Tegami Bachi [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: [Dreamers Team] Tegami Bachi - 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: TB
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,DS Stain,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CB9758,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,0
Style: Text,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,2,10,10,18,204
Style: Text up,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
Style: Signs,DS Stain,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:02:19.52,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.20,Title,,0000,0000,0000,,{\bord3\be7\move(650,267,650,275)\fad(400,500)\fs52\t(\fs4\3c&HB27663&}Dreamers {\3c&HBE9C6F&}Team
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.20,Title,,0000,0000,0000,,{\bord9\be50\fs70\fsp5\move(879,648,868,620)\fad(500,500)\t(\fs66)\3c&H9C742D&}По{\3c&HAC8040&}что{\3c&HB07E6A&}вая {\3c&HF838F7&}Пчела
Dialogue: 0,0:03:29.59,0:03:33.68,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs60\pos(807,594)}Встреча с Сильветтой Суэде
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:45.24,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\fs56\pos(934,587)}Клятва малыша-плаксы
Comment: 0,0:01:57.22,0:01:59.22,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:01.48,Text,,0000,0000,0000,,Гаути...
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:03.76,Text,,0000,0000,0000,,Гаути больше не Пчела...
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.81,Text,,0000,0000,0000,,Почему это?..
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:10.87,Text,,0000,0000,0000,,Его имя вычеркнули из списков Пчел, что же еще?
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:13.02,Text,,0000,0000,0000,,Знаешь его, что ли?
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.61,Text,,0000,0000,0000,,Это давняя история.
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.01,Text,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:18.45,Text,,0000,0000,0000,,Откуда же мне знать?
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:19.45,Text,,0000,0000,0000,,Зази!
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:25.86,Text,,0000,0000,0000,,Говорят, Гаути добился успеха в Улье и был кандидатом на роль Управляющего.
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:29.12,Text,,0000,0000,0000,,Он, работая в столице, не допускал ни малейшей ошибки.
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:33.08,Text,,0000,0000,0000,,Все бы так и продолжалось, но, наверное, он не выдержал.
Dialogue: 0,0:02:33.08,0:02:36.36,Text,,0000,0000,0000,,Вот ведь глупец.
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:42.45,Text,,0000,0000,0000,,Он наконец-то добился того, что хотел и стал жить как один из лучших, но сбежал.
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:45.30,Text,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:46.44,Text,,0000,0000,0000,,Ты врешь.
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:48.56,Text,,0000,0000,0000,,Этого не может быть.
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:50.56,Text,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:54.86,Text,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:57.29,Text,,0000,0000,0000,,Гаути никогда бы не ушел из Пчел!
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:00.07,Text,,0000,0000,0000,,Убери руки, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:03.29,Text,,0000,0000,0000,,Убери руки!
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:05.58,Text,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:12.98,Text,,0000,0000,0000,,Гаути никогда бы не ушел из Пчел.
Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:15.75,Text,,0000,0000,0000,,Гаути убежал? Никогда!
Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:20.47,Text,,0000,0000,0000,,Гаути хотел стать Управляющим Пчел в Акацуки...
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:38.28,Text,,0000,0000,0000,,Мы на месте, Лаг.
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:43.18,Text,,0000,0000,0000,,Она живет там, на первом этаже.
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:45.12,Text,,0000,0000,0000,,Вторая дверь слева.
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:48.16,Text,,0000,0000,0000,,Я подожду здесь.
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:52.04,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, извини, что не сказал тебе.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:57.07,Text,,0000,0000,0000,,Передавай привет Сильветте.
Dialogue: 0,0:04:00.04,0:04:02.15,Text,,0000,0000,0000,,Он тебе даже не ответил.
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:03.41,Text,,0000,0000,0000,,Чего это он?
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.23,Text,,0000,0000,0000,,Я знал, что так и будет.
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:08.44,Text,,0000,0000,0000,,Лаг видел в Гаути идеал Почтовой Пчелы.
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:11.56,Text,,0000,0000,0000,,Стать таким как он — вот к чему Лаг всегда стремился.
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:18.91,Text,,0000,0000,0000,,Как-то Лаг сказал: "Гаути много работает в столице только ради Сильветты, поэтому и я не могу сдаться!"
Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:24.03,Text,,0000,0000,0000,,Лаг старался изо всех сил, чтобы как можно быстрей увидеться с Гаути...
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:27.11,Text,,0000,0000,0000,,Я не смог ему рассказать.
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.84,Text,,0000,0000,0000,,Лаг верил в Гаути всем сердцем.
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:34.19,Text,,0000,0000,0000,,Я никогда не смог бы ему рассказать.
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:35.89,Text,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:37.91,Text,,0000,0000,0000,,Зази?
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:39.94,Text,,0000,0000,0000,,Отдохни и поешь.
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:42.10,Text,,0000,0000,0000,,И прибери за собой.
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:43.55,Text,,0000,0000,0000,,Пойдем, Васёлка.
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.25,Text,,0000,0000,0000,,Пойдем? Куда?
Dialogue: 0,0:04:45.25,0:04:48.18,Text,,0000,0000,0000,,В Улей, Коннор Калх.
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:49.39,Text,,0000,0000,0000,,Но зачем?
Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:51.35,Text,,0000,0000,0000,,Может, поедем назад вместе...
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:53.09,Text,,0000,0000,0000,,Сначала нужно добраться мне.
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:55.14,Text,,0000,0000,0000,,Извинись перед ним за меня, ладно?
Dialogue: 0,0:04:55.61,0:04:59.40,Text,,0000,0000,0000,,Скажи ему, что я сожалею... об этом.
Dialogue: 0,0:05:05.97,0:05:07.57,Text,,0000,0000,0000,,Скажи ему сам!
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.87,Text,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:15.91,Text,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:18.33,Text,,0000,0000,0000,,Может она ушла?
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:23.46,Text,,0000,0000,0000,,Открыто...
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:32.72,Text,,0000,0000,0000,,Темно.
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:35.37,Text,,0000,0000,0000,,Здравствуйте...
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:39.26,Text,,0000,0000,0000,,Есть здесь кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:05:53.34,0:05:54.36,Text,,0000,0000,0000,,Крылья?
Dialogue: 0,0:05:54.36,0:05:56.16,Text,,0000,0000,0000,,Он летает?
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:08.17,Text,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:13.56,Text,,0000,0000,0000,,Эй! Не двигайся!
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:17.85,Text,,0000,0000,0000,,Застряла?
Dialogue: 0,0:06:24.64,0:06:26.93,Text,,0000,0000,0000,,Зачем вы пришли?
Dialogue: 0,0:06:26.93,0:06:29.68,Text,,0000,0000,0000,,Если не уберетесь, я изрешечу вас!
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:31.52,Text,,0000,0000,0000,,Изре...
Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:36.41,Text,,0000,0000,0000,,Я отдам вам деньги за прошлый месяц, когда получу плату за кукол и одежду, что делаю сейчас.
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.21,Text,,0000,0000,0000,,Так что молча жди конца месяца, идиот!
Dialogue: 0,0:06:39.51,0:06:43.77,Text,,0000,0000,0000,,Подождите... Я не тот, за кого вы меня приняли...
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:48.25,Text,,0000,0000,0000,,Нити, нет! Нельзя!
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:52.74,Text,,0000,0000,0000,,Ты Сильветта?
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:07:00.23,Text,,0000,0000,0000,,Это... Синдандзю Гаути?
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:01.49,Text,,0000,0000,0000,,Он здесь?
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:05.64,Text,,0000,0000,0000,,Значит, Гаути вернулся сюда, да?
Dialogue: 0,0:07:05.64,0:07:07.36,Text,,0000,0000,0000,,Я понял...
Dialogue: 0,0:07:07.36,0:07:08.88,Text,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:13.07,Text,,0000,0000,0000,,Он же так хотел вернуться к тебе!
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:16.16,Text,,0000,0000,0000,,Да, так и есть...
Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:17.59,Text,,0000,0000,0000,,Гаути...
Dialogue: 0,0:07:17.59,0:07:19.05,Text,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:21.52,Text,,0000,0000,0000,,Лаг Сиинг?
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:24.05,Text,,0000,0000,0000,,Это ведь ты?
Dialogue: 0,0:07:24.05,0:07:25.75,Text,,0000,0000,0000,,Ты Лаг Сиинг!
Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:27.39,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:42.56,Text,,0000,0000,0000,,Коннор передавал тебе привет.
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:44.60,Text,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.61,Text,,0000,0000,0000,,Держи. Чай с молоком.
Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:53.19,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:55.59,0:07:59.16,Text,,0000,0000,0000,,Ох, прости. Нити не пьет молоко.
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:02.78,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому она такая маленькая.
Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:04.87,Text,,0000,0000,0000,,Сама будешь виновата, если так и не вырастешь.
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:16.57,Text,,0000,0000,0000,,Нити, ты чего?
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.34,Text,,0000,0000,0000,,Я думаю, молоко горячо даже для Дитя Маки...
Dialogue: 0,0:08:19.34,0:08:20.43,Text,,0000,0000,0000,,Дитя Маки?
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:24.99,Text,,0000,0000,0000,,Ах, да... Сильветта...
Dialogue: 0,0:08:24.99,0:08:29.09,Text,,0000,0000,0000,,Я помню, как брат рассказывал о тебе.
Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:36.02,Text,,0000,0000,0000,,Он доставлял Аблисианина, как мы, но тот был плаксивым мальчишкой.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.53,Text,,0000,0000,0000,,Совсем не изменился, Лаг.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.42,Text,,0000,0000,0000,,Именно таким я тебя и представляла.
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:43.97,Text,,0000,0000,0000,,Но я не ожидала.
Dialogue: 0,0:08:43.97,0:08:45.98,Text,,0000,0000,0000,,Я тоже не ожидал!
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:47.70,Text,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты немного дру...
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:49.50,Text,,0000,0000,0000,,Немного что?
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:56.22,Text,,0000,0000,0000,,Все же я видел тебя, Сильветта.
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:02.65,Text,,0000,0000,0000,,Во время нашего путешествия Гаути выстрелил в меня из Синдана.
Dialogue: 0,0:09:02.65,0:09:06.90,Text,,0000,0000,0000,,Я видел воспоминания Гаути... Сердце Гаути.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:11.61,Text,,0000,0000,0000,,Ты была очень одинока и тоже плакала...
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:13.16,Text,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:17.11,Text,,0000,0000,0000,,Я больше не плакса.
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:20.03,Text,,0000,0000,0000,,И прошлое не хочу вспоминать.
Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:20.95,Text,,0000,0000,0000,,Сильветта?
Dialogue: 0,0:09:21.25,0:09:27.54,Text,,0000,0000,0000,,Похоже, мой брат знал, что однажды ты появишься в Юусари.
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:30.11,Text,,0000,0000,0000,,Он сказал, что у тебя есть то, чего нет у него.
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:31.25,Text,,0000,0000,0000,,Он так сказал?
Dialogue: 0,0:09:33.25,0:09:37.17,Text,,0000,0000,0000,,Сильветта, где же Гаути?
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:38.76,Text,,0000,0000,0000,,Где Гаути?
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:42.22,Text,,0000,0000,0000,,Это его оружие, значит, он вернулся сюда?
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:45.54,Text,,0000,0000,0000,,Я очень хочу его увидеть, Сильветта!
Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:50.98,Text,,0000,0000,0000,,Его нет здесь.
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.23,Text,,0000,0000,0000,,Письмо лежит на камине.
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:09:59.60,Text,,0000,0000,0000,,Письмо?
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:01.11,Text,,0000,0000,0000,,От Гаути?
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:08.15,Text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:15.27,Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:17.03,Text,,0000,0000,0000,,Приказ об увольнении.
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:24.44,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Гаути Суэде длительное время отсутствует в Акацуки без уведомления руководства Улья,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:26.99,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}так же он не явился на заседание дисциплинарного совета.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.99,0:10:31.33,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}В связи с чем разрешение на пересечение мостов было отозвано. Его местонахождение неизвестно.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:36.33,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Возможно, у него временное помешательство или нервное истощение.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:36.33,0:10:38.36,Text,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:39.95,Text,,0000,0000,0000,,Гаути...
