Naruto Shippuuden by [D-T]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 129 - 720p.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 14663
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Test,Blackadder ITC,60,&H009DA09F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: DD,Bauhaus 93,26,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Jokerman,38,&H003A5500,&H000000FF,&H00000200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Fire2,Latha,32,&H001C447B,&H00BD2CFF,&H00AAB0FF,&H00050265,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,204
Style: Hint,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Zag,MS Mincho,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: blackt,Courier New,26,&H00000000,&H000000FF,&HDCFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: IzAn,Bauhaus 93,32,&H00CE7933,&H00FFFFFF,&H00F00465,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:23.43,0:00:27.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Проникновение в тыл противника осуществлено успешно.\N Притом беспрепятственно.
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:31.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Раз так, тогда...
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:36.20,Fire2,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:39.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто-то побеспокоил мой дождь.
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:44.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Эта чакра... Он силён.
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:03.77,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Так, с чего бы начать?
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:11.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:14.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Я возьму одну, бабуля...
Dialogue: 0,0:01:15.03,0:01:16.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:18.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Твоё лицо мне незнакомо.
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:20.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты нездешний?
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:24.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, как сказать... Я писатель.
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:26.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Путешествую по свету и сочиняю
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:29.77,Fire2,,0000,0000,0000,,о традиционных кухнях и продуктах питания.
Dialogue: 0,0:01:31.63,0:01:36.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Хмм... Понятно. \N И как вам мои свиные пирожки?
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:39.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Да они восхитительны.
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:43.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Я наслышан о них, и они оправдали все ожидания.
Dialogue: 0,0:01:44.03,0:01:46.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот именно! Не так ли?
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:51.37,Fire2,,0000,0000,0000,,У меня возникло желание поставлять их\N в наш магазин. Вы не будете возражать?
Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.77,Fire2,,0000,0000,0000,,В магазин?
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:57.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Да. Также, поскольку я буду расхваливать их в книгах,
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:02:00.33,Fire2,,0000,0000,0000,,у вас станет столько покупателей,\N что даже отдохнуть некогда будет.
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:04.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Я-я поняла. Это, пожалуй, станет проблемкой!
Dialogue: 0,0:02:06.80,0:02:10.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь довольно спокойное местечко.
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:11.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:16.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Деревня более не охвачена натиском войны, благодаря Пэйну-сама.
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:19.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Мы весьма признательны ему.
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:21.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Пэйн?
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:24.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Именно так, Пэйн-сама.
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:27.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Что же случилось с Ханзо Саламандрой?
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:29.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:33.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Ханзо...
Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:40.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Спасибо, бабуль.
Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:43.33,blackt,,0000,0000,0000,,{\frz331.572\org(450,175)\fscx101.25\fscy111.25\pos(442,187)\frx338\fry338}Пирожки\Nсо\NСвининой
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:48.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Благодарим за ожидание.
Dialogue: 0,0:02:48.77,0:02:49.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Подскажите...
Dialogue: 0,0:02:50.17,0:02:51.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:52.90,Fire2,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:56.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Ах, это символ Леди Ангела.
Dialogue: 0,0:02:57.67,0:02:58.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Вы разве не слышали?
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:01.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Говорят, это великое счастье повесить фигуру оригами
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:04.67,Fire2,,0000,0000,0000,,госпожи Ангела у входа в магазин.
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:08.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ангел...
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:12.93,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Что происходит?\N{\i1}Эта страна не поделена на два владения.
Dialogue: 0,0:03:12.97,0:03:14.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Вместо этого, она целиком объединена.
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:17.80,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}И прежде у Скрытой Деревни Дождя был лидер,
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:19.87,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}по прозвищу Ханзо Саламандра...
Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:25.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, мне придётся прочесать\N{\i1}эту местность предельно тщательно.
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:29.40,Zag,,0000,0000,0000,,ПУБЛИЧКА
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:33.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Выглядит, словно, надвигается напряжённое сражение!
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:37.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Ооо...
Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:39.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну вы и шутник...
