← Back to other subtitles

Tegami Bachi [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Tegami Bachi Reverse - 09.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: TB

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,DS Stain,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CB9758,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,0
Style: Text,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,2,10,10,18,0
Style: Text up,Impress BT Cyr,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00FFBD00,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
Style: Signs,DS Stain,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0011161E,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0.4,8,10,10,18,0
Style: Opening,Ariston,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007C274C,&H0071261D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,2,10,10,5,204
Style: Opening Kiridzi,Arlekino,77,&H00FFFFFF,&H00C7A7B1,&H007C274C,&H00FAD29C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,10,10,5,1
Style: Ending,Ariston,58,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00640F1F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Ending Kanji,EPSON 丸ゴシック体Ｍ,33,&H006E222C,&H00FFFFFF,&H00FFABB6,&H00F3F3F8,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,6,0,20,0,128
Style: Ending Kiridzi,a_Romanus,70,&H00FFFFFF,&H00C38EA0,&H00640F1F,&H00F3F3F8,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,2,0,8,10,10,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:21.69,Title,,0000,0000,0000,,{\bord7\fs38\blur3\alpha&H24&\fsp10\fad(800,0)\c&HFFFFFF&\t(\fs31)\move(626,227,626,238)\3c&HCCBB75&}Dreamers Team
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:21.69,Title,,0000,0000,0000,,{\bord10\fs48\blur5\alpha&H44&\fsp2.8\fad(800,0)\c&HFFFFFF&\t(\fs43\fsp2)\move(618,628,624,600)\3c&H9129C3&}Почтовая Пчела Реверс
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.64,0:00:06.78,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\fs44\an3\bord0\shad1\fnComic Sans MS\pos(655,314)\4c&H1A1A1A&}Перевод:     Dark Jane
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:33.35,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\fs44\an3\bord0\shad1\fnComic Sans MS\4c&H1A1A1A&\pos(943,390)}Редакция:    Amarillis
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:36.98,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\fs44\an3\bord0\shad1\fnComic Sans MS\4c&H1A1A1A&\pos(894,261)}Лирика:     Ryuji
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:40.97,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\fs44\an3\bord0\shad1\fnComic Sans MS\4c&H1A1A1A&\pos(486,259)}Оформление:     Inhesion
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,Опенинг.
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:04.75,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\t(2000,2400,\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&)}{\k37}сэ{\k28}ка{\k18}й{\k46}дзю {\k24}дэ {\k25}ки{\k43}ми {\k46}да{\k48}кэ {\k57}ни
Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:08.01,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&}{\k32}у{\k27}та{\k20}й{\k49}та{\k20}й {\k23}у{\k47}та {\k19}га {\k30}а{\k57}ру
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:19.16,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&\fad(0,750)\t(2500,2950,\2c&HA9EDF2&\3c&H29566E&)\t(6300,7400,\2c&HD4D1CF&\3c&H8F7067&)}{\k28}о{\k90}мо{\k43}й {\k209}га {\k22}цу{\k93}та{\k48}ва{\k144}ру {\k90}ё {\k317}ни
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:33.85,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H003E1C&\2c&H1E9578&}{\k27}ко{\k21}но {\k24}ма{\k25}ти {\k69}о {\k23}цу{\k21}цу{\k25}му {\k24}ка{\k23}дзэ {\k32}ва
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:37.53,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H003E1C&\2c&H1E9578&}{\k35}до{\k22}ко {\k22}ка {\k27}су{\k20}ко{\k46}си {\k24}цу{\k44}мэ {\k26}та{\k46}ку{\k43}тэ
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:41.27,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k28}бо{\k22}ку {\k23}ва {\k22}и{\k24}цу{\k39}мо {\k30}хи{\k46}то{\k25}ри {\k46}да{\k62}тта
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.91,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}со{\k23}рэ {\k22}дэ {\k23}и{\k24}и {\k46}то {\k25}о{\k43}мо{\k25}ттэ {\k27}та{\k21}н{\k39}да
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:51.27,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k76}то{\k24}о{\k65}й {\k21}ки{\k73}ми {\k21}хэ {\k68}то {\k24}то{\k67}до{\k24}кэ {\k70}та{\k24}ку{\k23}тэ
