← Back to other subtitles

Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza [Shift]

[Leopard-Raws] 11eyes - 06 RAW (D-SUN 1280x720 H.264 AAC).ass

Archive

Name
11eyes 06
Creation time
2009-11-12 23:29:16
Authors
Jaga

File

Name
[Leopard-Raws] 11eyes - 06 RAW (D-SUN 1280x720 H.264 AAC).ass
Creation time
2009-11-13 02:23:16
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: E:\[Leopard-Raws] 11eyes - 06 RAW (D-SUN 1280x720 H.264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 33049
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,45,&H00F4F3F3,&H000000FF,&H000D0D4A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Op_b,Impact,50,&HFF000000,&H000000FF,&H00B0A349,&H000C0C13,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Title,Times New Roman,50,&H00000006,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Op_a,Impact,50,&H78000000,&H000000FF,&H00B0A349,&H000C0C13,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Text,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ED,Arial Black,50,&H00AE2E6E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:04.48,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HE2E0EE&\fs30\be1\pos(630,342)\fad(400,400)}Внезапно наступили красные сумерки.
Dialogue: 0,0:00:04.06,0:00:08.44,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HE2E0EE&\fs30\be1\pos(630,342)\fad(400,400)}Реальность и сон сплелись воедино в этом мире тьмы.
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:12.15,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HE2E0EE&\fs30\be1\pos(630,342)\fad(400,400)}Странные чёрные рыцари напали на мальчика и девочку, попавших сюда. Они называли их "осколками".
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:15.95,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HE2E0EE&\fs30\be1\pos(630,342)\fad(400,400)}Почему они? Что здесь, черт возьми, происходит?
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:19.24,Title,,0000,0000,0000,,{\c&HE2E0EE&\fs30\be1\pos(630,342)\fad(400,0)}Пройдя сквозь кошмар, найдёшь ли ты ответы?
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:56.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fs44\fad(1200,0)\pos(639,479)}Беспокоя сердце
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fs44\1a&HB4&\t(0,4200,\fs34)\pos(638,479)}Беспокоя сердце
Dialogue: 0,0:09:24.89,0:09:24.93,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy84.5\fscx84.5\frx350\fry302\frz307.998\pos(772,511)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:24.97,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy84\fscx84\frx350\fry302\frz307.998\pos(767,517)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:25.01,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy83\fscx83\frx350\fry302\frz307.998\pos(765,521)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:25.05,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy82\fscx82\frx350\fry334\frz315.392\pos(760,525)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.05,0:09:25.09,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy81\fscx81\frx350\fry334\frz315.392\pos(758,526)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:25.14,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy80\fscx80\frx350\fry334\frz315.392\pos(757,528)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:25.26,Text,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry354\frz335.621\pos(708,546)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:25.64,Text,,0000,0000,0000,,{\frz349.42\pos(676,569)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:25.76,Text,,0000,0000,0000,,{\frz351.352\pos(662,560)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:25.89,Text,,0000,0000,0000,,{\frz354.807\pos(649,550)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:26.01,Text,,0000,0000,0000,,{\frz358.139\pos(638,547)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:26.14,Text,,0000,0000,0000,,{\frz358.828\pos(635,548)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:26.60,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(628,549)}у тебя волосы стоят
Dialogue: 0,0:09:24.89,0:09:24.93,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy84.5\fscx84.5\frx350\fry302\frz305.65\pos(750,581)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:24.97,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy84\fscx84\frx350\fry302\frz305.65\pos(746,585)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:25.01,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy83\fscx83\frx350\fry302\frz305.65\pos(744,588)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:25.05,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy82\fscx82\frx350\fry334\frz318.05\pos(729,584)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.05,0:09:25.09,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy81\fscx81\frx350\fry334\frz318.05\pos(730,585)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:25.14,Text,,0000,0000,0000,,{\fscy80\fscx80\frx350\fry334\frz318.05\pos(730,586)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:25.26,Text,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry354\frz335.621\pos(674,614)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:25.64,Text,,0000,0000,0000,,{\frz349.42\pos(646,648)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:25.76,Text,,0000,0000,0000,,{\frz351.352\pos(634,640)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:25.89,Text,,0000,0000,0000,,{\frz354.807\pos(628,634)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:26.01,Text,,0000,0000,0000,,{\frz358.139\pos(619,634)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:26.14,Text,,0000,0000,0000,,{\frz358.828\pos(617,633)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:26.60,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(616,633)}так забавно
