Inuyasha Kanketsu-hen [stasy.net]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:12,040 --> 00:00:20,140 За что сражаться, я не знаю, Но сердце подсказало мне, 2 00:00:20,970 --> 00:00:25,270 Что силы я жалеть не должна. 3 00:00:25,540 --> 00:00:33,900 Лесному эху я внимаю, В глухом бору ищу во тьме, 4 00:00:34,690 --> 00:00:38,780 И все же не одна я, знаю! 5 00:00:39,660 --> 00:00:45,240 Протянешь руку ты - И улыбнусь легко в ответ, 6 00:00:46,540 --> 00:00:51,960 Тепло твое согреет душу мне - Слез больше нет. 7 00:00:52,290 --> 00:00:58,260 В будущее мы летим с тобой, И не нужно оно мне одной... 8 00:00:58,920 --> 00:01:04,350 К солнцу стремится росток - его Ты прикрой рукой! 9 00:01:06,020 --> 00:01:11,600 Завтрашний день - тот, куда спешишь, Этот день сам ты сотворишь. 10 00:01:11,600 --> 00:01:19,570 Нам столетья не страшны - Мы шагнем сквозь время и миры! 11 00:01:46,051 --> 00:01:47,350 Ты?.. 12 00:01:47,686 --> 00:01:49,985 Прошу вас, используйте мой осколок. 13 00:01:50,186 --> 00:01:52,985 Я чувствовала твое присутствие за спиной. 14 00:01:54,019 --> 00:01:58,685 Осознаешь ли ты, что значит использовать этот осколок? 15 00:01:58,686 --> 00:02:01,352 Я жизни своей не пожалею. 16 00:02:01,353 --> 00:02:03,685 Смерть тебя не страшит? 17 00:02:04,386 --> 00:02:05,085 Нет. 18 00:02:06,986 --> 00:02:10,652 В этих глазах нет ни страха, ни сомнений. 19 00:02:10,986 --> 00:02:13,652 Неужели тебе так невыносимо жить? 20 00:02:17,653 --> 00:02:20,318 Сведи нас иные обстоятельства... 21 00:02:20,319 --> 00:02:24,318 ...долг велел бы мне залечить искалеченную душу этого ребенка... 22 00:02:24,319 --> 00:02:27,218 ...и призвать его не сдаваться и жить. 23 00:02:27,386 --> 00:02:30,018 Увы, здесь я бессильна. 24 00:02:30,986 --> 00:02:33,318 Прости, Кохаку. 25 00:02:34,018 --> 00:02:35,985 Что значит "разделиться"? 26 00:02:36,045 --> 00:02:37,385 Что за дела, Кога? 27 00:02:37,986 --> 00:02:39,652 Не кипиши. Решение окончательное! 28 00:02:39,686 --> 00:02:41,452 Я сам выслежу Нараку. 29 00:02:42,630 --> 00:02:46,699 Эти осколки Камня уже всей стае аукнулись. 30 00:02:46,719 --> 00:02:51,352 Черт его знает, когда Мидорико прикажет ногам снова окаменеть. 31 00:02:51,686 --> 00:02:54,318 Короче: рядом со мной сейчас опасно! 32 00:02:54,519 --> 00:02:55,918 А вы только мешаетесь! 33 00:02:56,119 --> 00:02:56,918 Не придуривайся! 34 00:02:57,153 --> 00:02:58,252 Да без нас... 35 00:02:58,253 --> 00:03:00,252 ...ты сразу загнешься! 36 00:03:00,386 --> 00:03:02,718 Это откуда такая уверенность? 37 00:03:02,719 --> 00:03:04,052 Но, Кога-кун... 38 00:03:04,053 --> 00:03:06,018 Цель у нас одна. 39 00:03:06,019 --> 00:03:07,718 Свидимся еще, и не раз. 40 00:03:09,184 --> 00:03:11,885 Даже не пытайся вперед меня лезть, волчина позорный. 41 00:03:12,719 --> 00:03:15,385 Сначала мечом своим махать научись! 42 00:03:15,386 --> 00:03:17,352 Да сам знаю. 43 00:03:17,819 --> 00:03:19,085 Ты будешь скучать, Кагоме. 44 00:03:19,086 --> 00:03:20,685 Но потерпи! 45 00:03:24,363 --> 00:03:25,385 Пока! 46 00:03:27,319 --> 00:03:29,286 Спасибо! Прощай! 47 00:03:29,486 --> 00:03:31,086 Сестренка, выше нос! 48 00:03:31,286 --> 00:03:32,486 Еще увидимся! 