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:56.21,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k51}да{\k47}ка{\k40}ра {\k26}цу{\k21}та{\k25}э {\k26}та{\k21}й {\k23}ко{\k23}то{\k46}ба {\k49}а{\k45}цу{\k64}мэ
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.65,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}ти{\k23}и{\k22}са{\k47}на {\k23}ма{\k70}хо {\k24}ка{\k25}кэ{\k47}тэ
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:06.33,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\2c&HA0FFFB&\3c&H015264&\fad(400,0)\t(3840,4240,\2c&HFFC0C8&\3c&H2C1913&)}{\k36}са{\k93}а {\k46}ки{\k46}ми {\k45}но {\k48}мо{\k50}то {\k42}хэ {\k117}то {\k44}о{\k27}ку{\k49}ру
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:11.22,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&}{\k29}ну{\k23}ку{\k23}мо{\k45}ри {\k24}са{\k25}мэ{\k45}най {\k91}ё{\k57}ни
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.55,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&}{\k53}и{\k26}ссё{\k44}ни {\k23}то{\k24}дзи{\k46}ко{\k24}мэ {\k22}та{\k68}ра
Dialogue: 2,0:01:14.75,0:01:16.74,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k28}о{\k92}мо{\k45}й {\k208}ва {\k25}ка{\k92}та{\k48}ти {\k113}ни {\k23}на{\k75}ру{\k18}н{\k333}да
Dialogue: 1,0:01:14.75,0:01:18.24,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\2c&HEFD59C&\3c&H563112&}{\k28}о{\k92}мо{\k45}й {\k208}ва {\k25}ка{\k92}та{\k48}ти {\k113}ни {\k23}на{\k75}ру{\k18}н{\k333}да
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:25.74,Opening Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,350)\3c&H201E4C&\2c&H6A66F6&}{\k28}о{\k92}мо{\k45}й {\k208}ва {\k25}ка{\k92}та{\k48}ти {\k113}ни {\k23}на{\k75}ру{\k18}н{\k333}да
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,Опенинг перевод.
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:04.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\t(2000,2400,\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&)}Под этим звездным холодным небом
Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:08.01,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&}Я для тебя мою песню пою
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:19.16,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&\fad(0,750)\t(2500,2950,\2c&HA9EDF2&\3c&H29566E&)\t(6300,7400,\2c&HD4D1CF&\3c&H8F7067&)}Чтоб верил ты, что помню я тебя.
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:33.85,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H003E1C&\2c&H1E9578&}Город распахнет улицы свои,
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:37.53,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H003E1C&\2c&H1E9578&}Легкий холодок ветер принесет.
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:41.27,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1}Если никого со мной рядом нет,
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.91,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1}То просто потому, что ты далеко.
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:51.27,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1}Только свою любовь к тебе отправлю я.
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:56.21,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты знаешь, я все слова сейчас припомню
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.65,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1}И с поцелуем вложу их в конверт,
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:06.33,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\2c&HA0FFFB&\3c&H015264&\fad(400,0)\t(3840,4240,\2c&HFFC0C8&\3c&H2C1913&)}Чтобы письмо само летело к тебе.
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:11.22,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&}Чтобы тепло моих чувств не остыло,
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\3c&H780A1B&\2c&HF18D9A&}Я их не стану держать взаперти.
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:16.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1}Пусть где-то там согреют они тебя.
Dialogue: 0,0:01:16.74,0:01:18.24,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\2c&HEFD59C&\3c&H563112&}Пусть где-то там согреют они тебя.
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:25.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,350)\3c&H201E4C&\2c&H6A66F6&}Пусть где-то там согреют они тебя.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,Эндинг.