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:45.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Неа, я не могу обманывать. Всё это чистой воды правда.
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:48.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Неужели? Я польщена.
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:54.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох, что же это за потрясающая баталия!
Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:58.90,Fire2,,0000,0000,0000,,У вас хороший вкус, раз предпочли меня, мистер.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:03.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну, Тезуна, вы напоминаете мне кое-кого я знаю...
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:07.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Ваши имена также схожи, так что я не удержался и выбрал именно вас.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Путь сюда было довольно-таки ужасным.
Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:15.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох, так вы не местный?
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:22.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Хмм, я слышал, что здесь может найтись работёнка\Nдля наёмника, наподобие меня, вот и явился.
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Если вспомнить,\Nздесь некогда был Ханзо Саламандра, который...
Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:28.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Тиц! Не смейте разговаривать здесь о вещах подобного рода!
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:31.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Оо...? Почему же?
Dialogue: 0,0:04:34.30,0:04:37.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Если они подумают, что вы один из подручных Ханзо, то убьют без раздумий!
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:41.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Ох... Какие волнительные новости!
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:46.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Новый глава, Пэйн-сама, довольно суров...
Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:48.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Он не проявляет милости к подозрительным людям.
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:50.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот, что говорил мой муженёк.
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:53.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Чего?! Так ты замужем, Тезуна?
Dialogue: 0,0:04:53.57,0:05:01.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну...Мой муж всего лишь деревенский генин и не имеет высокого дохода. Приходится работать.
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:04.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Это грубо...
Dialogue: 0,0:05:04.63,0:05:06.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Возвращаясь к моему муженьку,
Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:10.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Пэйн-сама проливает дождь на деревню с помощью специального дзюцу.
Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:15.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Дождь способен показать ему, чем занят каждый.
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:19.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Хмм... Какое страшное дзюцу.
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:22.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что, будет лучше следить за разговором.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Тезуна!
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:27.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Извините, я на минутку.
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:33.43,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Так значит я под его пристальным вниманием...
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:46.43,Fire2,,0000,0000,0000,,"Я сейчас возвращаюсь домой\Nс подарком"? Ну да, точно.
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Он наверняка приобрёл что-нибудь в подарочном магазине Шибуки Бридж!
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:06:00.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Пфф! Что за унылая писанина...
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:13.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Конан...Когда я остановлю дождь, воспользуйся своим дзюцу для поиска незваного гостя.
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:14.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:06:16.83,0:06:18.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Готова?
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:19.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:29.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Что за ливень.
Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:33.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Не желаешь ли промочить горло, пока пережидаем дождь?
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:37.17,Fire2,,0000,0000,0000,,На этом уровне нет ни одного бара.
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:39.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Нам следует подняться выше.
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:42.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Тогда давай поднимемся и укроемся.
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:44.63,Fire2,,0000,0000,0000,,А ты уверен?
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:47.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Разве ты не сообщил жене, что направляешься прямиком домой?
Dialogue: 0,0:06:48.10,0:06:51.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Хех! Всё в порядке.\N Это же миссия первостепенной важности!
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:54.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Никогда прежде не слышал, чтобы выпивка становилась миссией...
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:06:58.93,blackt,,0000,0000,0000,,{\frz1.734\fscx115\fscy120\pos(339,340)\frx342\fry358}Торжественное\NОткрытие\NКлуба\NФрог
Dialogue: 0,0:06:59.87,0:07:02.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ж... Удача нам благоволит.
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:07.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:10.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Всего лишь вдвоём.
Dialogue: 0,0:07:10.93,0:07:12.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Дайте нам саке и закусить.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Сегодня не воскресение, верно?
Dialogue: 0,0:07:18.77,0:07:20.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Должно быть, Пэйн-сама что-то задумал.
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:24.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Возможно, он собрался выехать за пределы страны.
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:28.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Но раньше дождя не было.
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:31.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Может быть, это нечто, требующее столь могущественной силы.
Dialogue: 0,0:07:31.77,0:07:33.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, если продолжит лить, как и сейчас...
