← Back to other subtitles

Seiken no Blacksmith [RX Team]

[Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 10 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: blasmith
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Translation: cc
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 4054
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Seiken no Blacksmith - 10 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,5,204
Style: Title,Times New Roman,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Signs,A La Russ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,50,50,20,204
Style: SNB,VivaldiD CL,100,&H00262628,&H00E0E1F0,&H001415E5,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Default - Alt,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434247,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2,2,50,50,25,204
Style: Title3,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ED,VivaldiD CL,45,&H0026A6E8,&H00F19639,&H000B0B0C,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:28.64,SNB,,0000,0000,0000,,{\pos(413,148)\fad(800,0)\fscx100\fscy90}Божественный кузнец
Dialogue: 0,0:01:13.75,0:01:16.43,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись! {\k20}То{\k20}ро{\k30}пись!
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:19.64,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k30}Свет {\k10}в {\k20}той {\k20}тем{\k20}но{\k60}те  {\k20}при{\k20}ве{\k20}дёт {\k20}к {\k10}не{\k40}му
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:26.01,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Ты {\k20}дол{\k20}жна {\k10}за{\k10}щи{\k30}тить {\k15}тех {\k15}лю{\k60}дей, {\k20}кто {\k20}так {\k20}до{\k20}рог {\k40}те{\kf150}бе
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:30.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k70}Вре{\k70}мя {\k30}ле{\k40}тит
Dialogue: 0,0:01:31.03,0:01:38.27,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k50}Ни {\k35}ша{\k50}гу {\k40}на{\k130}зад, {\k50}толь{\k60}ко {\k30}впе{\k40}рёд {\k50}до {\k50}кон{\k60}ца
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:45.26,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k10}Не {\k10}бой{\k50}ся {\k20}в {\k20}пу{\k130}ти, {\k30}верь {\k20}в {\k30}сер{\k60}дце {\k40}сво{\k60}ё
Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:50.72,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k25}Ты {\kf100}встретишься {\k20}с {\k60}ним {\k60}всё {\kf150}равно
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:56.77,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Дай {\k30}им {\k60}волю, {\k30}сво{\k30}им {\k30}чувст{\k70}вам, {\k20}тво{\k20}е {\k20}сер{\k60}дце {\k30}за{\k30}бьёт{\k60}ся
Dialogue: 0,0:01:57.03,0:02:04.49,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}И {\k30}ря{\k30}дом {\k30}с {\k30}ним {\k30}пой{\k40}мёшь, \N{\k30}что {\k25}ни{\k25}че{\k25}го {\k30}те{\k30}бе {\k30}не {\k30}нуж{\k30}но, {\k30}толь{\k30}ко {\kf120}он
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:07.36,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Лишь {\k20}од{\k30}ну {\k20}толь{\k20}ко {\k30}вещь {\k20}бе{\k20}ре{\k30}ги
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:09.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k20}Сер{\k30}дце {\k20}сох{\k20}ра{\k50}ни, {\k40}верь {\k30}его {\k20}сло{\k50}вам
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:15.92,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k20}да{\k20}же {\k20}ес{\k20}ли {\k60}ты {\k30}ос{\kf80}ту{\k20}пишь{\k70}ся, {\kf75}стерпи {\k10}ту {\kf100}боль
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:18.34,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись! {\k20}Со{\k20}бе{\k30}рись!
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:21.50,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}По{\k20}за{\k30}будь {\k20}сло{\k60}ва, {\k30}кро{\k30}ме {\k30}как {\k20}"смо{\k20}гу!"
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:24.58,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k30}Он {\k30}дож{\k30}дёт{\k30}ся {\k15}те{\k15}бя {\k10}в {\k20}э{\k40}той {\k30}вой{\k30}не
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:28.01,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k20}И {\k15}при{\k15}дет{\k15}ся {\k20}прой{\k40}ти {\k20}те{\k20}бе {\kf90}ад
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:30.73,Title3,,0000,0000,0000,,{\k30}{\k15}Но {\k15}не {\k15}от{\k15}пус{\k15}тит {\kf120}рука
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:35.25,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\k30}{\k30}Твой {\k30}меч {\kf300}добра
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:23.05,SNB,,0000,0000,0000,,{\pos(422,461)}
Dialogue: 0,0:22:23.85,0:22:24.53,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\fs50}Давай же!