49 00:03:32,786 --> 00:03:34,486 Вы тоже берегите себя! 50 00:03:41,019 --> 00:03:43,018 Проверка Святого Демонического Духа 51 00:03:53,019 --> 00:03:54,352 Будь ты проклят, Кинка! 52 00:03:54,353 --> 00:03:57,018 Сегодня я проломлю твой череп! 53 00:03:57,019 --> 00:03:58,352 Заткнись, Гинка! 54 00:03:58,353 --> 00:04:01,018 Сперва я тебе башку спалю! 55 00:04:05,019 --> 00:04:06,685 Морьёмару. 56 00:04:06,719 --> 00:04:09,685 Кинку и Гинку связала неслыханная мощь. 57 00:04:09,686 --> 00:04:12,485 Заполучи мы ее, и это... 58 00:04:14,353 --> 00:04:17,685 ...намертво закрепит твой доспех. 59 00:04:18,019 --> 00:04:19,685 Поглоти их! 60 00:04:20,786 --> 00:04:22,918 Охти, что уж он на сей раз отчудил? 61 00:04:23,219 --> 00:04:26,018 Тессайга ранил Инуяшу! 62 00:04:26,019 --> 00:04:28,685 Раньше такого никогда не было. 63 00:04:31,353 --> 00:04:32,618 Дедушка Тотосай! 64 00:04:36,086 --> 00:04:37,852 Ну-ка-сь, дай глянуть. 65 00:04:43,353 --> 00:04:45,985 Демоническую энергию он теперича впитывает. 66 00:04:47,186 --> 00:04:48,052 Ну? 67 00:04:48,186 --> 00:04:51,052 Баранки гну! Что не так-то? 68 00:04:51,053 --> 00:04:53,385 На Тессайгу неча пенять. 69 00:04:53,386 --> 00:04:56,718 У тебя, Инуяша, у самого рожа крива. 70 00:04:56,719 --> 00:04:58,118 У Инуяши?.. 71 00:04:58,119 --> 00:04:59,385 Слухай. 72 00:04:59,386 --> 00:05:02,052 Энергия она, ить, что твой яд. 73 00:05:02,053 --> 00:05:06,852 Тессайгу сковали из клыка великого демона - батюшки твово почтенного. 74 00:05:07,253 --> 00:05:11,352 Энергию он могет впитывать без удержу. 75 00:05:11,353 --> 00:05:15,685 Ан тебе, вполовину человеку, силенок не хватит... 76 00:05:15,686 --> 00:05:19,018 ...с такой-то прорвой управиться. 77 00:05:19,019 --> 00:05:21,352 Ну-ка-сь, ладони-то покажь. 78 00:05:21,353 --> 00:05:24,452 Что, погадать хочешь? 79 00:05:25,053 --> 00:05:26,085 Охти ж, балбес! 80 00:05:26,353 --> 00:05:29,685 Эдакие ожоги получил, а меча так и не выпустил. 81 00:05:29,686 --> 00:05:34,018 Драконий Тессайга как начал энергию поглощать, так с каждой секундой накалялся. 82 00:05:34,286 --> 00:05:38,152 Ить говорил же - не суйся, костей не соберешь. 83 00:05:38,353 --> 00:05:41,785 Тессайга не хотел причинять боль Инуяше. 84 00:05:41,786 --> 00:05:43,685 Ну так, и что мне делать? 85 00:05:43,686 --> 00:05:49,352 Чтоб с сильным Тессайгой совладать, и сам не слабого десятка быть должон. 86 00:05:49,353 --> 00:05:50,352 Значит... 87 00:05:50,353 --> 00:05:52,352 Тренироваться до седьмого пота?.. 88 00:05:52,503 --> 00:05:54,685 Кто бы мне еще на это время дал?! 89 00:05:54,719 --> 00:05:58,685 А неча было поперек моего слова переть. 90 00:05:58,919 --> 00:05:59,718 Козел! 91 00:05:59,719 --> 00:06:01,718 Да я и так перед тобой чуть не на коленях ползаю! 92 00:06:02,053 --> 00:06:05,718 Гоношился бы меньше, я б и поверил. 93 00:06:08,386 --> 00:06:09,718 Куды деваться. 94 00:06:09,853 --> 00:06:11,718 Сходи-тка ты к Святому Демоническому Духу. 95 00:06:11,953 --> 00:06:13,418 К Демоническому Духу? 96 00:06:13,586 --> 00:06:16,452 Он навроде праведника-затворника, только, сталбыть, демон. 97 00:06:16,453 --> 00:06:21,585 Ежели хочешь совладать с Драконьим Тессайгой, ступай к нему. 98 00:06:28,486 --> 00:06:29,652 В порошок разотру! 