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:46.71,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}В связи с этим два разрешения на вход в столицу Янтарной земли — Акацуки,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:54.19,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}а так же оружие и камень с Духом Янтаря переправлены в Юусари родным.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:16.08,Text,,0000,0000,0000,,{\i1}Данное письмо является уведомлением об увольнении с должности Почтовой Пчелы Национальной Почтовой Службы.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:26.33,Text,,0000,0000,0000,,Войдите.
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:28.62,Text,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:11:30.30,0:11:32.33,Text,,0000,0000,0000,,Вызывали меня, директор?
Dialogue: 0,0:11:33.80,0:11:37.04,Text,,0000,0000,0000,,Передай это Сильветте Суэде.
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:42.19,Text,,0000,0000,0000,,Мне жаль, но Гаути уволен.
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:43.88,Text,,0000,0000,0000,,Как же так!..
Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:50.50,Text,,0000,0000,0000,,Это может быть тяжело для тебя, но
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:54.04,Text,,0000,0000,0000,,ты не могла бы доставить это его сестре?
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.05,Text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:03.23,0:12:05.11,Text,,0000,0000,0000,,Я передам его Сильветте.
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:31.74,Text,,0000,0000,0000,,Иду.
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:35.84,Text,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.94,Text,,0000,0000,0000,,Это я, Ария.
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:45.75,Text,,0000,0000,0000,,Ария, что случилось?
Dialogue: 0,0:12:45.75,0:12:47.45,Text,,0000,0000,0000,,Быстрей, входите.
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:51.12,Text,,0000,0000,0000,,Я принесу полотенце.
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:52.64,Text,,0000,0000,0000,,Погоди, Сильветта.
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:56.00,Text,,0000,0000,0000,,Сегодня я пришла, чтобы передать это.
Dialogue: 0,0:12:56.30,0:12:57.37,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:15.08,Text,,0000,0000,0000,,Брата уволили из Пчел?
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:17.65,Text,,0000,0000,0000,,Невозможно! Это все неправда!
Dialogue: 0,0:13:20.33,0:13:23.27,Text,,0000,0000,0000,,Скажите, что это неправда, Ария!
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:52.75,Text,,0000,0000,0000,,Вскоре после перевода в Акацуки брат потерял сердце и исчез.
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:57.35,Text,,0000,0000,0000,,Доставка окончена.
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:14:00.31,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, ты молодец...
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:03.40,Text,,0000,0000,0000,,Ты справился...
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:06.94,Text,,0000,0000,0000,,Мы поверили друг другу и вместе проделали этот путь.
Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:13.59,Text,,0000,0000,0000,,Теперь ты больше не письмо... Ты человек, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:14:13.59,0:14:16.84,Text,,0000,0000,0000,,До свидания, Гаути...
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:22.10,Text,,0000,0000,0000,,Но, Сильветта, что же с оружием?
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:24.08,Text,,0000,0000,0000,,Ведь оно Гаути...
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:27.40,Text,,0000,0000,0000,,Еще до перевода в столицу он получил новый комплект.
Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:29.43,Text,,0000,0000,0000,,А в этом больше нет камня с Духом Янтаря.
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:32.97,Text,,0000,0000,0000,,Этой пустышкой можно только припугнуть.
Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:34.33,Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:36.33,Text,,0000,0000,0000,,Так где же сейчас Гаути?
Dialogue: 0,0:14:36.33,0:14:41.99,Text,,0000,0000,0000,,Прошло четыре с половиной года с тех пор, как моего брата, отдавшего жизнь работе, уволили из Пчел.
Dialogue: 0,0:14:41.99,0:14:45.31,Text,,0000,0000,0000,,Я не получила ни единой весточки.
Dialogue: 0,0:14:45.31,0:14:48.37,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому больше не надеюсь.
Dialogue: 0,0:14:51.83,0:14:53.39,Text,,0000,0000,0000,,Мой брат умер.
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:58.41,Text,,0000,0000,0000,,Мне остается лишь беречь память о нем.
Dialogue: 0,0:14:58.41,0:15:00.80,Text,,0000,0000,0000,,Но... но!
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:03.82,Text,,0000,0000,0000,,Сильветта, он делал все это ради тебя!
Dialogue: 0,0:15:03.82,0:15:05.42,Text,,0000,0000,0000,,Не продолжай!
