← Back to other subtitles

Seiken no Blacksmith [RX Team]

[Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 09 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 3904
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: [Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 09 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,5,204
Style: Default - Alt,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,25,204
Style: Signs,A La Russ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,50,50,20,204
Style: Opening,ITC Cerigo Std Medium,40,&H00F5F3FA,&H000000FF,&H00352459,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,25,1
Style: Ending,Montara Gothic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00673254,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,20,1
Style: SNB,VivaldiD CL,100,&H00262628,&H00E0E1F0,&H001415E5,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title3,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:16.72,0:01:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Op Keyframe
Comment: 0,0:01:17.58,0:01:19.42,Default,,0000,0000,0000,,-OP Start-
Comment: 0,0:22:10.82,0:22:14.15,Ending,,0000,0000,0000,,{1st frame}
Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать рыцарем!
Dialogue: 0,0:00:05.05,0:00:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо сказанула!
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Даже старик Ганнибал бы улыбнулся, услышав такое.
Dialogue: 0,0:00:08.85,0:00:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Люк, вообще-то, я серьёзно.
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю этот город и его жителей.
Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому я хочу защищать их,
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.60,Default,,0000,0000,0000,,чтобы они всегда могли улыбаться.
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь, Лиза.
Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда сделай для меня кое-что.
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Выкуй для меня катану.
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Но я же ещё только учусь...
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю, дурачок.
Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, я стану рыцарем, а ты - кузнецом.
Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:38.34,Default,,0000,0000,0000,,И мы будем защищать этот город вместе.
Dialogue: 0,0:00:38.69,0:00:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Давай постараемся.
Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Поклянёмся.
Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Проснись и пой!
Dialogue: 0,0:01:03.27,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Завтрак остынет.
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Уже три года прошло с тех пор.
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:02:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня не нужно на службу?
Dialogue: 0,0:02:59.69,0:03:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы потренироваться сегодня.
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно поднакачать мышцы.
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Жалко слушать.
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Девушка в твоём возрасте собирается тренироваться в выходной?
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь быть более женственной?
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Или я прошу слишком многого?
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы прогулялась со своим молодым человеком.
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет у меня никого такого!
Dialogue: 0,0:03:38.82,0:03:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Хитрая малышка.
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и кто он такой?
Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Он не очень общительный, но внешне ничего.
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Фио, переодень Сесили.
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, мадам.
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Переодень?
Dialogue: 0,0:03:56.14,0:03:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе свою одежду.
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:04:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Выбери что-нибудь для себя приличное и прогуляйся с ним.
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:06.32,Default,,0000,0000,0000,,О-отпусти, Фио!
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Ария, помоги.
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Ария, вы не поможете ей выбрать наряд?
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Предательница!
Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Не трогай и{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Я к этому не готова! Не надо!!
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:25.96,Default,,0000,0000,0000,,И как она выглядит?
Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Н-да...
Dialogue: 0,0:04:27.75,0:04:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю я.
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь, на что она похожа?
Dialogue: 0,0:04:32.59,0:04:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Никогда не интересовался.
Dialogue: 0,0:04:35.59,0:04:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что девушке подойдёт что-нибудь белое.
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Может, вот этот цветок.
Dialogue: 0,0:04:47.82,0:04:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Этот тоже ничего.
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить кому-нибудь меня увидеть.
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:10.79,Default,,0000,0000,0000,,И почему я должна носить такое?
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Итак.
Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Главное - привлекательность.
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:17.13,Default,,0000,0000,0000,,При-вле-ка-тель-ность.
Dialogue: 0,0:05:17.13,0:05:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Не возвращайся, пока не покоришь его сердце.
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж я не пойду, то...
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.66,Default,,0000,0000,0000,,может тебе остаться до утра?
Dialogue: 0,0:05:29.59,0:05:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Да вы что, сговорились?
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Да он меня даже за женщину не считает!
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему я должна идти с Люком?!
Dialogue: 0,0:05:38.85,0:05:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Но... может хоть в такой одежде...
Dialogue: 0,0:05:43.98,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Да о чём я вообще думаю?!
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь...
Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Сесили?
Dialogue: 0,0:05:53.11,0:05:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Еле узнал.
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо выглядишь.
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня не на службе?
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Помоги-ка мне.
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Она хотела бы починить свой кинжал.
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты не проводишь её к Люку?
Dialogue: 0,0:06:12.34,0:06:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Я-я?
