Tegami Bachi [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: [Dreamers Team] Tegami Bachi - 17
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: TB
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,DS Stain,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CB9758,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,0
Style: Text,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,2,10,10,18,0
Style: Text up,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
Style: Signs,DS Stain,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\fad(400,500)\fs52\t(\fs47\3c&HB27663&)\pos(649,134)}Dreamers {\3c&HBE9C6F&}Team
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\fad(400,500)\fs40\t(\fs34\3c&HB27663&)\pos(600,164)}представляет
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord1\be1\fs50\fsp8\fad(500,500)\t(\fs45)\3c&H9C742D&\pos(597,495)}По{\3c&HAC8040&}что{\3c&HB07E6A&}вая
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:18.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord1\be1\fs50\fsp8\fad(500,500)\t(\fs45)\3c&HB2799E&\pos(881,488)}{\3c&HF838F7&}Пчела
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:06.14,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,700)\pos(1100,590)}Пчела и Хранитель
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:46.08,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\an8\fs53\bord0\shad2\fnComic Sans MS\4c&H5A5A5A&\pos(848,493)}Почтовый голубь
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:46.08,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\an8\fs53\bord4\alpha&HA3&\shad0\fnComic Sans MS\4c&H5A5A5A&\pos(848,493)}Почтовый голубь
Comment: 0,0:00:11.32,0:00:13.32,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.21,0:01:40.17,Text,,0000,0000,0000,,Фу!
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:41.60,Text,,0000,0000,0000,,Что за вонь?
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:44.06,Text,,0000,0000,0000,,Собака? Может, енот?
Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:45.25,Text,,0000,0000,0000,,Он упал посреди улицы?
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:48.29,Text,,0000,0000,0000,,Живой хоть?
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:56.51,Text,,0000,0000,0000,,Привет... давно не виделись.
Dialogue: 0,0:02:07.63,0:02:13.32,Text,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтоб ты доставил небольшую посылку для Элены Брам.
Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:19.58,Text,,0000,0000,0000,,Город Силенцио на равнине, за утесом Дискваз, перед Моржовой скалой?
Dialogue: 0,0:02:19.58,0:02:22.15,Text,,0000,0000,0000,,Не очень точный адрес.
Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:23.78,Text,,0000,0000,0000,,Отправитель... Управляющий?
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:25.33,Text,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:28.36,Text,,0000,0000,0000,,Ты из Ёдаки и у тебя есть опыт.
Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:30.65,Text,,0000,0000,0000,,Я могу на тебя рассчитывать, Лаг Сиинг?
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:32.11,Text,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:33.49,Text,,0000,0000,0000,,Буду стараться!
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:36.17,Text,,0000,0000,0000,,Такой воспитанный ребенок.
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:39.92,Text,,0000,0000,0000,,Внутри две подвески...
Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:47.52,Text,,0000,0000,0000,,Простите, а не слишком ли дорогие марки для такого письма?
Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:51.96,Text,,0000,0000,0000,,Как бы объяснить... Эти вещи очень важные...
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:53.10,Text,,0000,0000,0000,,Не правда ли, Ария?
Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:55.50,Text,,0000,0000,0000,,Да еще много причин.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:03:01.07,Text,,0000,0000,0000,,Твой маршрут очень трудный, поэтому пойдешь с опытным проводником.
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.32,Text,,0000,0000,0000,,Проводник?
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:15.59,Text,,0000,0000,0000,,Они сказали, проводника можно найти тут, но кто же Дарвин?
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:23.01,Text,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:25.89,Text,,0000,0000,0000,,Вы не Дарвин?
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:27.57,Text,,0000,0000,0000,,Нет, это не я.
Dialogue: 0,0:03:27.57,0:03:28.85,Text,,0000,0000,0000,,Может быть вы?
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:30.77,Text,,0000,0000,0000,,Мы? Нет.
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:34.52,Text,,0000,0000,0000,,Он же должен быть где-то здесь...
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:37.33,Text,,0000,0000,0000,,Он живой вообще?
Dialogue: 0,0:03:37.33,0:03:39.32,Text,,0000,0000,0000,,Мы могли бы его приготовить, но он невкусный.