Dialogue: 0,0:07:33.67,0:07:35.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй! Поосторожнее со словами!
Dialogue: 0,0:07:35.90,0:07:39.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Пэйн-сама работает безустанно ради жителей деревни.
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:41.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Будь немного терпеливее!
Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:44.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Думаю, ты прав...
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Прошу извинить за ожидание, ребятки.
Dialogue: 0,0:07:47.97,0:07:49.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:51.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Ничего же нет!
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:56.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, нет... Вам повезло!
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:00.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас специальное предложение.
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:02.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Что? Правда?!
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:03.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Какого рода услуга?
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:08.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Индивидуальное Черепашье Предложение Лягушачьего Клуба.
Dialogue: 0,0:08:11.67,0:08:13.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты...! Кто ты такой, твою мать?!
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:18.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь я задаю вопросы.\N И мне о многом надо узнать.
Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:22.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас! Бежим!
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:29.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:31.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйтесь.
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:13.83,Team,,0000,0000,0000,,{\fscx175\fscy175\pos(341,318)}DreamTeam
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:13.83,IzAn,,0000,0000,0000,,{\pos(513,379)}IzAn
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:13.83,Test,,0000,0000,0000,,{\pos(167,392)} Testament
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:19.53,Zag,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(368,448)\fad(700,700)}Проникновение!\N{\i1}Деревня Скрытого Дождя.
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:42.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Давай, Конан.
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:43.53,Fire2,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:04.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:11:04.97,0:11:09.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Судя по вашему обращению с кунаями, вы двое - ниндзя низких рангов.
Dialogue: 0,0:11:09.13,0:11:10.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Я прав?
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:15.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Символизирует ли эта отметина ниндзя,\Nчто вы преданы Пэйну?
Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:16.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:11:16.90,0:11:18.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Где мы?!
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:20.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Внутри чрева жабы.
Dialogue: 0,0:11:23.23,0:11:28.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Здесь вас никогда не обнаружат...\NНикто не придёт на помощь!
Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:31.07,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто, чёрт возьми, ты такой?!
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:36.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Я говорил тебе, что {\b1}я{\b0} буду задавать вопросы. Помнишь?
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:39.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать с этим пером?
Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:40.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Пощекочу тебя ^_^'
Dialogue: 0,0:11:41.57,0:11:46.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Если не желаешь умереть хохоча, ответишь на мои вопросы.
Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:50.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Касаемо вашего лидера... Пэйна.
Dialogue: 0,0:11:53.57,0:11:57.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь выкладывай! Расскажи всё, что тебе известно о нём!
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Борись с этим!
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:06.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не...предам...своего товарища...
Dialogue: 0,0:12:08.63,0:12:10.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Да ты довольно упрямый, неправда ли?
Dialogue: 0,0:12:10.90,0:12:13.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ж, у меня есть ещё одна штука.
Dialogue: 0,0:12:13.47,0:12:15.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты собрался делать?!
Dialogue: 0,0:12:15.73,0:12:21.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Если вы откажитесь вести разговор, я воспользуюсь своим дзюцу и превращу вас в лягух!
Dialogue: 0,0:12:28.80,0:12:31.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Превращу...вас...в жаб...
Dialogue: 0,0:12:42.27,0:12:44.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно от нас?!
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:45.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Теперь отвечай!
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:50.50,Fire2,,0000,0000,0000,,Может быть мы и низкоуровневые ниндзя,\Nно мы никогда не предаём наших товарищей!
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:55.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Не имеет значения, что ты собрался сделать с нами!\NТак что не недооценивай нас!
Dialogue: 0,0:12:55.90,0:12:59.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Хмм...Тогда у меня нет выбора...
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:03.23,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Искусство Ниндзя! Жабья Трансформация!
Dialogue: 0,0:13:03.27,0:13:04.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Остановись!!!
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:12.67,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты, ублюдок! Это уже не смешно!
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:15.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Ну а теперь, твой черёд.