Dialogue: 0,0:22:38.48,0:22:44.20,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(372,416)\3c&H258E5E&}Ни на шаг от тебя не отойду
Dialogue: 0,0:22:45.60,0:22:51.47,ED,,0000,0000,0000,,{\fs35\3c&H258E5E&\pos(213,417)}Твои слёзы я за тебя смахну
Dialogue: 0,0:22:52.12,0:23:04.99,ED,,0000,0000,0000,,И есть у меня небольшое желание. \N Улыбку хочу я увидеть твою
Dialogue: 0,0:23:06.86,0:23:08.46,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Побежим-побежим
Dialogue: 0,0:23:08.46,0:23:10.02,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И никто не догонит!
Dialogue: 0,0:23:10.44,0:23:13.55,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}И ничего плохого не случится с нами в пути
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:17.09,ED,,0000,0000,0000,,{\an1}Мы с тобой продолжим по этой дороге бежать
Dialogue: 0,0:23:17.49,0:23:21.93,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Ведь сердце подскажет, \N где нам наш путь отыскать
Dialogue: 0,0:23:22.37,0:23:25.81,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}И завтра будет новый день
Dialogue: 0,0:23:25.41,0:23:27.89,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1}Счастливый день
Dialogue: 0,0:23:27.64,0:23:33.14,ED,,0000,0000,0000,,{\3c&H865F38&}Прекрасный, солнечный день!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:32.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.88,0:00:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Лиса!
Dialogue: 0,0:00:10.41,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Лиса?
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Эльза?
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:25.63,Default,,0000,0000,0000,edit,Он прямо передо мной!
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты?..
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз!
Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Люк, он...
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Пожертвовал своими органами?
Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:47.03,Default,,0000,0000,0000,,... ты проклят...
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.98,Signs,,0000,0000,0000,time,{\be5\fs27\fscx291.25\fscy205\pos(206,185)}Эпизод 10
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.98,Signs,,0000,0000,0000,time,{\be5\fs27\fscx273.75\fscy236.25\pos(201,355)}-Трагедия-
Dialogue: 0,0:02:53.29,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то напал на тебя с демоническим мечом?{magic sword?}
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:02:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:02:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Он мог управлять молниями.
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Лиса, с тобой всё хорошо?
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Почему он на вас напал?
Dialogue: 0,0:03:06.86,0:03:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Он приходил за мной.
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, за тобой!
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Какой смысл нападать на Лису.
Dialogue: 0,0:03:14.43,0:03:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, кто он такой?
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Зато знаю одного нахального рыцаря, что явился без приглашения.
Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Что сказал?
Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Если дом рухнет, платить будешь ты.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, мы должны знать противника,
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:35.14,Default,,0000,0000,0000,,чтобы справиться с демоническим мечом.
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, это была она.
Dialogue: 0,0:03:38.18,0:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Я встретила её вчера.
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:43.05,Default,,0000,0000,0000,,У неё прекрасные чёрные волосы.
Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Она была чем-то расстроена.
Dialogue: 0,0:03:45.25,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты говоришь об Эльзе?
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Это я её привела.
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Она - демонический меч.
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Без всяких сомнений.
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:03:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Я точно знаю.
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:01.38,Default,,0000,0000,0000,,К-как...
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Эльза?
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Эльза, этого не может быть...
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч, принимающий человеческий облик.
Dialogue: 0,0:04:09.17,0:04:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Как и я.
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, почему она на вас напала?
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, потому...
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:20.90,Default,,0000,0000,0000,,... что я кузнец.
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:25.36,Default,,0000,0000,0000,edit,Захват кузнецов силой...
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Империя продолжает деградировать.
Dialogue: 0,0:04:27.46,0:04:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы до сих пор не нашли виновного.
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Не выносите беспочвенные обвинения.
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:35.55,Default,,0000,0000,0000,,На него точно напали?
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:38.97,Default,,0000,0000,0000,edit,Он хотел прийти, но решил не показываться на людях...
Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, он понял, что не сможет выковать божественный меч.
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Без этого меча...
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Нам нечего противопоставить Вальбаниллу.
Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Мир будет уничтожен.
Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Примерно через год,
Dialogue: 0,0:04:57.32,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,божественный меч, запечатывающий Вальбанилла, сломается.
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Как было предсказано первыми поколениями Хаусменов,
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:08.27,Default,,0000,0000,0000,edit,и восстанут тогда духовные тела.
Dialogue: 0,0:05:08.27,0:05:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Духовные тела?
Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно от нас ничего скрывать.
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:05:15.51,0:05:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи.
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты о проклятии Вальбанилла?
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие Вальбанилла?
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,retl,Энергия духовных тел,
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.51,Default,,0000,0000,0000,,используемая договорами Молящихся...