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:40.78,Text,,0000,0000,0000,,{\frz353.542\fs60\c&H636361&\b0\pos(966,507)}да
Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:40.90,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H636361&\b0\fs60\pos(917,531)}да
Dialogue: 0,0:09:40.90,0:09:41.03,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H636361&\b0\fs60\pos(876,529)}да
Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:41.15,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H636361&\b0\fs60\pos(842,529)}да
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:41.74,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H636361&\b0\fs60\pos(825,530)}да
Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:10.26,Text,,0000,0000,0000,,{\fscx85\fscy85\an4\frx350\fry322\frz337.486\pos(749,533)\c&H676765&\b0}это была\NЮка-сан
Dialogue: 0,0:10:10.26,0:10:10.39,Text,,0000,0000,0000,,{\an4\frz8.245\c&H676765&\b0\pos(766,560)}это была\NЮка-сан
Dialogue: 0,0:10:10.39,0:10:10.64,Text,,0000,0000,0000,,{\an4\frz5.917\c&H676765&\b0\pos(732,566)}это была\NЮка-сан
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:10.76,Text,,0000,0000,0000,,{\an4\frz3.361\c&H676765&\b0\pos(690,555)}это была\NЮка-сан
Dialogue: 0,0:10:10.76,0:10:11.22,Text,,0000,0000,0000,,{\an4\c&H676765&\b0\pos(662,530)}это была\NЮка-сан
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то его сила проснулась...
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Не осознавая её мощи, он воспользовался ею.
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну что за дурак?
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите так!
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун сделал это, чтобы спасти меня!
Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун!
Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Может, его всё-таки стоит в больницу отвезти?
Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Вся его нервная система уничтожена.
Dialogue: 0,0:02:33.85,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,То, что он ещё жив — чудо.
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Отвези мы его в больницу, там бы всё равно ему не смогли помочь.
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Какеру-семпай...
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, мы и принесли его сюда.
Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Я излечу его.
Dialogue: 0,0:03:03.33,0:03:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, Юка-сан.
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Доверимся Мисузу-сан.
Dialogue: 0,0:03:19.65,0:03:22.36,Text,,0000,0000,0000,,{\frz20.289\fs40\move(677,448,676,534,0,2690)}жизнь
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Начали.
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя быть вместе с ним...
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун...
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Кукури-сан!
Dialogue: 0,0:03:47.01,0:03:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу, ты цела!
Dialogue: 0,0:04:12.05,0:04:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Рин{\alpha&HFF&} пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён{\alpha&HFF&} то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то{\alpha&HFF&} ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша{\alpha&HFF&} кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай {\alpha&HFF&}джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин {\alpha&HFF&}рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец {\alpha&HFF&}зай зен.
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай {\alpha&HFF&}зен.
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Рин{\alpha&HFF&} пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён{\alpha&HFF&} то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то{\alpha&HFF&} ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша{\alpha&HFF&} кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай {\alpha&HFF&}джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин {\alpha&HFF&}рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец {\alpha&HFF&}зай зен.
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай {\alpha&HFF&}зен.
Dialogue: 0,0:04:20.77,0:04:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Рин{\alpha&HFF&} пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён{\alpha&HFF&} то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то{\alpha&HFF&} ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша{\alpha&HFF&} кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай {\alpha&HFF&}джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин {\alpha&HFF&}рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:24.42,0:04:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец {\alpha&HFF&}зай зен.
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай {\alpha&HFF&}зен.
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Рин{\alpha&HFF&} пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён{\alpha&HFF&} то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то{\alpha&HFF&} ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша{\alpha&HFF&} кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай {\alpha&HFF&}джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин {\alpha&HFF&}рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец {\alpha&HFF&}зай зен.