99 00:06:33,419 --> 00:06:34,152 Кто еще?! 100 00:06:34,153 --> 00:06:36,152 Кто вздумал лезть в наш бой?! 101 00:06:40,153 --> 00:06:42,485 Всего лишь капля их крови - и такой эффект?.. 102 00:06:42,486 --> 00:06:45,218 Кинка и Гинка, недурственно! 103 00:06:45,219 --> 00:06:46,885 Я попирую над вашими трупами! 104 00:06:46,886 --> 00:06:48,552 Тот, кто ранит мое тело... 105 00:06:48,553 --> 00:06:50,118 ...живым не уйдет! 106 00:06:53,219 --> 00:06:53,885 Где он? 107 00:06:57,219 --> 00:06:58,185 Болван! 108 00:06:58,886 --> 00:06:59,518 Что? 109 00:07:00,186 --> 00:07:04,218 Рано или поздно он или я станем хозяином этого тела. 110 00:07:04,286 --> 00:07:07,018 Решил, что сможешь поглотить нас, наглец! 111 00:07:07,319 --> 00:07:09,885 Броня не поможет! 112 00:07:10,119 --> 00:07:15,118 Огонь и молнии наполнят твое тело и выжгут его изнутри! 113 00:07:22,619 --> 00:07:26,618 Еще немного, и, похоже, сердцу Нараку несдобровать... 114 00:07:31,219 --> 00:07:34,252 Боже правый, кто же так сразу на людей кидается? 115 00:07:34,586 --> 00:07:36,585 От тебя несет Нараку. 116 00:07:36,586 --> 00:07:37,918 Этого мне достаточно. 117 00:07:37,919 --> 00:07:40,918 А вы у нас будете Сещемару-сама? 118 00:07:40,919 --> 00:07:42,952 Что задумал Морьёмару? 119 00:07:43,019 --> 00:07:45,918 Сам интересуюсь, потому и решил понаблюдать. 120 00:07:51,519 --> 00:07:52,918 Кинка не смог освободиться... 121 00:07:53,286 --> 00:07:54,718 Другого такого шанса не будет! 122 00:07:55,286 --> 00:07:56,718 Гинка, сволочь! 123 00:08:02,953 --> 00:08:04,952 Попалась, рыбка! 124 00:08:04,953 --> 00:08:06,618 Мер...мерзавец! 125 00:08:07,319 --> 00:08:09,685 Виноваты только вы сами. 126 00:08:09,686 --> 00:08:13,652 Зря набросились друг на друга, стоило мне ослабить хватку! 127 00:08:13,653 --> 00:08:14,218 Замолчи! 128 00:08:14,253 --> 00:08:16,485 Это я тебе рот заткну! 129 00:08:31,653 --> 00:08:34,952 Сила, объединяющая ауры Кинки и Гинки? 130 00:08:34,953 --> 00:08:36,852 Опять он еще крепче стал. 131 00:08:37,519 --> 00:08:40,918 В этот раз Нараку рискует порядком огрести. 132 00:08:41,419 --> 00:08:43,585 Сещемару-сама? 133 00:08:44,553 --> 00:08:45,685 Сещемару. 134 00:08:45,686 --> 00:08:50,685 Морьёмару, не желаешь ли испытать новообретенную силу на мне, Сещемару? 135 00:08:51,319 --> 00:08:55,218 А тебе, похоже, не терпится опробовать, на что годен новый меч? 136 00:09:00,653 --> 00:09:01,985 Хорошо же! 137 00:09:11,253 --> 00:09:12,952 Не уйдешь! 138 00:09:14,953 --> 00:09:16,285 Уж не держите зла. 139 00:09:16,286 --> 00:09:18,652 Нараку приказал дать ему уйти. 140 00:09:24,719 --> 00:09:27,085 Счастливо, Сещемару-сама. 141 00:09:34,053 --> 00:09:36,492 Но кто бы подумал, что мудрый отшельник... 142 00:09:36,553 --> 00:09:38,752 ...живет посреди деревни. 143 00:09:38,753 --> 00:09:42,452 Эй, мы верной дорогой идем, а? 144 00:09:45,753 --> 00:09:46,385 Здесь? 145 00:09:47,786 --> 00:09:48,518 Вспоможите! 146 00:09:55,619 --> 00:09:58,752 Вот это я понимаю, обитель демона-отшельника. 147 00:09:59,686 --> 00:10:01,252 Сперва - тот голос... 148 00:10:03,186 --> 00:10:04,552 Туточки! 149 00:10:05,886 --> 00:10:07,752 Помогите, люди добрые!.. 150 00:10:08,069 --> 00:10:09,398 Тряпка, что ли? 151 00:10:09,719 --> 00:10:11,418 Да нет, она же говорящая. 