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:41.49,Text,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:47.72,Text,,0000,0000,0000,,У меня письмо для госпожи Элены Брам за утесом Дискваз на равнине Силенцио!
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:50.53,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, вы здесь?
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:54.70,Text,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:00.12,Text,,0000,0000,0000,,Собака? Енот?
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:03.43,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, он лежал замертво и плохо пах, а теперь ожил!
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:06.72,Text,,0000,0000,0000,,Табличка с именем?
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.60,Text,,0000,0000,0000,,Здесь сказано "Дарвин".
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:11.74,Text,,0000,0000,0000,,Дарлин?
Dialogue: 0,0:04:11.74,0:04:13.60,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, Нити..
Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:18.07,Text,,0000,0000,0000,,Стой, ты...
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:19.42,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин?
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:27.45,Text,,0000,0000,0000,,По-моему, он зовет за собой.
Dialogue: 0,0:04:31.78,0:04:36.12,Text,,0000,0000,0000,,Я была очень удивлена, когда он заговорил о марках.
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:40.59,Text,,0000,0000,0000,,Это потому, что отправление второго класса.
Dialogue: 0,0:04:40.89,0:04:45.11,Text,,0000,0000,0000,,Ну, ведь я уже столько раз ошибался.
Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:47.32,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин крайне умен.
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:53.63,Text,,0000,0000,0000,,Стоит ему догадаться, что он сам посылка, сразу вернется к озеру Олимпия.
Dialogue: 0,0:04:54.41,0:04:59.94,Text,,0000,0000,0000,,Если Лаг выстрелит из Синдана в Гйтю, Дарвин увидит, что он скрывает.
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:04.05,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому он не сможет солгать.
Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:08.19,Text,,0000,0000,0000,,Как бы ни был слаб Дарвин, на первом месте для него гордость и служение.
Dialogue: 0,0:05:09.81,0:05:13.66,Text,,0000,0000,0000,,Как Хранителя Элены Брам.
Dialogue: 0,0:05:13.97,0:05:17.20,Text,,0000,0000,0000,,Значит, чтобы скрыть это от Дарвина,
Dialogue: 0,0:05:17.20,0:05:22.42,Text,,0000,0000,0000,,мы сказали Лагу, что Дарвин — проводник.
Dialogue: 0,0:05:22.72,0:05:25.31,Text,,0000,0000,0000,,Мне показалось это удачной идеей.
Dialogue: 0,0:05:25.31,0:05:27.26,Text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, сработает.
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:28.43,Text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:35.98,Text,,0000,0000,0000,,Что случилось, Нити?
Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:37.81,Text,,0000,0000,0000,,Я злая...
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:40.17,Text,,0000,0000,0000,,Я твой Хранитель!
Dialogue: 0,0:05:40.17,0:05:41.97,Text,,0000,0000,0000,,Почему ты следуешь за ним, словно за Хранителем?
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:44.78,Text,,0000,0000,0000,,Нити твой Хранитель! И я злюсь!
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:51.61,Text,,0000,0000,0000,,Он даже невкусный! Да я из него сделаю стейк раньше, чем мой Стейк...
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:53.63,Text,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:05:53.63,0:05:55.54,Text,,0000,0000,0000,,Ты мой единственный Хранитель, Нити!
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:59.02,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин просто провожатый.
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:03.34,Text,,0000,0000,0000,,Коннор Калх, доставка завершена!
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:11.89,Text,,0000,0000,0000,,Ларго Ллойд, доставка завершена!
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:15.41,Text,,0000,0000,0000,,Как обычно быстро, Ларго.
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:20.94,Text,,0000,0000,0000,,Элена Брам. Закончила!
Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:23.06,Text,,0000,0000,0000,,Снова выиграл.
Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:25.94,Text,,0000,0000,0000,,Я почти успела!
Dialogue: 0,0:06:26.24,0:06:29.30,Text,,0000,0000,0000,,Думаю, у меня врожденный талант.
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.28,Text,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, у меня такого нет?
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:32.80,Text,,0000,0000,0000,,Этого не говорил.
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:35.58,Text,,0000,0000,0000,,Лишь то, что мой навык лучше.
