Fairy Tail [Fratelli & Antravoco]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Main
Audio File: ?video
Scroll Position: 477
Active Line: 495
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:06.87,ending,,0,0,0,,{\fs65\an8\c&H4647F1&\3c&HFEFBFB&\4c&H000000&\fad(100,350)}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.52,Main,,0,0,0,,{\an7\b0\fad(250,500)}Перевод команд{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}BW
Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:17.65,Main,,0,0,0,,{\b0}Перевод: {\b1}Мария Гостюхина{\b0}\NРедактура: {\b1}Blazing Wizard{\b0} и {\b1} Jenia aka Zub{\b0}
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:08.48,Main,,0,0,0,,Вот засада!
Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:11.25,Main,,0,0,0,,Нацу куда-то потерялся.
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.96,Main,,0,0,0,,Зря мы сели в повозку.
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:17.12,Main,,0,0,0,,Всю дорогу он еле сдерживал позывы, а как приехали - его и след простыл.
Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:21.59,Main,,0,0,0,,Блин, я хотела побыстрей выполнить задание и побродить по городу!
Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:24.45,Main,,0,0,0,,А давай сделаем работу вдвоём?
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:28.63,Main,,0,0,0,,Не получится, ведь против нас очень умелый волшебник.
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.34,Main,,0,0,0,,Ого! Что за жук такой?
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:32.47,Main,,0,0,0,,Жук!
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:38.26,Main,,0,0,0,,Люси, меня, бывало, путали с птицей, но вот жуком обзывают впервые!
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:40.76,Main,,0,0,0,,А ты кто вообще?
Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:43.19,Main,,0,0,0,,Я Эли!
Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:51.55,opening,,0,0,0,,Никаким ветрам на свете не встать нам на пути!
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:57.13,opening,,0,0,0,,Станем мы сильнее бедам всем назло!
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:01:02.40,opening,,0,0,0,,И любой печали мы отпор дадим!
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:07.62,opening,,0,0,0,,А надежда путь нам осветит!
Dialogue: 0,0:01:07.62,0:01:13.22,opening,,0,0,0,,Пламя горит в душе, и тело наполняет силой,
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:18.38,opening,,0,0,0,,кому угодно трёпку я задам не глядя.
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:23.69,opening,,0,0,0,,Льдом выложена вперёд моя дорога,
Dialogue: 0,0:01:23.69,0:01:28.36,opening,,0,0,0,,но знаю точно, что не поскользнусь.
Dialogue: 0,0:01:28.36,0:01:33.69,opening,,0,0,0,,Если в передряге одному невмоготу,
Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:39.05,opening,,0,0,0,,ты лишь скажи — и я на помощь прибегу!
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:44.19,opening,,0,0,0,,Не стоит волноваться, ведь всё мне по плечу.
Dialogue: 0,0:01:44.19,0:01:49.19,opening,,0,0,0,,Но так и быть, спасибо я тебе скажу.
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:54.95,opening,,0,0,0,,Ни одной стене на свете не встать нам на пути!
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:02:00.40,opening,,0,0,0,,Станем мы смелее бедам всем назло!
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:05.64,opening,,0,0,0,,Боли и обидам спуску не дадим!
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:12.97,opening,,0,0,0,,И дружбе вовеки будем мы верны!
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:16.03,Main,,0,0,0,,Эли?
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:20.12,Main,,0,0,0,,Слышь, а ты не видала лохматого парня с серебристыми волосами?
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:24.20,Main,,0,0,0,,Мы сами ищем лохматого парня, только с розовыми волосами.
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:27.98,Main,,0,0,0,,Ясно. Выходит, все мы тут заблудились.
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:31.08,Main,,0,0,0,,Ну, у нас-то розоволосый - заблудшая овца.
Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.99,Main,,0,0,0,,А подари мне этого жука!
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:37.73,Main,,0,0,0,,Поаккуратней, а то улетишь вместе с ним.
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:42.93,Main,,0,0,0,,Могла бы сказать, что никакой я не жук.
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.93,Main,,0,0,0,,Щас кони двину...
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:50.87,Main,,0,0,0,,Эй, парень!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:52.01,Main,,0,0,0,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:55.83,Main,,0,0,0,,Выглядишь не ахти.
Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:57.53,Main,,0,0,0,,Тебе помочь?
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:01.62,Main,,0,0,0,,Не, не надо.
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:03.42,Main,,0,0,0,,Не могу же я тебя тут бросить.
Dialogue: 0,0:03:04.13,0:03:05.24,Main,,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:08.58,Main,,0,0,0,,А ты славный малый!
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.79,Main,,0,0,0,,Меня зовут Хару.
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:13.30,Main,,0,0,0,,Я Нацу.
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:15.83,Main,,0,0,0,,Нацу из "Хвоста феи".
Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:18.18,Main,,0,0,0,,Из "Хвоста феи"?
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:21.80,Main,,0,0,0,,Это волшебная гильдия. Не слыхал про такую?
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.38,Main,,0,0,0,,Ну, я ведь деревенщина.
Dialogue: 0,0:03:24.69,0:03:26.76,Main,,0,0,0,,Ого, как пахнет!
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.36,Main,,0,0,0,,Очень даже съедобно!
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:32.90,Main,,0,0,0,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:35.15,Main,,0,0,0,,Возьми себя в руки!
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:39.82,Main,,0,0,0,,Что за тип такой?
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:43.55,Main,,0,0,0,,Да, в мире полно чудаков.
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:47.52,Main,,0,0,0,,Потеряла память?
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:48.29,Main,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:50.87,Main,,0,0,0,,Поэтому я путешествую по всему свету.