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай {\alpha&HFF&}зен.
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Юкико-тян.
Dialogue: 0,0:04:46.96,0:04:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за меня.
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:58.59,Default,,0000,0000,0000,,У меня ведь тоже должна быть какая-то сила.
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Если бы она проснулась, Какеру-кун бы не пострадал.
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, что ты? Юка-сан, ты ни в чём не виновата.
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет, виновата.
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты пошла?
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Проведать Какеру-куна.
Dialogue: 0,0:05:15.11,0:05:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Мисузу-сан сказала, чтобы её не беспокоили.
Dialogue: 0,0:05:17.89,0:05:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Знаю. Внутрь я не пойду.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Не случилось бы чего...
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Рин{\alpha&HFF&} пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён{\alpha&HFF&} то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:27.46,0:05:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то{\alpha&HFF&} ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша{\alpha&HFF&} кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай {\alpha&HFF&}джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин {\alpha&HFF&}рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец {\alpha&HFF&}зай зен.
Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай {\alpha&HFF&}зен.
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Рин пён то ша кай джин рец зай зен.
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун...
Dialogue: 0,0:05:51.98,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун...
Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:06:18.72,0:06:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Больно наверно?
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Эта сила, что ты искал.
Dialogue: 0,0:06:24.74,0:06:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Сила глаза Айона.
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Глаз Айона?..
Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйся смерти, самому же легче будет.
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я снова усну вечным сном.
Dialogue: 0,0:06:36.94,0:06:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты этого хочешь...
Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:40.41,Default,,0000,0000,0000,,...живи.
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Я... не умру!
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Пока не умру!
Dialogue: 0,0:06:45.86,0:06:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Не умрёшь?
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Я должен защитить Юку!
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Я должен... Юку...
Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь защитить свою возлюбленную?
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,А сможешь ли защитить?
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Защищу!
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Тогда тебе придётся вкусить отчаяния.
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты познаешь чувство утраты, и будешь вечно ненавидеть себя за свою никчёмность.
Dialogue: 0,0:07:10.59,0:07:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Так же как я.
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Утро?
Dialogue: 0,0:07:27.35,0:07:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Они еще не закончили?
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Одним глазком...
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Как вы?
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:08.61,Default,,0000,0000,0000,,А, прости.
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Вы использовали способности оммёджи?
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Боль ушла?
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Я в норме.
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Славно.
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Семпай.
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы столько для меня сделали... простите...
Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Я просто усилила твою способность к самовосстановлению.
Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Спасла тебя твоя собственная жизненная сила.
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:36.79,Default,,0000,0000,0000,,То, как быстро ты восстановился, это впечатляет.
Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Я.. не умру!
Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Пока не умру!
Dialogue: 0,0:08:43.22,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Я должен защитить Юку!
Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Пойду умоюсь.
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Как вернусь — расскажешь мне об этом своём глазе.
Dialogue: 0,0:08:50.58,0:08:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:02.91,0:09:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро... Опять я проспала.
Dialogue: 0,0:09:09.58,0:09:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:09:15.26,0:09:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:09:27.24,0:09:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Свалялись?
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот здорово!
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, так ты с помощью неё говоришь?
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.74,Default,,0000,0000,0000,,А, Мисузу-сан, доброе утро!
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Уже закончили?
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:47.78,0:09:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-семпай, он в порядке?
Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Угу, теперь да.
Dialogue: 0,0:09:53.14,0:09:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Ай да Мисузу-сан!
Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Грудь не лапать.
Dialogue: 0,0:09:57.83,0:10:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты завтрак готовила, Кукури-кун?
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:04.32,Default,,0000,0000,0000,,И к нам тоже ты его принесла?
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Кукури-сан использует этот альбом, чтобы общаться.
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, знаю.
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я её только что видела в коридоре.
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Я поздоровалась, но она не ответила.
Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Будто о чём-то очень задумалась.
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Юка.
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:10:35.80,0:10:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Разве не здорово? Ты поправился.