152 00:10:11,419 --> 00:10:13,418 Тогда, получается, это и есть... 153 00:10:13,619 --> 00:10:15,618 ...Святой Демонический Дух? 154 00:10:15,719 --> 00:10:17,618 Уф, пронесла нелегкая. 155 00:10:17,719 --> 00:10:19,552 Ты Инуяша? 156 00:10:19,719 --> 00:10:21,552 Ну, будем учиться. 157 00:10:21,819 --> 00:10:23,952 И хотел бы так сказать... 158 00:10:24,319 --> 00:10:25,052 Но? 159 00:10:25,119 --> 00:10:26,352 Неможно. Уходи. 160 00:10:26,586 --> 00:10:27,385 Старый прыщ! 161 00:10:27,686 --> 00:10:28,852 Почему это?! 162 00:10:29,086 --> 00:10:29,352 Сидеть! 163 00:10:31,086 --> 00:10:32,552 Простите, но почему? 164 00:10:33,486 --> 00:10:35,185 Давишней ночью... 165 00:10:36,053 --> 00:10:40,418 ...готовился я тебя наставлять, а тут как налетел с тылу демон... 166 00:10:40,419 --> 00:10:44,085 ...и с потрохами моими утек. 167 00:10:44,086 --> 00:10:46,152 А я-то - сами видите. 168 00:10:46,486 --> 00:10:49,018 Позвольте нам помочь! 169 00:10:49,219 --> 00:10:51,118 Надо ведь только вернуть ваши внутренности, так? 170 00:10:51,453 --> 00:10:52,318 Кагоме! 171 00:10:52,319 --> 00:10:53,385 Раскомандовалась тут! 172 00:10:54,886 --> 00:10:56,352 "Помочь" они захотели. 173 00:10:56,486 --> 00:10:59,518 Смертным да полукровке эдакий враг не по зубам. 174 00:10:59,761 --> 00:11:03,418 Уж извини - родителей не выбирал. 175 00:11:03,819 --> 00:11:05,385 Да хватит уже. 176 00:11:06,786 --> 00:11:08,152 Что такое, Кирара? 177 00:11:15,119 --> 00:11:16,152 Кругом демоны! 178 00:11:16,153 --> 00:11:18,552 Одним больше, одним меньше! 179 00:11:18,553 --> 00:11:20,485 Нельзя! Верни этого дуралея! 180 00:11:21,186 --> 00:11:21,852 Инуяша, сидеть! 181 00:11:23,519 --> 00:11:24,818 Хрена ли вы?! 182 00:11:24,819 --> 00:11:26,485 Мозгов лишился, бестолочь? 183 00:11:26,486 --> 00:11:28,485 Это ж деревенские. 184 00:11:29,253 --> 00:11:32,652 Магия изменила их до неузнаваемости. 185 00:11:32,653 --> 00:11:36,652 А аура, что в воздухе витает, от моих потрохов, вестимо. 186 00:11:36,653 --> 00:11:38,652 Ваших? 187 00:11:38,653 --> 00:11:44,285 Тот демон, знать, энергии с них насосался сверх меры, вот и сидит, пальцем не двинет. 188 00:11:44,286 --> 00:11:48,618 Поэтому он преобразил местных, чтобы затеряться среди них. 189 00:11:48,619 --> 00:11:51,618 Попробуй найди иголку в стоге сена. 190 00:11:52,419 --> 00:11:55,952 Значит, настоящий демон все равно рядом, так? 191 00:11:55,953 --> 00:11:57,718 Чего сидим? 192 00:11:57,719 --> 00:12:00,085 Найду его и устрою головомойку! 193 00:12:00,086 --> 00:12:03,052 Ну, и так пойдет. 194 00:12:07,253 --> 00:12:08,752 Ты куда лапы тянешь, старый хрен?! 195 00:12:09,353 --> 00:12:10,252 Печать это. 196 00:12:10,353 --> 00:12:13,418 Чтоб кого не надо не зарубил. 197 00:12:16,442 --> 00:12:18,074 Эй, а ну, стоять! 198 00:12:18,075 --> 00:12:20,141 Чего изволите? 199 00:12:20,142 --> 00:12:22,141 Мы просто путешествуем. 200 00:12:22,460 --> 00:12:25,261 Смертными прикидываемся? Мой нос не обманешь! 201 00:12:25,262 --> 00:12:27,396 Ага, раскусил, значит?! 202 00:12:28,432 --> 00:12:29,531 Не вытаскивается! 203 00:12:29,532 --> 00:12:31,233 Но это же настоящие демоны! 204 00:12:31,234 --> 00:12:32,867 Мы из тя коврик сделаем! 