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:52.91,Main,,0,0,0,,В такой вот телеге!
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:54.79,Main,,0,0,0,,Неужели?
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.72,Main,,0,0,0,,Я Люси.
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:58.35,Main,,0,0,0,,А это Хэппи.
Dialogue: 0,0:03:58.35,0:03:59.55,Main,,0,0,0,,И я кот!
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:01.28,Main,,0,0,0,,Наверное.
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.79,Main,,0,0,0,,"Наверное"?
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:04.01,Main,,0,0,0,,Эли!
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:06.32,Main,,0,0,0,,Мы тебя обыскались!
Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:08.89,Main,,0,0,0,,А, Грифф!
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:09.72,Main,,0,0,0,,И...
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:11.11,Main,,0,0,0,,Плю!
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:15.18,Main,,0,0,0,,Он мой.
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:19.11,Main,,0,0,0,,Ах, великий Плю, как я вам завидую!
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:21.24,Main,,0,0,0,,Ты тоже заклинательница духов?
Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:24.95,Main,,0,0,0,,И дала Николя то же имя, что и я.
Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:27.26,Main,,0,0,0,,Ничего себе совпаденьице.
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:29.98,Main,,0,0,0,,Духи? Плю - это собачка.
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:31.66,Main,,0,0,0,,Я и говорю, созвездие малого пса...
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.46,Main,,0,0,0,,Впрочем, неважно.
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:36.50,Main,,0,0,0,,Киса?
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:39.71,Main,,0,0,0,,Мармеладка?
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:41.67,Main,,0,0,0,,Говорящая мармеладка!
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:44.47,Main,,0,0,0,,Ах, ещё одна прелестная барышня!
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:47.22,Main,,0,0,0,,Позвольте заключить вас объятия в честь нашего знакомства!
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:50.84,Main,,0,0,0,,Неужто оно тоже дух?
Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:52.25,Main,,0,0,0,,Никак нет.
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:54.23,Main,,0,0,0,,Моё имя Гриффон Головастик.
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:55.83,Main,,0,0,0,,Ась?
Dialogue: 0,0:04:55.83,0:04:59.23,Main,,0,0,0,,Гриффон, да ещё и Головастик.
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:02.00,Main,,0,0,0,,А зачем акцент на Головастика?
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:04.86,Main,,0,0,0,,Вот ведь, мы сюда работать приехали,
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:07.36,Main,,0,0,0,,и уже успели потерять Нацу с Люси.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:09.74,Main,,0,0,0,,А город немаленький.
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:12.05,Main,,0,0,0,,Раз уж мы здесь, то давайтете вместе...
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:15.29,Main,,0,0,0,,Покончить бы с этим поскорее, и домой.
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:18.10,Main,,0,0,0,,А ну стоять!
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:23.29,Main,,0,0,0,,Толкнул, значит, плечом, а извиняться не будешь?
Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:24.59,Main,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:27.73,Main,,0,0,0,,Нечего было ворон считать, дурень.
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:30.96,Main,,0,0,0,,Сам извиняйся, что не смотрел, куда прёшь!
Dialogue: 0,0:05:30.96,0:05:32.51,Main,,0,0,0,,Эй...
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:33.68,Main,,0,0,0,,Чего вякнул?
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:35.23,Main,,0,0,0,,Драки захотел?
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:36.89,Main,,0,0,0,,Драки захотел?
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:39.26,Main,,0,0,0,,Не передразнивай меня!
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:41.56,Main,,0,0,0,,Сам не передразнивай!
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:44.53,Main,,0,0,0,,Минуточку!
Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:49.11,Main,,0,0,0,,Блин, вот это встреча!
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:51.92,Main,,0,0,0,,Я Нацу, а ты у нас Зимару?
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:53.40,Main,,0,0,0,,Я Хару!
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:56.04,Main,,0,0,0,,Вроде как редкое имя для острова Гараж.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:57.58,Main,,0,0,0,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:59.33,Main,,0,0,0,,Ну ты мастак лопать!
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:00.74,Main,,0,0,0,,Ты тоже!
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:05.13,Main,,0,0,0,,Вообще-то, где-то тут ошивается злобная колдунья.
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:08.55,Main,,0,0,0,,Я приехал, чтоб с ней разобраться!
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:10.01,Main,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:12.03,Main,,0,0,0,,Может, помочь?
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:14.96,Main,,0,0,0,,Я уверен в своих силах.
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:18.06,Main,,0,0,0,,Да ладно, я её сам с полтычка сделаю.
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:20.35,Main,,0,0,0,,Хоть расскажи, что за тётка такая.
Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:24.27,Main,,0,0,0,,Ну, вроде бы у неё большие бибиньки,
Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:26.49,Main,,0,0,0,,с собой таскает две дубинки,
Dialogue: 0,0:06:26.85,0:06:28.99,Main,,0,0,0,,а на одежде у неё крест с сердцем.
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:33.97,Main,,0,0,0,,Сам-то я не в курсе, но она типа буянила в казино,
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:35.50,Main,,0,0,0,,вот и попросили ею заняться.
Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:38.46,Main,,0,0,0,,Она как бы моя подруга.
Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:42.52,Main,,0,0,0,,Так ты подельник этой злодейки?
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:44.79,Main,,0,0,0,,Эли никакая не злодейка.
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:46.17,Main,,0,0,0,,Думаю, это недоразумение.
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:50.83,Main,,0,0,0,,Ты-то парень хороший, но насчёт неё я не уверен.
Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:51.63,Main,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:55.10,Main,,0,0,0,,Если обидишь Эли, я тебе этого с рук не спущу!