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Да, спасибо Мисузу-семпай.
Dialogue: 0,0:10:45.43,0:10:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Здорово... Правда, здорово.
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Юка, что это ты? Беспокоит что?
Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пустяки.
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, они ничего такого не делали.
Dialogue: 0,0:11:04.09,0:11:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я ведь верю в Какеру-куна.
Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун не стал бы такое...
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет, правду говорю! Честно, кошка с собачьими глазами!
Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, ясно.
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Мисузу-сан, ведь не веришь же?
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Я же не вру, вот такие вот глазищи!
Dialogue: 0,0:11:26.38,0:11:28.21,Default,,0000,0000,0000,,А, готова уже?
Dialogue: 0,0:11:28.92,0:11:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда идём.
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада! Все вместе в школу пойдём!
Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Юкико-тян, ты же ей мешаешь.
Dialogue: 0,0:11:40.92,0:11:44.10,Default,,0000,0000,0000,,А? Вот как? Здорово же!
Dialogue: 0,0:11:48.78,0:11:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пошли.
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Мисузу-семпай.
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, вам бы сегодня отдохнуть.
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:12:01.11,Default,,0000,0000,0000,,На уроках посплю, не беспокойся, Какеру.
Dialogue: 0,0:12:05.34,0:12:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Юка, Юка!
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Что с ней такое?
Dialogue: 0,0:12:12.38,0:12:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Юка...
Dialogue: 0,0:12:27.30,0:12:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Шиори-тян.
Dialogue: 0,0:12:28.76,0:12:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Довольно опасно читать на ходу.
Dialogue: 0,0:12:31.55,0:12:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, ты здесь.
Dialogue: 0,0:12:34.30,0:12:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, послужи моими глазами. И защити меня.
Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Защитить?
Dialogue: 0,0:12:38.55,0:12:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Черт с ними с глазами, я тебя ещё крепко-крепко обниму!
Dialogue: 0,0:12:42.19,0:12:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Шиори-чи!
Dialogue: 0,0:12:47.25,0:12:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это на тебя нашло сутра пораньше, придурок?
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:55.11,Default,,0000,0000,0000,,А, прости, Шиори-тян.
Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты и с красным носом всё равно миленькая.
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Каори-сан, ещё два раза, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:13:03.62,0:13:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:13:06.12,0:13:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Так пойдёт?
Dialogue: 0,0:13:07.78,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, теперь его можно отпустить.
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:13.96,Default,,0000,0000,0000,,А, Юка?
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Убежала...
Dialogue: 0,0:13:16.51,0:13:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Она без портфеля.
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:21.60,Default,,0000,0000,0000,,А вот и Какеру.
Dialogue: 0,0:13:22.52,0:13:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Какеру!
Dialogue: 0,0:13:25.51,0:13:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:13:27.14,0:13:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Он тоже без портфеля.
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Сейган?
Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Так его называют в оммёдо.
Dialogue: 0,0:13:39.64,0:13:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Он способен видеть будущее, но...
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:44.15,Default,,0000,0000,0000,,...его очень сложно контролировать.
Dialogue: 0,0:13:44.43,0:13:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Дурной глаз, известный так же как Джаган.
Dialogue: 0,0:13:47.77,0:13:50.24,Default,,0000,0000,0000,,У Какеру-семпая такой глаз?
Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Тот, что у Какеру, называется глазом Айона.
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Э? Глаз Айона? Правда?
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь о нём?
Dialogue: 0,0:13:58.26,0:14:00.68,Default,,0000,0000,0000,,В детстве слышала о нём.
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:01.83,Default,,0000,0000,0000,,В средние века,
Dialogue: 0,0:14:01.83,0:14:06.57,Default,,0000,0000,0000,,У правителя Драсвении был глаз Айона.
Dialogue: 0,0:14:06.94,0:14:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Как его звали?
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Точно не помню...
Dialogue: 0,0:14:10.98,0:14:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Верадо...
Dialogue: 0,0:14:12.40,0:14:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Ты столько всего знаешь, Мисузу-сан!
