← Back to other subtitles

Kobato [dr.kannibal&Kitsune&plasticine&Sora]

[Raws-4U] Kobato. - 15 (BS2 1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 11193
Last Style Storage: kobato
Collisions: Normal
Video File: [Raws-4U] Kobato. - 15 (BS2 1280x720 H.264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,48,&H00F1F0FE,&H000000FF,&H00494186,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,10,10,14,204
Style: KobatoMain,Trebuchet MS,48,&H00F1F0FE,&H000000FF,&H00494186,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,10,10,14,204
Style: KobatoTitle,Trebuchet MS,123,&H00B249F1,&H000000FF,&H00EAC0F7,&HB4000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,3,5,8,10,10,10,204
Style: Episode Titles,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Type,Tahoma,40,&H003B2F36,&H000000FF,&H00000001,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: Comment,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000001,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,204
Style: Kobato Op1,Trebuchet MS,48,&H00F6F2FA,&H000000FF,&H00B249F1,&H00000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,2.5,0,2,10,10,14,204
Style: Kobato Op2,Trebuchet MS,48,&H00E1FAD7,&H000000FF,&H00237D0F,&H00000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,2.5,0,2,10,10,14,204
Style: Kobato Ed,Trebuchet MS,48,&H00F4E6DB,&H000000FF,&H00D66F58,&H00000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,2.5,0,2,10,10,14,204
Style: Kobato Song,Trebuchet MS,40,&H00F6EDFC,&H000000FF,&H007F7AA9,&H00000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:06.57,0:00:08.61,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Долбато, что ты делаешь?
Dialogue: 5,0:00:08.88,0:00:12.28,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Делаю украшения из этой красивой бумаги!
Dialogue: 5,0:00:12.28,0:00:15.12,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,А эта бумага случайно не принадлежит заведующей по дому?..
Dialogue: 5,0:00:15.12,0:00:19.29,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да! Её подарили Читосэ-сан в книжном магазине,
Dialogue: 5,0:00:19.29,0:00:21.79,Default,Kobato,0000,0000,0000,,а она попросила меня отнести её в садик.
Dialogue: 5,0:00:21.79,0:00:26.20,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Я наделаю много таких милашек, а потом развешу их по стенам и окнам!
Dialogue: 5,0:00:26.20,0:00:29.05,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Как думаете, им понравится?
Dialogue: 5,0:00:29.05,0:00:31.30,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Думаю, они здорово разозлятся.
Dialogue: 5,0:00:33.19,0:00:35.72,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Дам тебе один совет.
Dialogue: 5,0:00:35.72,0:00:37.94,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Из такой бумаги обычно делают оригами!
Dialogue: 5,0:00:37.94,0:00:40.71,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Значит, бумагу надо складывать, а не резать!
Dialogue: 5,0:00:43.37,0:00:46.65,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ч-что же делать, Иорёги-сан?!
Dialogue: 5,0:00:46.65,0:00:49.78,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Её... Её же обратно не склеишь!
Dialogue: 5,0:00:49.78,0:00:51.62,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Иорёги-сан!
Dialogue: 5,0:00:51.62,0:00:53.39,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Ясен пень...
Dialogue: 5,0:00:53.95,0:00:56.00,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Это невозможно!..
Dialogue: 5,0:02:44.54,0:02:45.92,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:02:45.92,0:02:47.25,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй...
Dialogue: 5,0:02:48.16,0:02:50.32,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Вы плохо спите в последнее время?
Dialogue: 5,0:02:50.77,0:02:52.21,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,У вас уставшее лицо.
Dialogue: 5,0:02:52.21,0:02:53.52,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Эх, ты!
Dialogue: 5,0:02:53.99,0:02:57.07,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Нельзя такое девушкам говорить!
Dialogue: 5,0:02:57.07,0:02:58.28,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,А то обидятся.
Dialogue: 5,0:02:58.28,0:02:59.74,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Да я не шучу!..
Dialogue: 5,0:03:02.90,0:03:05.20,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Я отнесу это в кабинет.
Dialogue: 5,0:03:06.58,0:03:07.81,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 5,0:03:16.38,0:03:18.95,Default,Kobato,0000,0000,0000,,И-извините, Саяка-сэнсэй...
Dialogue: 5,0:03:18.95,0:03:21.20,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,О, Кобато-тян.
Dialogue: 5,0:03:21.59,0:03:23.09,Default,Kobato,0000,0000,0000,,П-простите!
Dialogue: 5,0:03:23.46,0:03:25.50,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,За что ты извиняешься?
Dialogue: 5,0:03:25.50,0:03:30.47,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ну... Читосэ-сан попросила передать это детям в садик!
Dialogue: 5,0:03:31.95,0:03:33.47,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,А, бумага для оригами.
