Tegami Bachi [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: [Dreamers Team] Tegami Bachi - 14
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: TB
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,DS Stain,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CB9758,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,0
Style: Text,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,2,10,10,18,0
Style: Text up,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
Style: Signs,DS Stain,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.16,0:00:00.16,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\fad(400,500)\fs52\t(\fs47\3c&HB27663&)\pos(649,134)}Dreamers {\3c&HBE9C6F&}Team
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\fad(400,500)\fs40\t(\fs34\3c&HB27663&)\pos(600,164)}представляет
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord1\be1\fs50\fsp8\fad(500,500)\t(\fs45)\3c&H9C742D&\pos(597,495)}По{\3c&HAC8040&}что{\3c&HB07E6A&}вая
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord1\be1\fs50\fsp8\fad(500,500)\t(\fs45)\3c&HB2799E&\pos(881,488)}{\3c&HF838F7&}Пчела
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:04.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,700)\pos(1150,590)}Тайное бегство
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:45.98,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\an8\fs53\bord0\shad2\fnComic Sans MS\4c&H5A5A5A&\pos(758,493)}Письмо, окрылившее музыканта
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:45.98,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\an8\fs53\bord4\alpha&HA3&\shad0\fnComic Sans MS\4c&H5A5A5A&\pos(758,493)}Письмо, окрылившее музыканта
Comment: 0,0:00:11.32,0:00:13.32,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:51.22,Text,,0000,0000,0000,,Знаешь, Нити...
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:09.71,Text,,0000,0000,0000,,Глядите на величайшего артиста Янтарной Земли!
Dialogue: 0,0:02:09.71,0:02:12.28,Text,,0000,0000,0000,,Великий жонглер огненными шарами Писсарро!
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:14.65,Text,,0000,0000,0000,,Смотрите, как просто шары играют в руках!
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:15.83,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:17.30,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:19.31,Text,,0000,0000,0000,,Новая доставка?
Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:24.23,Text,,0000,0000,0000,,Эй! Не зевай! А то все пропустишь!
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:31.34,Text,,0000,0000,0000,,Доставка!
Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:40.36,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо, доставим, когда он закончит...
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:07.74,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:11.61,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, что же с доставкой?
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:13.90,Text,,0000,0000,0000,,Уже все сделал.
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:17.55,Text,,0000,0000,0000,,Нити?
Dialogue: 0,0:03:18.81,0:03:21.47,Text,,0000,0000,0000,,Ты соврал мне!
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:33.45,Text,,0000,0000,0000,,Нити?
Dialogue: 0,0:03:33.45,0:03:34.48,Text,,0000,0000,0000,,Эй, парень...
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:42.76,Text,,0000,0000,0000,,Твоя подружка выпрыгнула в окно.
Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:45.39,Text,,0000,0000,0000,,Поссорились, что ли?
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:47.58,Text,,0000,0000,0000,,Нет, мы не...
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:51.22,Text,,0000,0000,0000,,Тогда почему у нее такое плохое настроение?
Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:52.54,Text,,0000,0000,0000,,Тише, милый.
Dialogue: 0,0:03:56.27,0:03:58.19,Text,,0000,0000,0000,,Я ей соврал.
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:02.55,Text,,0000,0000,0000,,Да? Врать нехорошо.
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:04.93,Text,,0000,0000,0000,,Правда, Бонни?
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:07.10,Text,,0000,0000,0000,,Слушай Мосса, малыш.
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:12.68,Text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:19.48,Text,,0000,0000,0000,,Но разве Пчелам можно брать с собой на работу девушек?
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:21.57,Text,,0000,0000,0000,,Наверно, она просто тренирует его Хранителя.
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:30.58,Text,,0000,0000,0000,,Это странное существо на ее голове — твой Хранитель?
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.63,Text,,0000,0000,0000,,Эй, Нити...
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:44.45,Text,,0000,0000,0000,,Прости, что соврал.
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:45.81,Text,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:49.60,Text,,0000,0000,0000,,Ты ведь возьмешь меня с собой?