Dialogue: 0,0:13:15.67,0:13:17.43,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:13:18.87,0:13:22.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Высочайшая башня на западе...\NГосподин Пэйн находится там.
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:24.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Так говорят люди...
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:30.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Ась? Что?! Ты с такой лёгкостью сдал его...не так ли?
Dialogue: 0,0:13:32.73,0:13:33.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Что же, не важно...
Dialogue: 0,0:13:34.90,0:13:37.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты имел в виду под выражением "так говорят люди"?
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:42.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Честно говоря... Никто многого не знает о Пэйне-сама.
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:45.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:48.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Они молвят, что он родом из клана Фума.
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:51.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, никто не знает, как он выглядит на самом деле.
Dialogue: 0,0:13:51.67,0:13:55.47,Fire2,,0000,0000,0000,,А некоторые даже утверждают, что он вообще не существует.
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:14:02.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Я немного прошёлся по городу...\N и похоже все поклоняются ему.
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:04.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Так что не лги!
Dialogue: 0,0:14:04.93,0:14:07.80,Fire2,,0000,0000,0000,,В этом городе Пэйн-сама - бог.
Dialogue: 0,0:14:08.17,0:14:10.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Дело даже не в погоде, которую он установил.
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:12.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Он постоянно следит за нами.
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:16.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Он уполномочен совершать все церемониальные обряды,
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.07,Fire2,,0000,0000,0000,,произносить речи и отдавать приказы...
Dialogue: 0,0:14:19.47,0:14:21.07,Fire2,,0000,0000,0000,,С помощью Леди Ангела!
Dialogue: 0,0:14:21.83,0:14:23.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Леди Ангела...?
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:27.20,Fire2,,0000,0000,0000,,Он же ваш предводитель, разве нет?
Dialogue: 0,0:14:27.23,0:14:30.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Почему он скрывает от вас свою внешность?
Dialogue: 0,0:14:30.37,0:14:32.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Время такое.
Dialogue: 0,0:14:32.17,0:14:33.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:37.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты же не пережиток старой Деревни Дождя, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:39.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Кто же ты такой?
Dialogue: 0,0:14:40.03,0:14:42.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Не имеет значения кто я.
Dialogue: 0,0:14:42.50,0:14:46.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Что это означает, по поводу пережитков старого Скрытого Дождя?
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:49.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Хех... Ты на самом деле ничего не знаешь, а?
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:51.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Значит ты чужак.
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:57.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Еще совсем недавно они могли пробирались сюда.
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:00.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Но теперь не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:06.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Лишь счастливчикам, вроде тебя, удавалось проникнуть сюда извне.
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:11.77,Fire2,,0000,0000,0000,,Не волноваться? Что ты подразумеваешь?
Dialogue: 0,0:15:12.73,0:15:15.70,Fire2,,0000,0000,0000,,Я слышал, что эта страна прошла через гражданскую войну...
Dialogue: 0,0:15:15.83,0:15:17.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет ничего удивительного в том, что ты не знаешь.
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:19.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Этому народу закрыт ход ко внешнему миру.
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:22.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Что же, я поведаю тебе...
Dialogue: 0,0:15:22.73,0:15:26.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Гражданская война окончилась в далёком прошлом.\N И мы победили!
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:30.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Вот почему Пэйн-сама столь велик.
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:34.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Он уничтожил Скрытый Дождь... собственноручно.
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:41.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Не могу поверить...
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:44.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Не имеет значения, какой силой обладает Пэйн...
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:47.83,Fire2,,0000,0000,0000,,предводителем Скрытого Дождя являлся Ханзо Саламандра.
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:50.97,Fire2,,0000,0000,0000,,И нет ни единой души в мире ниндзя, не наслышанной о нём.
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:52.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:57.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Но не один Ханзо обладал силой, поэтому он был предельно осторожен
Dialogue: 0,0:15:57.30,0:16:00.23,Fire2,,0000,0000,0000,,и позаботился о собственной безопасности.
Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:05.93,Fire2,,0000,0000,0000,,Его охранники дежурили по 24 часа, и абсолютно все, включая и детей,
Dialogue: 0,0:16:05.97,0:16:09.30,Fire2,,0000,0000,0000,,кто приближались на близкое расстояние к нему, подвергались личному досмотру.
Dialogue: 0,0:16:10.43,0:16:15.53,Fire2,,0000,0000,0000,,И как же ему удалось победить Ханзо?\N Какими способностями обладает Пэйн?
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:20.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Я уже сказал тебе. Мы не знаем ничего!
Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:28.43,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Только подумать, чтобы вы загнали меня в угол...
Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:31.23,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1} Вы юны, но одарены.
Dialogue: 0,0:16:35.27,0:16:39.73,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я предсказываю, что Коноха выйдет из этой битвы победителем.
Dialogue: 0,0:16:40.07,0:16:42.97,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому я позволю вам троим жить.
Dialogue: 0,0:16:43.03,0:16:45.93,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Нам не нужна твоя жалость! Мы можем продолжить сражаться!
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:47.23,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайя, стой!
Dialogue: 0,0:16:47.40,0:16:49.60,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы трое сильны.
Dialogue: 0,0:16:49.63,0:16:53.47,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы неплохо сражались и смогли выжить.
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:56.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я дам вам время.
Dialogue: 0,0:16:56.37,0:16:59.50,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Станьте сильнее и сразитесь со мной ещё раз!
Dialogue: 0,0:17:01.53,0:17:04.67,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}В обмен на ваши жизни, назовите свои имена.
Dialogue: 0,0:17:07.07,0:17:08.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайя!
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:10.13,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Тсунаде!
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:12.17,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Орочимару!
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:15.90,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Ваши имена оставили след в моей памяти...
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:19.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайя! Тсунаде! Орочимару!
Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:25.07,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Я, Ханзо, нарекаю вас "Саннинами Скрытого Листа".
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:33.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить в это... Он расправился с Ханзо собственноручно?
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:38.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Он же бог. Он владеет внушительными дзюцу.
Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:43.33,Fire2,,0000,0000,0000,,Однако, это не та причина, по которой боятся Пэйна-сама.
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:50.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Поистине ужасающим является его беспощадное железное сердце.
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:56.27,Fire2,,0000,0000,0000,,Любой, кто посягал на его идеалы, был безжалостно устранён.
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:59.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Он не остановился всего лишь на Ханзо.
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:01.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Родители Ханзо, его жена и дети...
Dialogue: 0,0:18:01.63,0:18:05.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Его родственники и друзья, и даже маленькие дети, были убиты.
Dialogue: 0,0:18:05.67,0:18:08.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Позже он сжёг их дома.
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:12.43,Fire2,,0000,0000,0000,,И убил посланников деревень, дружественных с Ханзо.
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:14.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Он вырезал их всех до одного.
Dialogue: 0,0:18:16.70,0:18:17.90,Fire2,,0000,0000,0000,,То было возмездие...
Dialogue: 0,0:18:21.50,0:18:23.60,Fire2,,0000,0000,0000,,Прямо, как божья кара, не считаешь так?
Dialogue: 0,0:18:31.73,0:18:33.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Бог...
Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:34.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:43.90,Fire2,,0000,0000,0000,,И чего ваш бог пытается достичь?
Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:47.63,Fire2,,0000,0000,0000,,Даже подчинённые, наподобие тебя, должны быть в курсе.
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:52.23,Fire2,,0000,0000,0000,,Это работа божья. Мы не можем знать его планов.
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:56.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Ясно... Тогда, если не о боге...
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:59.67,Fire2,,0000,0000,0000,,то вы должны знать, по крайней мере, что-нибудь о Акацуки.
Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:03.37,Fire2,,0000,0000,0000,,Никогда прежде не слышал подобного названия.
Dialogue: 0,0:19:05.20,0:19:10.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Твои руки и ноги повязаны, так что не сможешь двигаться.
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:12.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Но это ещё не всё...