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:02.82,Main,,0,0,0,,Неужели?
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:04.18,Main,,0,0,0,,Смахнёмся?
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:07.32,Main,,0,0,0,,"Рёв огненного дракона"!
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:09.34,Main,,0,0,0,,"Взрыв"!
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:19.16,Main,,0,0,0,,Чудовище!
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:28.76,Main,,0,0,0,,Меч стал другим!
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:32.30,Main,,0,0,0,,У него то же волшебство, что и у Эльзы?
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:34.06,Main,,0,0,0,,Дышит огнём?
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:36.31,Main,,0,0,0,,Так он из рода драконов, как и Лет!
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:38.46,Main,,0,0,0,,А вот тебе ещё!
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:41.86,Main,,0,0,0,,"Коготь огненного дракона"!
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:46.73,Main,,0,0,0,,"Сильфарион"!
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:58.28,Main,,0,0,0,,"Давление"!
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:07.42,Main,,0,0,0,,"крушащий кулак дракона"!
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:19.07,Main,,0,0,0,,Мы расстались с нашими всего пару дней назад,
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:22.93,Main,,0,0,0,,а уже есть нечего, и ни одного жука в округе!
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:28.70,Main,,0,0,0,,Но только взгляни на дым, что над городом прямо перед нами!
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:31.03,Main,,0,0,0,,Справедливость взывает ко мне!
Dialogue: 0,0:08:31.55,0:08:34.09,Main,,0,0,0,,Воистину, там зло.
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:36.44,Main,,0,0,0,,А я правосудие
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:38.32,Main,,0,0,0,,и не потерплю зла!
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:39.94,Main,,0,0,0,,Такие вот дела.
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:45.43,Main,,0,0,0,,Лазэнби Белый Пламень спешит на помощь!
Dialogue: 0,0:08:46.23,0:08:47.92,Main,,0,0,0,,Так-с...
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.89,Main,,0,0,0,,Большая грудь.
Dialogue: 0,0:08:49.89,0:08:51.95,Main,,0,0,0,,Крест с сердцем на майке.
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:54.22,Main,,0,0,0,,И две дубинки!
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:58.03,Main,,0,0,0,,Что-то не верится, но не её ли нам заказали?
Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:01.97,Main,,0,0,0,,Она вовсе не кажется плохой.
Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:04.01,Main,,0,0,0,,А вот мармеладка меня пугает.
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:05.23,Main,,0,0,0,,Да кот это, кот.
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.69,Main,,0,0,0,,Хэппи - кот.
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:08.10,Main,,0,0,0,,Никакой не жук.
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:11.24,Main,,0,0,0,,Слышь, а ты любишь казино?
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:12.64,Main,,0,0,0,,Просто обожаю.
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:15.45,Main,,0,0,0,,Только не стоит там больше буянить.
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.45,Main,,0,0,0,,Это она!
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:19.11,Main,,0,0,0,,Что же делать, Люси?
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:20.98,Main,,0,0,0,,Справимся сами?
Dialogue: 0,0:09:20.98,0:09:23.58,Main,,0,0,0,,Так ведь она сильная колдунья!
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:27.61,Main,,0,0,0,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:29.04,Main,,0,0,0,,Это же казино.
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:32.23,Main,,0,0,0,,Давайте проверим!
Dialogue: 0,0:09:38.13,0:09:40.05,Main,,0,0,0,,Скотина!
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:42.27,Main,,0,0,0,,Тебе всё мало?
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.02,Main,,0,0,0,,Можно подумать, тебе хватило!
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:47.02,Main,,0,0,0,,Ну, я тебя!
Dialogue: 0,0:09:47.02,0:09:47.93,Main,,0,0,0,,Козёл!
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:51.86,Main,,0,0,0,,Драться ты могёшь, я аж воспылал!
Dialogue: 0,0:09:52.47,0:09:55.32,Main,,0,0,0,,Я враг любому, кто угрожает Эли!
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:57.81,Main,,0,0,0,,Господа, прошу, перестаньте!
Dialogue: 0,0:09:57.81,0:10:00.11,Main,,0,0,0,,Если не остановитесь, она...
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:06.69,Main,,0,0,0,,Ах да, меня зовут Накадзима.
Dialogue: 0,0:10:06.69,0:10:09.96,Main,,0,0,0,,Любимая еда - жуки.
Dialogue: 0,0:10:12.13,0:10:15.83,Main,,0,0,0,,Нацу, какого лешего тут забыл?
Dialogue: 0,0:10:16.59,0:10:18.40,Main,,0,0,0,,А ты кто такой?
Dialogue: 0,0:10:18.71,0:10:22.10,Main,,0,0,0,,Да ещё размахиваешь тут своим огромным мечом.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:26.62,Main,,0,0,0,,Вот и она!
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:35.19,Main,,0,0,0,,Как вы посмели прервать мою тренировку!
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:36.86,Main,,0,0,0,,Здоровенная грудь!
Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:39.11,Main,,0,0,0,,Крест с сердцем на одежде!
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:41.46,Main,,0,0,0,,Дубинки!
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:44.90,Main,,0,0,0,,Выходит... баба, что разнесла казино, - это...
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:46.83,Main,,0,0,0,,Эльза?
Dialogue: 0,0:10:48.11,0:10:50.06,Main,,0,0,0,,Пощады не ждите!
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.22,Main,,0,0,0,,Кто она?
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:57.53,Main,,0,0,0,,Моя подруга.
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:11:00.01,Main,,0,0,0,,Обалдеть!