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:39.21,Text,,0000,0000,0000,,Молодец, Дарвин!
Dialogue: 0,0:06:45.29,0:06:46.71,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин!
Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:52.01,Text,,0000,0000,0000,,Вы все же больше друзья, чем напарники.
Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:53.32,Text,,0000,0000,0000,,Ну, это правда.
Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:57.72,Text,,0000,0000,0000,,Ведь "Дарвин" значит "дорогой друг".
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:06:59.59,Text,,0000,0000,0000,,Верно, Дарвин?
Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:06.23,Text,,0000,0000,0000,,Эй, Ларго... А почему у тебя нет своего Хранителя?
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:11.42,Text,,0000,0000,0000,,Я могу выполнять работу даже без него.
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:13.28,Text,,0000,0000,0000,,Ничего ты не понимаешь, Ларго.
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:37.79,Text,,0000,0000,0000,,Нам нужно к утесу Дискваз... Должно быть еще 50 килей на запад.
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:42.53,Text,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:48.23,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин!
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:07.79,Text,,0000,0000,0000,,Вот, попейте молока, оно поможет вам согреться.
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:11.15,Text,,0000,0000,0000,,Большое спасибо, Ривеленд Вэллер.
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:13.65,Text,,0000,0000,0000,,Простите нас за беспокойство.
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:18.85,Text,,0000,0000,0000,,Ему уже около ста лет по человеческим меркам.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:22.90,Text,,0000,0000,0000,,Единственное, что мы можем сделать, — позволить ему отдохнуть.
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:33.86,Text,,0000,0000,0000,,Нет, кое-что вспомнил.
Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:40.69,Text,,0000,0000,0000,,Это произошло десять лет назад.
Dialogue: 0,0:08:40.69,0:08:43.29,Text,,0000,0000,0000,,Шел такой ливень, как никогда прежде,
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:49.99,Text,,0000,0000,0000,,и одна Почтовая Пчела пошла на верную смерть к ущелью Дискваз.
Dialogue: 0,0:08:49.99,0:08:51.67,Text,,0000,0000,0000,,Почтовая Пчела?
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:56.78,Text,,0000,0000,0000,,Она была родом из Силенцио, Элена Брам.
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:58.43,Text,,0000,0000,0000,,Элена...
Dialogue: 0,0:08:58.43,0:09:00.85,Text,,0000,0000,0000,,Не может быть... Ведь письмо для нее?
Dialogue: 0,0:09:03.19,0:09:07.52,Text,,0000,0000,0000,,Я похоронил ее достойно, у скалы, где она умерла.
Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:15.50,Text,,0000,0000,0000,,Не было необходимости идти такой опасной дорогой из Силенцио...
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:19.24,Text,,0000,0000,0000,,Почему она не пошла обходным путем?
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:31.51,Text,,0000,0000,0000,,Порода в этом месте осыпается.
Dialogue: 0,0:09:31.51,0:09:33.78,Text,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:34.89,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:34.89,0:09:37.29,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, присмотрите за Дарвином.
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:39.72,Text,,0000,0000,0000,,Стойте! Он открывает глаза!
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:47.48,Text,,0000,0000,0000,,Мы пойдем дальше. Подожди здесь...
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:51.52,Text,,0000,0000,0000,,Мы скоро вернемся и остановимся здесь на отдых.
Dialogue: 0,0:09:51.87,0:09:54.56,Text,,0000,0000,0000,,Ты побудешь здесь, Дарвин?
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:56.78,Text,,0000,0000,0000,,Я скоро вернусь к тебе.
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:58.70,Text,,0000,0000,0000,,Подожди меня, Дарвин.
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:09.96,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин?
Dialogue: 0,0:10:11.85,0:10:14.31,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое, Риверленд Вэллер.
Dialogue: 0,0:10:14.31,0:10:15.68,Text,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:10:15.68,0:10:17.07,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:30.27,0:10:33.56,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, не спеши так...
Dialogue: 0,0:10:36.15,0:10:38.94,Text,,0000,0000,0000,,Ущелье Дискваз за Моржовой скалой?