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,У тебя дела?
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, не то чтобы...
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Эльза.
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Сначала служанка, а теперь - платье.
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:38.18,Default,,0000,0000,0000,,То, что услышала.
Dialogue: 0,0:06:38.18,0:06:40.26,Default,,0000,0000,0000,,И это всё?
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:42.82,Default,,0000,0000,0000,,А что я ещё должен сказать?
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты сегодня такая красивая!
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты это хотела услышать?
Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Ладно уже.
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Что сегодня хотела?
Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Я привела клиента.
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Клиента?
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Это Эльза.
Dialogue: 0,0:07:06.01,0:07:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Она хотела починить кинжал.
Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Он мне очень дорог.
Dialogue: 0,0:07:10.15,0:07:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы сможете его восстановить?
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Мизерикордия?
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Основа разрушена.
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Его нельзя починить.
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:35.17,Default,,0000,0000,0000,,И ты ничего не можешь сделать?
Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Можно мне его немного в порядок привести?
Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:47.80,Default,,0000,0000,0000,,А ты сам не можешь?
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:49.71,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть дела.
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Какие дела?
Dialogue: 0,0:07:50.97,0:07:52.98,Default,,0000,0000,0000,,А почему я должен говорить...
Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь со мной?
Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты какая-то странная.
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Это почему?
Dialogue: 0,0:08:11.08,0:08:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Дорога ровная, \Nа ты шлёпаешься уже десятый раз.
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так нервничаешь?
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:21.53,Default,,0000,0000,0000,,За-за-за дурочку меня держишь?
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я разволновалась из-за того, что нахожусь с мужчиной одна?
Dialogue: 0,0:08:25.24,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Да я только вчера спокойно патрулировала улицы с мужчиной.
Dialogue: 0,0:08:30.56,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя есть не собираюсь,
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:36.04,Default,,0000,0000,0000,,так что расслабься.
Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Злишься?
Dialogue: 0,0:08:40.21,0:08:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Не злюсь.
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты упрямая, как одна моя знакомая.
Dialogue: 0,0:08:48.24,0:08:50.06,Default,,0000,0000,0000,,И на кого это я похожа?
Dialogue: 0,0:08:50.06,0:08:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Я уже забыл.
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:55.34,Default,,0000,0000,0000,,А куда мы вообще идём?
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Скоро узнаешь.
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:59.53,Default,,0000,0000,0000,,И зачем эти цветы?
Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Это небольшой подарок.
Dialogue: 0,0:09:02.02,0:09:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Подарок?
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Для кого?
Dialogue: 0,0:09:04.83,0:09:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Узнаешь совсем скоро.
Dialogue: 0,0:09:07.74,0:09:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда?
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Да что же такое...
Dialogue: 0,0:09:17.23,0:09:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Я с вами не пойду.
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба какие-то странные.
Dialogue: 0,0:09:25.90,0:09:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:09:27.22,0:09:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Это всё я.
Dialogue: 0,0:09:28.86,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, я и не собиралась идти.
Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:36.05,Default,,0000,0000,0000,,С ним я туда не пойду.
Dialogue: 0,0:09:36.05,0:09:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы поссорились?
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы не ссорились.
Dialogue: 0,0:09:42.47,0:09:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:45.47,Default,,0000,0000,0000,,А почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Она многое для меня сделала.
Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Мне не на что жаловаться.
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Но?
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что так может и дальше продолжаться.
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Недавно я купил ей шляпу.
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Она столько раз благодарила, и тогда я понял.
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Это был первый раз, когда я для неё что-то сделал.
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:16.20,Default,,0000,0000,0000,,И есть ещё множество других вещей, которых я не замечал.
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Вроде того, хочет ли она со мной жить или нет.
Dialogue: 0,0:10:21.24,0:10:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, она хочет жить по-другому.
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком серьёзно об этом думаешь.
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Лиса доверяет тебе, она тебя любит.
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что она хотела бы остаться с тобой.
Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:10:37.18,0:10:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Она, правда, выберет такой вариант?
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Определённо!
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы верить.
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь от Лисы?
Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Хочу защищать её.
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Защищать?
Dialogue: 0,0:10:52.93,0:10:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Для этого я сделаю всё что угодно.
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Ничто меня не остановит.
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Этот кинжал... он наполнен печалью.
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Как будто он плачет.
Dialogue: 0,0:11:18.65,0:11:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я не могла этого не сделать.
Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнала?
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Как-то само.