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:02.39,Main,,0,0,0,,Прости, что заподозрила тебя, Эли!
Dialogue: 0,0:11:02.39,0:11:05.12,Main,,0,0,0,,Она развлекается в таком-то прикиде.
Dialogue: 0,0:11:06.89,0:11:08.64,Main,,0,0,0,,Сдаёмся.
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:11.51,Main,,0,0,0,,Сколько от вас проблем, право слово.
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:13.65,Main,,0,0,0,,От тебя ещё больше!
Dialogue: 0,0:11:18.21,0:11:21.24,Main,,0,0,0,,Волшебная гильдия "Хвост феи".
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:24.49,Main,,0,0,0,,Видать, у них полно красоток!
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:27.91,Main,,0,0,0,,Мои товарищи тут набедокурили, вы уж простите.
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:29.87,Main,,0,0,0,,Сама-то хороша!
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:32.82,Main,,0,0,0,,В этом драчливом засранце ничего фейного нет!
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:36.17,Main,,0,0,0,,Я тебе ещё устрою, скотина!
Dialogue: 0,0:11:37.44,0:11:39.48,Main,,0,0,0,,Так, хорош драться.
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:41.47,Main,,0,0,0,,Ты им хребет переломила!\NВы им шеи сломали!
Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:44.18,Main,,0,0,0,,У нас бедагвин!
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:49.06,Main,,0,0,0,,Что за чучело?
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:50.13,Main,,0,0,0,,Пингвин?
Dialogue: 0,0:11:50.13,0:11:51.39,Main,,0,0,0,,Оно-то?
Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:52.66,Main,,0,0,0,,Это ж Руби!
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:54.16,Main,,0,0,0,,Говорящий пингвин!
Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:55.09,Main,,0,0,0,,Говорящий кот!
Dialogue: 0,0:11:55.09,0:11:56.73,Main,,0,0,0,,Так точно!
Dialogue: 0,0:11:56.73,0:11:58.94,Main,,0,0,0,,Достали уже.
Dialogue: 0,0:11:58.94,0:12:02.26,Main,,0,0,0,,Может, вам сделать массаж груди?
Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:04.09,Main,,0,0,0,,Терпеть его не могу!
Dialogue: 0,0:12:04.09,0:12:05.83,Main,,0,0,0,,Нечего домогаться.
Dialogue: 0,0:12:05.83,0:12:07.90,Main,,0,0,0,,Как тебе моя грудь?
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:09.52,Main,,0,0,0,,Железная...
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:12.21,Main,,0,0,0,,У нас бедагвин! Бедагвин!
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:14.92,Main,,0,0,0,,Когда ты успел открыть здесь казино?
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:17.10,Main,,0,0,0,,Так ты знакома с говорящим пингвином?
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:18.96,Main,,0,0,0,,Почему это чудо-юдо - пингвин?
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:23.18,Main,,0,0,0,,Я забыл, чего паниковал.
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.43,Main,,0,0,0,,Зачем тогда припёрся?
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:26.74,Main,,0,0,0,,Ну и шум.
Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:27.89,Main,,0,0,0,,Что ж там такое?
Dialogue: 0,0:12:27.89,0:12:29.62,Main,,0,0,0,,Вспомнилгвин!
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:32.10,Main,,0,0,0,,Там говорящий автоматгвин!
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:33.59,Main,,0,0,0,,Говорящий кот.
Dialogue: 0,0:12:33.59,0:12:35.39,Main,,0,0,0,,Говорящий пингвин.
Dialogue: 0,0:12:35.39,0:12:37.59,Main,,0,0,0,,И говорящий автомат в придачу?
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:40.50,Main,,0,0,0,,Не забывайте о вашем покорном слуге, говорящей мармеладке!
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.38,Main,,0,0,0,,Покорном?
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:47.41,Main,,0,0,0,,Ну и дела!
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:50.28,Main,,0,0,0,,Кого я вижу, мои друзья из "Хвоста феи"!
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:51.44,Main,,0,0,0,,Вот и онгвин!
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:53.96,Main,,0,0,0,,Говорящий! Да он ещё и прямоходящий!
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.66,Main,,0,0,0,,А что, прикольно.
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:57.56,Main,,0,0,0,,Смотрю, ты дружишь с одними чудаками.
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:12:59.84,Main,,0,0,0,,Таких не знаю! Сто пудов не знаю!
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:05.10,Main,,0,0,0,,Кокой холодный приём, неужели вы меня не помните?
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:07.30,Main,,0,0,0,,Его голос...
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.30,Main,,0,0,0,,Неужели это...
Dialogue: 0,0:13:08.73,0:13:10.46,Main,,0,0,0,,Прямо в яблочко!
Dialogue: 0,0:13:10.46,0:13:12.80,Main,,0,0,0,,С вашего позволения я наведу тут шуму!
Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:13.27,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:24.40,Main,,0,0,0,,Джекпот!
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:29.30,Main,,0,0,0,,Ах, простите, Джекпот второй модели!
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:32.37,Main,,0,0,0,,У него теперь одни семёрки на экране!
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:35.19,Main,,0,0,0,,Думаю, не об этом стоит беспокоиться!
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:36.93,Main,,0,0,0,,Кто он такой?
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:38.07,Main,,0,0,0,,Знаешь его?
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:40.78,Main,,0,0,0,,А... ну... нет.
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:41.94,Main,,0,0,0,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:43.63,Main,,0,0,0,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:46.13,Main,,0,0,0,,Мы же дважды сталкивались в битве!
Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:48.64,Main,,0,0,0,,И ты меня забыл?
Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:51.27,Main,,0,0,0,,Вот, это же я!
Dialogue: 0,0:13:51.27,0:13:52.71,Main,,0,0,0,,Теперь-то помнишь?
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:53.96,Main,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:55.25,Main,,0,0,0,,Посох-вонючка!
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:58.10,Main,,0,0,0,,Больше не вылезай оттуда!
Dialogue: 0,0:13:58.10,0:13:59.66,Main,,0,0,0,,Трансформер!
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:01.18,Main,,0,0,0,,Мне б такого друга!
Dialogue: 0,0:14:01.18,0:14:03.40,Main,,0,0,0,,Он наш враг!
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:04.54,Main,,0,0,0,,Тёмный дар?
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:05.90,Main,,0,0,0,,Это волшебство?
Dialogue: 0,0:14:07.39,0:14:09.67,Main,,0,0,0,,Как ни крути, это тёмный дар!
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:12.49,Main,,0,0,0,,Какой ещё дар? Волшебство же.
Dialogue: 0,0:14:12.49,0:14:15.36,Main,,0,0,0,,И то и другое, господа.
Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:21.00,Main,,0,0,0,,Я стал сильнее благодаря тёмному дару!
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:22.09,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:25.93,Main,,0,0,0,,Ну, разве это не чудненько!
Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:28.84,Main,,0,0,0,,Сила заполняет и переполняет меня!
Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:30.48,Main,,0,0,0,,Великолепная мощь!
Dialogue: 0,0:14:30.48,0:14:36.79,Main,,0,0,0,,Я воистину самый могучий однорукий бандит на свете!
Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:39.15,Main,,0,0,0,,Нашёл чем хвастаться!
Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:39.64,Main,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:42.64,Main,,0,0,0,,Отдай свой тёмный дар немедля!
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:45.74,Main,,0,0,0,,Этот волшебный камень слишком опасен для человека!
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:49.48,Main,,0,0,0,,Тёмный дар усиливает злобу своего владельца.
Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:53.23,Main,,0,0,0,,Если у тебя тёмный дар, ты станешь злым человеком!
Dialogue: 0,0:14:53.23,0:14:57.70,Main,,0,0,0,,А ничего, что оно никакой не человек?
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:15:01.96,Main,,0,0,0,,К несчастью для вас, я теперь не просто плохой.
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:10.05,Main,,0,0,0,,С таким могуществом этот город, да и весь мир, падёт предо мной!
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:12.89,Main,,0,0,0,,А дело-то дрянь!
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.15,Main,,0,0,0,,Гляди-ка, как вымахал.
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:17.67,Main,,0,0,0,,Нечего вести себя в моём казино как у себя дома!
Dialogue: 0,0:15:17.67,0:15:19.44,Main,,0,0,0,,Но казино-то моёгвин!
Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:21.97,Main,,0,0,0,,Так во всём виноват этот стрёмный бар?
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:23.30,Main,,0,0,0,,Тёмный дар!
Dialogue: 0,0:15:26.35,0:15:28.18,Main,,0,0,0,,Так-так!
Dialogue: 0,0:15:28.73,0:15:30.32,Main,,0,0,0,,Вы выиграли!
Dialogue: 0,0:15:30.69,0:15:33.84,Main,,0,0,0,,Медальные солдаты, явитесь!
Dialogue: 0,0:15:38.84,0:15:42.81,Main,,0,0,0,,Буйствуйте сколько душе угодно!
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:43.89,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:43.89,0:15:45.45,Main,,0,0,0,,Призраки монет!
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:49.07,Main,,0,0,0,,О нетгвин! Мои монетки!
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.85,Main,,0,0,0,,Чёрт! Эти чудища намылились в город!
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:53.60,Main,,0,0,0,,Бедагвин!
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:54.68,Main,,0,0,0,,Гвин!
Dialogue: 0,0:15:55.79,0:15:58.14,Main,,0,0,0,,Что вы, не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:01.31,Main,,0,0,0,,Благодаря моему волшебству и тёмному дару
Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:04.68,Main,,0,0,0,,из монет казино, которыми тут пользуются как обычными деньгами,
Dialogue: 0,0:16:04.68,0:16:09.94,Main,,0,0,0,,по всему городу появляются медальные солдаты.
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:11.40,Main,,0,0,0,,Вот скотина!
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:14.49,Main,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:17.20,Main,,0,0,0,,Отлично! Включить щит!
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:19.91,Main,,0,0,0,,Вторая модель тебе не развалина какая!
Dialogue: 0,0:16:21.29,0:16:24.75,Main,,0,0,0,,Кстати, я очень неплох в боулинге.
Dialogue: 0,0:16:27.17,0:16:33.90,Main,,0,0,0,,Итак, погляжу-ка я на дело рук своих!
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:33.90,Main,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:35.34,Main,,0,0,0,,Не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:37.57,Main,,0,0,0,,Нацу, давай за Хару и образиной!
Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:40.13,Main,,0,0,0,,Я с ним сам справлюсь!
Dialogue: 0,0:16:40.13,0:16:43.40,Main,,0,0,0,,Мы же очистим город от буйствующих чудовищ!
Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:45.79,Main,,0,0,0,,А сумеем ли?
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:47.15,Main,,0,0,0,,Я не подведу!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:49.58,Main,,0,0,0,,Так ты умеешь сражаться?
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:55.57,Main,,0,0,0,,Я ж мастерица боя на громовых тонфах.
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:58.18,Main,,0,0,0,,Ты погляди, Шарли!
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:16:59.99,Main,,0,0,0,,Ой, какая прелесть.
