← Back to other subtitles

Kuruneko [dai_kon feat. acony]

[Sakitty] Kuruneko - Promo [13CD913B][dai_kon feat. acony].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: promo

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,36,&H00E7FAFB,&H0000FFFF,&H0007132B,&H0069696C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,0
Style: Sign,Comic Sans MS,34,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FDFDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,10,10,10,0
Style: Name,Comic Sans MS,52,&H00000000,&H0000FFFF,&H00F8FCF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.5,0,2,10,10,10,0
Style: Square,Arial,20,&H00F8FCF9,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Sign2,Comic Sans MS,42,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,10,0
Style: Crew,Century Gothic,26,&H00091B3E,&H0000FFFF,&H00E0F8FA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,10,0
Style: Sign3,Comic Sans MS,42,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.71,0:00:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Из популярного блога Курунеко превратился в аниме-сериал.
Dialogue: 0,0:00:01.71,0:00:03.32,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(497,159)}Создатель: Курунеко Ямато
Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:05.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(505,164)}Сейю: Кобаяши Сатоми
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Повсюду кошки...
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот настоящее счастье.
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.34,Name,,0000,0000,0000,,Курунеко
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:13.84,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(318,75)}С 11 июля по субботам в 11:40 на канале THK
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:13.84,Sign2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,431)}Начинаем!
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:15.99,Crew,,0000,0000,0000,,{\a5}перевод: dai_kon\Nредактор: acony
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:20.99,Sign,,0000,0000,0000,,