205 00:12:32,868 --> 00:12:34,369 Тьфу! Много чести! 206 00:12:37,706 --> 00:12:40,340 Ничего объяснить не хочешь, ты, ветошь? 207 00:12:40,341 --> 00:12:43,276 Демоны-то настоящие, а Тессайга не дается! 208 00:12:43,277 --> 00:12:47,546 Дык, не они ведь потроха-то мои умыкнули. 209 00:12:47,547 --> 00:12:49,214 Задача не из легких. 210 00:12:49,215 --> 00:12:52,717 Да, мало того, что деревенские приняли демонический облик... 211 00:12:52,718 --> 00:12:55,052 ...так еще и посторонняя нечисть затесалась. 212 00:12:55,954 --> 00:12:58,054 Эй, цепей-то не многовато ли? 213 00:12:58,055 --> 00:13:00,123 А не надо было невиновных лупцевать. 214 00:13:00,124 --> 00:13:03,892 Эй, вы, кто тут кулаками размахался?! 215 00:13:03,893 --> 00:13:05,627 Бросай оружие! 216 00:13:06,028 --> 00:13:07,128 Залезай, Кагоме! 217 00:13:12,300 --> 00:13:14,567 Гляди, меч-то не достанешь теперь. 218 00:13:14,568 --> 00:13:15,568 Засохни! 219 00:13:16,070 --> 00:13:17,336 Сюда! 220 00:13:21,341 --> 00:13:23,008 Почему ты нам помог? 221 00:13:23,009 --> 00:13:24,275 Не знаю, что еще делать. 222 00:13:24,543 --> 00:13:27,845 Мама с прошлой ночи хворает. 223 00:13:27,846 --> 00:13:30,280 Я пошел за лекарствами... 224 00:13:31,048 --> 00:13:35,051 ...а когда вернулся, в деревне были сплошь демоны. 225 00:13:36,353 --> 00:13:37,553 Больно... 226 00:13:38,087 --> 00:13:42,290 По-вашему, значит, это магия с ней такое сделала... 227 00:13:43,358 --> 00:13:44,525 Генноске. 228 00:13:45,093 --> 00:13:46,626 Ты там? 229 00:13:47,361 --> 00:13:52,698 Аура, что от твоего тела исходит, ей-ей, от потрохов моих! 230 00:13:52,699 --> 00:13:55,100 И что с того? 231 00:13:58,103 --> 00:14:01,071 Вспорешь мне живот, чтобы вернуть их? 232 00:14:01,072 --> 00:14:03,874 Наконец-то показался! 233 00:14:06,910 --> 00:14:08,210 Что за фигня? 234 00:14:08,211 --> 00:14:09,211 Это же он! 235 00:14:09,212 --> 00:14:10,612 Многовато цепей навязал. 236 00:14:10,613 --> 00:14:11,380 Виноват. 237 00:14:11,381 --> 00:14:12,080 Чего? 238 00:14:12,081 --> 00:14:13,615 Назад, Инуяша! 239 00:14:13,616 --> 00:14:15,216 Мы разберемся! 240 00:14:18,119 --> 00:14:19,886 Мироку-сама! Санго-чян! 241 00:14:19,887 --> 00:14:21,121 Что это было? 242 00:14:21,122 --> 00:14:22,388 Работа демона? 243 00:14:22,389 --> 00:14:25,124 Что делать думаешь? Дружки-то сбежали. 244 00:14:25,125 --> 00:14:27,926 Теперь силой хочешь оковы снять? 245 00:14:28,927 --> 00:14:30,195 Мысли мои читаешь! 246 00:14:31,764 --> 00:14:33,264 Такие же ожоги... 247 00:14:33,265 --> 00:14:35,766 Тессайга не хочет, чтобы я его вытаскивал. 248 00:14:36,634 --> 00:14:38,301 Что, сопляк? 249 00:14:38,302 --> 00:14:40,536 Меч только для красоты нацепил? 250 00:14:41,605 --> 00:14:43,572 Стальные когти! 251 00:14:47,576 --> 00:14:49,677 Сплеча рубить бестолку. 252 00:14:49,678 --> 00:14:51,345 Ищи вихрь демона! 253 00:14:51,346 --> 00:14:52,513 Вихрь демона? 254 00:14:52,514 --> 00:14:54,414 Замолчи, таракан живучий! 255 00:15:02,622 --> 00:15:04,922 Черт, только силу трачу! 256 00:15:04,923 --> 00:15:06,957 О каком-таком вихре старый хрыч пищал? 257 00:15:08,460 --> 00:15:10,293 Это... демоническая энергия! 258 00:15:13,197 --> 00:15:15,598 Растворишься в моем яде. 259 00:15:15,599 --> 00:15:16,365 Инуяша! 