Dialogue: 0,0:10:38.94,0:10:39.84,Text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:40.96,Text,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:10:41.78,0:10:43.20,Text,,0000,0000,0000,,Дальше нет пути!
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:46.49,Text,,0000,0000,0000,,Здесь прошел оползень после вчерашнего дождя.
Dialogue: 0,0:10:46.49,0:10:51.34,Text,,0000,0000,0000,,Боюсь, придется вернуться и попробовать пройти другим путем.
Dialogue: 0,0:10:52.05,0:10:54.42,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, там обрыв!
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:56.25,Text,,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:10:58.13,Text,,0000,0000,0000,,Пещера?
Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:04.10,Text,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, это единственный путь?
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:05.39,Text,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:12.14,Text,,0000,0000,0000,,Гайтю Абсент!
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:23.28,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, Нити.
Dialogue: 0,0:11:23.98,0:11:25.71,Text,,0000,0000,0000,,Откуда здесь Абсент?
Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:28.59,Text,,0000,0000,0000,,Он покинул свою территорию из-за оползня?
Dialogue: 0,0:11:29.30,0:11:30.39,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин!
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:38.63,Text,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:38.63,0:11:39.80,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, очнись!
Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:41.21,Text,,0000,0000,0000,,Открой глаза!
Dialogue: 0,0:11:43.65,0:11:49.27,Text,,0000,0000,0000,,Точно, с Эленой было то же самое.
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:53.64,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:56.86,Text,,0000,0000,0000,,Нити, держись.
Dialogue: 0,0:11:58.41,0:12:00.44,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, я иду к тебе!
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:03.24,Text,,0000,0000,0000,,Я защищу Лага!
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:10.43,Text,,0000,0000,0000,,Как его Хранитель!
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:21.05,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин?
Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:39.43,Text,,0000,0000,0000,,Стейк нашел его слабое место?
Dialogue: 0,0:12:39.43,0:12:41.57,Text,,0000,0000,0000,,Если я прицелюсь на его голос отсюда...
Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:44.28,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, ты сможешь продержаться еще немного?
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:47.30,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, Дарвин!
Dialogue: 0,0:12:47.30,0:12:50.67,Text,,0000,0000,0000,,Мы доставим это важное письмо для Элены!
Dialogue: 0,0:12:50.67,0:12:52.62,Text,,0000,0000,0000,,Синдан заряжен...
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:54.71,Text,,0000,0000,0000,,Вперед, огненная стрела!
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:16.46,Text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:37.08,Text,,0000,0000,0000,,Воспоминания Дарвина?
Dialogue: 0,0:13:39.98,0:13:43.59,Text,,0000,0000,0000,,Их хранит брелок.
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:48.15,Text,,0000,0000,0000,,Значит, Дарвин...
Dialogue: 0,0:13:50.17,0:13:54.15,Text,,0000,0000,0000,,Силенцио — мой родной город, и я хорошо знаю путь к нему.
Dialogue: 0,0:13:54.15,0:13:55.55,Text,,0000,0000,0000,,Схожу одна.
Dialogue: 0,0:13:55.55,0:13:59.80,Text,,0000,0000,0000,,Тебе нужно залечить раны с нашего последнего боя.
Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:02.26,Text,,0000,0000,0000,,Я скоро вернусь, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:14:02.26,0:14:04.68,Text,,0000,0000,0000,,Подожди меня здесь, Дарвин.
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:10.82,Text,,0000,0000,0000,,Когда я вернусь, мы поиграем с тобой в озере Олимпия.
Dialogue: 0,0:14:11.53,0:14:14.43,Text,,0000,0000,0000,,А потом вернемся к доставке писем.
Dialogue: 0,0:14:14.43,0:14:16.31,Text,,0000,0000,0000,,Ты всегда меня защищаешь.
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:22.75,Text,,0000,0000,0000,,Побудь немножко один, и больше мы не расстанемся.
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:30.63,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, хватит...
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:32.77,Text,,0000,0000,0000,,Тебе больше не нужно ждать.
Dialogue: 0,0:14:34.23,0:14:35.68,Text,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:41.65,Text,,0000,0000,0000,,Пчелы, которую ты защищал, больше нет.