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:03.79,Main,,0,0,0,,Всё-таки не зря мы так далеко поехали.
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:07.38,Main,,0,0,0,,Разве ты ещё в том возрасте, чтобы в куклы играть?
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:10.64,Main,,0,0,0,,Возраст ни при чём, главное, что вещица милая!
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:14.76,Main,,0,0,0,,К тому же эту куклу Веронику выпустили в ограниченном количестве, где ещё такую достанешь?
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.39,Main,,0,0,0,,Что такое? Чудовища?
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.03,Main,,0,0,0,,Не смей!
Dialogue: 0,0:17:36.26,0:17:37.53,Main,,0,0,0,,Берегись, Венди!
Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:39.53,Main,,0,0,0,,Моя куколка.
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:41.20,Main,,0,0,0,,Вставай!
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:52.63,Main,,0,0,0,,Что за шум, а драки нет?
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:00.38,Main,,0,0,0,,Что-то забавное тут творится!
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:01.68,Main,,0,0,0,,Кто вы такие?
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:05.06,Main,,0,0,0,,Просто прохожие.
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:08.56,Main,,0,0,0,,Тут опасно, девочка. Беги-ка отсюда.
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:11.06,Main,,0,0,0,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:13.04,Main,,0,0,0,,Я тоже буду сражаться!
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:17.70,Main,,0,0,0,,"Рёв небесного дракона"!
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:19.83,Main,,0,0,0,,Что за девчонка такая?
Dialogue: 0,0:18:19.83,0:18:21.16,Main,,0,0,0,,Из рода драконов?
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:24.15,Main,,0,0,0,,Нет, она выпустила изо рта воздух!
Dialogue: 0,0:18:24.98,0:18:26.66,Main,,0,0,0,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:30.54,Main,,0,0,0,,В любом случае, плохо дело, если такие твари по всему городу!
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:31.58,Main,,0,0,0,,Давайте драться вместе.
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:33.88,Main,,0,0,0,,Правда, я ничего не умею.
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:35.95,Main,,0,0,0,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:38.51,Main,,0,0,0,,Мы ребята крутые.
Dialogue: 0,0:18:40.96,0:18:44.49,Main,,0,0,0,,Так ты скульптор по льду?
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:47.31,Main,,0,0,0,,А ты, значит, спец по серебру?
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:50.09,Main,,0,0,0,,Да уж, у нас много общего, стоило лишь сесть и поговорить.
Dialogue: 0,0:18:50.09,0:18:51.25,Main,,0,0,0,,Точняк.
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:54.31,Main,,0,0,0,,Кстати, твой медальон... это копия?
Dialogue: 0,0:18:55.82,0:18:57.19,Main,,0,0,0,,Копия?
Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:01.80,Main,,0,0,0,,Просто безделушка из одной лавочки, давно его купил.
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.71,Main,,0,0,0,,Можно посмотреть поближе?
Dialogue: 0,0:19:04.59,0:19:07.91,Main,,0,0,0,,Из них сделали какую-то дешёвку. Я и не знал.
Dialogue: 0,0:19:08.34,0:19:11.23,Main,,0,0,0,,Милый Грей! И уважаемый Музыка!
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:14.10,Main,,0,0,0,,В городе что-то странное творится.
Dialogue: 0,0:19:14.58,0:19:16.59,Main,,0,0,0,,Целуются?
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.96,Main,,0,0,0,,Только ты здесь странная.
Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:23.52,Main,,0,0,0,,А она милашка!
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:24.93,Main,,0,0,0,,Береги её.
Dialogue: 0,0:19:26.26,0:19:27.85,Main,,0,0,0,,Люси! Эли!
Dialogue: 0,0:19:31.52,0:19:33.01,Main,,0,0,0,,Отстали от меня?
Dialogue: 0,0:19:33.01,0:19:34.99,Main,,0,0,0,,Надеюсь, они целы.
Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:38.90,Main,,0,0,0,,Вот вам!
Dialogue: 0,0:19:39.98,0:19:42.28,Main,,0,0,0,,Всё очень плохо!
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:45.82,Main,,0,0,0,,Ну ничего себе ты разошлась!
Dialogue: 0,0:19:45.82,0:19:46.96,Main,,0,0,0,,Гад!
Dialogue: 0,0:19:46.96,0:19:48.95,Main,,0,0,0,,Получи!
Dialogue: 0,0:19:48.95,0:19:52.42,Main,,0,0,0,,Видимо, придётся тебя наказать!
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:53.42,Main,,0,0,0,,Так вот!
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:57.17,Main,,0,0,0,,Берегись!
Dialogue: 0,0:19:59.16,0:20:00.22,Main,,0,0,0,,Люси!
Dialogue: 0,0:20:01.62,0:20:03.30,Main,,0,0,0,,Люси!
Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:03.30,Main,,0,0,0,,{\an8}Прекрасная Люси!
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:06.09,Main,,0,0,0,,Как тебе такое?
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:07.44,Main,,0,0,0,,Ты как?
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:10.26,Main,,0,0,0,,Ой... вообще ничего не случилось?
Dialogue: 0,0:20:10.26,0:20:12.68,Main,,0,0,0,,Ты так уверена?
Dialogue: 0,0:20:14.14,0:20:18.03,Main,,0,0,0,,Бонус "голая попка"!
Dialogue: 0,0:20:18.03,0:20:18.98,Main,,0,0,0,,Чушь какая!
Dialogue: 0,0:20:18.98,0:20:23.76,Main,,0,0,0,,Однако... о нет, только не это.