260 00:15:16,366 --> 00:15:17,933 Сейчас помогу! 261 00:15:21,437 --> 00:15:22,503 Генноске? 262 00:15:22,704 --> 00:15:24,872 Не лезь! 263 00:15:27,408 --> 00:15:29,342 Кагоме, я сейчас! 264 00:15:29,343 --> 00:15:32,611 Мать вашу, тут кругом яд! 265 00:15:37,883 --> 00:15:39,450 Водовороты энергии?.. 266 00:15:39,451 --> 00:15:40,751 Это и есть вихри демона? 267 00:15:45,890 --> 00:15:47,123 Бесполезно. 268 00:15:47,124 --> 00:15:48,858 Такой неудачник никогда не догадается! 269 00:15:48,859 --> 00:15:50,626 Где-то здесь настоящий. 270 00:15:50,627 --> 00:15:51,760 Где?! 271 00:15:51,761 --> 00:15:52,861 Где? 272 00:15:53,295 --> 00:15:55,463 Где же он? 273 00:15:56,598 --> 00:15:58,198 Запах! 274 00:15:58,199 --> 00:15:59,733 Кровавые Когти! 275 00:16:04,338 --> 00:16:06,905 Один из вихрей воняет по-другому! 276 00:16:13,512 --> 00:16:14,712 Инуяша! 277 00:16:15,213 --> 00:16:17,013 Кагоме, ты цела? 278 00:16:17,848 --> 00:16:20,616 Он пах сушеными травами... 279 00:16:21,118 --> 00:16:22,918 Но демоническая энергия все еще здесь. 280 00:16:22,919 --> 00:16:25,587 Значит, настоящий демон где-то спрятался? 281 00:16:29,191 --> 00:16:32,626 Жители все еще под действием заклинания. 282 00:16:32,627 --> 00:16:35,528 А печать на Тессайге так и не сломалась. 283 00:16:36,797 --> 00:16:38,397 Тот же запах! 284 00:16:47,706 --> 00:16:48,772 Старикан? 285 00:16:49,073 --> 00:16:50,540 Святой Дух-сан! 286 00:16:50,541 --> 00:16:52,375 Святой Демонический Дух погиб... 287 00:16:52,676 --> 00:16:55,611 ...пока вы возились с женщиной-змеей. 288 00:16:55,612 --> 00:16:57,379 Так вы с ней спелись, сволочи?! 289 00:16:57,380 --> 00:17:01,115 Теперь внутренности Духа стали частью моего тела. 290 00:17:01,116 --> 00:17:03,417 Скотина! За что так со стариканом-то?! 291 00:17:03,685 --> 00:17:05,619 Ты виноват, сосунок! 292 00:17:06,454 --> 00:17:11,524 Нацепил меч, который поглощает демоническую энергию. 293 00:17:11,525 --> 00:17:15,060 Конечно, мы мимо него не пройдем... 294 00:17:15,061 --> 00:17:18,129 ...и тем более, не дадим усилить! 295 00:17:18,130 --> 00:17:21,398 И поэтому ты напал на ветошника? 296 00:17:21,399 --> 00:17:23,133 А что такого, сосунок? 297 00:17:23,134 --> 00:17:24,901 Прибью гада! 298 00:17:26,303 --> 00:17:28,337 Да тебе и меча не вытащить... 299 00:17:28,338 --> 00:17:31,173 ...из-за печати Святого Демонического Духа! 300 00:17:31,174 --> 00:17:33,708 А мне начхать, если ты - тот, кого мы ищем! 301 00:17:33,709 --> 00:17:36,344 Раз он погиб из-за меня... 302 00:17:36,345 --> 00:17:38,912 ...я отомщу за смерть ветошника! 303 00:17:40,848 --> 00:17:42,215 Тессайга! 304 00:17:47,554 --> 00:17:49,788 Давай, Драконий Тессайга! 305 00:17:49,789 --> 00:17:52,056 Видишь мои вихри демона? 306 00:17:52,057 --> 00:17:54,792 Но все равно не найдешь, какой настоящий! 307 00:17:56,761 --> 00:17:58,595 Вон тот! Зуб даю! 308 00:17:58,596 --> 00:18:00,596 Ну, держись! 309 00:18:03,099 --> 00:18:05,100 Мечом не двинуть! 310 00:18:05,101 --> 00:18:07,635 Я тебе не женщина-змея! 311 00:18:08,537 --> 00:18:09,670 Возвратная волна энергии?! 312 00:18:12,040 --> 00:18:14,441 Думаешь, с меня такого хватит? 313 00:18:14,442 --> 00:18:16,876 Начищу тебе рыло, только и всего! 