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:31.32,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\k25}мэ{\k18}гу{\k32}ри{\k21}а{\k34}ва {\k55}на{\k52}ка{\k32}тта{\k23}ра {\k30}ко{\k56}нна {\k31}а{\k20}й{\k18}сэ {\k20}на{\k49}ка{\k12}тта
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:37.64,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\k77}дзу{\k37}тто {\k37}ва{\k34}су{\k33}рэ{\k35}на{\k38}й {\k32}дэ {\k37}и{\k271}тэ
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:48.13,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\3c&H23044B&\2c&H9A56E7&}{\k45}ю{\k34}ра{\k70}ри {\k70}ю{\k70}ра{\k73}ри {\k37}ма{\k29}й {\k35}о{\k21}ри{\k85}ру
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:53.53,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\3c&H23044B&\2c&H9A56E7&}{\k34}и{\k34}ма {\k72}мо {\k68}му{\k72}нэ {\k67}о {\k41}си{\k32}мэ{\k37}цу{\k22}кэ{\k43}ру
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:59.27,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\3c&H23044B&\2c&H9A56E7&\t(700,1200,\3c&HB2A19E&\2c&HD9D9D9&)\t(4725,4730,\2c&HC38EA0&\3c&H640F1F&)}{\k41}ки{\k35}сэ{\k74}цу {\k73}га {\k67}ма{\k74}та {\k34}мэ{\k34}гу{\k32}ру {\k23}та{\k81}би
Dialogue: 0,0:19:59.62,0:20:04.98,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\k38}ка{\k39}га{\k70}я{\k69}ки {\k69}ва {\k34}мо{\k36}но{\k36}ку{\k33}ро {\k34}то {\k36}на{\k46}ри
Dialogue: 0,0:20:05.19,0:20:09.98,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\k43}ми{\k37}на{\k76}мо {\k66}ни {\k70}хи{\k35}ка{\k32}ру {\k35}цу{\k23}ки {\k63}ни
Dialogue: 0,0:20:11.87,0:20:17.25,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\k50}ки{\k32}ми {\k35}но {\k35}э{\k38}га{\k29}о {\k19}у{\k21}ка{\k100}бэ{\k42}тэ{\k109}та
Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:23.90,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\t(1500,3000,\2c&H7B893E&\3c&H35470C&)}{\k28}мэ{\k18}гу{\k35}ри{\k21}а{\k34}э{\k52}та {\k32}ко{\k22}то {\k51}дэ {\k34}ко{\k34}нна{\k19}ни {\k34}сэ{\k19}цу{\k20}на{\k16}ку {\k54}на{\k46}тта
Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:29.51,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\2c&H7B893E&\3c&H35470C&\t(5040,5045,\2c&HC38EA0&\3c&H640F1F&)}{\k25}мэ{\k18}гу{\k33}ри{\k23}а{\k32}э{\k53}та {\k32}ко{\k22}то {\k52}дэ {\k34}ко{\k33}нна {\k21}ю{\k33}мэ {\k18}о {\k37}ми{\k96}та
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:34.80,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\k25}мэ{\k20}гу{\k33}ри{\k21}а{\k36}ва {\k54}на{\k51}ка{\k33}тта{\k21}ра {\k35}ко{\k55}нна {\k29}а{\k21}й{\k17}сэ {\k18}на{\k52}ка{\k11}тта
Dialogue: 0,0:20:34.80,0:20:40.01,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\k82}дзу{\k33}тто {\k31}ва{\k41}су{\k36}рэ{\k35}на{\k36}й {\k35}дэ{\k37}й{\k154}тэ
Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:48.61,Ending Kiridzi,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\t(0,5000,\3c&H73522A&\2c&HEBEECD&)}{\k50}ки{\k31}ми {\k38}ни {\k41}са{\k32}й {\k31}та {\k36}ва{\k38}су{\k36}рэ{\k38}на{\k140}гу{\k304}са
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,Эндинг перевод.
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:31.32,Ending,,0000,0000,0000,,Если б мы не встретились случайно, я б так сильно не любила.
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:37.64,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Прошу, не забывай меня и ты.
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:48.13,Ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H23044B&\2c&H9A56E7&}Тихий шорох листьев ветер принесет,
Dialogue: 0,0:19:48.36,0:19:53.53,Ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H23044B&\2c&H9A56E7&}Мое сердце снова дрогнет и замрет.
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:59.27,Ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H23044B&\2c&H9A56E7&\t(700,1200,\3c&HB2A19E&\2c&HD9D9D9&)\t(4725,4730,\2c&HC38EA0&\3c&H640F1F&)}Каждый раз, как осень в двери постучит,
Dialogue: 0,0:19:59.62,0:20:04.98,Ending,,0000,0000,0000,,Краски покидают черно-белый мир.
Dialogue: 0,0:20:05.19,0:20:09.98,Ending,,0000,0000,0000,,От луны дорожка на воде…
Dialogue: 0,0:20:11.87,0:20:17.25,Ending,,0000,0000,0000,,Твою улыбку в ней увижу я.
Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:23.90,Ending,,0000,0000,0000,,{\t(0,3000,\2c&H7B893E&\3c&H35470C&)}Если б я не встретила тебя, я боль такую б не узнала.
Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:29.51,Ending,,0000,0000,0000,,{\2c&H7B893E&\3c&H35470C&\t(5040,5045,\2c&HC38EA0&\3c&H640F1F&)}Если б я не встретила тебя, я б не видела эти сны.
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:34.80,Ending,,0000,0000,0000,,Если б мы не встретились случайно, я б так сильно не любила.
Dialogue: 0,0:20:34.80,0:20:40.01,Ending,,0000,0000,0000,,Ты только никогда не забывай,
Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:48.61,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\t(0,5000,\3c&H73522A&\2c&HEBEECD&)}Для тебя лишь распустилась незабудка.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,Текст субтитра.