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:18.10,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин?
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:32.36,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин...
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:59.39,Text,,0000,0000,0000,,Это... могила Элены?
Dialogue: 0,0:16:05.99,0:16:07.40,Text,,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:13.92,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин означает "дорогой друг".
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:21.58,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин... Ты был Хранителем Элены...
Dialogue: 0,0:16:22.26,0:16:25.25,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, что спас нас.
Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:30.27,Text,,0000,0000,0000,,Любая Пчела в безопасности с таким Хранителем, как ты.
Dialogue: 0,0:16:46.55,0:16:51.21,Text,,0000,0000,0000,,Теперь ты можешь продолжить путешествие с Эленой.
Dialogue: 0,0:16:52.01,0:16:58.45,Text,,0000,0000,0000,,Дарвин, защити Элену!
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:03.38,Text,,0000,0000,0000,,Счастливого пути!
Dialogue: 0,0:17:03.38,0:17:06.21,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за помощь!
Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:25.03,Text,,0000,0000,0000,,Рад, что ты снова здесь остановился.
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:28.79,Text,,0000,0000,0000,,Помню, в день смерти у Элены было кое-что.
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:29.85,Text,,0000,0000,0000,,Кое-что?
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:35.39,Text,,0000,0000,0000,,На нем только имя.
Dialogue: 0,0:17:35.39,0:17:37.11,Text,,0000,0000,0000,,Может быть, для друга?
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:40.67,Text,,0000,0000,0000,,Ларго Ллойд...
Dialogue: 0,0:17:40.67,0:17:42.16,Text,,0000,0000,0000,,Это для Управляющего...
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:47.16,Text,,0000,0000,0000,,Ты молодец.
Dialogue: 0,0:17:49.85,0:17:51.17,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:17:59.68,Text,,0000,0000,0000,,Красивый оберег.
Dialogue: 0,0:17:59.98,0:18:02.05,Text,,0000,0000,0000,,Это кулон Владычицы.
Dialogue: 0,0:18:02.05,0:18:02.98,Text,,0000,0000,0000,,Миленький.
Dialogue: 0,0:18:02.98,0:18:04.43,Text,,0000,0000,0000,,Я хочу подарить его тебе, Элена.
Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:07.19,Text,,0000,0000,0000,,Не нужно мне, Ладго-дурачок-Ллойд!
Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:08.47,Text,,0000,0000,0000,,Сама достану!
Dialogue: 0,0:18:08.47,0:18:10.27,Text,,0000,0000,0000,,И еще один для Дарвина!
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:15.02,Text,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:22.10,Text,,0000,0000,0000,,Прости... куплю тебе новый.
Dialogue: 0,0:18:22.10,0:18:24.48,Text,,0000,0000,0000,,Они не продаются здесь.
Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:26.72,Text,,0000,0000,0000,,Я нашел его в деревне Искателей.
Dialogue: 0,0:18:26.72,0:18:30.06,Text,,0000,0000,0000,,Искателей? Ты о деревушке за горами у Силенцио?
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:31.47,Text,,0000,0000,0000,,Откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:18:31.47,0:18:33.80,Text,,0000,0000,0000,,Я ведь из Силенцио.
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:36.65,Text,,0000,0000,0000,,Доставка выполнена, так что могу съездить за кулоном.
Dialogue: 0,0:18:36.65,0:18:39.63,Text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Это не такая уж и важная вещица.
Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:41.61,Text,,0000,0000,0000,,Но ведь из-за меня...
Dialogue: 0,0:18:41.61,0:18:44.11,Text,,0000,0000,0000,,Подожди меня, Ларго Ллойд.
Dialogue: 0,0:18:55.35,0:18:57.28,Text,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:58.21,Text,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:18:58.21,0:19:03.79,Text,,0000,0000,0000,,Просто... Элена была Почтовой Пчелой?
Dialogue: 0,0:19:03.79,0:19:06.12,Text,,0000,0000,0000,,А Дарвин...
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:08.91,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:18.22,Text,,0000,0000,0000,,Они были отличной командой: Почтовая Пчела и ее Хранитель.