314 00:18:21,080 --> 00:18:22,214 Э...это же... 315 00:18:23,616 --> 00:18:27,718 С каждым порезом твой клинок ржавеет от демонической энергии. 316 00:18:28,453 --> 00:18:29,953 Тессайга треснул! 317 00:18:29,954 --> 00:18:33,723 Я напитался безмерной силой Святого Демонического Духа. 318 00:18:33,724 --> 00:18:36,959 А значит, у тебя ни шанса на победу! 319 00:18:36,960 --> 00:18:39,728 Настоящий вихрь где-то не здесь! 320 00:18:39,729 --> 00:18:40,895 Получай! 321 00:18:42,698 --> 00:18:44,598 Та энергия, что я учуял... 322 00:18:44,899 --> 00:18:47,367 И энергия от тела этого бычары... 323 00:18:47,368 --> 00:18:48,868 ...пахнут одинаково. 324 00:18:48,869 --> 00:18:50,770 Но один запах еще сильнее! 325 00:18:51,204 --> 00:18:52,204 Сзади? 326 00:18:53,206 --> 00:18:54,006 Кагоме! 327 00:18:54,007 --> 00:18:55,440 Брось ветошника! 328 00:18:56,342 --> 00:18:58,076 Показываешь спину врагу?! 329 00:18:59,011 --> 00:19:00,611 Не ведись! 330 00:19:00,612 --> 00:19:01,879 Настоящий вихрь демона... 331 00:19:04,248 --> 00:19:05,015 Вижу! 332 00:19:05,016 --> 00:19:06,349 С одного удара!.. 333 00:19:06,350 --> 00:19:09,285 Держись, Тессайга! 334 00:19:20,361 --> 00:19:21,895 Все, как прежде. 335 00:19:21,896 --> 00:19:23,229 Кагоме-сама! 336 00:19:24,298 --> 00:19:25,598 Все в порядке! 337 00:19:25,632 --> 00:19:28,400 Заклинание на деревне развеялось! 338 00:19:28,401 --> 00:19:31,269 С настоящим вихрем демона это ты на славу сработал. 339 00:19:31,270 --> 00:19:32,937 Старикан, так ты копыта не отбросил? 340 00:19:32,938 --> 00:19:36,940 Пришло время открыть мое истинное лицо. 341 00:19:38,409 --> 00:19:41,911 Диву даетесь, как я головы вам заморочил... 342 00:19:41,912 --> 00:19:44,946 Да что то, что другое - один хрен. 343 00:19:44,947 --> 00:19:46,948 Ну, этот не плоский. 344 00:19:46,949 --> 00:19:51,885 Святой Дух-сама, насчет потрохов вы неправду сказали? 345 00:19:52,220 --> 00:19:54,754 Значит, женщина-змея и вол-великан... 346 00:19:54,755 --> 00:19:56,689 Часть моего морока. 347 00:19:56,690 --> 00:19:57,557 Скотина... 348 00:19:57,558 --> 00:19:59,725 На хрена было такой огород городить? 349 00:19:59,726 --> 00:20:02,194 Дабы тебя надоумить. 350 00:20:02,195 --> 00:20:03,428 Надоумить? 351 00:20:03,629 --> 00:20:06,063 Научить, как сыскать истинную демоническую энергию... 352 00:20:06,064 --> 00:20:11,434 ...и еще кой-чего тебе тоже узнать бы надобно. 353 00:20:11,435 --> 00:20:12,869 Еще что-то узнать? 354 00:20:12,870 --> 00:20:13,936 И что же?.. 355 00:20:14,137 --> 00:20:18,440 Ну, это мы как-нибудь опосля разберем... 356 00:20:18,908 --> 00:20:20,508 Выкладывай. 357 00:20:20,509 --> 00:20:21,709 Если коротко... 358 00:20:22,177 --> 00:20:28,214 ...в мороке моем тебя всюду энергия демоническая окружала... 359 00:20:28,349 --> 00:20:32,618 ...и навострился ты под конец вихри демона подмечать. 360 00:20:33,620 --> 00:20:35,187 А цепи на Тессайге? 361 00:20:35,188 --> 00:20:38,790 Устроил я, чтобы сломался он, если обнажишь, когда не след. 362 00:20:39,091 --> 00:20:42,059 Вот почему Тессайга меня предупреждал. 363 00:20:42,060 --> 00:20:46,562 А последнее испытание учило Драконьим Тессайгой орудовать. 364 00:20:46,664 --> 00:20:47,532 Орудовать? 365 00:20:47,764 --> 00:20:49,932 Послание у меня есть от Тотосая. 