Dialogue: 0,0:14:16.28,0:14:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он приходит Какеру во снах.
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Во снах?
Dialogue: 0,0:14:19.49,0:14:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что же стало с этим правителем?
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Вроде, его обманула ведьма, после чего всё королевство обратилось в руины. А сам он покончил с собой.
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Ведьма...
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:14:38.24,0:14:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Это как-то связано с поведением Юки-сан?
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Нет, тут другая причина.
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Другая?
Dialogue: 0,0:14:55.42,0:14:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Юка!
Dialogue: 0,0:14:58.82,0:14:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:15:02.26,0:15:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:15:03.41,0:15:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не "ничего"!
Dialogue: 0,0:15:05.54,0:15:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне. Я что-то сделал?
Dialogue: 0,0:15:08.86,0:15:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Мисузу-семпай...
Dialogue: 0,0:15:11.61,0:15:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Какеру-кун, ты стал называть Мисузу-сан "Мисузу-семпай".
Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Что в этом такого?
Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:22.52,Default,,0000,0000,0000,,А Мисузу-сан стала называть тебя просто "Какеру".
Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю, к чему ты...
Dialogue: 0,0:15:24.52,0:15:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Разве не странно?
Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты же всегда называл её "Кусакабе-семпай"?
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:29.91,Default,,0000,0000,0000,,А она тебя "Какеру-кун"!
Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:31.95,Default,,0000,0000,0000,,До вчерашнего дня...
Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:37.03,Default,,0000,0000,0000,,А утром уже нет...
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юка!
Dialogue: 0,0:15:38.46,0:15:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Соберись, что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Я всё видела!
Dialogue: 0,0:15:48.85,0:15:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Всё не так Юка, ты не поняла.
Dialogue: 0,0:15:51.79,0:15:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Я и Мисузу-семпай, мы не...
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты назвал её "Мисузу-семпай"...
Dialogue: 0,0:15:57.30,0:15:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Юка...
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты не веришь мне?!
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Уехать отсюда?
Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, я думала об этом.
Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:16.86,Default,,0000,0000,0000,,В красных сумерках не видно ничего дальше горы Аяме.
Dialogue: 0,0:16:16.86,0:16:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Может, если мы уедем...
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:23.10,Default,,0000,0000,0000,,...нас больше не затянет в красные сумерки, как-то так.
Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Такахиса-семпай!
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:28.19,Default,,0000,0000,0000,,что значит "невозможно"?
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Я уже пытался. Город нам не покинуть.
Dialogue: 0,0:16:31.56,0:16:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Не покинуть? Это как?
Dialogue: 0,0:16:34.93,0:16:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Там стена.
Dialogue: 0,0:16:36.48,0:16:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Стена, окружающая город.
Dialogue: 0,0:16:39.31,0:16:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Стена?
Dialogue: 0,0:16:41.42,0:16:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Что за стена? Давай, рассказывай.
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Сайко, не твоё дело.
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Раз услышала — значит моё.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже изо дня в день лезть в мои дела, женщина!
Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:55.02,Default,,0000,0000,0000,,А ну-ка пошли со мной.
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:16:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй, хватит!
Dialogue: 0,0:16:55.95,0:16:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет.
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:16:59.69,0:17:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Стена, да?..
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй меня.
Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Юка...
Dialogue: 0,0:17:24.71,0:17:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:29.97,Default,,0000,0000,0000,,С такими чувствами — не хочу.
Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Юка!
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Исчезла?
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Красные сумерки...
Dialogue: 0,0:18:01.42,0:18:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Покажи нам.
Dialogue: 0,0:18:03.38,0:18:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне, Аварития-сама.
Dialogue: 0,0:18:06.07,0:18:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Акедия, только не трогай мою добычу.
Dialogue: 0,0:18:09.73,0:18:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Мне интересен лишь носитель глаза.
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся, Акедия.
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не Ира.
Dialogue: 0,0:18:20.35,0:18:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Юка.
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Юка, где же ты?!
Dialogue: 0,0:18:27.63,0:18:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Какеру!
Dialogue: 0,0:18:29.28,0:18:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, Юка...