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:51.19,Text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:53.84,Text,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:56.35,Text,,0000,0000,0000,,Именно поэтому мы зашли так далеко.
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:02.90,Text,,0000,0000,0000,,Что за странное ощущение?
Dialogue: 0,0:05:04.62,0:05:06.86,Text,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Мосс.
Dialogue: 0,0:05:11.19,0:05:13.16,Text,,0000,0000,0000,,Не смотри.
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:17.22,Text,,0000,0000,0000,,У него болят губы?
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:19.75,Text,,0000,0000,0000,,Ну... нет...
Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:22.55,Text,,0000,0000,0000,,Тогда почему она его облизывает?
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:25.03,Text,,0000,0000,0000,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:30.05,Text,,0000,0000,0000,,Она же сказала, что любит его.
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:33.73,Text,,0000,0000,0000,,И это такое доказательство...
Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:36.71,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, ты тоже хочешь, чтобы я доказала свою любовь?
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:39.56,Text,,0000,0000,0000,,Нет, это...
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:42.90,Text,,0000,0000,0000,,Но я злюсь, поэтому не получится!
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:56.29,Text,,0000,0000,0000,,Это еще что?
Dialogue: 0,0:06:02.56,0:06:05.15,Text,,0000,0000,0000,,Остановите повозку!
Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:15.75,Text,,0000,0000,0000,,Бандиты!
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:18.31,Text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:26.98,Text,,0000,0000,0000,,Давай быстрее!
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:27.87,Text,,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:29.96,Text,,0000,0000,0000,,Я не могу ехать быстрее!
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:35.20,Text,,0000,0000,0000,,Езжай давай!
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:37.00,Text,,0000,0000,0000,,Бонни!
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.30,Text,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:39.50,Text,,0000,0000,0000,,Давай быстрей!
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:40.96,Text,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:48.35,Text,,0000,0000,0000,,Думаешь сбежать от нас?
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:06:59.96,Text,,0000,0000,0000,,Не бойся. Мы оторвемся.
Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:00.85,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:06.27,Text,,0000,0000,0000,,Простите, за вами гонятся?
Dialogue: 0,0:07:10.92,0:07:15.18,Text,,0000,0000,0000,,Предводитель этой шайки — бандит Фрэнк.
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:19.60,Text,,0000,0000,0000,,Он был безумно влюблен и просил моей руки.
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:22.92,Text,,0000,0000,0000,,Но я хочу быть с другим.
Dialogue: 0,0:07:22.92,0:07:24.25,Text,,0000,0000,0000,,Бонни...
Dialogue: 0,0:07:24.71,0:07:26.80,Text,,0000,0000,0000,,Так что я отказала Фрэнку.
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:30.68,Text,,0000,0000,0000,,А теперь этот идиот пытается убить Мосса.
Dialogue: 0,0:07:31.04,0:07:31.76,Text,,0000,0000,0000,,Какой ужас...
Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:34.92,Text,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с любимым всегда!
Dialogue: 0,0:07:34.92,0:07:36.73,Text,,0000,0000,0000,,Мы тайно поженились.
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:38.43,Text,,0000,0000,0000,,Поженились?
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.56,Text,,0000,0000,0000,,Сыграли свадьбу, малышка.
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:44.59,Text,,0000,0000,0000,,Это значит, что влюбленные навсегда останутся вместе.
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:46.16,Text,,0000,0000,0000,,Влюбленные всегда будут вместе?
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:53.47,Text,,0000,0000,0000,,Бонни! Я доберусь до тебя!
Dialogue: 0,0:07:55.46,0:07:56.70,Text,,0000,0000,0000,,Ничего не выйдет!
Dialogue: 0,0:07:56.70,0:07:58.12,Text,,0000,0000,0000,,Не сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:08:02.99,0:08:04.25,Text,,0000,0000,0000,,Не смей мешать
Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:06.30,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:07.84,Text,,0000,0000,0000,,влюбленным быть вместе!
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:12.42,Text,,0000,0000,0000,,Нити, нельзя нападать на людей!
Dialogue: 0,0:08:20.45,0:08:24.48,Text,,0000,0000,0000,,Нити, нельзя нападать на людей!
Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:45.37,Text,,0000,0000,0000,,Я никогда не отпущу тебя!
Dialogue: 0,0:08:51.57,0:08:52.63,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:53.35,0:08:55.56,Text,,0000,0000,0000,,Мне-то за что...
Dialogue: 0,0:08:55.56,0:08:57.97,Text,,0000,0000,0000,,Так эта девочка Хранитель...
Dialogue: 0,0:08:57.97,0:08:59.50,Text,,0000,0000,0000,,Какие потрясающие у тебя волосы.
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:02.02,Text,,0000,0000,0000,,Но почему ты помогла нам, двум незнакомцам?
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:04.48,Text,,0000,0000,0000,,Может быть, Нити
Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:08.48,Text,,0000,0000,0000,,Не смей мешать влюбленным быть вместе!
Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:12.25,Text,,0000,0000,0000,,хотела помочь вам двоим быть вместе.
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:13.86,Text,,0000,0000,0000,,Вы не должны были...
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:16.24,Text,,0000,0000,0000,,Я знала, у нас получится!
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:51.44,Text,,0000,0000,0000,,Моя сумка!
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:54.98,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:58.19,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье! Кто посмел!
Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:05.82,Text,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что никогда не отпущу тебя.
Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:09.54,Text,,0000,0000,0000,,Как ты смог опередить нас?
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:16.59,Text,,0000,0000,0000,,Забыла? Никто лучше меня не знает горы!
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:21.41,Text,,0000,0000,0000,,А теперь отдавай мои камни.
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:23.28,Text,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:25.10,Text,,0000,0000,0000,,Играешь в молчанку?
Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:28.02,Text,,0000,0000,0000,,Камни?
Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:30.60,Text,,0000,0000,0000,,Бонни?
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:32.69,Text,,0000,0000,0000,,Там?
Dialogue: 0,0:10:33.74,0:10:34.57,Text,,0000,0000,0000,,А вот и они.
Dialogue: 0,0:10:40.60,0:10:42.37,Text,,0000,0000,0000,,Камни янтаря?
Dialogue: 0,0:10:45.07,0:10:48.03,Text,,0000,0000,0000,,Так вот почему у меня было такое странное ощущение...
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:49.26,Text,,0000,0000,0000,,Пчела?
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:52.77,Text,,0000,0000,0000,,Раз уж выдалась такая возможность, я заберу и твой янтарь.
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:59.32,Text,,0000,0000,0000,,Янтарь у Пчел такой разный, я его коллекционирую...
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:02.05,Text,,0000,0000,0000,,Видишь ли, такие камни стоят целое состояние.
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:05.01,Text,,0000,0000,0000,,Состояние? Что вы имеете в виду?
Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:08.64,Text,,0000,0000,0000,,Они продают янтарь на черном рынке.
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:12.19,Text,,0000,0000,0000,,Но ведь это незаконно!
Dialogue: 0,0:11:12.19,0:11:15.27,Text,,0000,0000,0000,,Не хочу ничего слышать от сообщника воров!
Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:17.52,Text,,0000,0000,0000,,Сообщника?
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:22.04,Text,,0000,0000,0000,,А ты не знал?
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:26.91,Text,,0000,0000,0000,,Эти двое сбежали с янтарем, который так тяжело мне достался!
Dialogue: 0,0:11:28.03,0:11:31.93,Text,,0000,0000,0000,,Так что, история про свадьбу всего лишь...
Dialogue: 0,0:11:36.49,0:11:39.17,Text,,0000,0000,0000,,Кто вообще захочет жениться такой?
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:42.65,Text,,0000,0000,0000,,Она известная воровка!
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:45.54,Text,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:53.02,Text,,0000,0000,0000,,Да, это так. Он приехал сюда только за тем, чтобы забрать янтарь.
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:55.97,Text,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:55.97,0:12:00.03,Text,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят! Ками обеспечили бы нам будущее!
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:02.74,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:03.82,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:12:09.94,0:12:11.57,Text,,0000,0000,0000,,Верни янтарь!
Dialogue: 0,0:12:11.57,0:12:13.75,Text,,0000,0000,0000,,И не мечтай! Сдохни!