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:10.32,Text,,0000,0000,0000,,Я не желаю ничего более, чем быть рядом с братом.
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:12.76,Text,,0000,0000,0000,,И если он...
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:17.26,Text,,0000,0000,0000,,Чтобы попасть в столицу, он посвятил себя работе.
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:21.73,Text,,0000,0000,0000,,И всегда брал самые сложные доставки.
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:28.75,Text,,0000,0000,0000,,Мне не нужны папа, мама, деньги или еще что-нибудь...
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.20,Text,,0000,0000,0000,,Мне все равно, что я не смогу ходить... просто...
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:34.16,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не уходи!
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:38.09,Text,,0000,0000,0000,,Останься здесь, со мной...
Dialogue: 0,0:15:38.09,0:15:39.87,Text,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:44.92,Text,,0000,0000,0000,,Мне нужно работать. Пожалуйста, уходите.
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:48.83,Text,,0000,0000,0000,,Об этом тяжело говорить.
Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:50.59,Text,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:54.03,Text,,0000,0000,0000,,Я была счастлива встретить тебя, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:58.88,Text,,0000,0000,0000,,Но никогда больше не возвращайся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:13.39,0:16:17.57,Text,,0000,0000,0000,,Прощай... Сильветта.
Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:29.50,Text,,0000,0000,0000,,До сих пор не сказал ни слова.
Dialogue: 0,0:16:30.66,0:16:36.43,Text,,0000,0000,0000,,Мой брат потерял сердце и исчез.
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:40.44,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, где тебе больно?
Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:43.67,Text,,0000,0000,0000,,Дай я полижу больное место?
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:47.52,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, но мне не больно.
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:49.14,Text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:52.54,Text,,0000,0000,0000,,Знаешь, Нити...
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:53.46,Text,,0000,0000,0000,,Я могу полизать его?
Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:55.05,Text,,0000,0000,0000,,Нет, я не о том...
Dialogue: 0,0:16:55.63,0:17:03.30,Text,,0000,0000,0000,,Если бы я потерял сердце и забыл о тебе, Нити...
Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:05.17,Text,,0000,0000,0000,,Что бы ты сделала?
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:13.34,Text,,0000,0000,0000,,Полизала, укусила, повалила, прыгнула бы на тебя, поцарапала бы и повалила тебя!
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:15.15,Text,,0000,0000,0000,,Повалила бы меня два раза?
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.70,Text,,0000,0000,0000,,Я твой Хранитель, Лаг.
Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:20.32,Text,,0000,0000,0000,,Доверься мне.
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:21.44,Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:22.74,Text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.06,Text,,0000,0000,0000,,Даже если ты забудешь меня, Лаг...
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:28.56,Text,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду тебя.
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:31.66,Text,,0000,0000,0000,,Значит, мы всегда будем вместе!
Dialogue: 0,0:17:37.52,0:17:39.42,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:39.42,0:17:41.58,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, Нити.
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.49,Text,,0000,0000,0000,,Коннор, стой!
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:48.29,Text,,0000,0000,0000,,Я снова пойду к Сильветте!
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:54.67,Text,,0000,0000,0000,,Нити, стой.
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:57.72,Text,,0000,0000,0000,,Нам нужно подождать здесь.
Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:03.93,Text,,0000,0000,0000,,Удачи, Лаг.
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:06.86,Text,,0000,0000,0000,,Вы такие сентиментальные.
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:10.48,Text,,0000,0000,0000,,Ты тоже пьешь чай с молоком?
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:15.44,Text,,0000,0000,0000,,Ты хочешь стать красивым, чтобы у тебя была большая грудь?
Dialogue: 0,0:18:15.75,0:18:17.99,Text,,0000,0000,0000,,Знаешь, Нити...
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:24.29,Text,,0000,0000,0000,,Помоги.
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:32.75,Text,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду.
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:37.96,Text,,0000,0000,0000,,Сильветта отказалась от надежд, потому что это слишком грустно и тяжело.
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:54.82,Text,,0000,0000,0000,,Гаути где-то... Он жив...
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:19:03.32,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому я должен найти его и вернуть Сильветте надежду.
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:19.31,Text,,0000,0000,0000,,Сильветта!