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:38.87,Text,,0000,0000,0000,,Глава! В деревне на востоке прослышали про проклятых детей Маки!
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:42.97,Text,,0000,0000,0000,,Нельзя больше позорить Блюз грустных нот!
Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:44.94,Text,,0000,0000,0000,,Примите решение, глава!
Dialogue: 0,0:01:56.95,0:02:00.16,Text,,0000,0000,0000,,Теперь они замерзнут и утонут в озере!
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:03.31,Text,,0000,0000,0000,,Будущие поколения сложат о нас легенды.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:14.37,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(600,700)\shad0\bord1\blur5\fs60\3c&H000000&\pos(895,585)}Двести лет одиночества
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:14.06,Text,,0000,0000,0000,,Они не были прокляты?
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:14.69,Text,,0000,0000,0000,,Да как такое может быть...
Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:19.49,Text,,0000,0000,0000,,Предки мэра виноваты, что выбросили близнецов!
Dialogue: 0,0:02:20.19,0:02:21.01,Text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:22.40,Text,,0000,0000,0000,,Ты же знал?
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:23.62,Text,,0000,0000,0000,,Знал и все равно...
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:26.93,Text,,0000,0000,0000,,Это все было задолго до моего рождения!
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:32.92,Text,,0000,0000,0000,,К тому же, что такое правда? Это лишь гипотезы там, где вывод сделать невозможно!
Dialogue: 0,0:02:36.04,0:02:37.67,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:39.49,Text,,0000,0000,0000,,Глупый человек.
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:41.55,Text,,0000,0000,0000,,Я передумала.
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.35,Text,,0000,0000,0000,,Теперь все будет по моей прихоти.
Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:48.64,Text,,0000,0000,0000,,Люди... Исчезнете, умрите!
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.28,Text,,0000,0000,0000,,Нити...
Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:05.48,Text,,0000,0000,0000,,Зачем ты прикрываешь людей?
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:10.29,Text,,0000,0000,0000,,Сестра, это история о нас с тобой.
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:14.79,Text,,0000,0000,0000,,Ты будешь продолжать эти глупые игры?
Dialogue: 0,0:03:15.04,0:03:17.10,Text,,0000,0000,0000,,Не игры! Это работа!
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:20.15,Text,,0000,0000,0000,,Работа Лага доставлять сердца писем.
Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:21.95,Text,,0000,0000,0000,,А я защищаю его!
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:24.26,Text,,0000,0000,0000,,И что бы ни случилось, это неизменно!
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.00,Text,,0000,0000,0000,,Нити...
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:31.39,Text,,0000,0000,0000,,А я... Могу ли я что-то сделать для нее?
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:36.09,Text,,0000,0000,0000,,В том мире ты не смогла повзрослеть...
Dialogue: 0,0:03:37.31,0:03:41.00,Text,,0000,0000,0000,,И выбрала для себя роль слуги, сопровождающего человека?
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.36,Text,,0000,0000,0000,,Мне жаль тебя, сестра...
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:48.16,Text,,0000,0000,0000,,Может, стоит и тебя стереть с лица земли?
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:53.25,Text,,0000,0000,0000,,Бестолочь...
Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:00.89,Text,,0000,0000,0000,,Ты слаба.
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:01.59,Text,,0000,0000,0000,,Слаба!
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:04.22,Text,,0000,0000,0000,,Слишком слаба!
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:09.18,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:16.42,Text,,0000,0000,0000,,Я прекращу твою жизнь. Теперь пора прощаться...
Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:20.82,Text,,0000,0000,0000,,Прощай, моя сестра...
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:44.54,Text,,0000,0000,0000,,Что это вошло в меня?
Dialogue: 0,0:04:54.90,0:04:59.19,Text,,0000,0000,0000,,На станции Ёдака она была будто выброшена...
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:02.44,Text,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:08.45,Text,,0000,0000,0000,,Из темной ниши на меня пристально смотрели синие как море глаза...
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:14.21,Text,,0000,0000,0000,,Если ее доставлю, пока не стал Пчелой, мы же не нарушим правила. Так, Коннор?
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:14.84,Text,,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:17.07,Text,,0000,0000,0000,,Лаг...
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:20.96,Text,,0000,0000,0000,,Она как когда-то я...
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:23.84,Text,,0000,0000,0000,,Я не могу ее так оставить.
Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:29.31,Text,,0000,0000,0000,,Моя обязанность доставить тебя в Ласковые дюны.