Dialogue: 5,0:03:33.47,0:03:34.86,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Так много!
Dialogue: 5,0:03:35.09,0:03:38.23,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ну, на самом деле её было гораздо больше,
Dialogue: 5,0:03:38.23,0:03:41.40,Default,Kobato,0000,0000,0000,,но я не знала, что такую бумагу надо складывать,
Dialogue: 5,0:03:41.40,0:03:43.11,Default,Kobato,0000,0000,0000,,и так много испортила...
Dialogue: 5,0:03:43.61,0:03:45.61,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Извините, пожалуйста!
Dialogue: 5,0:03:51.81,0:03:53.04,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй?
Dialogue: 5,0:03:55.79,0:03:57.48,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй!
Dialogue: 5,0:03:57.48,0:03:59.05,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй!!!
Dialogue: 5,0:03:59.05,0:04:00.39,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Фудзимото-сан!
Dialogue: 5,0:04:00.39,0:04:01.94,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Фудзимото-сан!!!
Dialogue: 5,0:04:01.94,0:04:02.80,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 5,0:04:02.80,0:04:04.47,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй!..
Dialogue: 5,0:04:08.07,0:04:09.21,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Я в порядке...
Dialogue: 5,0:04:09.21,0:04:10.95,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Нужно срочно в больницу.
Dialogue: 5,0:04:11.67,0:04:12.84,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Говорю же, не надо.
Dialogue: 5,0:04:12.84,0:04:14.98,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Да какое там в порядке, когда вы в обморок падаете!
Dialogue: 5,0:04:15.61,0:04:18.28,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,И правда... Я присяду, и всё пройдёт...
Dialogue: 5,0:04:18.85,0:04:20.23,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 5,0:04:20.57,0:04:22.69,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Если нужен доктор, то я знаю одного!
Dialogue: 5,0:04:22.69,0:04:24.29,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Сейчас позову!
Dialogue: 5,0:04:31.25,0:04:32.89,Default,Marina,0000,0000,0000,,Кобато-тян?
Dialogue: 5,0:04:32.89,0:04:35.00,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Кобато-тян! Куда ты побежала?
Dialogue: 5,0:04:49.15,0:04:50.43,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 5,0:04:51.01,0:04:52.22,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 5,0:04:52.22,0:04:53.52,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Откройте, пожалуйста!
Dialogue: 5,0:04:54.58,0:04:56.05,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Откройте дверь!
Dialogue: 5,0:04:56.05,0:04:57.26,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 5,0:04:58.47,0:04:59.77,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Кобато-сан?
Dialogue: 5,0:04:59.77,0:05:00.98,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 5,0:05:00.98,0:05:02.86,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Сюитиро-сан дома?
Dialogue: 5,0:05:05.86,0:05:08.16,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Спасайте! Саяка-сэнсэй...
Dialogue: 5,0:05:08.40,0:05:09.68,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Прошу вас!
Dialogue: 5,0:05:27.58,0:05:29.98,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,А что с Саякой-сэнсэй?
Dialogue: 5,0:05:30.54,0:05:32.89,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ребятки, вам не о чем волноваться.
Dialogue: 5,0:05:39.32,0:05:40.54,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 5,0:05:40.54,0:05:45.04,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,У неё сильная усталость из-за недостатка сна и гастрита в лёгкой форме.
Dialogue: 5,0:05:45.83,0:05:47.25,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 5,0:05:48.48,0:05:50.31,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Я выпишу ей лекарство.
Dialogue: 5,0:05:50.72,0:05:54.70,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Как только она отдохнёт и восстановит силы, нужно будет дать ей что-нибудь легкоусвояемое.
Dialogue: 5,0:05:55.06,0:05:56.06,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:05:56.70,0:05:58.46,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Извините за беспокойство.
Dialogue: 5,0:05:58.46,0:06:01.99,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Ничего. Вам повезло, что у меня был выходной.
Dialogue: 5,0:06:01.99,0:06:03.21,Default,Kobato,0000,0000,0000,,С-скажите...
Dialogue: 5,0:06:03.21,0:06:05.63,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй поправится?
Dialogue: 5,0:06:07.14,0:06:09.43,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться и дальше,
Dialogue: 5,0:06:09.43,0:06:11.64,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,то последствия будут гораздо хуже, чем обморок.
Dialogue: 5,0:06:13.40,0:06:16.02,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Усталость - это всего лишь предупреждение.
Dialogue: 5,0:06:17.05,0:06:19.47,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Скажите ей об этом.
Dialogue: 5,0:06:19.86,0:06:20.85,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:06:22.87,0:06:24.30,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Тогда до свидания.
Dialogue: 5,0:06:25.03,0:06:26.65,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое.
Dialogue: 5,0:06:33.18,0:06:34.76,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Откуда ты его знаешь?