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:18.30,Text,,0000,0000,0000,,Они... Они нужны нам...
Dialogue: 0,0:12:19.86,0:12:21.34,Text,,0000,0000,0000,,Это все меня уже бесит!
Dialogue: 0,0:12:23.91,0:12:25.22,Text,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:12:25.63,0:12:27.58,Text,,0000,0000,0000,,Я не собирался тебя убивать, но,
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:29.95,Text,,0000,0000,0000,,похоже, другого выбора нет!
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:32.56,Text up,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:12:32.01,0:12:33.71,Text,,0000,0000,0000,,Не смей мешать
Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:38.15,Text,,0000,0000,0000,,влюбленным быть вместе!
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:46.24,Text,,0000,0000,0000,,Это опять она!
Dialogue: 0,0:12:48.98,0:12:50.57,Text,,0000,0000,0000,,Не стойте истуканами!
Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:51.50,Text,,0000,0000,0000,,Убейте ее!
Dialogue: 0,0:12:54.07,0:12:54.66,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:13:14.37,0:13:15.72,Text,,0000,0000,0000,,Эй, остановитесь!
Dialogue: 0,0:13:18.38,0:13:20.56,Text,,0000,0000,0000,,Я забираю это себе.
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:21.53,Text,,0000,0000,0000,,Черт тебя...
Dialogue: 0,0:13:29.42,0:13:30.82,Text,,0000,0000,0000,,Вы пожалеете об этом!
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:37.30,Text,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем быть вместе!
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:39.74,Text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:40.97,0:13:43.48,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, малышка.
Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:46.97,Text,,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:54.43,Text,,0000,0000,0000,,Это ведь украденные камни с духом янтаря.
Dialogue: 0,0:13:56.05,0:13:58.80,Text,,0000,0000,0000,,Ты все равно не пострадал.
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:00.74,Text,,0000,0000,0000,,Раз это нелегальный товар,
Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:03.35,Text,,0000,0000,0000,,Фрэнк не сообщит о краже.
Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:09.24,Text,,0000,0000,0000,,Парень, я понимаю, что красть нельзя.
Dialogue: 0,0:14:09.92,0:14:12.29,Text,,0000,0000,0000,,Но нам нужны деньги.
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:15.48,Text,,0000,0000,0000,,Чтобы мы смогли пройти в Акацуки.
Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:18.54,Text,,0000,0000,0000,,Пройти в Акацуки?
Dialogue: 0,0:14:18.54,0:14:23.61,Text,,0000,0000,0000,,Мы продадим камни и пройдем в Акацуки.
Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:26.69,Text,,0000,0000,0000,,Там мы сможем быть вместе.
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:30.47,Text,,0000,0000,0000,,С деньгами можно пройти в Акацуки?
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:34.95,Text,,0000,0000,0000,,Никогда об этом не слышал...
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:40.40,Text,,0000,0000,0000,,Нет ничего невозможного, когда деньги есть!
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:42.48,Text,,0000,0000,0000,,Это верно, мальчик.
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.22,Text,,0000,0000,0000,,Пойдем, Мосс.
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:49.95,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за все, паренек.
Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:12.85,Text,,0000,0000,0000,,Это просто неправильно!
Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:15.05,Text,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:20.85,Text,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы были счастливы!
Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:22.91,Text,,0000,0000,0000,,Бонни...
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:25.48,Text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я всего лишь припугну его.
Dialogue: 0,0:15:25.89,0:15:31.66,Text,,0000,0000,0000,,Я думаю, что на чужом несчастье счастья не построишь!
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:33.16,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подумайте!
Dialogue: 0,0:15:33.75,0:15:36.79,Text,,0000,0000,0000,,Я уверен, что Нити тоже согласится!
Dialogue: 0,0:15:37.53,0:15:40.73,Text,,0000,0000,0000,,У нас нет времени слушать твою болтовню!
Dialogue: 0,0:15:41.75,0:15:46.36,Text,,0000,0000,0000,,Я не позволю... чему-то еще... помешать мне...
Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:47.63,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:16.11,0:16:17.45,Text,,0000,0000,0000,,Он защитит тебя.
Dialogue: 0,0:16:18.76,0:16:19.54,Text,,0000,0000,0000,,Клайд...
Dialogue: 0,0:16:20.11,0:16:23.08,Text,,0000,0000,0000,,Обещаю, в Акацуки у меня все получится.
Dialogue: 0,0:16:24.43,0:16:26.21,Text,,0000,0000,0000,,Потом и ты переберешься ко мне.
Dialogue: 0,0:16:26.95,0:16:28.43,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:29.04,0:16:32.79,Text,,0000,0000,0000,,Ты не любишь меня?
Dialogue: 0,0:16:33.52,0:16:36.59,Text,,0000,0000,0000,,Ты спрашиваешь так прямо?
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:40.60,Text,,0000,0000,0000,,Смотри, я наколол твой портрет...
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:45.15,Text,,0000,0000,0000,,Тогда ты поможешь мне в одном дельце?
Dialogue: 0,0:16:49.01,0:16:51.45,Text,,0000,0000,0000,,Память оружия?
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:59.20,Text,,0000,0000,0000,,Клайд, янтарь у меня.
Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:02.34,Text,,0000,0000,0000,,С ним я смогу пройти в Акацуки.
Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:03.03,Text,,0000,0000,0000,,А потом...
Dialogue: 0,0:17:03.03,0:17:04.84,Text,,0000,0000,0000,,...будем вместе...
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:06.92,Text,,0000,0000,0000,,Да, мы будем вместе.
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:09.59,Text,,0000,0000,0000,,Я и Клайд.
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:16.21,Text,,0000,0000,0000,,Что? Что это?
Dialogue: 0,0:17:17.67,0:17:19.70,Text,,0000,0000,0000,,Ложь! Это все ложь!
Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:21.66,Text,,0000,0000,0000,,Я не стала бы делать ничего такого...
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:21.95,Text,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:24.09,Text,,0000,0000,0000,,Мосс?
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:29.68,Text,,0000,0000,0000,,Ты хочешь попасть в Акацуки, чтобы найти любимого.
Dialogue: 0,0:17:30.37,0:17:31.57,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому ты обманула меня.
Dialogue: 0,0:17:35.75,0:17:36.27,Text,,0000,0000,0000,,Мосс...
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:41.46,Text,,0000,0000,0000,,Остановитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:43.62,Text,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:45.91,Text,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:48.00,Text,,0000,0000,0000,,На самом деле тебя!
Dialogue: 0,0:17:53.79,0:17:56.96,Text,,0000,0000,0000,,Мосс, я знаю, ты тоже меня любишь!
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:06.34,Text,,0000,0000,0000,,Я знал,
Dialogue: 0,0:18:07.11,0:18:12.27,Text,,0000,0000,0000,,что такая женщина как ты, никогда бы не полюбила меня.
Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:13.23,Text,,0000,0000,0000,,Это неправда!
Dialogue: 0,0:18:13.23,0:18:14.73,Text,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь, Мосс?
Dialogue: 0,0:18:15.48,0:18:16.70,Text,,0000,0000,0000,,Знал,
Dialogue: 0,0:18:17.18,0:18:20.71,Text,,0000,0000,0000,,что ты лжешь...
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:23.77,Text,,0000,0000,0000,,Это твоя вина!
Dialogue: 0,0:18:24.96,0:18:29.33,Text,,0000,0000,0000,,Если бы не ты, я бы прошла в Акацуки!
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:36.34,Text,,0000,0000,0000,,Ты соврала.
Dialogue: 0,0:18:37.18,0:18:40.44,Text,,0000,0000,0000,,Ненавижу, ненавижу, ненавижу!
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:47.77,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье! Ненавижу! Ненавижу!
Dialogue: 0,0:18:49.51,0:18:57.99,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, Пчелка, ты помог понять мне, что у нее на душе.
Dialogue: 0,0:18:58.18,0:18:59.04,Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:00.20,0:19:05.03,Text,,0000,0000,0000,,Я думаю, это лучше, чем продолжать жить во лжи.