366 00:20:50,266 --> 00:20:52,767 "Тессайгу ить не энергию поглощать сковали. 367 00:20:52,768 --> 00:20:55,436 Это токмо клинок, что режет." 368 00:20:55,437 --> 00:20:57,338 Клинок, что режет! 369 00:20:57,339 --> 00:20:58,605 Спрашиваю. 370 00:20:58,606 --> 00:21:01,341 Ты почему последний вихрь взрезал? 371 00:21:01,342 --> 00:21:04,177 На Тессайге появилась трещина... 372 00:21:04,178 --> 00:21:06,211 ...и надо было одним ударом... 373 00:21:06,212 --> 00:21:09,080 Значится, науку-то так и не усвоил? 374 00:21:09,081 --> 00:21:10,715 Ну да, главное, оно... 375 00:21:10,716 --> 00:21:13,717 ...что ты с мечом крепко связан. 376 00:21:13,718 --> 00:21:14,718 Все! 377 00:21:14,719 --> 00:21:16,353 Давай, обнажи Тессайгу. 378 00:21:21,391 --> 00:21:23,092 Ничего себе энергия! 379 00:21:23,093 --> 00:21:25,861 Неужели это от Святого Духа-сама? 380 00:21:25,862 --> 00:21:29,063 Так. Раз вихрь мой разрубил. 381 00:21:29,064 --> 00:21:30,931 Энергия моя сильна. 382 00:21:30,932 --> 00:21:33,600 Вихрь обычного демона махом рассекает. 383 00:21:33,601 --> 00:21:34,968 Демонический Дух... 384 00:21:34,969 --> 00:21:37,103 ...уж прости, что по одежке встретили. 385 00:21:37,104 --> 00:21:39,872 Это называется "огромное спасибо", Инуяша. 386 00:21:40,073 --> 00:21:42,507 Думал, передо мной полукровка беспутный... 387 00:21:42,508 --> 00:21:44,876 ...а он обучение смог пройти. 388 00:21:44,877 --> 00:21:48,545 Но Тессайга еще один лик не показал. 389 00:21:48,546 --> 00:21:53,116 И его, Инуяша, самому сыскать надобно. 390 00:22:09,140 --> 00:22:12,730 На сцене робеешь - Танцуй же, смелее! 391 00:22:16,620 --> 00:22:19,910 На сцене робеешь - Танцуй же, смелее! 392 00:22:21,640 --> 00:22:23,040 Не бойся - взлетай! 393 00:22:23,316 --> 00:22:30,006 Отвернешься, взгляд отведешь, И решишь меня улыбкой обмануть. 394 00:22:30,006 --> 00:22:37,616 Не спрошу тебя - и ты промолчишь, Спрячешь слезы, правду-ложь утаишь. 395 00:22:37,616 --> 00:22:44,216 Завтра новый день придет - Что подарит он, куда нас приведет? 396 00:22:44,216 --> 00:22:50,666 Остается только верить - жить, Искать, дружить, любить. 397 00:22:52,646 --> 00:22:58,966 Разлетелись сердца осколки - Не найти их теперь, 398 00:22:59,686 --> 00:23:06,386 Но вдвоем мы скалы подвинем, Ты в себя поверь! Да! 399 00:23:06,536 --> 00:23:13,516 Смело вперед! Не отставай! Грудью, мечом в небе путь мы расчистим! 400 00:23:13,516 --> 00:23:20,686 Сердца огнем мне путь освещай! И я тоже тогда загорюсь... Перевод http://www.stasy.net и все-все-все 401 00:23:31,733 --> 00:23:34,732 Специально для тебя готовил. 402 00:23:34,866 --> 00:23:36,699 Смирись и вернись в мое тело. 403 00:23:37,066 --> 00:23:39,299 Нараку поглотил древо-демона Йомейдзю... 404 00:23:39,333 --> 00:23:42,032 ...чтобы загнать в ловушку свое сердце - Дитя. 405 00:23:42,833 --> 00:23:45,632 Вместе с Когой-куном с его осколками и отрядом Инуяши... 406 00:23:45,900 --> 00:23:49,865 ...бой на три фронта с Нараку и Морьёмару приближается к концу! 407 00:23:51,433 --> 00:23:53,365 Конец Морьёмару. 408 00:23:53,565 --> 00:23:54,665 Будь ты проклят, Нараку! 409 00:23:55,066 --> 00:23:57,399 С собой меня забрать хочешь? Перевод http://www.stasy.net и все-все-все