Dialogue: 5,0:06:35.68,0:06:36.97,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Этого доктора.
Dialogue: 5,0:06:37.53,0:06:40.43,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Он живёт вместе с Кохаку-сан...
Dialogue: 5,0:06:40.43,0:06:41.36,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Кохаку?
Dialogue: 5,0:06:41.75,0:06:43.67,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,А, тогда понятно...
Dialogue: 5,0:06:43.67,0:06:44.70,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 5,0:06:57.65,0:06:58.43,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Чего вам?
Dialogue: 5,0:06:59.74,0:07:03.48,Default,Marina,0000,0000,0000,,Э... Саяка-сэнсэй заболела, да?
Dialogue: 5,0:07:06.51,0:07:07.48,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 5,0:07:07.87,0:07:09.03,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Честно-честно?
Dialogue: 5,0:07:09.38,0:07:10.31,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:07:10.31,0:07:13.09,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Она скоро выздоровеет, так сказал доктор.
Dialogue: 5,0:07:17.40,0:07:21.15,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Но если не перестанете шалить, Саяка-сэнсэй будет волноваться.
Dialogue: 5,0:07:25.51,0:07:29.55,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Давайте-ка лучше все вместе споём, тогда она точно выздоровеет!
Dialogue: 5,0:07:30.89,0:07:32.09,Default,Kids,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:46.84,Kobato Song,Singing,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Голубые, голубые... небеса плывут не спеша.
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:52.46,Kobato Song,Singing,0000,0000,0000,,По траве, по траве...
Dialogue: 5,0:07:43.41,0:07:47.35,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Ох уж эта Кобато, совсем обо мне забыла.
Dialogue: 5,0:08:10.29,0:08:10.71,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 5,0:08:11.06,0:08:12.44,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Д-да?
Dialogue: 5,0:08:12.89,0:08:17.47,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Если будешь просто сидеть сложа руки, думаешь, она от этого выздоровеет?
Dialogue: 5,0:08:18.62,0:08:20.88,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Но... Хотя бы ещё чуть-чуть...
Dialogue: 5,0:08:20.88,0:08:22.31,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 5,0:08:22.69,0:08:26.94,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,К тому же, если ты будешь приглядывать за детьми,
Dialogue: 5,0:08:26.94,0:08:30.32,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Саяке-сэнсэй станет легче на душе.
Dialogue: 5,0:08:33.80,0:08:35.46,Default,Kobato,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 5,0:08:44.26,0:08:47.37,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Ну как там пациент?
Dialogue: 5,0:08:47.37,0:08:48.69,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 5,0:08:50.07,0:08:51.46,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 5,0:08:51.46,0:08:52.65,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 5,0:08:53.01,0:08:56.87,Default,Marina,0000,0000,0000,,Вот так... А потом так...
Dialogue: 5,0:08:56.87,0:08:58.64,Default,Marina,0000,0000,0000,,Получается самурайчик!
Dialogue: 5,0:08:59.81,0:09:01.12,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 5,0:09:01.12,0:09:04.48,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вот как с оригами играют, значит...
Dialogue: 5,0:09:06.83,0:09:09.27,Default,Yuzuru,0000,0000,0000,,Гляди-гляди, Кобато-тян!
Dialogue: 5,0:09:09.62,0:09:10.62,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 5,0:09:10.62,0:09:12.31,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Шарик сделал?
Dialogue: 5,0:09:12.80,0:09:15.36,Default,Kobato,0000,0000,0000,,А ты что складываешь, Тосихико-кун?
Dialogue: 5,0:09:15.36,0:09:17.20,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Журавликов!
Dialogue: 5,0:09:17.20,0:09:18.59,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Журавликов?
Dialogue: 5,0:09:18.59,0:09:20.28,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Это птички такие.
Dialogue: 5,0:09:21.83,0:09:23.82,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вот это птичка!
Dialogue: 5,0:09:24.47,0:09:26.12,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Хочешь сделать побольше?
Dialogue: 5,0:09:26.50,0:09:27.92,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Да. Тысячу!
Dialogue: 5,0:09:29.14,0:09:30.67,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Тысячу?
Dialogue: 5,0:09:30.67,0:09:35.62,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Да. Чтобы Саяка-сэнсэй поскорее выздоровела.
Dialogue: 5,0:09:35.62,0:09:38.57,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Если сделать тысячу журавликов, человек обязательно выздоровеет.
Dialogue: 5,0:09:38.57,0:09:39.55,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Тосихико-кун!
Dialogue: 5,0:09:39.98,0:09:43.56,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Научи и меня этих журавликов делать!
Dialogue: 5,0:09:43.56,0:09:44.97,Default,Marina,0000,0000,0000,,Я тоже буду!
Dialogue: 5,0:09:44.97,0:09:46.38,Default,Yuzuru,0000,0000,0000,,И я буду!