Dialogue: 0,0:20:24.49,0:20:26.52,Main,,0,0,0,,Какое бесстыдство!
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:28.07,Main,,0,0,0,,Перехожу в низкий режим!
Dialogue: 0,0:20:28.07,0:20:30.25,Main,,0,0,0,,Ниже плинтуса.
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:31.10,Main,,0,0,0,,Целы?
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:32.37,Main,,0,0,0,,Хару!
Dialogue: 0,0:20:32.37,0:20:34.46,Main,,0,0,0,,У меня всё нормально, но вот трусики Люси...
Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:36.83,Main,,0,0,0,,Попрошу без лишних подробностей!
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:38.36,Main,,0,0,0,,Я его завалю!
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:39.21,Main,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.78,Main,,0,0,0,,Опять ты?
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:43.38,Main,,0,0,0,,И не вздумай путаться под ногами, белобрысый.
Dialogue: 0,0:20:43.62,0:20:45.13,Main,,0,0,0,,Я и не собирался.
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:50.89,Main,,0,0,0,,Ты ведь самым первым на него бросился.
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:53.39,Main,,0,0,0,,Горячий ты парень!
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:57.27,Main,,0,0,0,,А ты первым бросился за ним.
Dialogue: 0,0:20:57.27,0:21:00.18,Main,,0,0,0,,Так может, если мы объединим усилия...
Dialogue: 0,0:21:00.18,0:21:02.27,Main,,0,0,0,,То нам любой противник по зубам.
Dialogue: 0,0:21:03.48,0:21:04.70,Main,,0,0,0,,Погнали, Нацу!
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:06.36,Main,,0,0,0,,Как скажешь, Хару!
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.11,Main,,0,0,0,,Нацу с Хару!
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:09.76,Main,,0,0,0,,Теперь одна команда!
Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:16.21,Main,,0,0,0,,Итак, вот вам! Денежный обстрел!
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:17.58,Main,,0,0,0,,"Сильфарион"!
Dialogue: 0,0:21:18.62,0:21:19.96,Main,,0,0,0,,Фигня какая!
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:23.13,Main,,0,0,0,,"Центр притяжения"!
Dialogue: 0,0:21:23.48,0:21:24.84,Main,,0,0,0,,Тяжко!
Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:27.92,Main,,0,0,0,,"Крушащий кулак дракона"!
Dialogue: 0,0:21:27.92,0:21:30.80,Main,,0,0,0,,Горячо!
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:34.49,Main,,0,0,0,,Я вам ещё покажу.
Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:37.77,Main,,0,0,0,,Я ещё не выложился на полную мощь второй модели!
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:39.98,Main,,0,0,0,,Венди, обернись!
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:42.07,Main,,0,0,0,,Их всё больше и больше!
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:43.19,Main,,0,0,0,,Им ни конца ни края!
Dialogue: 0,0:21:46.44,0:21:48.90,Main,,0,0,0,,Что за фиговины?
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:51.58,Main,,0,0,0,,Заказ был совсем по другому поводу.
Dialogue: 0,0:21:51.58,0:21:53.41,Main,,0,0,0,,А ты крут, однако, Грей.
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:55.22,Main,,0,0,0,,Ты тоже, Музыка.
Dialogue: 0,0:21:55.22,0:21:56.73,Main,,0,0,0,,А где твоя одежда?
Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:58.96,Main,,0,0,0,,Моя вредная привычка. Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:21:58.96,0:22:00.66,Main,,0,0,0,,А мне трудно не обращать!
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:04.76,Main,,0,0,0,,Становитесь обратно монетками, заразы!
Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:08.67,Main,,0,0,0,,"Коготь огненного дракона"!
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.14,Main,,0,0,0,,"Синий багрянец"!
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:12.60,Main,,0,0,0,,Козявки!
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.11,Main,,0,0,0,,Раз на то пошло, перехожу в режим супер-разрушителя!
Dialogue: 0,0:22:16.11,0:22:17.98,Main,,0,0,0,,Размечтался!
Dialogue: 0,0:22:18.59,0:22:20.52,Main,,0,0,0,,"Взрыв"!
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:21.79,Main,,0,0,0,,Нацу! Давай!
Dialogue: 0,0:22:21.79,0:22:22.82,Main,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:24.75,Main,,0,0,0,,С ума сойти!
Dialogue: 0,0:22:23.39,0:22:25.11,Main,,0,0,0,,{\an8}Ребята!
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:27.86,Main,,0,0,0,,Они ведь наши герои?
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:31.57,Main,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:22:31.61,0:22:35.85,Main,,0,0,0,,Вы поломали мой экран! Теперь я никто!
Dialogue: 0,0:22:35.85,0:22:36.73,Main,,0,0,0,,Ну всё!
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:38.12,Main,,0,0,0,,Тебе кранты!
Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:45.25,Main,,0,0,0,,Ненавижу!
Dialogue: 0,0:22:46.29,0:22:48.46,Main,,0,0,0,,Ой! Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:48.46,0:22:49.65,Main,,0,0,0,,Кажись, всё.
Dialogue: 0,0:22:49.65,0:22:52.11,Main,,0,0,0,,И следа не осталось.
Dialogue: 0,0:22:52.50,0:22:54.47,Main,,0,0,0,,Что же это было?
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:55.83,Main,,0,0,0,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:22:55.83,0:22:56.68,Main,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:58.26,Main,,0,0,0,,Ты бы оделся.
Dialogue: 0,0:22:58.26,0:22:59.44,Main,,0,0,0,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:22:59.43,0:23:01.36,Main,,0,0,0,,Не я тут голый!