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Она не с тобой?
Dialogue: 0,0:18:33.53,0:18:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Кукури-сан здесь!
Dialogue: 0,0:18:35.35,0:18:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, давайте искать Юку.
Dialogue: 0,0:18:37.56,0:18:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь вместе!
Dialogue: 0,0:18:52.93,0:18:54.39,Default,,0000,0000,0000,,О, зовите, зовите.
Dialogue: 0,0:18:54.39,0:18:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Только уж самого сильного.
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Снова мы встретились.
Dialogue: 0,0:19:05.81,0:19:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну что за...
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Просил же посильнее.
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Я отплачу тебе за то, что ты сделал с моим лицом.
Dialogue: 0,0:19:12.90,0:19:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я тебе и другую половину подрумяню.
Dialogue: 0,0:19:15.33,0:19:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Так просто ты не умрёшь. Ты ответишь за все страдания, что причинил моему сердцу.
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Рад встрече... видимо...
Dialogue: 0,0:19:38.71,0:19:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы называете нас осколками?
Dialogue: 0,0:19:40.98,0:19:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Зачем хотите убить?
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:47.07,Default,,0000,0000,0000,,У нас же нет причин драться с вами в этом мире!
Dialogue: 0,0:19:47.07,0:19:50.40,Default,,0000,0000,0000,,У вас нет, а у нас есть.
Dialogue: 0,0:19:50.91,0:19:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:19:52.16,0:19:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалось, вы ничего не знаете...
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может, тогда расскажешь?
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:19:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Или у тебя есть причины не говорить нам?
Dialogue: 0,0:20:00.23,0:20:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Временами, приближающаяся опасность, делает людей сильней.
Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что они обременены чувством ответственности.
Dialogue: 0,0:20:07.72,0:20:13.25,Default,,0000,0000,0000,,О? То есть, если мы узнаем правду, шансов на победу у вас не останется?
Dialogue: 0,0:20:14.83,0:20:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Тебе меня не разговорить.
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Но одну вещь я всё же скажу.
Dialogue: 0,0:20:21.07,0:20:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Само ваше существование — грех.
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:29.31,Default,,0000,0000,0000,,То есть хочешь сказать, что сами вы — служители справедливости?
Dialogue: 0,0:20:29.65,0:20:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Все вы должны исчезнуть...
Dialogue: 0,0:20:33.03,0:20:34.91,Default,,0000,0000,0000,,...ради будущего.
Dialogue: 0,0:20:35.06,0:20:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Будущего?
Dialogue: 0,0:20:39.85,0:20:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Какеру, иди. Оставь его мне.
Dialogue: 0,0:20:43.25,0:20:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Но семпай, вы всё еще...
Dialogue: 0,0:20:45.50,0:20:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты же хочешь защитить Юку?
Dialogue: 0,0:20:48.02,0:20:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Юкико, Кукури, идите с ним!
Dialogue: 0,0:20:50.05,0:20:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не уйти, носитель глаза Айона.
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:21:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Кокусей Генбу, о хранитель Мизу но Той, уничтожь моих врагов!
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Кюкен Аицурё!
Dialogue: 0,0:21:02.42,0:21:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Не мешайся, осколок!
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Вода и огонь!
Dialogue: 0,0:21:13.23,0:21:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Мисузу-семпай!
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, давай, покажи мне свою силу.
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Какеру! Ты всё еще не восстановился!
Dialogue: 0,0:21:27.63,0:21:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь сражаться, твоё тело точно...
Dialogue: 0,0:21:30.84,0:21:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело стонет.
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Но выбора у меня нет.
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Неужели это всё?
Dialogue: 0,0:21:45.64,0:21:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Чёрный рыцарь!
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Слабачка!
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:22:10.23,0:22:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:22:11.81,0:22:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Абраксас?
Dialogue: 0,0:22:17.33,0:22:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Кукури-сан, ты супер!
Dialogue: 0,0:22:20.13,0:22:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Это сила Кукури?
Dialogue: 0,0:22:34.09,0:22:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Схоластика убежал?