Dialogue: 5,0:09:46.38,0:09:47.41,Default,Kid,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 5,0:09:47.41,0:09:49.77,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Давайте будем делать их все вместе!
Dialogue: 5,0:09:49.77,0:09:52.07,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вот... Так, да?
Dialogue: 5,0:09:52.65,0:09:54.11,Default,Kid,0000,0000,0000,,Да-да, так...
Dialogue: 5,0:09:58.47,0:10:00.18,Default,Kid,0000,0000,0000,,Как сложно-то...
Dialogue: 5,0:10:01.96,0:10:02.99,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вот как, значит...
Dialogue: 5,0:10:02.99,0:10:03.70,Default,Kid,0000,0000,0000,,Да-да!
Dialogue: 5,0:10:08.28,0:10:09.71,Default,Kid,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 5,0:10:20.37,0:10:23.24,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Интересно, как там Кобато-сан...
Dialogue: 5,0:10:23.86,0:10:26.29,Default,Shinichiro,0000,0000,0000,,Разве ты не о больном беспокоишься?
Dialogue: 5,0:10:26.29,0:10:27.81,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 5,0:10:27.81,0:10:29.28,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 5,0:10:29.92,0:10:36.23,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,Но... Не знаю почему, но я беспокоюсь за Кобато-сан...
Dialogue: 5,0:10:42.87,0:10:45.83,Default,Marina,0000,0000,0000,,А Саяке-сэнсэй завтра точно полегчает?
Dialogue: 5,0:10:45.83,0:10:47.44,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо!
Dialogue: 5,0:10:47.80,0:10:49.75,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Мы же сделали тысячу журавликов!
Dialogue: 5,0:10:50.96,0:10:51.92,Default,Marina,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 5,0:11:01.62,0:11:04.76,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ладно... Я постараюсь освободиться с работы пораньше,
Dialogue: 5,0:11:05.18,0:11:07.99,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,а ты пока ухаживай за Саякой-сэнсэй.
Dialogue: 5,0:11:08.46,0:11:09.55,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 5,0:11:10.99,0:11:13.22,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Если что-нибудь случится - сразу звони.
Dialogue: 5,0:11:47.07,0:11:49.88,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Шеф, я хотел бы кое-что попросить...
Dialogue: 5,0:11:49.88,0:11:51.72,Default,Tenchou,0000,0000,0000,,Ну говори, чего как не родной?
Dialogue: 5,0:11:52.71,0:11:56.77,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Я хотел попросить у вас разрешения уходить с работы пораньше.
Dialogue: 5,0:11:57.98,0:11:59.69,Default,Tenchou,0000,0000,0000,,Тебе что, деньги больше не нужны?
Dialogue: 5,0:11:59.69,0:12:01.95,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Нужны, но...
Dialogue: 5,0:12:03.30,0:12:04.45,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Сейчас это важнее...
Dialogue: 5,0:12:06.38,0:12:07.70,Default,Tenchou,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 5,0:12:09.20,0:12:12.80,Default,Tenchou,0000,0000,0000,,Имей в виду, потом ты мне всё отработаешь!
Dialogue: 5,0:12:12.80,0:12:14.02,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 5,0:12:14.02,0:12:15.37,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 5,0:12:26.46,0:12:28.29,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй...
Dialogue: 5,0:12:29.18,0:12:30.35,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Кобато-тян?
Dialogue: 5,0:12:32.33,0:12:34.54,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Ты всё время здесь была?
Dialogue: 5,0:12:34.54,0:12:35.64,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:12:36.76,0:12:38.15,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Как дети?
Dialogue: 5,0:12:38.15,0:12:42.86,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Родители их забрали, все уже разошлись по домам.
Dialogue: 5,0:12:42.86,0:12:44.05,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 5,0:12:44.05,0:12:46.78,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Ты уж прости, заставила я тебя поволноваться...
Dialogue: 5,0:12:47.16,0:12:48.78,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Постельный режим!
Dialogue: 5,0:12:54.69,0:12:57.04,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,А ведь так хотелось побороться подольше...
Dialogue: 5,0:12:58.98,0:13:00.98,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,А потом появилась ты...
Dialogue: 5,0:13:00.98,0:13:05.22,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Вас с Фудзимото стало двое, и я подумала, что смогу отдохнуть...
Dialogue: 5,0:13:05.22,0:13:07.05,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Смогу оставить всё вам двоим...
Dialogue: 5,0:13:11.38,0:13:14.12,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Если со мной что-нибудь случится...
Dialogue: 5,0:13:15.82,0:13:17.56,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Что это вы такое говорите?!
Dialogue: 5,0:13:18.98,0:13:21.60,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Если... Если это...
Dialogue: 5,0:13:22.47,0:13:25.39,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Если с вами что-нибудь случится, Саяка-сэнсэй...