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Этот кинжал, мизерикордия, символизирует милосердие.
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Его используют, чтобы добивать раненных рыцарей, которых уже нельзя спасти.
Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы освободить их от страданий.
Dialogue: 0,0:11:40.08,0:11:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Один рыцарь отдал его своей дочери перед тем, как отправиться на войну.
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал: "Я вернусь, несмотря ни на что,"
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:56.62,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я смело могу оставить его в руках моей любимой дочери".
Dialogue: 0,0:11:57.39,0:11:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Но когда он вернулся домой,
Dialogue: 0,0:12:07.81,0:12:12.11,Default,,0000,0000,0000,,оказалось, что единственный, кто остался в живых, был он сам.
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Всё было разрушено.
Dialogue: 0,0:12:19.26,0:12:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Как и этот кинжал.
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, что если отремонтировать кинжал, то и прошлое восстановится.
Dialogue: 0,0:12:26.67,0:12:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Не думаешь?
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Прошлого не вернуть, даже если восстановить кинжал.
Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Лиса?
Dialogue: 0,0:12:48.21,0:12:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Лиза!
Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Лиза Оаквуд.
Dialogue: 0,0:12:53.57,0:12:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Девочка, которую я не смог защитить.
Dialogue: 0,0:13:03.27,0:13:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Лиза Оаквуд.
Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Девочка, которую я не смог защитить.
Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Не смог защитить?
Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:15.70,0:13:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Она называется "Лиза".
Dialogue: 0,0:13:17.91,0:13:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Это её имя...
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Лиза - моя подруга детства.
Dialogue: 0,0:13:22.72,0:13:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Она была убита Вальбаниллом три года назад.
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Убита кем?
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Вальбаниллом.
Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Вальбаниллом?!
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Это же просто миф!
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Никакой он не миф.
Dialogue: 0,0:13:38.49,0:13:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Он существует.
Dialogue: 0,0:13:40.57,0:13:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Да ну...
Dialogue: 0,0:13:42.30,0:13:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Я видел его своими собственными глазами.
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:45.35,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Он всё ещё там.
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:55.09,Default,,0000,0000,0000,,В тот день Лиза и я пошли за моим отцом в мастерскую Татара.
Dialogue: 0,0:13:56.86,0:14:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Опять меня с собой не взял.
Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Он не виноват.
Dialogue: 0,0:14:02.15,0:14:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё ученик.
Dialogue: 0,0:14:04.31,0:14:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:08.75,Default,,0000,0000,0000,,А как тебе меч-то?
Dialogue: 0,0:14:08.75,0:14:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Меч?
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Это первая катана, которую ты для меня сделал.
Dialogue: 0,0:14:15.01,0:14:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь прототип.
Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что дал мне ерунду какую-то?
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Это не ерунда!
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Это лучшее, что я пока могу выковать!
Dialogue: 0,0:14:24.61,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну и хорошо.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего!
Dialogue: 0,0:14:27.69,0:14:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я мог тренироваться, то сделал бы катану намного лучше!
Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Тамахагане-то немало стоит.
Dialogue: 0,0:14:36.65,0:14:38.28,Default,,0000,0000,0000,,У тебя лучше получается?
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Я каждый день тренируюсь!
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо смотрится, да?
Dialogue: 0,0:14:44.62,0:14:46.29,Default,,0000,0000,0000,,И всего сама добилась? Нечестно.
Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда я стану рыцарем, то я буду тебя защищать.
Dialogue: 0,0:14:55.06,0:14:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу защищать всех в этом городе.
Dialogue: 0,0:14:57.55,0:14:59.13,Default,,0000,0000,0000,,И тебя, Люк.
Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Я точно сейчас расплачусь.
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай старайся и сделай для меня самую лучшую катану.
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слышал, что там впереди есть пещера?
Dialogue: 0,0:15:13.83,0:15:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Это та, что ведёт в гору Блэр?
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Туда запрещено ходить.
Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Пошли?
Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Да нам даже близко запрещено подходить!
Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Да мы далеко-то не пойдём.
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты что... испугался?
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Да всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя защищу!
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Да не боюсь я!!
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы были дураками.
Dialogue: 0,0:15:40.33,0:15:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы продолжали идти вглубь пещеры.
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:48.33,Default,,0000,0000,0000,,И тогда мы увидели его.
Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Лиза!!!
Dialogue: 0,0:16:17.84,0:16:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Лиза погибла.
Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Как и мой отец, который нас искал.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:25.56,Default,,0000,0000,0000,,И я не смог ничего сделать!
Dialogue: 0,0:16:26.22,0:16:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Мог только смотреть, как это произошло!
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:30.04,Default,,0000,0000,0000,,И они все погибли!
Dialogue: 0,0:16:30.04,0:16:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Все!
Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Да, а я нет!
Dialogue: 0,0:16:33.19,0:16:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Только я убежал!
Dialogue: 0,0:16:34.58,0:16:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Только я один спасся!
Dialogue: 0,0:16:36.52,0:16:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Только я!
Dialogue: 0,0:16:37.92,0:16:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально... успокойся.
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Что занял твоё время своим рассказом.
Dialogue: 0,0:16:52.81,0:16:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:57.36,0:16:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты меня с собой взял?
Dialogue: 0,0:17:00.52,0:17:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Точно не знаю.
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Но... вы обе так похожи.
Dialogue: 0,0:17:05.75,0:17:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты и Лиза.
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Извини, это всё, что я могу сделать.
Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо.
Dialogue: 0,0:17:22.63,0:17:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:17:24.21,0:17:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Всегда будь сильной.
Dialogue: 0,0:17:25.90,0:17:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Этот подарок очень важен.
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:17:31.56,0:17:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь забыть прошлое и жить настоящим?
Dialogue: 0,0:17:34.58,0:17:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Я... хотела бы, чтобы это было так.
Dialogue: 0,0:17:39.37,0:17:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:42.71,0:17:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, как там Сесили.
Dialogue: 0,0:17:46.11,0:17:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Так интересно.
Dialogue: 0,0:17:57.18,0:17:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Та девушка...
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Люк...
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:07.06,Default,,0000,0000,0000,,У тебя слишком много тайн.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем тебя не знаю.
Dialogue: 0,0:18:09.87,0:18:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что мы сблизимся, если я смогу узнать тебя лучше.
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас...
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Я боюсь узнать больше.
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:18:32.20,0:18:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:40.48,0:18:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты... любил Лизу?
Dialogue: 0,0:18:46.72,0:18:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Наверно.
Dialogue: 0,0:18:51.33,0:18:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Но её больше нет.
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты нашла его?
Dialogue: 0,0:19:09.11,0:19:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:19:11.03,0:19:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты почувствовала Вальбанилла?
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Господин, вы помните это?
Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Что это ещё такое?
Dialogue: 0,0:19:25.59,0:19:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Он мне рассказал.
Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Что в городе есть человек, в котором течёт кровь Вальбанилла.
Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Но можно ли доверять человеку в чёрном{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:19:36.02,0:19:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Неважно!
Dialogue: 0,0:19:37.27,0:19:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Это война!! Вальбанилл убил Эльзу!
Dialogue: 0,0:19:40.42,0:19:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Я убью его, чего бы мне это не стоило!
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу! Ненавижу!
Dialogue: 0,0:19:53.62,0:19:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Господин, берегите себя!
Dialogue: 0,0:19:57.91,0:19:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Где Вальбанилл?
Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Я нашла его.
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Сесили, я хотела узнать...
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда завтра спрошу.
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Дождь усилился.
Dialogue: 0,0:20:41.55,0:20:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Птички говорили, что сегодня дождя не будет.
Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так хоть посвежее станет.
Dialogue: 0,0:20:50.84,0:20:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже мисс Сесили с собой не привёл.
Dialogue: 0,0:21:15.68,0:21:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Лиса!
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Да что за...
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Так вот где ты, Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл!
Dialogue: 0,0:21:26.11,0:21:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты заплатишь, Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Кто это такой?
Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:45.75,Default,,0000,0000,0000,,У него демонический меч.
Dialogue: 0,0:21:46.37,0:21:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Он управляет молниями!
Dialogue: 0,0:21:48.44,0:21:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Сиди здесь!
Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:21:57.89,0:21:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:22:05.33,0:22:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Лиса!
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:22:08.58,0:22:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Лиса!
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:55.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(83,140)}Эпизод 9
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:55.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur2\pos(83,300)}{\fscx300}-{\fscx100}Лиза{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:32.32,SNB,,0000,0000,0000,,{\pos(413,148)\fad(800,0)\fscx100\fscy90}Божественный кузнец
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:20.11,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись!
Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:23.32,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k30}Свет {\k10}в {\k20}той {\k20}тем{\k20}но{\k60}те \N {\k20}при{\k20}ве{\k20}дёт {\k20}к {\k10}не{\k40}му
Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:29.69,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Ты {\k20}дол{\k20}жна {\k10}за{\k10}щи{\k30}тить {\k15}тех {\k15}лю{\k60}дей, {\k20}кто {\k20}так {\k20}до{\k20}рог {\k40}те{\kf150}бе
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:34.58,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k70}Вре{\k70}мя {\k30}ле{\k40}тит
Dialogue: 0,0:01:34.71,0:01:41.95,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k50}Ни {\k35}ша{\k50}гу {\k40}на{\k130}зад, \N{\k50}толь{\k60}ко {\k30}впе{\k40}рёд {\k50}до {\k50}кон{\k60}ца
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:48.94,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k10}Не {\k10}бой{\k50}ся {\k20}в {\k20}пу{\k130}ти, \N{\k30}верь {\k20}в {\k30}сер{\k60}дце {\k40}сво{\k60}ё
Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:54.40,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k25}Ты {\kf100}встретишься {\k20}с {\k60}ним {\k60}всё {\kf150}равно
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:02:00.45,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Дай {\k30}им {\k60}волю, {\k30}сво{\k30}им {\k30}чувст{\k70}вам, \N{\k20}тво{\k20}е {\k20}сер{\k60}дце {\k30}за{\k30}бьёт{\k60}ся
Dialogue: 0,0:02:00.71,0:02:08.17,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}И {\k30}ря{\k30}дом {\k30}с {\k30}ним {\k30}пой{\k40}мёшь, \N{\k30}что {\k25}ни{\k25}че{\k25}го {\k30}те{\k30}бе {\k30}не {\k30}нуж{\k30}но, {\k30}толь{\k30}ко {\kf120}он
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:11.04,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Лишь {\k20}од{\k30}ну {\k20}толь{\k20}ко {\k30}вещь {\k20}бе{\k20}ре{\k30}ги
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:13.58,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k20}Сер{\k30}дце {\k20}сох{\k20}ра{\k50}ни, {\k40}верь {\k30}его {\k20}сло{\k50}вам
Dialogue: 0,0:02:13.71,0:02:19.60,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k20}да{\k20}же {\k20}ес{\k20}ли {\k60}ты {\k30}ос{\kf80}ту{\k20}пишь{\k70}ся, {\kf75}стерпи {\k10}ту {\kf100}боль
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:22.02,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись!
Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:25.18,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}По{\k20}за{\k30}будь {\k20}сло{\k60}ва, {\k30}кро{\k30}ме {\k30}как {\k20}"смо{\k20}гу!"
Dialogue: 0,0:02:25.38,0:02:28.26,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Он {\k30}дож{\k30}дёт{\k30}ся {\k15}те{\k15}бя {\k10}в {\k20}э{\k40}той {\k30}вой{\k30}не
Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:31.69,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k15}при{\k15}дет{\k15}ся {\k20}прой{\k40}ти {\k20}те{\k20}бе {\kf90}ад
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:34.41,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}Но {\k15}не {\k15}от{\k15}пус{\k15}тит {\kf120}рука
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:38.93,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\k30}{\k30}Твой {\k30}меч {\kf300}добра
Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:24.13,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\fs50}Давай же!
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:43.80,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(372,416)\3c&H258E5E&}Ни на шаг от тебя не отойду
Dialogue: 0,0:22:45.20,0:22:51.07,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\3c&H258E5E&\pos(213,417)}Твои слёзы я за тебя смахну
Dialogue: 0,0:22:51.72,0:23:04.59,ED,,0000,0000,0000,,И есть у меня небольшое желание. \N Улыбку хочу я увидеть твою
Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:08.06,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Побежим-побежим
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:09.62,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И никто не догонит!
Dialogue: 0,0:23:10.04,0:23:13.15,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И ничего плохого не случится с нами в пути
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:16.69,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Мы с тобой продолжим по этой дороге бежать
Dialogue: 0,0:23:17.09,0:23:21.53,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Ведь сердце подскажет, \N где нам наш путь отыскать
Dialogue: 0,0:23:21.97,0:23:25.41,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}И завтра будет новый день
Dialogue: 0,0:23:25.01,0:23:27.49,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1}Счастливый день
Dialogue: 0,0:23:27.24,0:23:32.74,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Прекрасный, солнечный день!
Dialogue: 0,0:22:04.52,0:22:06.52,Default,,0000,0000,0000,,