← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden by [D-T]

Naruto Shippuuden - 128 {DT}.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 128 - 480p.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 33122
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Test,Blackadder ITC,40,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: IzAn,Bauhaus 93,26,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,60,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: End2,Calibri,26,&H00FCD0E7,&H000000FF,&H00764659,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,204
Style: Open2,Lucida Console,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504A4A4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:30.00,Team,,0000,0000,0000,,{\fscx175\fscy175\pos(341,318)}DreamTeam
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:30.00,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(360,421)}Да, это и правда мы ^_^
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:30.00,IzAn,,0000,0000,0000,,{\pos(464,332)}IzAn
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:30.00,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(235,342)} Testament
Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:34.97,Hint,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(505,347)}История отважного шиноби -\N{\i1}Манускрипт Джирайи - Часть2\N\N
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:43.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Я предсказываю, что Коноха\Nвыйдет из этой битвы победителем.
Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:46.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Поэтому я позволю вам троим жить.
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:49.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам не нужно твое сострадание!\NМы можем продолжить сражаться!
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:50.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Джирайя, стой!
Dialogue: 0,0:01:50.83,0:01:52.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы трое сильны...
Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:55.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы смогли выжить в этой битве.
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:02:01.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Я, Ханзо, нарекаю вас\N"Саннинами Скрытого Листа".
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,35)}Саннин - "трое человек".
Dialogue: 0,0:02:02.27,0:02:05.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Назовите мне свои имена\Nв обмен на ваши жизни.
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:13.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Все и правда закончится победой Конохи,\Nкак он и сказал?
Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:18.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже если и так, то что?\NОтправишься в очередное путешествие?
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:20.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:02:21.40,0:02:25.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Отправлюсь в путешествие\Nи напишу книгу...
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:30.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему ты не останешься\Nв деревне?
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:36.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что еще\Nне встретил ее.
Dialogue: 0,0:02:37.40,0:02:39.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты о своей судьбе?
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:40.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Тссс!
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:47.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Это просто дети.
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:48.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Будь осторожен.
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:51.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти малявки могут быть\Nиз Скрытой Деревни Дождя.
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:54.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Не прячьтесь. Выходите!
Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:07.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Что вам надо?
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:09.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Немного еды!
Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:11.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Что с твоими родителями?
Dialogue: 0,0:03:12.07,0:03:14.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Их убили шиноби на этой войне.
Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:19.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Держи... тут немного хлеба.
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:26.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Нагато, Конан, идите сюда!\NПохоже, они нас не обидят.
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:39.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:52.27,0:03:55.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы уже дали вам еду!\NПочему вы идете за нами?!
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:16.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо. Это для вас...
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:19.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Это оригами...\Nсделанное из обертки от хлеба.
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:21.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Это для нас?
Dialogue: 0,0:04:23.67,0:04:25.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Обучите нас ниндзюцу...
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:28.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы ведь шиноби из Конохи?
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:31.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Мне убить их?
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:33.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:33.73,0:04:37.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Я видел множество сирот войны.\NЭто прискорбно.
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:39.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Им станет только лучше,
Dialogue: 0,0:04:39.43,0:04:41.80,Fire2,,0000,0000,0000,,если мы закончим\Nих страдания прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:45.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Орочимару, хватит! Иди вперед с Тсунаде.
Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:48.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Я останусь зсдесь и присмотрю за ними\Nкакое-то время.
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:50.03,Fire2,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:53.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Только до тех пор, пока они не\Nсмогут позаботиться о себе...
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:56.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Это меньшее, что я могу сделать.
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:57.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:06.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Это тоже часть судьбы...
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:11.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Иттадакимаааас!
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:14.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Рыба мгновенно зажаривается\Nс моими Техниками Стихии Огня.
Dialogue: 0,0:05:15.93,0:05:17.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Мм... Восхитительно!
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:20.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитель! Я научился ловить рыбу.
Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:24.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Хммм?
Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:30.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Что такое, Нагато?
Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:34.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Я вспомнил свою семью...
Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:35.67,Fire2,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:05:36.63,0:05:38.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати ныть! Ты мужчина!
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:40.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Из-за таких, как ты,
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:41.80,Fire2,,0000,0000,0000,,мужчин Скрытого Дождя посчитают трусами!
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:46.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Ситуация с Тремя великим Нациями,\Nокружающими Скрытый Дождь,
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:48.47,Fire2,,0000,0000,0000,,сейчас нестабильна.
Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:51.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Но эта война не может больше затягиваться.
Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:54.40,Fire2,,0000,0000,0000,,К тому моменту, когда вы вырастите,
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:57.33,Fire2,,0000,0000,0000,,придет взаимопонимание\Nи настанет мир-
Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:58.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Это нечестно!
Dialogue: 0,0:06:00.03,0:06:02.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы все потеряли наши семьи!
Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:04.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Если и будет взаимопонимание,
Dialogue: 0,0:06:04.07,0:06:05.67,Fire2,,0000,0000,0000,,то только тогда, когда они\Nпройдут через то же, через что и мы!
Dialogue: 0,0:06:06.33,0:06:08.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Ведь так будет справедливо?!
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...я знаю, это невозможно.
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:17.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Поэтому война никогда не закончится!
Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:23.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ненавижу дождь.
Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:26.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта земля всегда плачет.
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:28.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Как девчонка!
Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:32.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Я изменю эту страну.
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:34.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Я защищу всех!
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:38.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Поэтому, Джирайя-сенсей...!\NПрошу, научите нас ниндзюцу!
Dialogue: 0,0:07:01.97,0:07:05.53,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня закончились идеи для моего рассказа...
Dialogue: 0,0:07:09.27,0:07:10.80,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Если и будет взаимопонимание,
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:12.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}то только тогда, когда они\N{\i1}пройдут через то же, через что и мы!
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:15.57,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому война никогда не закончится!
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:17.77,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я защищу всех!
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:35.50,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу, чтобы герой искоренил ненависть\N{\i1}и принес мир...
Dialogue: 0,0:07:36.70,0:07:38.57,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...как я могу...?
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:43.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Джирайя-сенсей, на помощь!\NЯхико и Нагато в беде...!
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:44.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Идем, Конан!
Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:51.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Я привела Учителя!
Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:54.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:55.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:56.33,0:08:00.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот шиноби потребовал отдать ему\Nнашу еду...и все ценности.
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:03.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Потом Нагато...
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:07.70,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Он чунин из Скрытого Камня...
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:09.20,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Как он смог...?
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.60,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Э-Эти глаза...!
Dialogue: 0,0:08:17.67,0:08:20.30,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Он...вероятно...!
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:30.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта форма... Этот узор, похожий на рябь на воде...\N{\i1}Я не могу поверить!
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:31.77,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Эти глаза...
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:35.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,35)}Додзюцу - визуальная техника.
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:35.57,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Самая выдающаяся из\N{\i1}трех великих додзюцу...
Dialogue: 0,0:08:36.10,0:08:37.30,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Риннеган!
Dialogue: 0,0:08:36.10,0:08:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(360,35)}Ринне - круговорот перерождений, жизни и смерти, ган - глаз
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:41.47,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Рикудо-сеннин,\N{\i1}прародитель всех шиноби...
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(360,35)}Рикудо-сеннин - Пророк Шести Путей
Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:44.67,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Мудрец,\N{\i1}обладающим Риннеганом
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:46.80,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}разработал все известные на сегодня техники.
Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:50.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Говорится, что когда мир начинает разлагаться,
Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:52.47,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}эги глаза способны быть божественной силой создания
Dialogue: 0,0:08:52.60,0:08:55.57,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}и инструментом тотального уничтожения.
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:58.77,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всегда считал это обычной легендой.
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:03.03,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Но есть тот, кто действительно\N{\i1}обладает Риннеганом!
Dialogue: 0,0:09:04.87,0:09:08.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе...\NВ моем видении...
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебе, исключительному извращенцу, \Nудается стать выдающимся ниндзя.
Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:17.53,Fire2,,0000,0000,0000,,И в то время, когда у тебя будет\Nсвой ученик...
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:21.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Этот ученик станет ниндзя,\Nкоторый принесет великие перемены
Dialogue: 0,0:09:21.07,0:09:24.17,Fire2,,0000,0000,0000,,в мир шиноби.
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:26.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Это и было в моем видении.
Dialogue: 0,0:09:27.13,0:09:30.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты направишь этого революционера.
Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:35.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Придет день, когда тебе придется\Nсделать критический выбор.
Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:40.20,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Может ли быть Нагато этим революционером?
Dialogue: 0,0:09:44.07,0:09:46.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Возможно, я нашел свою судьбу.
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:52.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Я решил обучать вас ниндзюцу.
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:54.33,Fire2,,0000,0000,0000,,П-Правда?!
Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:58.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Скорее всего, вам еще не раз придется\Nсражаться, защищая себя.
Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:01.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ниндзюцу для самообороны.
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:12.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо, что спас нас в тот раз, Нагато!\NИзвини, что назвал тебя трусом!
Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:16.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда в следующий раз что-то случится,\Nя защищу тебя!
Dialogue: 0,0:10:17.33,0:10:19.87,Fire2,,0000,0000,0000,,С-Спасибо, Яхико.
Dialogue: 0,0:10:20.17,0:10:24.30,Fire2,,0000,0000,0000,,А...? Но Нагато сильнее тебя, Яхико!
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:27.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Я начну тренироваться и стану сильнее!
Dialogue: 0,0:10:27.70,0:10:29.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты всегда преувеличиваешь, Конан!
Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:31.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Так, начнем!
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:34.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Урок первый: формирование чакры.
Dialogue: 0,0:10:34.97,0:10:36.47,Fire2,,0000,0000,0000,,-Да, Учитель!\N-Да, Учитель!
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:59.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Тебя что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:11:00.10,0:11:01.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Расскажи.
Dialogue: 0,0:11:01.73,0:11:02.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:11:04.07,0:11:05.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Это из-за того случая?
Dialogue: 0,0:11:07.07,0:11:08.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:11:08.70,0:11:13.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда тот тип ударил Яхико,\Nя разозлился на него.
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:17.53,Fire2,,0000,0000,0000,,В голове стало пусто...\NЯ не понимал, что делаю.
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:21.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Да того, как я осознал это, он был мертв...
Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:26.00,Fire2,,0000,0000,0000,,И я испугался.
Dialogue: 0,0:11:26.57,0:11:29.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Я потерял контроль из-за гнева...\Nи убил человека.
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:34.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не должен был!\NВедь есть другой путь!
Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:35.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Нагато...
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:41.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Я действительно не знаю,\Nбыло ли это правильным или нет.
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:45.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Но Яхико все еще жив только благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:47.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты защитил друга.
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:50.33,Fire2,,0000,0000,0000,,И это было верным поступком.
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:53.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Никто не может винить тебя за это.
Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:57.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Когда ты ранен, ты учишься ненавидеть.
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:59.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, когда ты ранишь кого-то,\Nненависть испытывают к тебе.
Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:01.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Но ты также начинаешь чувствовать вину.
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:08.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Понимание этой боли позволяет\Nтебе быть добрым к другим...
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:10.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Это и делает нас людьми.
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:14.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать...?
Dialogue: 0,0:12:15.57,0:12:17.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Это называется взрослением.
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:22.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Взрослением? Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:26.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Это ты должен сам понять.
Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:33.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы с Конан плакали\Nиз-за голода,
Dialogue: 0,0:12:33.87,0:12:35.23,Fire2,,0000,0000,0000,,и Яхико спас нас.
Dialogue: 0,0:12:37.47,0:12:39.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Он украл еду и накормил нас.
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:44.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Я просто хочу защитить их.
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:48.50,Fire2,,0000,0000,0000,,И не важно, какую боль\Nмне придется выносить.
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:05.40,Fire2,,0000,0000,0000,,"ИСТОРИЯ ОТВАЖНОГО ШИНОБИ", автор ДЖИРАЙЯ
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:14.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Суйтон: Миззу Раппа!
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,35)}Стихия Воды: Бушующие Волны!
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:17.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Бумажный Сюрикен!
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:19.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Футон! Риппусе!
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:19.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,35)}Стихия Ветра: Удар Циклона!
Dialogue: 0,0:13:22.17,0:13:23.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:13:25.27,0:13:26.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну как, Учитель?!
Dialogue: 0,0:13:27.13,0:13:30.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы все-таки победили\Nмоего Теневого Клона.
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:37.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь я могу спокойно вернуться в свою деревню.
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:39.20,Fire2,,0000,0000,0000,,-А?\N-А?
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:46.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь вы самостоятельны.
Dialogue: 0,0:13:46.87,0:13:49.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы отлично работали эти три года!
Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:55.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Не плачь, Яхико.\NИначе люди назовут тебя трусом.
Dialogue: 0,0:13:56.47,0:13:59.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Конан... Ты станешь настоящей красавицей.
Dialogue: 0,0:13:59.93,0:14:01.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Я буду с нетерпением ждать нашей встречи.
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:05.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта земля бедна.
Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:08.37,Fire2,,0000,0000,0000,,И ей еще суждены печали\Nи трудные времена.
Dialogue: 0,0:14:09.23,0:14:13.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Но теперь вы обладаете силой,\Nспособной изменить эту землю.
Dialogue: 0,0:14:18.47,0:14:21.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Нагато... Вы выросли.
Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:23.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Согласен?
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:31.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо, Учитель.
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:46.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже когда Джирайя вернулся в деревню,\NТретья Мировая Война Шиноби все еще бушевала.
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:49.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Тсунаде! Орочимару! Готовы?!
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:50.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:52.23,0:14:53.90,Fire2,,0000,0000,0000,,-Техника Призыва!\N-Техника Призыва!
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:04.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Саннины Конохи прославили себя,\Nпройдя через многие битвы...
Dialogue: 0,0:15:04.87,0:15:08.17,Fire2,,0000,0000,0000,,оставив после себя легенды.
Dialogue: 0,0:15:10.43,0:15:13.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Все эти сражения...\NСколько это может продолжаться?
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:16.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Что нужно сделать, чтобы завершить войну?
Dialogue: 0,0:15:17.40,0:15:21.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Хмм... Как будто существует способ остановить ее.
Dialogue: 0,0:15:22.50,0:15:25.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Ненависть ведет только к новой ненависти.
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:26.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...!
Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:33.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не знаю, как сделать это.\NНо мир непременно наступит.
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:37.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Так долго, пока есть те, кто верит в это,\Nнадежда есть.
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:46.53,Fire2,,0000,0000,0000,,О, что такое?
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:04.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:08.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Эти трое мертвы.
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:14.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Я пытался выполнить все, чтобы\Nсделать правильный выбор.
Dialogue: 0,0:16:14.83,0:16:18.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Я верил судьбе, уготованной мне.
Dialogue: 0,0:16:19.17,0:16:20.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Джирайя...
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:25.50,Fire2,,0000,0000,0000,,В итоге...\NЯ думал, что сделал все правильно.
Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:29.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Но, похоже, я снова ошибся.
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:37.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Все будет в порядке, пока ты веришь.
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:43.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Да... Похоже, я все еще в середине путешествия.
Dialogue: 0,0:16:46.60,0:16:50.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Война все продолжалась,
Dialogue: 0,0:16:50.27,0:16:53.13,Fire2,,0000,0000,0000,,и тем, кто вел Коноху к победе,
Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:58.53,Fire2,,0000,0000,0000,,был еще один ученик Джирайи...\NНамиказе Минато.
Dialogue: 0,0:17:04.60,0:17:07.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Долго. Слишком долго...
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:10.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Что будешь теперь делать?
Dialogue: 0,0:17:11.07,0:17:14.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Посмотрим...\NВозможно, отправлюсь в очередное путешествие.
Dialogue: 0,0:17:15.83,0:17:19.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Может, я найду ученика,\Nспособного изменить мир.
Dialogue: 0,0:17:20.73,0:17:24.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Это твоя судьба, Джирайя?
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:27.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, я знал, что ты это скажешь...
Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:29.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Хм... Странные вы люди.
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:32.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Хм? Ты следуешь по пути шиноби.
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:34.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь, чтоб был кто-то,\Nспособный продолжить твой путь?
Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:41.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Собрать все техники мира\Nи овладеть ими...
Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:44.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот моя задача.
Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:49.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже если ты овладеешь всеми техниками,\Nлюди не бессмертны.
Dialogue: 0,0:17:49.93,0:17:50.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:54.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думал об этом...
Dialogue: 0,0:18:07.57,0:18:08.93,Fire2,,0000,0000,0000,,ИСТОРИЯ ОТВАЖНОГО ШИНОБИ
Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:24.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Сдавайся.
Dialogue: 0,0:18:24.80,0:18:26.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Я могу сказать?
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:27.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не хочу слушать!
Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:30.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Умри уже!
Dialogue: 0,0:18:30.97,0:18:32.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:36.07,Fire2,,0000,0000,0000,,...я не сдамся!
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:42.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже если победишь меня,
Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:45.50,Fire2,,0000,0000,0000,,кто-то другой нападет на деревню...
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:53.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Так долго, как мы прокляты жить\Nв этом мире шиноби,
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:55.67,Fire2,,0000,0000,0000,,мира не будет.
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:19:00.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда...Я сниму это проклятие!
Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:05.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Если есть такая вещь, как мир,\Nто я установлю его!