Dialogue: 5,0:13:25.82,0:13:29.55,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Все очень расстроятся!
Dialogue: 5,0:13:30.13,0:13:35.09,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Поэтому... Поэтому никогда не смейте больше так говорить!
Dialogue: 5,0:13:40.87,0:13:42.50,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Кобато-тян...
Dialogue: 5,0:13:58.88,0:14:01.28,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,На сегодня всё. Иди домой.
Dialogue: 5,0:14:03.44,0:14:05.57,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,У тебя и так куриные мозги.
Dialogue: 5,0:14:05.57,0:14:07.99,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,А если ещё и спать не будешь, вообще в курицу превратишься.
Dialogue: 5,0:14:07.99,0:14:09.46,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,И я останусь один.
Dialogue: 5,0:14:09.46,0:14:10.53,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Куриные мозги?
Dialogue: 5,0:14:10.80,0:14:12.85,Default,Kobato,0000,0000,0000,,У меня не куриные мозги!
Dialogue: 5,0:14:12.85,0:14:15.12,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Я посижу здесь за тебя, иди домой.
Dialogue: 5,0:14:16.00,0:14:17.04,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 5,0:14:17.36,0:14:19.26,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Если превратишься в курицу, помощи от тебя вообще не дождешься...
Dialogue: 5,0:14:19.26,0:14:20.55,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Говорю же, у меня...
Dialogue: 5,0:14:20.55,0:14:21.72,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Давай, иди уже.
Dialogue: 5,0:14:27.85,0:14:29.55,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Она меня отругала.
Dialogue: 5,0:14:30.02,0:14:32.48,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,За дело отругала.
Dialogue: 5,0:14:32.48,0:14:33.93,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 5,0:14:33.93,0:14:36.00,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Всё так, как она говорит.
Dialogue: 5,0:14:37.26,0:14:40.06,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Вот что вам ребятишки сделали.
Dialogue: 5,0:14:40.43,0:14:41.51,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 5,0:14:45.22,0:14:47.11,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Эти, похоже, она делала...
Dialogue: 5,0:14:48.04,0:14:49.61,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Да они тут все такие...
Dialogue: 5,0:14:52.11,0:14:53.62,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Хорошая она девочка, да?
Dialogue: 5,0:14:56.86,0:14:57.82,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 5,0:15:19.09,0:15:21.44,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Чего ты так сильно беспокоишься из-за Саяки?
Dialogue: 5,0:15:23.52,0:15:24.94,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Эй, Кобато.
Dialogue: 5,0:15:25.74,0:15:26.44,Default,Kobato,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 5,0:15:29.08,0:15:30.50,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 5,0:15:30.88,0:15:32.14,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 5,0:15:35.82,0:15:40.26,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Неужели к ней вернулись потерянные воспоминания?
Dialogue: 5,0:15:41.74,0:15:43.19,Default,Chise,0000,0000,0000,,Чихо-тян.
Dialogue: 5,0:15:43.19,0:15:45.00,Default,Chise,0000,0000,0000,,Как там на седьмой вопрос ответить?
Dialogue: 5,0:15:45.38,0:15:47.80,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Э? Чисэ-тян, и ты не знаешь?
Dialogue: 5,0:15:54.26,0:15:55.30,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Кобато-сан!
Dialogue: 5,0:15:55.30,0:15:56.72,Default,Chise,0000,0000,0000,,Это же Кобато-сан!
Dialogue: 5,0:15:56.72,0:15:59.64,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Извините, а Читосэ-сан дома?
Dialogue: 5,0:15:59.64,0:16:03.23,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Мама ушла на собрание жителей квартала.
Dialogue: 5,0:16:03.23,0:16:04.95,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 5,0:16:04.95,0:16:05.86,Default,Chise,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 5,0:16:05.86,0:16:08.00,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Кобато-сан, ты такая подавленная...
Dialogue: 5,0:16:08.00,0:16:10.19,Default,Kobato,0000,0000,0000,,По правде говоря... Это болезнь!
Dialogue: 5,0:16:12.70,0:16:14.13,Default,Chise,0000,0000,0000,,Кобато-сан, беда!
Dialogue: 5,0:16:21.25,0:16:23.16,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Д-да не я!
Dialogue: 5,0:16:25.10,0:16:28.25,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй заболела.
Dialogue: 5,0:16:31.97,0:16:37.67,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Я хочу чем-нибудь помочь Саяке-сэнсэй... Но не знаю, что мне сделать...
Dialogue: 5,0:16:39.09,0:16:42.87,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вместе с ребятами в садике я сделала тысячу журавликов, но...
Dialogue: 5,0:16:42.87,0:16:44.30,Default,C&C,0000,0000,0000,,Тысячу журавликов!