Dialogue: 0,0:22:38.32,0:22:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Хм, значит они связаны?
Dialogue: 0,0:22:41.32,0:22:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Эта сила и в правду огромна, но...
Dialogue: 0,0:22:44.46,0:22:45.41,Default,,0000,0000,0000,,...слишком хрупка.
Dialogue: 0,0:24:17.56,0:24:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Давайте поищем, куда могла пойти Юка.
Dialogue: 0,0:24:20.06,0:24:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:24:20.94,0:24:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, уже слишком поздно.
Dialogue: 0,0:24:24.33,0:24:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Такахиса-семпай.
Dialogue: 0,0:24:26.76,0:24:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты же весь побит.
Dialogue: 0,0:24:29.08,0:24:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Она оказалась сильнее, чем я думал.
Dialogue: 0,0:24:31.60,0:24:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, убежала.
Dialogue: 0,0:24:33.49,0:24:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, "поздно"?..
Dialogue: 0,0:24:37.84,0:24:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Это же Юки-сан...
Dialogue: 0,0:24:39.90,0:24:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Где ты его нашёл?
Dialogue: 0,0:24:42.16,0:24:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Где ты его нашёл, отвечай!
Dialogue: 0,0:24:43.92,0:24:45.09,Default,,0000,0000,0000,,В мед. кабинете.
Dialogue: 0,0:24:45.55,0:24:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:24:47.42,0:24:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Он полностью разрушен...
Dialogue: 0,0:24:51.58,0:24:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:24:54.15,0:24:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Юка...
Dialogue: 0,0:24:55.70,0:24:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Юка!
Dialogue: 0,0:25:01.84,0:25:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия,
Dialogue: 0,0:25:03.16,0:25:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Искаженное пробуждение.
Dialogue: 0,0:25:05.43,0:25:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Пройдя сквозь кошмар, найдёшь ли ты ответы?
Dialogue: 2,0:00:31.14,0:00:34.68,Title,,0000,0000,0000,,{\fs60\be1\b1\bord3\clip(404,461,510,594)\fnArial\i1\3c&HFFFFFF&\c&H210066&\t(400,1300,\clip(404,461,888,596))\pos(608,556)}11глаз
Dialogue: 1,0:00:32.26,0:00:34.68,Title,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(300,0)\fnImpact\i1\c&H210066&\3c&HFFFFFF&\pos(871,272)}Shift
Dialogue: 2,0:12:17.94,0:12:21.92,Title,,0000,0000,0000,,{\fs60\be1\b1\bord3\clip(404,461,510,594)\fnArial\i1\3c&HFFFFFF&\c&H210066&\t(400,1400,\clip(404,461,888,596))\pos(622,563)}11глаз
Dialogue: 1,0:12:19.16,0:12:21.92,Title,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(300,0)\fnImpact\i1\c&H210066&\3c&HFFFFFF&\pos(877,306)}Shift
Dialogue: 1,0:00:34.75,0:00:39.56,Op_a,,0000,0000,0000,,Я просыпаюсь, не могу узнать себя
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:39.56,Op_b,,0000,0000,0000,,{\shad0\blur4\3c&HB0A349&}Я просыпаюсь, не могу узнать себя
Dialogue: 1,0:00:39.56,0:00:44.11,Op_a,,0000,0000,0000,,Когда во тьме распахивает свои очи ночь красная
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:44.11,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Когда во тьме распахивает свои очи ночь красная
Dialogue: 1,0:00:44.47,0:00:48.82,Op_a,,0000,0000,0000,,Боюсь заснуть я в этой вечной темноте,
Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:48.82,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Боюсь заснуть я в этой вечной темноте,
Dialogue: 1,0:00:49.16,0:00:53.82,Op_a,,0000,0000,0000,,Что заменяет свет здесь лунный
Dialogue: 0,0:00:49.16,0:00:53.82,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Что заменяет свет здесь лунный
Dialogue: 1,0:00:54.15,0:00:58.50,Op_a,,0000,0000,0000,,Все жарче разгорается огонь,
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:58.50,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Все жарче разгорается огонь,
Dialogue: 1,0:00:58.69,0:01:03.46,Op_a,,0000,0000,0000,,Сжигая все, что встанет на его пути
Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:03.46,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Сжигая все, что встанет на его пути