Dialogue: 0,0:19:13.63,0:19:15.47,Fire2,,0000,0000,0000,,Я чувствую твой пульс.
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:18.87,Fire2,,0000,0000,0000,,И, если ты солжешь, я мгновенно узнаю об этом.
Dialogue: 0,0:19:20.03,0:19:22.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Расскажи мне всё, что знаешь!
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:28.00,Fire2,,0000,0000,0000,,В противном случае, окончишь своё существование в поедании стрекоз и мух.
Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:04.63,Fire2,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь же...\N{\i1}Время для охоты за нарушителем.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:40.57,Fire2,,0000,0000,0000,,Я обучил вас ниндзюцу, чтобы вы смогли пережить те тяжкие времена.
Dialogue: 0,0:21:40.60,0:21:43.00,Fire2,,0000,0000,0000,,Без сомнения, вы все были моими учениками.
Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:45.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Мир по-прежнему может быть ужасным местом,
Dialogue: 0,0:21:45.43,0:21:48.27,Fire2,,0000,0000,0000,,но атаковать меня, даже не поприветствовав...
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:49.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Как печально.
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:52.30,Fire2,,0000,0000,0000,,Ты понятия не имеешь о случившемся с нами впоследствии.
Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:56.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Нет, не имею. Как бы то ни было, то, чем занимаются Акацуки - ошибочно!
Dialogue: 0,0:21:56.10,0:21:59.80,Fire2,,0000,0000,0000,,Это решение, что я принял, Джирайя Сенсей.
Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:05.20,Hint,,0000,0000,0000,,{\pos(531,392)}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:05.20,Zag,,0000,0000,0000,,{\pos(342,444)\fad(300,400)\b1}"Человек, Который Стал Богом"
Dialogue: 0,0:22:08.93,0:22:11.83,Fire2,,0000,0000,0000,,Хаха, ночное свидание с Сакурой!
Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:15.90,Fire2,,0000,0000,0000,,Это лишь потому, что ты говорил, мол тебе одному уныло отправляться на фестиваль!
Dialogue: 0,0:22:16.23,0:22:18.97,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, я чую икаяки! Ты угощаешь!
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.87,Fire2,,0000,0000,0000,,Эй, погоди, Сакура!
Dialogue: 0,0:22:22.37,0:22:24.50,Fire2,,0000,0000,0000,,- Я-я, чоко-банана!\N- Да...
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:25.67,Fire2,,0000,0000,0000,,- Хей, якисоба!\N- Так точно!
Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:26.53,Fire2,,0000,0000,0000,,- Такояки!\N- Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:27.87,Fire2,,0000,0000,0000,,- Йо-йо рыбалка!\N- Вас понял...
Dialogue: 0,0:22:29.57,0:22:32.73,Fire2,,0000,0000,0000,,- Яй, конфетное яблочко!\N- Я уже на мели...
Dialogue: 0,0:22:34.90,0:22:37.13,Fire2,,0000,0000,0000,,Стало как-то тиховато, разве нет?
Dialogue: 0,0:22:39.03,0:22:39.97,Fire2,,0000,0000,0000,,- Ах?!\N- ЧоО?!
Dialogue: 0,0:22:41.03,0:22:44.10,Fire2,,0000,0000,0000,,- Это же не могло быть приведение...\N- Разумеется нет.
Dialogue: 0,0:22:48.47,0:22:49.40,Fire2,,0000,0000,0000,,Призрак!
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:51.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:22:52.07,0:22:53.73,Fire2,,0000,0000,0000,,Что ты себе позволяешь?!
Dialogue: 0,0:22:53.77,0:22:55.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Н-но ты...!
Dialogue: 0,0:22:56.33,0:22:57.10,Fire2,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:23:02.07,0:23:04.17,Fire2,,0000,0000,0000,,Я надеюсь мы сможем полюбоваться вместе таким же фейерверком в следующем году.
Dialogue: 0,0:23:04.20,0:23:05.03,Fire2,,0000,0000,0000,,Да!