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.02,Text,,0000,0000,0000,,Я Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:05:32.02,0:05:33.72,Text,,0000,0000,0000,,Скажи мне свое имя.
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:38.78,Text,,0000,0000,0000,,Я собирался спасти эту маленькую девочку.
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.94,Text,,0000,0000,0000,,Имя? Мака.
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:44.93,Text,,0000,0000,0000,,Мака? У тебя очень хорошее имя...
Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:45.70,Text,,0000,0000,0000,,Дженни...
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:46.61,Text,,0000,0000,0000,,Кэрол...
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:47.24,Text,,0000,0000,0000,,Сюзан...
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:48.48,Text,,0000,0000,0000,,Элизабет...
Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:49.28,Text,,0000,0000,0000,,Керри...
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.06,Text,,0000,0000,0000,,Дзинмэй...
Dialogue: 0,0:05:50.06,0:05:50.95,Text,,0000,0000,0000,,Абби...
Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:52.20,Text,,0000,0000,0000,,И много других.
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:54.60,Text,,0000,0000,0000,,А настоящее?
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:55.73,Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:05:57.46,Text,,0000,0000,0000,,Нет?
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:58.80,Text,,0000,0000,0000,,А какое тебе нравится?
Dialogue: 0,0:05:58.80,0:05:59.68,Text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:03.77,Text,,0000,0000,0000,,Тогда... Можно я придумаю временное?
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:07.27,Text,,0000,0000,0000,,Какое бы...
Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:08.47,Text,,0000,0000,0000,,Какое...
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:10.95,Text,,0000,0000,0000,,Нити...
Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:13.47,Text,,0000,0000,0000,,Точно! Как тебе Нити?
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:16.30,Text,,0000,0000,0000,,Нити?
Dialogue: 0,0:06:19.55,0:06:21.10,Text,,0000,0000,0000,,Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:26.05,Text,,0000,0000,0000,,Ты первый мужчина, одевший на меня трусы!
Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:32.53,Text,,0000,0000,0000,,Я решила выбрать имя, которое ты придумал, Нити.
Dialogue: 0,0:06:34.95,0:06:37.33,Text,,0000,0000,0000,,Зови меня Нити, Лаг.
Dialogue: 0,0:06:38.45,0:06:42.21,Text,,0000,0000,0000,,Но на самом деле спасен был я...
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:47.71,Text,,0000,0000,0000,,Лаг, если ты грустишь от прощаний, я буду рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:50.22,Text,,0000,0000,0000,,Нити...
Dialogue: 0,0:06:50.22,0:06:52.22,Text,,0000,0000,0000,,Прощаться грустно?
Dialogue: 0,0:06:54.41,0:07:02.10,Text,,0000,0000,0000,,Если... Если вдруг я потеряю сердце и забуду о тебе, Нити.
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:03.83,Text,,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:07.09,Text,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:10.15,Text,,0000,0000,0000,,Если ты забудешь меня, Лаг...
Dialogue: 0,0:07:10.15,0:07:12.75,Text,,0000,0000,0000,,Я-то тебя не забуду.
Dialogue: 0,0:07:12.75,0:07:14.94,Text,,0000,0000,0000,,Так что вместе навсегда!
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:22.28,Text,,0000,0000,0000,,Что ты выпустил в меня?
Dialogue: 0,0:07:22.97,0:07:26.71,Text,,0000,0000,0000,,Чувства... Чувства к моей сестре...
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:30.72,Text,,0000,0000,0000,,Ты выстрелил в меня
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:34.64,Text,,0000,0000,0000,,своим сердцем?
Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:38.01,Text,,0000,0000,0000,,Нити?
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:41.70,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:42.73,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:44.57,Text,,0000,0000,0000,,Нити, держись...
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:48.23,Text,,0000,0000,0000,,Навсегда вместе?
Dialogue: 0,0:07:49.49,0:07:53.94,Text,,0000,0000,0000,,Мака и человек связаны узами?
Dialogue: 0,0:07:57.85,0:08:01.87,Text,,0000,0000,0000,,Нахальный же ты, глупый человек!
Dialogue: 0,0:08:04.10,0:08:07.31,Text,,0000,0000,0000,,Эй, ты прихватил воды, которая позволяет жить 1000 лет?
Dialogue: 0,0:08:07.31,0:08:08.75,Text,,0000,0000,0000,,Немного!
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:10.15,Text,,0000,0000,0000,,Да что вы?!
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:12.43,Text,,0000,0000,0000,,Вам, мэр, мы не дадим ее!