Dialogue: 1,0:01:03.87,0:01:08.00,Op_a,,0000,0000,0000,,Но только ты молиться не прекращай,
Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:08.00,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Но только ты молиться не прекращай,
Dialogue: 1,0:01:08.25,0:01:14.34,Op_a,,0000,0000,0000,,Чтоб завтра найти наших друзей
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:14.34,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Чтоб завтра найти наших друзей
Dialogue: 1,0:01:14.97,0:01:20.60,Op_a,,0000,0000,0000,,Словно камни драгоценные, украсят слёзы меч
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:20.60,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Словно камни драгоценные, украсят слёзы меч
Dialogue: 1,0:01:20.60,0:01:25.02,Op_a,,0000,0000,0000,,Душа твоя, что в море грусти и печали тонет,
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:25.02,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Душа твоя, что в море грусти и печали тонет,
Dialogue: 1,0:01:25.04,0:01:29.90,Op_a,,0000,0000,0000,,В один прекрасный день, избавится от пут
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:29.90,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}В один прекрасный день, избавится от пут
Dialogue: 1,0:01:30.11,0:01:34.18,Op_a,,0000,0000,0000,,И засверкает ярче звёзд
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:34.18,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}И засверкает ярче звёзд
Dialogue: 1,0:01:34.54,0:01:38.82,Op_a,,0000,0000,0000,,Небеса на осколки разбив,
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:38.82,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4}Небеса на осколки разбив,
Dialogue: 1,0:01:39.12,0:01:47.74,Op_a,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1200)}Волею своей, этот мир мы сохраним
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:47.74,Op_b,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(0,1200)}Волею своей, этот мир мы сохраним
Dialogue: 0,0:25:08.41,0:25:09.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\c&HF8DBDC&\3c&H976D4C&\bord3\blur4\fnComic Sans MS\pos(647,437)}Искаженное пробуждение
Dialogue: 0,0:25:08.41,0:25:09.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\c&HF8DBDC&\3c&H976D4C&\bord3\blur4\fnComic Sans MS\pos(246,175)}следующая
Dialogue: 0,0:25:08.41,0:25:09.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fs70\c&HF8DBDC&\3c&H976D4C&\bord3\blur4\fnComic Sans MS\pos(232,293)}серия
Dialogue: 0,0:22:55.39,0:23:04.76,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Частички разрушенного мира так легки.
Dialogue: 0,0:23:04.80,0:23:11.33,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Ты день за днём сидел в своём укромном уголке,
Dialogue: 0,0:23:11.58,0:23:14.39,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Прячась ото всех.
Dialogue: 0,0:23:14.39,0:23:18.42,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Теперь же вижу в отражении на лезвии меча
Dialogue: 0,0:23:18.42,0:23:23.19,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Твои глаза, что счастья переполнены.
Dialogue: 0,0:23:23.52,0:23:30.22,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Хочу я защитить лишь одного тебя.
Dialogue: 0,0:23:30.83,0:23:35.04,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Переполняющие меня чувства выплеснуть наружу позволь.
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:40.75,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}И даже в ночь расплаты можешь стать прекрасным ты.
Dialogue: 0,0:23:40.75,0:23:45.10,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Какой глубокой ни была бы эта тьма,
Dialogue: 0,0:23:45.12,0:23:49.08,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}С тобою сможем мы связаться воедино.
Dialogue: 0,0:23:49.14,0:23:54.35,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Оставим страхи далеко мы позади,
Dialogue: 0,0:23:54.35,0:23:58.85,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Ради того, чтоб наступило завтра.
Dialogue: 0,0:23:58.85,0:24:05.55,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}Верю я, если крепко обнять тебя...
Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:11.41,ED,,0000,0000,0000,,{\be4}...то обрету реальность, неведомую мне.
Dialogue: 0,0:24:11.41,0:24:13.41,ED,,0000,0000,0000,,