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:30.75,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, это проклятие.
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Нелепость!
Dialogue: 0,0:05:31.95,0:05:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Духовные тела - это часть нашей жизни!
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Ранние поколения Хаусменов были довольно умны.
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Они назвали проклятие "духовными телами"
Dialogue: 0,0:05:41.67,0:05:43.69,Default,,0000,0000,0000,,и связали их с нашими жизнями.
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Договоры Молящихся - это обычные Дьявольские договоры, не использующие человеческую кровь.
Dialogue: 0,0:05:52.36,0:05:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилл, который был запечатан божественным мечом,
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:59.32,Default,,0000,0000,0000,,пытался отомстить всему человечеству.
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Позволить им сражаться друг с другом.
Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:08.89,Default,,0000,0000,0000,,И затем Вальбанилл вырезал Песни смерти на их сердцах.
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Люди стали заключать Дьявольские договоры, объявлять войны. Как он и планировал.
Dialogue: 0,0:06:15.88,0:06:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Но мы смогли осознать нашу глупость, едва не приведшую нас к уничтожению.
Dialogue: 0,0:06:19.81,0:06:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы изменились.
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:26.41,Default,,0000,0000,0000,edit,Если Вальбанилл вернётся, то Дьявольские договоры уже не будут играть особой роли.
Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Он уничтожит нас сам.
Dialogue: 0,0:06:31.43,0:06:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Божественный меч должен этому помешать.
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Когда он будет готов?
Dialogue: 0,0:06:36.11,0:06:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Этого я не знаю.
Dialogue: 0,0:06:37.17,0:06:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас мало времени.
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас у меня небольшие проблемы.
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:49.51,Default,..,0000,0000,0000,edit,Я должен выковать божественный меч, который запечатает порождение зла - Вальбанилла.
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Он убил моего отца
Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:54.14,Default,,0000,0000,0000,,и Лизу.
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Я недостаточно его ненавижу?
Dialogue: 0,0:06:57.45,0:07:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Или мне не хватает мастерства?
Dialogue: 0,0:07:00.16,0:07:01.81,Default,,0000,0000,0000,tlc,Мне стыдно.
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:22.53,0:07:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь не Вальбанилла.
Dialogue: 0,0:07:27.06,0:07:29.72,Default,,0000,0000,0000,,А на самом деле...
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Только божественный меч способен его запечатать.
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Но создать его может кто угодно.
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Он готов?
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Правда, он прекрасен?
Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Зигфрид, куда ты собрался?
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Эта вещь не сможет запечатать Вальбанилла.
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:29.19,Default,,0000,0000,0000,edit,Замечательно. Но такие мечи ещё способны противостоять демоническим мечам.
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, проблема в Люке Эйнсворсе.
Dialogue: 0,0:08:37.42,0:08:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Но что делать с ними?
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Скоро узнаем.
Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу.
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:08.38,Default,,0000,0000,0000,,На что ты злишься?
Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,На себя, за то, что я ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:15.03,Default,,0000,0000,0000,,О возвращении Вальбанилла, о божественном мече.
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:16.32,Default,,0000,0000,0000,,И о Люке...
Dialogue: 0,0:09:18.06,0:09:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Как я обиделась!
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Почему он мне ничего не рассказывал?
Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:09:22.73,0:09:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:27.60,Default,,0000,0000,0000,,У Люка тяжёлое задание.
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, что он не может обо всём так просто рассказывать.
Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Но он хочет держать всё в себе?
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не вызываю доверия?
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не подхожу, чтобы хоть чем-то ему помочь?
Dialogue: 0,0:09:43.05,0:09:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Я настолько никчёмная?
Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:49.32,Default,,0000,0000,0000,,В этом мире есть множество вещей, о которых лучше не знать.
Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Он не хочет тебя в это втягивать.
Dialogue: 0,0:09:54.25,0:09:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Ария.
Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Если ты о чём-то узнаешь,
Dialogue: 0,0:09:56.98,0:09:59.88,Default,,0000,0000,0000,,то уже не сможешь отказаться, повернуть назад...
Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Водоворот судьбы затянет тебя, хочешь ты этого или нет.
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Это последствия знания правды.
Dialogue: 0,0:10:05.94,0:10:08.96,Default,,0000,0000,0000,,И если ты не сможешь справиться,
Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:11.09,Default,,0000,0000,0000,,то больше не сможешь быть с Люком.
Dialogue: 0,0:10:11.97,0:10:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты этого хочешь?
Dialogue: 0,0:10:15.16,0:10:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Подумай над этим.
Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Обезболивающее и успокоительное.
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Осторожнее, в большом количестве будет вредно.
Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Папа, что будешь есть?
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Не знаю...
Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:48.97,Default,,0000,0000,0000,,И ещё мясо.
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Вы столько сегодня накупили.
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Будешь кушать много мяса, тебе станет веселее.
Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз веселее, тогда отдам за полцены!
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты лучший!
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Это ты...
Dialogue: 0,0:11:09.25,0:11:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно скрываться.
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь обе - демонические мечи.
Dialogue: 0,0:11:12.59,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотела с тобой поговорить.
Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Ведь есть вещи, которые только демонические мечи поймут.
Dialogue: 0,0:11:20.91,0:11:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Меня кое-что беспокоит.
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы существуем.
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:11:31.09,0:11:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего мы появились?
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Для убийства достаточно и простых мечей.
Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Но мы ведь необычные, да?
Dialogue: 0,0:11:41.04,0:11:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы мечи и люди одновременно.
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы ни мечи, ни люди. И не демоны.
Dialogue: 0,0:11:50.25,0:11:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, нам суждено скитаться по миру.
Dialogue: 0,0:11:53.95,0:11:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно.
Dialogue: 0,0:11:57.36,0:12:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Я нашла место, где мне рады. Но я боюсь вновь всё потерять.
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы эта неопределённость меня мучила.
Dialogue: 0,0:12:08.39,0:12:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу знать ответ.
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Откуда пришли демонические мечи, и куда лежит их путь.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего мы появились?
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты, правда, хочешь это знать?
Dialogue: 0,0:12:19.65,0:12:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Ненависть дала жизнь демоническим мечам.
Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Ненависть?
Dialogue: 0,0:12:26.82,0:12:31.20,Default,,0000,0000,0000,edit,Ненависть создания к создателю.
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Но почему мы должны страдать?
Dialogue: 0,0:12:35.14,0:12:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мы были созданы?
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Последствия ненавистных Дьявольских договоров.
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Ненависть. Ненависть, ненависть, ненависть.
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы произошли из-за всей этой накопившейся злости?
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:51.50,Default,,0000,0000,0000,tlc,Демонические мечи были созданы из ненависти к Вальбаниллу.
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:54.85,Default,,0000,0000,0000,tlc,Они ненавидели своего создателя, желали его убить.
Dialogue: 0,0:12:54.85,0:12:56.71,Default,,0000,0000,0000,tlc,Они живут только ради этого...
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:13:00.59,Default,,0000,0000,0000,tlc,Именно этого мы хотим.
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Убить... Бога.
Dialogue: 0,0:13:13.45,0:13:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:13:15.53,0:13:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Лучше, чем раньше.
Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Но я не уверен, способна ли она противостоять демоническому мечу.
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:22.03,Default,,0000,0000,0000,,А может, сделать как обычно?
Dialogue: 0,0:13:22.72,0:13:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Создать меч?
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:25.54,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу сделать это без Лисы.
Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу больше подвергать её опасности.
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вот так вот.
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Твоё единственное желание - убить Вальбанилла?
Dialogue: 0,0:13:38.94,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, зачем?
Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Демонические мечи подчиняются только своему хозяину.
Dialogue: 0,0:13:44.95,0:13:48.29,Default,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока он этого желает.
Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу с тобой сражаться.
Dialogue: 0,0:13:57.22,0:13:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я всё еще жажду мести, Эльза.
Dialogue: 0,0:14:03.70,0:14:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Не делайте этого больше.
Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Ведь тогда вы умрёте.
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановитесь.
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Это будет трудновато.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Взять и прекратить...
Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:18.56,Default,,0000,0000,0000,,А, это ты.
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе, я наконец-то нашёл Вальбанилла.
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Я столько этого ждал.
Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я понял, чего я хочу.
Dialogue: 0,0:14:26.85,0:14:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно.
Dialogue: 0,0:14:28.21,0:14:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Позволь помочь тебе отомстить.
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Буду очень благодарен!
Dialogue: 0,0:14:46.35,0:14:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Смотри за Лисой.
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:15:03.86,0:15:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Уйди. Не ты мне нужен.
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе так просто пройти.
Dialogue: 0,0:15:11.33,0:15:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Кузнец, твоим соперником буду я.
Dialogue: 0,0:15:16.38,0:15:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Человек в чёрном!
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:15:19.54,0:15:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Лиса!
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно вернись в дом!
Dialogue: 0,0:15:25.53,0:15:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь!