Dialogue: 5,0:16:44.30,0:16:45.09,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:16:45.57,0:16:48.77,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Но я так и не научилась нормально их складывать...
Dialogue: 5,0:16:49.22,0:16:53.84,Default,Kobato,0000,0000,0000,,А вдруг желание не исполнится из-за того, что я так плохо их сложила?
Dialogue: 5,0:16:53.84,0:16:55.80,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Кобато-сан!
Dialogue: 5,0:16:55.80,0:16:58.37,Default,Chise,0000,0000,0000,,Если ты загадала, оно обязательно исполнится!
Dialogue: 5,0:17:00.11,0:17:02.37,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Хорошо бы...
Dialogue: 5,0:17:03.74,0:17:04.99,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Может, это сделать?
Dialogue: 5,0:17:04.99,0:17:05.52,Default,Chise,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 5,0:17:05.52,0:17:09.17,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Ну знаешь, ту штуку, которую мама всегда готовит, когда мы заболеваем!
Dialogue: 5,0:17:10.32,0:17:11.45,Default,Chise,0000,0000,0000,,Рисовая похлёбка?
Dialogue: 5,0:17:11.45,0:17:12.86,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Точно, рисовая похлёбка!
Dialogue: 5,0:17:12.86,0:17:14.31,Default,Chise,0000,0000,0000,,Да, рисовая похлёбка!
Dialogue: 5,0:17:15.34,0:17:20.67,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Мама всегда говорит, что рисовая похлёбка легко усваивается желудком!
Dialogue: 5,0:17:20.67,0:17:22.42,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Легко усваивается?
Dialogue: 5,0:17:22.42,0:17:24.85,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Точно, Сюитиро-сан ведь так же говорил!
Dialogue: 5,0:17:24.85,0:17:28.23,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Он говорил, что Саяка-сэнсэй должна поесть что-нибудь легкоусвояемое!
Dialogue: 5,0:17:28.23,0:17:31.24,Default,Chise,0000,0000,0000,,Кобато-сан, может, ты сделаешь ей рисовую похлёбку?
Dialogue: 5,0:17:31.24,0:17:33.86,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Тогда Саяке-сэнсэй точно станет лучше!
Dialogue: 5,0:17:33.86,0:17:37.33,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да! Я сварю ей рисовую похлёбку!
Dialogue: 5,0:17:38.58,0:17:40.87,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Но я же не умею...
Dialogue: 5,0:17:40.87,0:17:43.38,Default,Chise,0000,0000,0000,,Точно, Чихо-тян, может, нарисуем ей, как она делается?
Dialogue: 5,0:17:43.38,0:17:44.87,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Чисэ-тян, отличная мысль!
Dialogue: 5,0:17:48.35,0:17:50.46,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Вроде так...
Dialogue: 5,0:17:50.78,0:17:53.30,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Значит, это и есть рисовая похлёбка!
Dialogue: 5,0:17:53.30,0:17:54.87,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Она белая...
Dialogue: 5,0:17:54.87,0:17:57.00,Default,Chise,0000,0000,0000,,И вязкая, вязкая такая!
Dialogue: 5,0:17:57.00,0:17:58.29,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Да-да!
Dialogue: 5,0:17:58.29,0:18:00.61,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Вязкая-вязкая!
Dialogue: 5,0:18:01.01,0:18:05.82,Default,Chise,0000,0000,0000,,А ещё мама говорила, что можно обжечься, если неосторожно её есть!
Dialogue: 5,0:18:05.82,0:18:07.80,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Го-ря-чо!
Dialogue: 5,0:18:07.80,0:18:11.52,Default,Chise,0000,0000,0000,,А ещё говорила, что надо добавлять побольше воды!
Dialogue: 5,0:18:11.88,0:18:14.93,Default,Chiho,0000,0000,0000,,Во-ды, во-ды!
Dialogue: 5,0:18:14.93,0:18:17.37,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Ой-ой, я уже боюсь...
Dialogue: 5,0:18:56.33,0:18:57.29,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 5,0:19:03.99,0:19:05.45,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ты что здесь делаешь?
Dialogue: 5,0:19:06.21,0:19:09.51,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Рисовую похлёбку готовлю...
Dialogue: 5,0:19:11.06,0:19:15.63,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Я попросила Чихо-тян и Чисэ-тян меня научить....
Dialogue: 5,0:19:15.95,0:19:18.02,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Но ничего не выходит...
Dialogue: 5,0:19:19.05,0:19:21.80,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Просто она легко усваивается...
Dialogue: 5,0:19:22.23,0:19:24.63,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Вот и хотела сделать для Саяки-сэнсэй...
Dialogue: 5,0:19:29.48,0:19:32.65,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Надо положить туда рис и добавить побольше воды.