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:16.74,Text,,0000,0000,0000,,Ничего не понимающее существо,
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:19.41,Text,,0000,0000,0000,,забывшее сердце Маки,
Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:21.79,Text,,0000,0000,0000,,забывшее то, что сделали с тобой...
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:25.35,Text,,0000,0000,0000,,помогающая глупым людям, жалкая моя сестра!
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:29.65,Text,,0000,0000,0000,,Прискорбно!
Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:31.85,Text,,0000,0000,0000,,Все это так прискорбно!
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:34.70,Text,,0000,0000,0000,,Вместе! Вместе и исчезнете!
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:36.03,Text,,0000,0000,0000,,Исчезнете!
Dialogue: 0,0:08:36.49,0:08:38.12,Text,,0000,0000,0000,,Исчезнете!
Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:51.04,Text,,0000,0000,0000,,Прискорбно!
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:53.15,Text,,0000,0000,0000,,Все это так прискорбно!
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:56.90,Text,,0000,0000,0000,,Вместе! Вместе и исчезнете!
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:06.69,Text,,0000,0000,0000,,Стейк, позаботься о Нити!
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:23.29,Text,,0000,0000,0000,,Люди глупцы, говоришь?
Dialogue: 0,0:09:24.13,0:09:27.52,Text,,0000,0000,0000,,А не глупо ли ранить свою собственную сестру?
Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:30.20,Text,,0000,0000,0000,,Мака не глупцы ли?
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:32.71,Text,,0000,0000,0000,,Есть ли вообще не глупые живые существа?
Dialogue: 0,0:09:34.18,0:09:36.50,Text,,0000,0000,0000,,Если ты ранишь Нити еще хоть раз...
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:39.76,Text,,0000,0000,0000,,Будь ты хоть тысячу раз ее сестра, я не позволю и не прощу!
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:42.63,Text,,0000,0000,0000,,Янтарь в глазу?
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:48.14,Text,,0000,0000,0000,,В нем осталось довольно много силы.
Dialogue: 0,0:09:49.05,0:09:51.98,Text,,0000,0000,0000,,Может, поэтому ты не пахнешь человеком?
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:55.72,Text,,0000,0000,0000,,Нет, не так... Что ты такое?
Dialogue: 0,0:09:56.52,0:10:02.10,Text,,0000,0000,0000,,Неважно. Пора тебе попрощаться с моей сестрой.
Dialogue: 0,0:10:16.72,0:10:22.74,Text,,0000,0000,0000,,Сестра... Если бы не расстались тогда, жили бы вместе как Маки...
Dialogue: 0,0:10:27.03,0:10:28.64,Text,,0000,0000,0000,,Прощай, сестра.
Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:30.35,Text,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:36.55,Text,,0000,0000,0000,,Она не "человек" и не "Мака"...
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:38.04,Text,,0000,0000,0000,,Нити есть Нити!
Dialogue: 0,0:10:38.04,0:10:41.27,Text,,0000,0000,0000,,Она Нити, которая так дорога мне!
Dialogue: 0,0:10:48.78,0:10:50.04,Text,,0000,0000,0000,,Вот тебе денежка.
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:52.92,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу!
Dialogue: 0,0:10:53.67,0:10:54.57,Text,,0000,0000,0000,,Нити...
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:56.11,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:59.97,Text,,0000,0000,0000,,Прощай, Лаг.
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:03.50,Text,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:05.60,Text,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:07.85,Text,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:11:09.33,0:11:11.15,Text,,0000,0000,0000,,Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:11:13.92,0:11:14.90,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:16.76,Text,,0000,0000,0000,,Всегда...
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:20.80,Text,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:23.20,Text,,0000,0000,0000,,Всегда...
Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:25.53,Text,,0000,0000,0000,,Мы всегда были вместе...
Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:27.86,Text,,0000,0000,0000,,Я помню.
Dialogue: 0,0:11:29.06,0:11:32.29,Text,,0000,0000,0000,,Темную комнату, куда не пробивался свет звезд...
Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:39.60,Text,,0000,0000,0000,,Когда я просыпалась, она всегда была рядом...
Dialogue: 0,0:11:54.26,0:11:57.57,Text,,0000,0000,0000,,Нас всегда было двое...
Dialogue: 0,0:11:58.10,0:12:00.89,Text,,0000,0000,0000,,Отвратительные монстры...
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:03.50,Text,,0000,0000,0000,,Надо было избавиться от них раньше.
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:06.46,Text,,0000,0000,0000,,Мы боялись Мака и не прикасались к ним.
Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:09.63,Text,,0000,0000,0000,,Но раз Мака так долго не показывается,
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:12.67,Text,,0000,0000,0000,,она либо погибла,
Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:15.92,Text,,0000,0000,0000,,либо не интересуется ими.
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:19.78,Text,,0000,0000,0000,,Ваше решение, глава!
Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:44.53,Text,,0000,0000,0000,,Проснись!
Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:46.91,Text,,0000,0000,0000,,Проснись!
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:51.20,Text,,0000,0000,0000,,Или тебя унесет водой!
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:13:01.72,Text,,0000,0000,0000,,Вдалеке... Исчезнет...
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:06.60,Text,,0000,0000,0000,,Мы всегда... всегда были вдвоем...
Dialogue: 0,0:13:09.45,0:13:11.35,Text,,0000,0000,0000,,Я и сестра...
Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:19.75,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:21.19,Text,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:13:21.72,0:13:24.61,Text,,0000,0000,0000,,Сестры... нет...
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:26.30,Text,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:28.82,Text,,0000,0000,0000,,Я
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:33.40,Text,,0000,0000,0000,,теперь одна...
Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:44.69,Text,,0000,0000,0000,,Грустно... Одиноко...
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:48.35,Text,,0000,0000,0000,,Грустно... Одиноко!
Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:50.06,Text,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:03.32,Text,,0000,0000,0000,,Сколько же времени прошло...
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:07.03,Text,,0000,0000,0000,,Когда сильные волны эмоций утихли,
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:09.63,Text,,0000,0000,0000,,я повзрослела.
Dialogue: 0,0:14:09.63,0:14:14.82,Text,,0000,0000,0000,,И поняла, кто я и что должна делать.
Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:18.93,Text,,0000,0000,0000,,Память Маки выгравировалась во мне...
Dialogue: 0,0:14:19.81,0:14:25.50,Text,,0000,0000,0000,,Я последовала ее зову и попала сюда.
Dialogue: 0,0:14:25.75,0:14:29.88,Text,,0000,0000,0000,,И ты не попыталась найти Нити?
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:38.34,Text,,0000,0000,0000,,Если бы она выросла как я, это непременно привело бы ее сюда.
Dialogue: 0,0:14:38.97,0:14:43.27,Text,,0000,0000,0000,,Если же она не выживет без моей помощи,
Dialogue: 0,0:14:43.81,0:14:46.65,Text,,0000,0000,0000,,она не подходит для выполнения роли Маки.
Dialogue: 0,0:14:48.41,0:14:50.73,Text,,0000,0000,0000,,И все это время...
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:58.55,Text,,0000,0000,0000,,Глупая вы сестра!
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:02.10,Text,,0000,0000,0000,,Хотя в целом мире хотели видеть только свою сестру...
Dialogue: 0,0:15:02.45,0:15:05.30,Text,,0000,0000,0000,,Хотели все время быть с ней...
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:09.37,Text,,0000,0000,0000,,Но ждали здесь в одиночестве двести лет?
Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:12.66,Text,,0000,0000,0000,,Люди не настолько глупы!
Dialogue: 0,0:15:13.03,0:15:16.55,Text,,0000,0000,0000,,И не могут стать настолько глупы!
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:22.63,Text,,0000,0000,0000,,Ты говоришь интересные вещи.
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:25.94,Text,,0000,0000,0000,,Значит, это я глупа?
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.83,Text,,0000,0000,0000,,Я ведь тоже
Dialogue: 0,0:15:29.83,0:15:33.66,Text,,0000,0000,0000,,родилась у глупого человека?
Dialogue: 0,0:15:43.11,0:15:44.04,Text,,0000,0000,0000,,Нити!
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:45.69,Text,,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:15:47.14,0:15:51.09,Text,,0000,0000,0000,,Мака отнесет ее на озеро Тирна.
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:54.36,Text,,0000,0000,0000,,Озеро Тирна?
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:58.65,Text,,0000,0000,0000,,В глубине, в пещерах есть озеро, исцеляющее раны.
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:07.85,Text,,0000,0000,0000,,Правда того озера, про которое люди распространяют слухи, что проживешь 1000 лет... Его вообще нет.
Dialogue: 0,0:16:08.37,0:16:10.47,Text,,0000,0000,0000,,Сестра тоже корчит такие рожи...
Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:13.49,Text,,0000,0000,0000,,Только мне не давать не честно!
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:15.00,Text,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.01,Text,,0000,0000,0000,,Прекратите уже, мэр!
Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:17.94,Text,,0000,0000,0000,,Мэр!
Dialogue: 0,0:16:17.94,0:16:19.49,Text,,0000,0000,0000,,Заткнись и отдай воду!