Dialogue: 0,0:23:06.26,0:23:08.07,Main,,0,0,0,,Во дают...
Dialogue: 0,0:23:08.50,0:23:09.89,Main,,0,0,0,,эти двое.
Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:16.35,Main,,0,0,0,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:23:16.35,0:23:17.33,Main,,0,0,0,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:23:17.33,0:23:22.36,Main,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Отлично!
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:29.90,ending,,0,0,0,,Пока мы нежимся в солнечных лучах,
Dialogue: 0,0:23:29.98,0:23:35.34,ending,,0,0,0,,свежий ветер играет в волосах.
Dialogue: 0,0:23:35.54,0:23:40.40,ending,,0,0,0,,Бывает так, что всем нам нужен отдых,
Dialogue: 0,0:23:40.40,0:23:45.02,ending,,0,0,0,,и стоит нам собраться, не соскучишься уже!
Dialogue: 0,0:23:45.46,0:23:50.84,ending,,0,0,0,,Эти шумные ночи весельем полны,
Dialogue: 0,0:23:50.88,0:23:55.84,ending,,0,0,0,,а мы готовы без умолку болтать.
Dialogue: 0,0:23:56.26,0:24:01.08,ending,,0,0,0,,И потому что между нами чувства, нежней которых нет,
Dialogue: 0,0:24:01.08,0:24:05.36,ending,,0,0,0,,давайте же навеки вечные дружить!
Dialogue: 0,0:24:06.56,0:24:11.46,ending,,0,0,0,,Бывает так, что без причины волосы друг другу рвём,
Dialogue: 0,0:24:11.84,0:24:16.58,ending,,0,0,0,,и тут же без причины миримся потом.
Dialogue: 0,0:24:16.86,0:24:21.48,ending,,0,0,0,,И что есть только мочи друг в друга верим мы,
Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:29.20,ending,,0,0,0,,Взявшись за руки, посмотрим в небеса - вот вам и маленькое чудо!
Dialogue: 0,0:24:27.50,0:24:29.54,ending,,0,0,0,,Давай-ка с нами! Раз-два прыг!
Dialogue: 0,0:24:29.54,0:24:34.44,ending,,0,0,0,,И как здесь хорошо, когда вокруг знакомые улыбки!
Dialogue: 0,0:24:34.44,0:24:39.60,ending,,0,0,0,,А завтра мы снова будем на высоте!
Dialogue: 0,0:24:39.60,0:24:44.86,ending,,0,0,0,,Свои разбитые сердца без труда мы исцелим,
Dialogue: 0,0:24:44.86,0:24:53.42,ending,,0,0,0,,стоит всем нам улыбнуться - вот такое вот волшебство!
Dialogue: 0,0:24:54.47,0:24:57.24,Main,,0,0,0,,Да, занятные были ребятки.
Dialogue: 0,0:24:57.24,0:24:58.47,Main,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:24:58.47,0:25:01.17,Main,,0,0,0,,Люси, ты как-то странно ходишь.
Dialogue: 0,0:25:01.17,0:25:02.70,Main,,0,0,0,,В общем...
Dialogue: 0,0:25:02.70,0:25:04.09,Main,,0,0,0,,Что за фокусы?
Dialogue: 0,0:25:04.09,0:25:06.97,Main,,0,0,0,,Новый план по привлечению внимания милого Грея?
Dialogue: 0,0:25:06.97,0:25:08.91,Main,,0,0,0,,Встретим ли их снова?
Dialogue: 0,0:25:08.91,0:25:10.64,Main,,0,0,0,,Как знать.
Dialogue: 0,0:25:10.64,0:25:12.06,Main,,0,0,0,,Конечно же.
Dialogue: 0,0:25:13.05,0:25:14.71,Main,,0,0,0,,"Хвост феи", значит?
Dialogue: 0,0:25:14.71,0:25:18.13,Main,,0,0,0,,Не очень-то они на фей походили.
Dialogue: 0,0:25:18.89,0:25:20.73,Main,,0,0,0,,Я бы не выразился точнее, великий Плю!
Dialogue: 0,0:25:20.73,0:25:23.78,Main,,0,0,0,,Эх, я так хотела себе того жука!
Dialogue: 0,0:25:23.78,0:25:26.30,Main,,0,0,0,,Забавный они народец.
Dialogue: 0,0:25:26.30,0:25:27.42,Main,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:25:27.89,0:25:30.15,Main,,0,0,0,,Мир большой, ещё не таких встретим!
Dialogue: 0,0:25:32.63,0:25:34.30,Main,,0,0,0,,Чего радуешься, Нацу?
Dialogue: 0,0:25:34.30,0:25:35.92,Main,,0,0,0,,Пора домой!
Dialogue: 0,0:25:35.92,0:25:37.05,Main,,0,0,0,,Агась!
Dialogue: 0,0:25:37.05,0:25:39.46,Main,,0,0,0,,Кстати, Люси, ты чего так ходишь?
Dialogue: 0,0:25:40.04,0:25:41.80,Main,,0,0,0,,Просто так!
Dialogue: 0,0:25:43.26,0:25:44.94,Main,,0,0,0,,Как так?
Dialogue: 0,0:25:44.94,0:25:48.08,Main,,0,0,0,,Как же я? Где же сцена с моими геройствами?
Dialogue: 0,0:25:48.08,0:25:51.18,Main,,0,0,0,,Эй ты, камера! Не смей отдаляться! Сними пару дублей!
Dialogue: 0,0:25:51.18,0:25:53.52,Main,,0,0,0,,Лазэнби Белый Пламень спешит на по...