Dialogue: 5,0:19:33.26,0:19:36.25,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Потом ждать, пока всё не смешается и не закипит.
Dialogue: 5,0:19:37.07,0:19:39.15,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Потом поставить на медленный огонь - и всё готово.
Dialogue: 5,0:19:40.21,0:19:43.85,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ну надо же, и как ты такое варево умудрилась замутить?
Dialogue: 5,0:19:45.12,0:19:48.85,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Если бы это кто-то съел, он бы точно не выздоровел...
Dialogue: 5,0:19:57.31,0:19:58.92,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Эй, не плачь.
Dialogue: 5,0:19:59.68,0:20:03.07,Default,Kobato,0000,0000,0000,,А вдруг Саяка-сэнсэй умрёт...
Dialogue: 5,0:20:08.53,0:20:11.98,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Успокойся, люди так просто не умирают...
Dialogue: 5,0:20:11.98,0:20:13.48,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Нет, умирают!
Dialogue: 5,0:20:17.63,0:20:22.40,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Некоторые люди действительно умирают из-за какой-то, казалось бы, мелочи...
Dialogue: 5,0:20:24.99,0:20:26.85,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,У тебя такое было?
Dialogue: 5,0:20:32.49,0:20:33.69,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо...
Dialogue: 5,0:20:34.70,0:20:37.09,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Саяка-сэнсэй не умрёт.
Dialogue: 5,0:20:48.53,0:20:49.67,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 5,0:20:56.75,0:20:58.41,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 5,0:20:58.41,0:20:59.94,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Так я быстро выздоровею!
Dialogue: 5,0:21:01.16,0:21:02.44,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 5,0:21:02.94,0:21:04.99,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Боюсь, я даже потолстею...
Dialogue: 5,0:21:06.36,0:21:07.54,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Вкусно как!
Dialogue: 5,0:21:07.92,0:21:10.36,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Я рада, что смогла помочь!
Dialogue: 5,0:21:10.36,0:21:13.25,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Ну, почти всё делал я...
Dialogue: 5,0:21:13.25,0:21:15.93,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Д-да, но...
Dialogue: 5,0:21:15.93,0:21:17.64,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 5,0:21:17.64,0:21:19.42,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 5,0:21:19.71,0:21:20.96,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,То-то же.
Dialogue: 5,0:21:28.90,0:21:30.63,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Ничего не появилось.
Dialogue: 5,0:21:31.67,0:21:35.38,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Если будешь просто пялиться на неё, конфеты от этого не появятся.
Dialogue: 5,0:21:35.38,0:21:36.10,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 5,0:21:38.10,0:21:39.98,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Что-то ты не больно расстроена.
Dialogue: 5,0:21:40.46,0:21:42.09,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 5,0:21:43.23,0:21:45.11,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Интересно, почему...
Dialogue: 5,0:21:47.41,0:21:52.45,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Когда я не выдержала и расплакалась перед Фудзимото-саном...
Dialogue: 5,0:21:52.45,0:21:57.83,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Та тяжесть, что была в моей душе, - у меня как камень с души свалился.
Dialogue: 5,0:21:59.39,0:22:02.61,Default,Kobato,0000,0000,0000,,А потом мне стало очень тепло...
Dialogue: 5,0:22:04.70,0:22:08.68,Default,Ioryogi,0000,0000,0000,,Исцелять сердца должна она, а вместо этого исцелили её саму, ну и что с тобой делать?
Dialogue: 5,0:22:10.67,0:22:12.28,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Исцелили?
Dialogue: 5,0:22:14.75,0:22:16.07,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 5,0:22:21.81,0:22:22.95,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 5,0:22:22.95,0:22:24.64,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 5,0:22:25.08,0:22:25.69,Default,Fujimoto,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 5,0:22:25.69,0:22:27.69,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,О, это же Саяка-сэнсэй!
Dialogue: 5,0:22:28.06,0:22:29.08,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Доброе!
Dialogue: 5,0:22:29.08,0:22:30.98,Default,Marina,0000,0000,0000,,Доброе утро, Саяка-сэнсэй!
Dialogue: 5,0:22:30.98,0:22:31.70,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 5,0:22:31.70,0:22:34.11,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Сэнсэй, вам же лучше, да?
Dialogue: 5,0:22:34.11,0:22:35.45,Default,Sayaka,0000,0000,0000,,Я в порядке!
Dialogue: 5,0:22:35.45,0:22:38.49,Default,Toshihiko,0000,0000,0000,,Это точно наши тысяча журавликов помогла!
Dialogue: 5,0:22:38.88,0:22:41.01,Default,Marina,0000,0000,0000,,Кобато-тян, доброе утро!
Dialogue: 5,0:22:41.01,0:22:43.46,Default,Kobato,0000,0000,0000,,Да! Доброе утро!