Dialogue: 0,0:16:19.80,0:16:22.12,Text,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу жить 1000 лет!
Dialogue: 0,0:16:23.63,0:16:24.75,Text,,0000,0000,0000,,Мэр!
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:26.20,Text,,0000,0000,0000,,Холодно!
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:27.79,Text,,0000,0000,0000,,Замерзаю! Замерзаю!
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:29.86,Text,,0000,0000,0000,,Спасите! Помогите!
Dialogue: 0,0:16:32.74,0:16:35.25,Text,,0000,0000,0000,,Объясните мне, пожалуйста?
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:38.95,Text,,0000,0000,0000,,Что за создания там в столбах льда?
Dialogue: 0,0:16:39.98,0:16:45.80,Text,,0000,0000,0000,,Они начинают изменяться, когда теряют все сердце.
Dialogue: 0,0:16:46.24,0:16:49.65,Text,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить порядок в мире, Мака
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:52.71,Text,,0000,0000,0000,,заморозила их до того, как они изменились,
Dialogue: 0,0:16:52.71,0:16:55.23,Text,,0000,0000,0000,,и заперла их здесь.
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:58.81,Text,,0000,0000,0000,,А когда она вернет Нити?
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:03.44,Text,,0000,0000,0000,,Озеро Тирна вылечит раны на теле,
Dialogue: 0,0:17:04.06,0:17:06.35,Text,,0000,0000,0000,,но для того нужно время.
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:10.10,Text,,0000,0000,0000,,Пока положись на нее.
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:16.47,Text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Потом ее сразу вернут тебе.
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:23.27,Text,,0000,0000,0000,,Однажды сестра, как и я, переживет эмоциональный всплеск
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.14,Text,,0000,0000,0000,,и повзрослеет...
Dialogue: 0,0:17:25.99,0:17:30.19,Text,,0000,0000,0000,,До этого момента пусть она будет с тобой,
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:33.69,Text,,0000,0000,0000,,раз подпустила тебя ближе всех к своему сердцу.
Dialogue: 0,0:17:34.69,0:17:36.07,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:41.89,Text,,0000,0000,0000,,Ведь я тоже знаю, как тяжело прощаться.
Dialogue: 0,0:17:46.90,0:17:51.58,Text,,0000,0000,0000,,Она сказала, что твоя работа – доставлять письма?
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:53.40,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:55.37,Text,,0000,0000,0000,,Что такое письма?
Dialogue: 0,0:17:57.97,0:18:01.69,Text,,0000,0000,0000,,Письма – это сами сердца людей.
Dialogue: 0,0:18:02.40,0:18:03.35,Text,,0000,0000,0000,,Сердца?
Dialogue: 0,0:18:04.75,0:18:06.60,Text,,0000,0000,0000,,А что случается при получении письма?
Dialogue: 0,0:18:08.05,0:18:12.15,Text,,0000,0000,0000,,Радость... и сердце взбудоражено...
Dialogue: 0,0:18:14.52,0:18:18.82,Text,,0000,0000,0000,,Значит, нашим письмом была сестра.
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:23.15,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, что доставил ее, Лаг.
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:27.43,Text,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь, позаботьтесь о Нити!
Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:30.23,Text,,0000,0000,0000,,И вы будьте здоровы!
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:40.93,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо за вашу тяжелую работу в течение двухсот лет!
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:44.19,Text,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:18:48.58,0:18:51.87,Text,,0000,0000,0000,,С... ве... т...
Dialogue: 0,0:18:53.91,0:18:55.37,Text,,0000,0000,0000,,Это свет?
Dialogue: 0,0:18:56.35,0:18:57.28,Text,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:18:59.60,0:19:03.53,Text,,0000,0000,0000,,Чтобы узнать, человек ли Лаг или что-то в форме него,
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:08.08,Text,,0000,0000,0000,,нам нужно подождать, пока он подрастет.
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:11.58,Text,,0000,0000,0000,,Оно того стоит.
Dialogue: 0,0:19:12.90,0:19:14.79,Text,,0000,0000,0000,,Письма – это сердца.
Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:22.11,Text,,0000,0000,0000,,Значит, доставляешь сердца...
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:40.97,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an8\fs53\bord1\blur5\shad8\fnComic Sans MS\c&HFFFFFF&\4c&H2F2F2F&\pos(949,539)}Монастырь истины
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:40.97,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an8\fs53\bord0\shad2\fnComic Sans MS\pos(949,539)\c&HFFFFFF&\4c&H2F2F2F&}Монастырь истины