Dialogue: 0,0:19:05.50,0:19:07.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Я никогда не сдамся!
Dialogue: 0,0:19:09.37,0:19:12.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Д-Да кто ты такой...?
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:14.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Меня зовут...
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:19.30,Fire2,,0000,0000,0000,,О...читаешь мою\N"Историю Отважного Шиноби"?
Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:21.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Но это моя первая опубликованная работа.
Dialogue: 0,0:19:21.83,0:19:25.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Предложения построены по-детски,\Nи я проделал не особо хорошую работу.
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:29.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.\NЭто потрясающая история!
Dialogue: 0,0:19:30.10,0:19:30.83,Fire2,,0000,0000,0000,,О...?
Dialogue: 0,0:19:31.83,0:19:35.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Каждая глава читается, как один\Nиз ваших легендарных подвигов.
Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:38.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Это почти что автобиография.
Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:41.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Но...она совсем не продается.
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:45.37,Fire2,,0000,0000,0000,,В свою следующую книгу я добавлю\Nнемного сексуальных элементов для остроты.
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:47.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Главный персонаж книги...
Dialogue: 0,0:19:48.23,0:19:51.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Я думаю, его главное стремление\Nникогда не сдаваться, реально круто.
Dialogue: 0,0:19:51.70,0:19:54.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Он совсем как вы, Учитель.
Dialogue: 0,0:19:54.43,0:19:56.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты думаешь...?
Dialogue: 0,0:19:56.87,0:19:58.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Я вот тут подумал.
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:19:59.47,Fire2,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:59.70,0:20:02.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Я очень надеюсь, что мой\Nнерожденный ребенок станет шиноби,
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:04.90,Fire2,,0000,0000,0000,,похожим на этого персонажа!
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:10.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы разрешили\Nмне так же назвать сына.
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:13.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй! Ты уверен?
Dialogue: 0,0:20:13.67,0:20:16.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Это случайное имя, пришедшее мне\Nв голову, когда я ел рамен.
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:17.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:20:20.83,0:20:22.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Это прекрасное имя.
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:27.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Кушина...
Dialogue: 0,0:20:30.53,0:20:33.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот это да... Это же делает меня его крестным.
Dialogue: 0,0:20:33.90,0:20:35.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы точно уверены?
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:39.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы же мой учитель!
Dialogue: 0,0:20:40.37,0:20:43.20,Fire2,,0000,0000,0000,,И вы великий шиноби, обладающий\Nнастоящими способностями ниндзя!
Dialogue: 0,0:20:43.23,0:20:45.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет никого, подобного вам.
Dialogue: 0,0:20:48.70,0:20:50.27,Fire2,,0000,0000,0000,,После этого...
Dialogue: 0,0:20:50.30,0:20:53.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Джирайя продолжил путешествия\Nв поисках своей судьбы.
Dialogue: 0,0:20:53.93,0:20:58.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Это было задолго до того, как\NДжирайя встретил Наруто
Dialogue: 0,0:20:58.97,0:21:01.97,Fire2,,0000,0000,0000,,в Деревне Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:22:36.92,0:22:39.42,Fire2,,0000,0000,0000,,Что тут происходит?!
Dialogue: 0,0:22:39.45,0:22:41.85,Fire2,,0000,0000,0000,,Отлично, что я смог так легко пробраться,
Dialogue: 0,0:22:41.88,0:22:44.98,Fire2,,0000,0000,0000,,но кто такой Пейн,\Nо котором все говорят?!
Dialogue: 0,0:22:45.48,0:22:50.82,Fire2,,0000,0000,0000,,Все, что я узнал от местных жителей - \Nнечеткие определения, типа "бог" или "ангел".
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:53.85,Fire2,,0000,0000,0000,,И я не знаю местонахождение\Nпрежнего деревенского лидера,
Dialogue: 0,0:22:53.88,0:22:55.28,Fire2,,0000,0000,0000,,Ханзо.
Dialogue: 0,0:22:55.55,0:22:58.08,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, некогда тратить время...
Dialogue: 0,0:22:58.12,0:23:00.98,Fire2,,0000,0000,0000,,Пожалуй, у меня есть план!
Dialogue: 0,0:23:01.45,0:23:05.62,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(464,356)}В следующий раз:\N"Проникновение! Деревня Скрытого Дождя"
Dialogue: 0,0:23:05.92,0:23:09.65,Default,,0000,0000,0000,,