Comment: 0,0:22:55.31,0:22:57.31,KobatoMain,,0000,0000,0000,,---
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:05.70,KobatoTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(342,80)}Кобато.
Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:13.41,KobatoTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\t(\fscy115\fscx115)\move(342,80,300,10)}Кобато.
Dialogue: 0,0:02:28.53,0:02:33.16,Episode Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(750,850)\fs58\pos(640,450)}Сокровенная молитва
Dialogue: 1,0:24:24.97,0:24:30.50,Episode Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(805,165)\u1}Следующая серия{\u0}\NТаинственная форма жизни
Comment: 0,0:24:29.93,0:24:31.93,Episode Titles,,0000,0000,0000,,---
Dialogue: 1,0:01:05.93,0:01:08.44,Kobato Op1,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Ах, что же делать мне?
Dialogue: 1,0:01:08.83,0:01:11.04,Kobato Op1,TL,0000,0000,0000,,Казалось, что куда уж проще, {\alpha&HFF&}но на самом деле
Dialogue: 1,0:01:11.04,0:01:13.03,Kobato Op1,TL,0000,0000,0000,,Казалось, что куда уж проще, но на самом деле
Dialogue: 1,0:01:14.16,0:01:17.04,Kobato Op1,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Запутаннее всё да и сложнее.
Dialogue: 1,0:01:17.37,0:01:19.84,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Дарить улыбки - когда счастье,
Dialogue: 1,0:01:20.21,0:01:24.74,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,И песни петь в любви и страсти... {\alpha&HFF&}мы хотим.
Dialogue: 1,0:01:24.74,0:01:27.18,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,И песни петь в любви и страсти... мы хотим.
Dialogue: 1,0:01:28.70,0:01:32.76,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Сказал мне кто-то, что исполнится мечта моя.
Dialogue: 1,0:01:33.65,0:01:35.10,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,Только когда? {\alpha&HFF&}Узнаю ль я?
Dialogue: 1,0:01:35.10,0:01:36.60,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,Только когда? Узнаю ль я?
Dialogue: 1,0:01:36.87,0:01:40.14,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Боюсь, терпения не хватит у меня!
Dialogue: 1,0:01:40.49,0:01:43.20,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Раз, два, три - я напеваю,
Dialogue: 1,0:01:43.44,0:01:45.94,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Весь мир готова обхватить.
Dialogue: 1,0:01:46.29,0:01:51.19,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Свет сказочный я собираю, чтоб каждый мог счастливей быть!
Dialogue: 1,0:01:51.47,0:01:52.76,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,Подскажи, {\alpha&HFF&}есть ли то,
Dialogue: 1,0:01:52.76,0:01:54.10,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,Подскажи, есть ли то,
Dialogue: 1,0:01:54.11,0:01:57.59,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}что под силу лишь одной мне только?
Dialogue: 1,0:01:57.72,0:02:00.35,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Слёз не лить, коль обижают,
Dialogue: 1,0:02:00.52,0:02:03.09,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Идти вперёд, все силы прилагая.
Dialogue: 1,0:02:03.42,0:02:07.73,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}И если упаду - вставать, путь долгий продолжая.
Dialogue: 1,0:02:07.74,0:02:13.98,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Во мне живёт всегда, чуть слабым огоньком горя,
Dialogue: 1,0:02:14.89,0:02:18.63,Kobato Op2,TL,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Надежда завтрашнего дня.
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:07.97,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мечтают люди все в манящие взмыть небеса,
Dialogue: 0,0:23:09.43,0:23:15.21,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Но притяжение земное не пускает нас туда.
Dialogue: 0,0:23:15.74,0:23:23.38,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вот только каждый может белёсые раскинуть паруса.
Dialogue: 0,0:23:25.78,0:23:31.99,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сейчас этот малыш грустит наверняка
Dialogue: 0,0:23:33.27,0:23:42.96,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Из-за того, что тень его пропала -\Nпечалиться не нужно, не велика беда.
Dialogue: 0,0:23:43.47,0:23:45.65,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ведь даже если...
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:50.22,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сказать "спасибо" - уж проще вещи нет.
Dialogue: 0,0:23:50.23,0:23:54.19,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}"Спасибо" - и улыбнуться сказавшему в ответ.
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:24:01.37,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Когда вершу я добрые дела, то чувствую в душе прилив тепла.
Dialogue: 0,0:24:01.75,0:24:05.99,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ты тоже радуешься наверняка.
Dialogue: 0,0:24:06.39,0:24:14.82,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не стоит волноваться, всё чудесно.\NМы будем вместе - обещаю, честно.
Dialogue: 0,0:24:16.66,0:24:20.14,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только вот странно, катятся слёзы из глаз у меня,
Dialogue: 0,0:24:20.72,0:24:27.96,Kobato Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1500)}хоть и счастлива я...