии!
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(83,140)}Эпизод 6
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(90,285)}-Принцесса-
Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:15.69,SNB,,0000,0000,0000,,{\pos(413,148)\fad(800,0)\fscx100\fscy90}Божественный кузнец
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:03.48,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись!
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:06.69,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k30}Свет {\k10}в {\k20}той {\k20}тем{\k20}но{\k60}те \N {\k20}при{\k20}ве{\k20}дёт {\k20}к {\k10}не{\k40}му
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:13.06,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Ты {\k20}дол{\k20}жна {\k10}за{\k10}щи{\k30}тить {\k15}тех {\k15}лю{\k60}дей, {\k20}кто {\k20}так {\k20}до{\k20}рог {\k40}те{\kf150}бе
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:17.95,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k70}Вре{\k70}мя {\k30}ле{\k40}тит
Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:25.32,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k50}Ни {\k35}ша{\k50}гу {\k40}на{\k130}зад, \N{\k50}толь{\k60}ко {\k30}впе{\k40}рёд {\k50}до {\k50}кон{\k60}ца
Dialogue: 0,0:01:26.93,0:01:32.31,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k10}Не {\k10}бой{\k50}ся {\k20}в {\k20}пу{\k130}ти, \N{\k30}верь {\k20}в {\k30}сер{\k60}дце {\k40}сво{\k60}ё
Dialogue: 0,0:01:32.51,0:01:37.77,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k25}Ты {\kf100}встретишься {\k20}с {\k60}ним {\k60}всё {\kf150}равно
Dialogue: 0,0:01:37.85,0:01:43.82,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Дай {\k30}им {\k60}волю, {\k30}сво{\k30}им {\k30}чувст{\k70}вам, \N{\k20}тво{\k20}е {\k20}сер{\k60}дце {\k30}за{\k30}бьёт{\k60}ся
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:51.54,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}И {\k30}ря{\k30}дом {\k30}с {\k30}ним {\k30}пой{\k40}мёшь, \N{\k30}что {\k25}ни{\k25}че{\k25}го {\k30}те{\k30}бе {\k30}не {\k30}нуж{\k30}но, {\k30}толь{\k30}ко {\kf120}он
Dialogue: 0,0:01:51.74,0:01:54.41,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Лишь {\k20}од{\k30}ну {\k20}толь{\k20}ко {\k30}вещь {\k20}бе{\k20}ре{\k30}ги
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:56.95,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k20}Сер{\k30}дце {\k20}сох{\k20}ра{\k50}ни, {\k40}верь {\k30}его {\k20}сло{\k50}вам
Dialogue: 0,0:01:57.08,0:02:02.97,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k20}да{\k20}же {\k20}ес{\k20}ли {\k60}ты {\k30}ос{\kf80}ту{\k20}пишь{\k70}ся, {\kf75}стерпи {\k10}ту {\kf100}боль
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:05.39,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись!
Dialogue: 0,0:02:05.51,0:02:08.55,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}По{\k20}за{\k30}будь {\k20}сло{\k60}ва, {\k30}кро{\k30}ме {\k30}как {\k20}"смо{\k20}гу!"
Dialogue: 0,0:02:08.75,0:02:11.63,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Он {\k30}дож{\k30}дёт{\k30}ся {\k15}те{\k15}бя {\k10}в {\k20}э{\k40}той {\k30}вой{\k30}не
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:15.06,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k15}при{\k15}дет{\k15}ся {\k20}прой{\k40}ти {\k20}те{\k20}бе {\kf90}ад
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:17.78,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}Но {\k15}не {\k15}от{\k15}пус{\k15}тит {\kf120}рука
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:22.30,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\k30}{\k30}Твой {\k30}меч {\kf300}добра
Dialogue: 0,0:22:23.75,0:22:24.43,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\fs50}Давай же!
Dialogue: 0,0:22:38.38,0:22:44.10,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(372,416)\3c&H258E5E&}Ни на шаг от тебя не отойду
Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:51.37,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\3c&H258E5E&\pos(213,417)}Твои слёзы я за тебя смахну
Dialogue: 0,0:22:52.02,0:23:04.89,ED,,0000,0000,0000,,И есть у меня небольшое желание. \N Улыбку хочу я увидеть твою
Dialogue: 0,0:23:06.76,0:23:08.36,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Побежим-побежим
Dialogue: 0,0:23:08.36,0:23:09.92,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И никто не догонит!
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:13.45,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И ничего плохого не случится с нами в пути
Dialogue: 0,0:23:13.90,0:23:16.99,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Мы с тобой продолжим по этой дороге бежать
Dialogue: 0,0:23:17.39,0:23:21.83,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Ведь сердце подскажет, \N где нам наш путь отыскать
Dialogue: 0,0:23:22.27,0:23:25.71,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}И завтра будет новый день
Dialogue: 0,0:23:25.31,0:23:27.79,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1}Счастливый день
Dialogue: 0,0:23:27.54,0:23:33.04,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Прекрасный, солнечный день!
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:42.86,Default,,0000,0000,0000,,