Dialogue: 0,0:15:26.84,0:15:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы мешаетесь!
Dialogue: 0,0:15:33.25,0:15:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Убирайтесь!
Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Нападать на женщин и детей...
Dialogue: 0,0:15:36.41,0:15:37.89,Default,,0000,0000,0000,,И ты называешь себя рыцарем?!
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал этого момента 44 года...
Dialogue: 0,0:15:41.49,0:15:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Того дня, когда я отомщу за Эльзу!
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:45.09,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Не говори, что не понимаешь!
Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу за Эльзу...
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу за неё!
Dialogue: 0,0:15:50.76,0:15:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:15:51.95,0:15:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь она Эльза!
Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Эльза?
Dialogue: 0,0:15:55.52,0:15:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Пробудись...
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло.
Dialogue: 0,0:16:02.93,0:16:04.84,Default,,0000,0000,0000,,И свершит гром правосудие.
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Убей Бога!
Dialogue: 0,0:16:17.28,0:16:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы не оставили мне выбора!
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Дура...
Dialogue: 0,0:16:33.14,0:16:36.10,Default,,0000,0000,0000,,А ты стал лучше.
Dialogue: 0,0:16:36.36,0:16:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Да кто ты такой?
Dialogue: 0,0:16:38.77,0:16:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу тебе, если ты победишь.
Dialogue: 0,0:16:41.65,0:16:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:17:09.29,0:17:11.07,Default,,0000,0000,0000,,И это тоже демонический меч?
Dialogue: 0,0:17:11.07,0:17:13.69,Default,,0000,0000,0000,edit,Да, он самый.
Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Он разлагает всё на своём пути.
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Люк!
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Лиса, не выходи!
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот и ты, Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:17:48.91,0:17:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты защищаешь Вальбанилла?!
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь.
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Это Лиса.
Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Мой друг!
Dialogue: 0,0:17:56.09,0:17:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Это Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:17:58.27,0:18:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Враг моей дочери Эльзы!
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:18:03.09,0:18:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Ветер! Стань моим щитом!
Dialogue: 0,0:18:11.80,0:18:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:18:24.92,0:18:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю,
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:30.74,Default,,0000,0000,0000,,пока не отомщу за Эльзу!
Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Какое сильное желание.
Dialogue: 0,0:18:36.71,0:18:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилл!
Dialogue: 0,0:18:42.47,0:18:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Ария!
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:18:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Так я смогу осуществить своё желание.
Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты этого желаешь?
Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы были созданы ради этого?
Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Демонические мечи подчиняются только своему хозяину.
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:19:22.79,0:19:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:19:34.22,0:19:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Эльза...
Dialogue: 0,0:19:40.87,0:19:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:19:42.75,0:19:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:19:47.81,0:19:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Эльза, как мы договаривались.
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Э-эль...
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:20:35.81,0:20:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Эльза.
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда ждала.
Dialogue: 0,0:20:39.26,0:20:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Этого момента.
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что ещё смогу его использовать.
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему всё именно так?!
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Такова судьба демонического меча.
Dialogue: 0,0:20:59.82,0:21:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Демонический меч ветра должен знать подробности.
Dialogue: 0,0:21:03.75,0:21:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.26,Default,,0000,0000,0000,tl,Демонические мечи были созданы, чтобы убить Бога...
Dialogue: 0,0:21:09.26,0:21:12.26,Default,,0000,0000,0000,tl,Убить благородного Вальбанилла...
Dialogue: 0,0:21:12.26,0:21:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Вальбанилла?
Dialogue: 0,0:21:13.26,0:21:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Однажды твой демонический меч также захочет убить девочку...
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Это чушь.
Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты не знаешь, я тебе расскажу.
Dialogue: 0,0:21:22.88,0:21:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Кровь Вальбанилла течёт в этой девочке, Лисе.
Dialogue: 0,0:21:30.19,0:21:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может!..
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Лиса - демон.
Dialogue: 0,0:21:34.61,0:21:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то в прошлом Люк использовал друга, "Лизу", для создания демона, чтобы спастись от Вальбанилла.
Dialogue: 0,0:21:41.61,0:21:43.42,Default,,0000,0000,0000,,И им стала Лиса.
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:22:01.98,0:22:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Люк, это ведь неправда?
Dialogue: 0,0:22:04.46,0:22:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Это была ложь, да?
Dialogue: 0,0:22:07.91,0:22:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:22:10.56,0:22:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Лизу... убил я.
Dialogue: 0,0:10:55.89,0:10:58.44,Default,,0000,0000,0000,,